تم التنزيل من MY-SUBS.MX
تم تصنيف هذا البرنامج G
ومناسب للجمهور العام.
موقع أفلام MY-SUBS الرسمي: MY-SUBS.MX
ها أنت ذا ، أيها الصديق الصغير.
ما هو وقت الرحلة؟
انه الغد.
مبكرا.
إم ، أشعر
كنت تعيش خارج تلك الحقيبة
لمدة عام تقريبًا.
ألا تريد أن تتوقف فقط؟
نعم ، حسنًا ، هذا هو التوقف.
أنا أتوقف في هونولولو ،
وبعد ذلك سأذهب 40 دقيقة إلى كاواي ،
ولن أفعل شيئًا سوى الاسترخاء.
بخير على القليلة
حزمة شيء لطيف.
ربما شخص ما.
فاتنة ، ما لم يكن تاريخ ملفوف في لحم الخنزير المقدد ،
أنا لست مهتم.
إنه ملاذ للاسترخاء!
صباح الخير يا مات!
هل انت في العمل بالفعل؟
الساعة 9:00 تقريبًا.
لما؟
قرف! أنا في وقت متأخر من جديد.
أحتاجك لتغطية لي.
ويقولون ماذا؟
انا لا اعرف. فقط اي شيء.
أي شيء أفضل من المرة السابقة.
الناس تم القبض على أذرعهم
في آلات البيع.
إنه شيء.
إنه ليس شيئًا!
أوه!
أرك لاحقا.
صباح. آسف.
ربنا يحميك.
-شكرا لك. -صباح.
مزاج؟
اه لا اعرف ...
لكنه يفعل
هذا الشيء الغريب الذي ينقر بلسانه.
إميلي.
نحن بحاجة للدردشة.
داريل ، من المفترض أن أمارس حروق الشمس في هاواي
هذه المرة غدا.
لماذا أنا؟
لأنك أفضل مخرج إبداعي على الأرض ،
وأحتاج إلى معجزة هنا.
أنت عجائبي.
بلدي دون درابر.
دون درابر هو واحد من
أكثر الشخصيات الخيالية مأساوية
في تاريخ التلفزيون.
لكن كان لديه شيء.
لديك شيء.
أريدك أن تفعل هذا الشيء.
ما الشيء؟
هذا الشيء حيث لا تأخذ شيئًا
وتحويله إلى شيء.
شيء لامع مطلي بالذهب.
جيري بكفالة لأنه كان يعلم أن مفهومه كان لبنة.
انظر إلى هؤلاء.
إنهم فظيعون. لماذا هو--
أريدك أن تأخذ هذا الطوب وتحوله إلى جدار.
لا!
قلعة.
حصن مطلي بالذهب.
وأنا أعلم أنك تعرف ما أعنيه.
لا! لا ، لا ، لا ، لا ، لا!
أعلم أنك تعرف ما هو.
أنت تعلم أيضًا أن جيري في منتصف الطريق خارج الباب ،
وعندما يذهب ،
سيكون هذا المكتب المريح الضخم في متناول اليد.
أنا أحب كبير. أنا أحب الملمس.
بالإضافة إلى الأشياء الدولية.
الصف الأول؟
الاقتصاد زائد.
فول سوداني غير محدود.
لدينا مشاريع قادمة من تورونتو ،
لندن.
واحدة كبيرة في جزر كايمان.
ستقضي الأيام الخمسة القادمة في فولتون
تحويل هذه القش إلى ذهب ،
سأتأكد من وصول اسمك إلى أعلى القائمة.
أنا آسف ، هل قلت فولتون؟
عاصمة عيد الميلاد إلينوي.
أوه لا.
لا ، داريل ، في أي مكان إلا هناك.
لا أستطيع الذهاب إلى فولتون ، إلينوي.
هل سمعت هذا؟
هل هذا صوت مكتب زاوية كبير وهادئ
يغلق إغلاق؟
ممتاز. ماهالو!
لا لا أمي
مغادرة القطار الساعة 2:20 ،
يصل القطار في الساعة 4:40 ،
مما يعني أنك تريد أن تكون في المحطة ...
أنت لا تكتب أيًا من هذا ، أليس كذلك؟
فقط آر إلكس ، حسنًا؟
ما زلت لم تؤكد
سواء كانت إميلي ستنضم إلينا أم لا.
انظر ، آه ، ما ...
... نحن نلعب ذلك عن طريق الأذن ،
لذا ، آه ، كما تعلم ، هناك الكثير على طبقها.
حسنًا ، لم تكن هنا أبدًا
لعيد الميلاد من قبل ،
وليس من أجل لا شيء ،
لكني أعتقد أن هذه السلسلة الجديدة التي أعمل عليها
سيبدو لطيفًا للغاية--
أجل ، هذا رائع. علي الذهاب. أنا حقا.
حسنًا ، ولكن قبل أن تذهب ،
لن تصدق
ما وجدته في ذلك اليوم في String and Things.
آه ، هاه؟
هل تتذكر تلك الأواني الصغيرة المصنوعة من الطين
عدت من رحلتي إلى بلومنجتون
لحفلة تقاعد جوان؟
وظللت أقول
كم كنت أتمنى لو اشتريت المزيد منها؟
حسنًا ، فقط في ذلك اليوم ،
دخلت المتجر لالتقاط بعض ...
غير لامع.
نعم.
حسنًا ، ماذا عن هاواي؟
انتظر انتظر انتظر.
هاواي معلقة.
بدلاً من ذلك ، سأقضي الأيام الخمسة القادمة
في شاف فولتون.
فولتون؟
أليس هذا حيث--
جيمي من؟ بالضبط.
حيث لا يمكنك تأرجح قصب الحلوى
دون أن يضرب أحد أفراد أسرته.
مرح.
ناهيك عن
هذا المشروع يحتاج إلى عمل أكثر من الكولوسيوم.
انظر إلى هذا.
جيري.
جيري ...
لذلك ، sayonara إلى الشمس والرمل ،
وأي شيء يشبه الاسترخاء.
أنا آسف جينا.
يوم جيد للجميع.
أعلم أننا جميعًا متحمسون
على الانطلاق لقضاء العطلات ،
لكن سأبقي هذا قصيرًا.
انت جيد؟
أنا بخير. أنا بخير.
شكرا لك. أنا آسف.
أرقام الاستطلاع منخفضة.
مرة أخرى.
على ما يبدو ، أنا شركة للغاية.
تركز على السياسة أكثر من اللازم.
لا يمكن الاعتماد عليها بما فيه الكفاية.
جينا أين نحن مع عنوان عيد الميلاد؟
على الطريق الصحيح.
ما زلت أقفل موقعًا ،
لكن مارتن كان يعمل على الخطاب.
حق.
وهي تقرأ مثل أطروحة حول الإصلاح الضريبي.
هيا أيها الناس،
من المفترض أن يعاد انتخابي.
أليس لدينا من هو ذكي؟
مضحك؟
بشر؟
اه نعم.
يمكن لجيمي كتابتها.
هذا الرجل في فريق الكتابة؟
أنا على...
أنا في فريق جينا.
لقد وظفته الشهر الماضي.
لقد كان يكتب نسخة لرسائل البريد الخاصة بك.
هذا الشخص الذي تحدثت عنه
مع قوانين الدولة الجديدة للتدخين؟
لا إذا ، و ...
أو بأعقاب ...
حوله.
جيمي ، صه.
لا.
أحتاج إلى الدفء.
الملهمة.
ريلاتابل.
يعتمد إعادة انتخابي على ذلك.
لذا ، من فضلك ، لا تخذلني.
نعم، سيدتي.
شكرا لكل شخص.
شكرا لك أيها الحاكم.
لا إذا ، و ، أو بأعقاب ...
مرحبًا ، جينا ،
ماذا حدث للتو؟
الذي يبدو وكأنه
خطاب مهم جدًا في الحملة. لا؟
لماذا تعتقد أنني وظفتك؟
شفقة.
أجبت بسرعة كبيرة ، أليس كذلك؟
أنا جادة.
أنت هنا لأنه يمكنك الكتابة.
صديق أم لا ،
لم أكن لأوظفك إذا لم تستطع.
لا اعتقد
وستوافق حملة شميدت على ذلك.
ستيف شميت
لا يمكن أن ينتخب
إذا كان الشخص الوحيد الذي صوت هو والدته.
لم يكن له علاقة بكتابتك.
لماذا دخلت السياسة؟
لإحداث التغيير.
يلهم. لأحداث فرق.
بالضبط.
وأعتقد أنك حصلت للتو على اللقطة الخاصة بك.
جينا ، إذا نفخت هذا ،
لن أتمكن من الحصول على وظيفة
كتابة تذاكر وقوف السيارات.
لذا لا تفعل.
سيكون لديك الكثير من الوقت للتفكير في الأمر في القطار.
تمام...
انظر من جر القطة.
الحمد لله بيكا ،
اعتقدت بالتأكيد أن أمي أخطأت في الوقت.
هي فعلت.
كتبت في 7:00 ،
لكن هذا هو القطار الأخير اليوم ،
لذلك ، من الواضح -
إميلي! جئت!
كان "جيمي" مراوغًا جدًا ،
اعتقدت بالتأكيد
ربما يا رفاق قد انفصلا أو شيء من هذا القبيل
ولم يخبر أحدا.
هذا مذهل!
سآخذ هذا. هنا. حسنا.
أبي مزدوجة متوقفة. لنذهب.
لا ، أنا - أنا لست--
إم ، ماذا تفعل هنا؟
عمل.
مرحبًا ، للتو ، قالت أختك إنها تعتقد أننا انفصلنا ،
وأنت لم تخبر أحدا ،
الذي يبدو وكأننا انفصلنا ولم تخبر أحداً.
نعم ، لقد لاحظت ذلك أيضًا. هذا غريب.
هل أنت تمزح معي في هذا؟
خمن من هنا!
أوه ، ها هم!
عيد ميلاد مجيد!
مرحبا بوب.
لم نكن متأكدين من أن كلاكما قادم!
هنا ، اسمحوا لي أن أمسك هؤلاء.
- أوه ، لا ، لا ، لا. -أوه ، هذه ليست مشكلة.
مرحبًا ، يجب أن نسرع ​​، رغم ذلك.
لم يكونوا يمزحون بشأن هذه التذاكر هنا.
ستكون والدتك سعيدة للغاية.
سأشرح كل شيء ، أعدك.
فقط أعطني - حسنًا.
لقد أبقيتِ الديكورات جميلة الذوق هذا العام يا بوب.
لم انته بعد. كنت أنتظرك.
حصلت على بعض المفاجآت في جعبتي.
حسنا جيد.
حسنًا ، مهما كان هذا.
نحن في المنزل!
ولن تصدق من هنا!
-العمة إميلي! -رجلي.
أوه ، يا إلهي ، سكوتي.
كيف حالك؟
أوه ، يا - لقد أصبحت كبيرًا جدًا.
تعال هنا ، تعال هنا. انت تتذكر؟
بوب ، بوب. آه! قريب جدا!
حسنا حسنا،
انا هنا ايضا.
هل يمكنه الحصول على حلوى قصب؟
واحد فقط هذه المرة.
بالطبع.
أوه ، واو.
صغير جدا. ها أنت ذا يا صديقي.
شكرا لك!
يمكنك الحصول على القليل.
مثل اثنين من لعق ، حسنا؟
اثنان يلعق؟ تعال يا أمي.
أمي ، هل هذا الطلاء؟
حسنا حسنا.
أوه ، أنا هكذا--
مرحبا ديان.
نعم فعلا. أنا هنا. لكن--
كنت أعلم أن شيئًا ما كان معكما!
يا إلهي. يمكن أن أشعر به.
أردت أن تكون هذه مفاجأة!
مفاجأة كبيرة.
حسنًا ، ربما تكون أفضل هدية حصلت عليها على الإطلاق.
تعال ، استقر.
نحن على وشك عمل الشجرة.
أوه ، أنا ...
أمي ، لا ، ليس عليك القيام بذلك.
توصيل الأمتعة!
لا لا يا أبي. أبي ، أنت لا تفعل--
أنا لا أبقى!
-ماذا او ما؟ -ماذا او ما؟
أنالست...
البقاء لتزيين الشجرة.
لا يمكنني البقاء لأن لدي اجتماع.
لدي - كنت مثقلًا بمشروع آخر لحظة
قبل--
غادرنا--
وأنا فقط بحاجة للذهاب إلى اجتماع في المدينة.
يوم السبت؟
مع من ، البنتاغون؟
حسنًا ، توم كان يخبز طوال اليوم.
هل يمكنك البقاء والحصول على عاب سريع؟
أمي ، ربما لا تريد أن تمتلك كل ذلك--
أجل ، أجل ، بالطبع.
بالتأكيد ، ربما يمكنني البقاء لبضع دقائق فقط.
سأذهب لأرى ما إذا كانت جدتي مستيقظة ،
لأنها ستدغدغ لرؤيتك.
حق؟
أعتقد أننا نفعل هذا الآن.
تفضل بالدخول.
هذه شجرة كبيرة يا أبي.
نعم. أليست جميلة؟
للتو حصلت عليها اليوم.
أعتقد أنك بحاجة إلى مزيد من السقف.
أليس من المفترض أن نترك الفروع تستقر
قبل أن نزين؟ من أجل التوازن؟
ناه. أعتقد أننا مجرد تحميل
ودع الجاذبية تأخذ عجلة القيادة.
حسنًا ، من مستعد لملفات تعريف الارتباط؟
سآخذ واحدة. سآخذ واحدة.
سأحصل على واحد في دقيقة ، عزيزي.
شكرا لك.
جيمي ، هل يمكنني التحدث معك
في المطبخ للحظة لو سمحت؟
-طبعا أكيد. -شكرا لك.
بإمكاننا أن نفعل ذلك.
اعذروني.
أوه ، واو. سكر.
هذا مثل ثلاثة تجاويف على الأقل.
بارد - بارد - بارد.
أي فرصة تريد أن تشرح لي
لماذا عائلتك ليس لديهم فكرة أن--
لوحات.
نسيت الأطباق.
... أننا لم نعد معًا بعد الآن؟
أجل ، آه ...
إذا كان عليّ أن أخمن ،
وأنا فقط - أنا أبصق هنا--
نعم ، فقط ، هذا جيد.
حسنًا ، أعتقد أن السبب في ذلك هو أنني لم أخبرهم.
-نعم ، لقد قمت بالحسابات على ذلك. -نعم؟
متى كنت تخطط لإخبارهم؟
شكولاته ساخنة.
نعم فعلا.
الآن ، هل ستكون عزيزًا ، إميلي ، وتحضر هذا الدورق معك؟
-بالتأكيد. -شكرا لك.
على العلامة الخاصة بك، والحصول على مجموعة، أذهب.
يذهب!
هذا فتى.
حسنًا ، هل تريد وضع ذلك هناك؟
مرحبًا ، عزيزي ، أخبرهم عن عملك الفني وما إلى ذلك.
أرسم سلسلة كاملة من القطط.
الصغيرة ميشيل أنجيلو.
كما أنها صنعت زي سكوتي للمسرحية.
أليس هذا صحيح يا كيدو؟
أنا شجرة عيد الميلاد!
توجيه أمي!
هذا لطيف. واو ، انظر إلى ذلك.
نعم ، حتى يكتشفوا أنه ليس لدي أي فكرة عما أفعله.
أوه ، نعم ، أنت تفعل ،
وستكون مذهلة.
إم ، أريد أن أسمع المزيد
حول هذا ...
هذه الوظيفة التي تعمل عليها.
آه أجل.
حسنًا ، إنه نوع من الإثارة.
إنها لجنة تخطيط مدينة فولتون--
يريدون جذب سكان جدد ،
لذلك بدأوا بـ
حملة تسويقية كاملة متعددة المواسم ،
بدءًا من عيد الميلاد ،
ونطلق يوم عيد الميلاد.
يبدو وكأنه عمل كبير.
إنها! نعم.
إنه عرض ترويجي يعرض المدينة ،
إنها إعلانات مطبوعة ،
اجتماعي،
وأنا مسؤول عن الإبداع.
الاخبار الرائعة حقا هي
جاكي جوينر كيرسي هي المتحدث الرسمي باسمنا.
لما؟ مستحيل!
أنت تمزح معي!
ماذا لم تعرف؟
حسنًا ، أخبرته في القطار.
تذكر ، أخبرتك في القطار ،
لأن طاقم الكاميرا الخاص بي سيأتي معها غدًا؟
-نعم. -نعم.
أتذكر أن.
أوه...
اعتقدت أنها قالت جاكي جوينر بيرسي ،
وكنت مثل ، "ماذا؟
السيدة من ثني الزغب على كلارك؟
هذا لا معنى له ".
حائزة على ثلاث ميداليات ذهبية أولمبية.
هذا يجعل الأمر أكثر منطقية.
نعم.
انتهى الوقت يا كيدو.
كيف هو وقتي؟ -كيف كان يفعل؟
دقيقة 18.
هذا جيد حسنا؟
هذا طيب.
حسنًا ، على أي حال ، آمل ،
هذا ليس كل شيء بالنسبة لك العمل-العمل-العمل ،
لأنه يمكن أن يصبح ساحرًا هنا
في وقت عيد الميلاد.
-حق؟ -بالتأكيد يفعل.
نعم ، كما تعلم ،
قد يلهم بعض الحديث عن المستقبل ...
-يا إلهي. -أم.
حسنًا ، جي ، ليس هناك وقت مثل الوقت الحاضر
للحديث عن المستقبل--
خاصة إذا كان هؤلاء الرجال يخططون لإنجاب أطفال.
يا الهي!
حسنًا ، لا أحد يشعر بالذعر!
شوهدت تلك السجادة أسوأ.
-أنا آسف. -يجب أن أذهب.
اسف جدا.
شكرا جزيلا.
حسنًا ، جيمي--
سأخبرهم.
نعم ، سوف تفعل ،
لأنني لن أقضي الخمس ليال القادمة
في بعض أماكن الانسحاب في قبو والديك
لأنك لا تملك الشجاعة لإخبارهم
لقد اهملتنى!
هل يمكن التحدث إلى أربعة؟
قريبا جدا.
هذا مبكر جدا. أنا آسف.
شهرين ونصف ، جيمي.
هذا حقًا وقت طويل لكي تكذب على عائلتك.
أنا لا أعرف حتى ما هذا.
انظروا ، أردت أن أخبرهم ، حسنًا؟
لقد توفي جد.
كنت أعلم أنهم سيكونون منزعجين.
أردت فقط أن يكون عيد الميلاد ...
سهل...
على الجميع.
لو علمت أنك ستكون في محطة القطار ...
نعم. فهمتها.
من فضلك قل لهم الليلة ، حسنا؟
حسنا.
شكرا لك على المصعد.
إنه أقل ما يمكنني فعله.
حسنًا ، من الناحية الفنية ، أقل ما يمكنني فعله
سيكون لا شيء على الاطلاق ،
لكن من الواضح أنني لم أفعل ذلك.
لذا فهو أقل ما يجب أن أفعله.
-توفيق في الحملة. -شكرا لك.
نعم.
ونتمنى لك التوفيق ، أم ...
كله.
عيد ميلاد مجيد.
و انت ايضا.
نحن لسنا بعيدين ،
نحن لسنا فقط ...
سويا؟
انظروا يا رفاق ...
لدينا فقط مختلف جدا ...
ذوق في الافلام.
اتضح
انها ...
في برنامج حماية الشهود
وتحتاج إلى الانتقال.
انظر ، الحقيقة هي
كانت مسيرتها تنطلق ...
بينما كان لي في حالة من الانهيار ،
وكنت خائفة ...
لن أكون كافيًا.
أهلا؟
إلى أي مدى وصلت؟
ليس بقدر ما كنت تعتقد.
تم حجز الحجز في الأصل باسم جيري ،
وبالطبع،
فقط الشخص الذي قام بحجز الحجز
يمكن تغيير الحجز ،
لكن لا أحد في المكتب في نهاية هذا الأسبوع
لذلك لا يمكنني الاتصال بهم ،
ثم مات هاتفي ،
ولهذا اتصلت بك على خط أرضي ،
لذلك لا يمكنني حتى البحث عن مكان آخر الليلة ، لذا ...
هذا ما يحدث ، وها نحن ذا.
حسنًا ، انسحب مبتذل على الأريكة؟
الطابق السفلي في القبو؟
نعم. فقط من أجل الليل. لو سمحت.
أوه ، مهلا ، أم ، إم ،
هل مازلت تريد مني أن أكون نظيفا
عن كل شيء أنا وأنت؟
وكن واقفًا على القضبان
عندما يأتي هذا القطار متدحرجًا؟
لا توجد فرصة.
لقد صمدت كل هذه المدة ، ما هي ليلة واحدة أخرى؟
أنا جيد مع ذلك.
مرحبًا بكم في الدورة السنوية الثالثة والعشرين
اسرار عائلة دانسمور رسم اسم بابا نويل.
نعم!
أحبها.
حسنًا ، الجميع هنا باستثناء الجدة.
جدتي!
إنها مستيقظة.
انظر لحالك. ألا تبدو جميلة؟
نعم ، أبلغ من العمر 85 عامًا وأشعر بضعف ذلك.
انظر لحالك!
مرحبًا ، إستل. رائع أن أراك.
لكم من الزمن استمر ذلك؟ حيث--
جنازة جورج. حسنا.
لن نقف هنا ونشعر بالأسف لبعضنا البعض ،
هل نحن؟
سنقوم بالتعادل.
أنت محق تماما.
الجدة.
أوه ، ضيف الشرف.
نقطة جيدة.
او كلا كلا.
أنا لست - سوف أجلس هذا.
-إجابة خاطئة. - لا أحد يجلس في الخارج.
-هيا. -ادخل هناك.
-هيا. -احصل على هذا المخلب هناك.
-هيا. -ادخل هناك.
-هيا. -هيا.
اخفها ، اخفها ، اخفها.
نعم. هذا في غاية السرية.
الآن نحن نستمتع هنا.
شكرا لك على تسليم غرفتك لي.
نعم. سأكون بخير في غرفة اللعب.
إنه مثل متجر ألعاب يتقيأ هناك
لذلك خسارتك ، حقًا.
واو ، لقد نسيت ما هي وسادة الحفلة هذا المكان.
نعم. لا ، لقد كنت رائعًا جدًا.
كما احتلت المركز الرابع في بطولة الكروكيه ،
لذلك هناك أيضًا ذلك.
أنا أقف بشكل صحيح.
حسنًا ، أم ...
لذلك توجد بطانيات إضافية في الأدراج
وبعض نسخ مجلة نيويوركر
تحت المرتبة
إذا كنت بحاجة للمساعدة في النوم.
استيقظ مبكرًا غدًا.
لا أريد أن أطرح أسئلة من عائلتك
بدونك.
بالطبع.
-تصبح على خير. -تصبح على خير.
لا لا.
انسى ذلك.
ليس الان.
أوه!
هذا جيد.
مرحبًا ، ها هي!
أليست تلك الملاءات الفانيلا شيئًا؟
واو ، هم حقا. شكرا جزيلا.
أه ، إذن .. كيف حال "جيمي"؟
هل هو مستيقظ بعد؟
لم أره
لكن الفطور جاهز إذا كنت جائعا.
ما زلنا نفعل ذلك على طراز البوفيه أيام الأحد ،
لذا ادخل إلى هناك قبل وصول القوات.
شكرا. سأذهب للتحقق--
يا له من زي لطيف!
هل انت جائع؟ يمكنني صنع طبق لك.
-أه ، لا ... -لا مشكلة على الإطلاق.
سأعطيكم القليل من كل شيء.
ها أنت ذا.
أريد فقط أن أرى ما إذا كان "جيمي" مستيقظًا.
جيمي لا يزال نائما؟
يبدو أن شخصًا ما يدير بالمنشار هناك.
رجل فقير. ربما يكون منهكًا.
أجل ، أراهن أنه كذلك.
نعم. رجل فقير.
أنا فقط قلق من أنه جائع ،
لذلك ربما يجب أن أحضر له بعض الطعام.
عمتي إميلي! -أوه ، هناك أطنان من الطعام.
هل تريد رؤية البطل الخارق الذي اخترعته؟
نعم ، أفعل ، أفعل.
شيء ما يحترق.
إميلي ، هل يمكنك كسر تلك النافذة من أجلي؟
- والباب. - والباب أيضا.
حسنا حسنا.
مهلا ، هل تريد القهوة؟ يمكنني صنع المزيد من القهوة.
سآخذ بعض القهوة.
اسمه رجل عيد الميلاد!
أوه ، رجل الكريسماس رائع للغاية.
يتم تقديم وجبة الإفطار!
أريد معرفة ما إذا كان "جيمي "--
قف!
أوه...
أوه لا.
يبدو أن الجاذبية أخذت عجلة القيادة.
إذاً كنت مشغولاً بالعمل هذه الأيام ، أليس كذلك؟
ما زلت تسافر قليلاً؟
آه ، أجل ، أنا كذلك.
في الحقيقة ، أنا فقط - أنا مستعد لترقية كبيرة ،
وإذا حصلت عليه ،
يا فتى ، إذا كنت أعتقد أنني مشغول الآن ،
من الأفضل أن أحزم حزام الأمان.
حسنًا ، إنه لأمر عجيب أن يكون لديك أي وقت لنفسك.
بدت رحلة الغوص التي قمت بها وكأنها صيحة.
آه أجل!
رحلة غطس؟ ليس انا.
لما؟ انتظر. لا ، لقد ذهبت في تلك الرحلة مع صديقاتك.
جزر البهاما.
نعم ، لهذا السبب لم ...
اذهب إلى عيد ميلاد بيكا.
أوه ، رحلة القيادة تلك!
حسنًا ، كان ذلك ممتعًا جدًا ، نعم.
لماذا ذهبت في رحلة غطس
إذا كنت لا تغوص حتى؟
حسنًا ، كان أصدقائي يغوصون ،
لكني حمامة ...
في المارجريتا.
هذا جيد!
ما هو اسم هذا المنتجع؟
سأذهب لإيقاظ رأسنا الصغير النائم ،
معرفة ما إذا كان يستطيع هز ذاكرتي.
نعم ، دعه يعرف أننا سنقوم بالفناء قريبًا.
أحضره هنا.
-أهلا! -لما فعلت هذا؟
خمن ماذا ، الساعة 12:00 تقريبًا.
الساعة 12:00 تقريبًا.
-لا ليس كذلك. -نعم إنه كذلك.
انظر إلى ذلك. انظر ماذا وجدت!
-أوه ... -أوه!
ماذا كنتم تفعلون؟
ماذا كنت أفعل؟
يا إلهي ، لقد كان مثل فام-جام بونانزا!
لقد كانت ممتعة للغاية.
كنت أرسم مع سكوتي.
لقد كنت أرقص يا جيمي.
كنت أرقص--
رقصة صغيرة قذرة خادعة.
ثم والديك
لقد طرحت للتو رحلة غطس السكوبا الأخيرة ،
الذي ، أحاول كما قد أفعل ،
لم أستطع تذكر أي شيء عنها.
أليس هذا ممتعا؟
أه ، يبدو ممتعًا جدًا.
نعم ، ممتع جدا!
ماذا قلت لهم عنا يا جيمي؟
امممممممم ...
لا اريد ان اعرف!
كل ما أريدك أن تفعله
هو النهوض ، وارتداء الملابس ،
اصعد إلى الطابق العلوي واعمل في الفناء ،
ثم اصطحبني إلى فندقي ،
لأن طاقم التصوير سيصل في غضون ساعتين ، حسنًا؟
نعم فعلا.
ها هو.
مرحبًا ، كيف تنام
لأنك تبدو مؤلمًا قليلاً.
أوه ، جيد ، أجل.
أعتقد أن الفراش
محشو بقطع غيار سيارات مكسورة.
ما كل هذا؟
نحن نحقق نجاحًا كبيرًا هذا العام ، يا صديقي.
يجب أن تواكب الجيران.
هل يعلم الجيران أنك تواكبهم؟
أوه ، سوف يفعلون.
لماذا لا نضع هذا على السطح؟
أوه ، لا يا صديقي. ليس منذ الحادث. هيا.
أوه ، هو ، هو ، هو ، هوو.
-نعم الحادث؟ -ما هي الحادثة؟
أوه ، يجب أن تخبرها عن الحادث.
لا لا يا أبي. اقبل اقبل.
-نعم ، عليك أن تخبرها. قلها ، قلها.
هل تريد أن تسمع قصة الجد هذه؟
طبعا أكيد. بالتأكيد. نعم.
إنه صباح عيد الميلاد قبل بضع سنوات ،
عندما فوق السطح ، نشأت مثل هذه القعقعة ،
لكن مزلقة مصغرة وثمانية أيائل صغيرة ...
تتساقط من السطح ،
بعد النافذة ، على الأرض.
يا إلهي.
وبدأت بيكا في الضحك.
-إنه منعكس! -أنا أعرف--
ثم نبدأ جميعًا في الضحك.
لا يمكننا مساعدة الرجل - إنه عالق هناك.
أوه ، يا إلهي ، هو--
إنه مثل الصراخ مثل الشرير ،
"أنزلني!"
هنا تأتي عربة الإطفاء- وو-وو!
كان محرجا جدا.
لم يتحدث مع أي منا لمدة أسبوع.
هل كان بخير؟
كان على ما يرام.
لقد أراد فقط تفتيح أنف رودولف ببعض الطلاء
وانزلق.
يا رجل ، لقد كان أسطورة.
هذا الرجل حقا أحب عيد الميلاد.
حسنًا ، ماذا عن هذا؟
تكريما لجداد؟ تعال ، اجتمع.
يجب علينا العد التنازلي؟
بالتأكيد. لنفعلها.
حسنا.
-مستعد؟ -نعم.
ثلاثة اثنان واحد...
هذا هو هاتفي. آسف.
اوه مرحبا! مرحبا جاكي!
نلتقي أخيرا.
إميلي ، مرحبا.
أخشى أن لدي بعض الأخبار السيئة.
لما؟ لا.
لسوء الحظ ، لن أتمكن من القيام بذلك.
أوه...
هناك عاصفة ثلجية هائلة--
هل تستطيع--
والمطار مغلق.
إذن أنت تقول أنه لا يوجد شيء آخر--
اسف جدا.
انا اسف ايضا،
لكنني أقدر حقًا رغبتك في القيام بذلك ،
و ، أم ...
شكرا جزيلا على المحاولة.
تمام. حظا سعيدا.
أنا متأكد من أننا سنتحدث قريبًا.
تمام.
وداعا.
وداعا إميلي.
آغ!
على ما يبدو ، فريقي والسيدة جوينر كيرسي
لن ينضم إلي اليوم
لأن كل شيء على الساحل الشرقي ،
في الهواء،
تم إلغاؤه بسبب الطقس ،
ولن أكون قادرة
لتصوير إضاءة شجرة عيد الميلاد
لأن...
...من ذلك،
التي طلبها موكلي على وجه التحديد.
لذا ، آه ، كما تعلم ، إذا أراد أي شخص أن يجدني ،
سوف أتنقل عبر المكسيك ،
أعيش بقية حياتي الحزينة والعاطلة عن العمل.
هذا كل شيء.
سأقوم فقط بإخبارهم أن الأمر قد انتهى.
تعال ، لا.
فقط افعلها بنفسك.
تعال ، كما كنت معتادًا ، في الأيام الخوالي.
لديك كاميرا.
أنت تصور ، أختي يمكنها التصوير.
اطلاق النار على ماذا؟
ليس لدي متحدث باسم ، وليس لدي حملة.
يتمسك. انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر.
هنا. يأتي. تعال ، ارجع.
اجلس واجلس. أستمع لي. أستمع لي.
اه اجلس.
ماذا إذا...
حصلت على...
.. محافظ حملتك؟
حاكم إلينوي؟
نعم. نعم.
كيف ستحصل على حاكم إلينوي؟
"مرحبًا ، Gov ، إنها Jame-o.
هل لديك أي شيء تطبخه في يوم عيد الميلاد؟ "
حسنًا ، ربما ليس هكذا تمامًا ،
لكن ، آه ، أجل ، أنا أعمل معها الآن.
حق.
أوه...
حقا؟
ما هي كتابة الكلام؟
نعم.
في واقع الأمر،
أقوم بيوم عيد الميلاد المتلفز ...
عنوان.
تهانينا.
أنا سعيد حقا بالنسبة لك.
شكرا لك.
حسنًا ، إذن ...
ماذا تقول؟
ما الفائدة؟
ما الفائدة--
هيا ، ليس هناك مأزق.
حسنًا ، صيد صغير.
أنت ابقى هنا،
معنا لمدة اسبوع ...
... ونحن فقط ، كما تعلمون ،
تلعب جنبا إلى جنب مع التيار ...
مظاهر الأشياء ...
فقط حتى عائلتي
يمكن أن تتمتع عيد الميلاد خالية من الدراما. لو سمحت.
هل تفهم ما هي الفكرة الرهيبة؟
نعم فعلا.
وما زلت تريد أن تفعل ذلك؟
نعم فعلا.
هل تعتقد حقًا أنه يمكنك الحصول على الحاكم؟
أوه ، نعم ، في ضربات القلب.
هي تحبني.
حسنا.
لديك صفقة ...
الحبيبة.
رائع...
عزيزي. حسنا.
دعنا نذهب لرؤية أختي حول نفض الغبار عن الكاميرا.
هذه ضرورية تماما؟
التقليد.
-لجد. -تمام.
هل انتم مستعدون؟
-نعم. -حسنا.
ضغط في.
جاهز ... و "النعناع"!
النعناع!
قوة في خمسة!
خمسة! أربعة!
ثلاثة!
اثنين!
واحد!
حسنًا ، لقد حصلنا على ذلك. ماذا بعد؟
أفكر في كعكات القمع.
كعك القمع!
أحب كعكة القمع.
حسنا،
أعتقد أنه يمكننا نزع هذه السترات الآن.
تفضل. خذ لقطاتك.
كاريوكي يبدأ الآن.
مرحبا جميعا!
لدينا المتطوعين الأوائل!
أوه ، هذا نحن.
حسنًا ، دونسموريس ، لنفعل هذا! هيا!
يجب أن نذهب ، يجب أن نذهب.
شكرا لك!
هيا. شباب.
لا ، أنا هنا فقط للتسجيل.
أنا هنا لمشاهدة سجلها.
تعرف ماذا يمكنك التقاط الصور؟
-نعم. -هيا بنا نقوم بذلك.
محاولة جيدة ، Buzzkill.
ذراعك مثل فخ الدب.
مرحبا ، دنسمورز ، انهض هنا!
واو!
ياي!
هل حصلت على كل اللقطات التي تحتاجها؟
نعم ، لقد فعلت.
تعرف ، أختك جيدة حقًا.
يجب أن تفعل هذا بشكل احترافي.
نعم ، أعتقد أن هذه كانت الفكرة ،
أنت تعرف...
لكن أفضل الخطط الموضوعة ...
نعم ، أعلم.
من السابق لأوانه القول ،
ولكن أعتقد أن غران لديه
مستقبل مشرق حقيقي كنجم موسيقى الروك.
مرحبًا ، لا تقصر نفسك هناك ...
الفيس.
لا ، اخرج من هنا. لم أكن حتى أغني.
أجل ، لكنك ...
كان لديك حضور.
لا حقا؟
رقم كنت تبدو
أردت أن تبتلعك المرحلة حياً.
-حسنا حسنا. -بالطبع لا.
كان لديك نفس النظرة على وجهك كما فعلت
ليلة التقينا في سوزي--
-طريق كاريوكي شيء. - ليلة كاريوكي على الطريق.
أوه لا. ماذا كنت أفعل هناك؟
لم أكن أعرف شخصًا واحدًا.
لم أتحدث إلى أحد.
لقد تحدثت معي.
نعم. سألت أين كان المخرج.
لو سمحت. أتذكر الفستان الذي كنت أرتديه في تلك الليلة.
نعم ، أتذكر ذلك أيضًا.
لقد كنت لطيفًا جدًا ، أعطتني سترتك ،
أحضر لي سيارة أجرة.
الحصول على رقم هاتفي.
كانت سترة من الكشمير.
كان علي التأكد من استعادتها.
حسنًا ، من الأفضل أن تجعلها جيدة.
نعم ، أو أنها سبع سنوات من الحظ السيئ.
هيا.
أوه!
هذا جيد.
العم جيمي ،
تعال وشاهدني ألعب Candy Cane Toss!
نعم.
حسنا،
لذلك ستذهب هنا.
-أين؟ آسف. -هناك.
تمام.
-مهلا. -نعم؟
نحن صلبة ، أليس كذلك؟
هذا الشيء الحاكم يحدث؟
آه أجل.
نعم. 100٪.
-تمام. شكرا لك! -نعم.
حظا طيبا وفقك الله!
تعال يا جينا.
أريدك أن تأتي من هنا.
الحاكم في دمعة اليوم.
كيف هو الخطاب؟ اين نحن؟
جيد جيد. نعم.
أعني ، روما لم تُبنى في يوم واحد.
انها علي.
هذا يحتاج إلى إحداث تأثير.
هل عرضت فكرتي؟
حول عمل الخطاب هنا؟
يمكنها أن تصافح بعض الأيدي ، وتقبّل بعض الأطفال ،
تنزلق أسفل التل على مزلقة محلية الصنع.
لا يمكن أن يكون الأمر أكثر ارتباطًا من ذلك ، جينا.
لقد ذكرت ذلك ، لكن لديها عائلة.
السفر في صباح عيد الميلاد؟
إنه بيع صعب.
أسمعك.
لكن فقط ابق عليها ، هل تعلم؟
بالتأكيد فقط ابق عليها.
لانها فكرة جيدة.
وأعتقد أنك يجب أن تبقى عليها.
ماذا تقصد أن جاكي لن يأتي؟
تم إلغاء رحلتها بسبب الطقس ،
لذلك لا يوجد شيء--
لكن هذه حملتنا بأكملها.
نعم فعلا.
"إذا كنت لا تستطيع التغلب عليها ، جوينير."
أعلم ، أدرك ذلك ،
إذن ما الذي ندفعه لك هنا؟
حسنا انا--
أعتقد أننا سنقوم بدفع كل شيء ، حسنًا؟
شكرا لك على وقتك.
لا ، ماذا لو أخبرتك
يمكنني الحصول عليك
خطاب كبير ومبهج ومتلفز في يوم عيد الميلاد
الحق في حديقتك الأمامية؟
من من؟
حاكم ولاية إلينوي.
أود أن أقول لكم اهتمامنا.
تمام.
ما الذي تخفيه؟
لما؟
أنت تخفي شيئًا. ما هذا؟
هل هو شيء مع إميلي؟
لا.
لا ، نحن فقط متوترون.
كما تعلم ، أحلام كبيرة ، ضغط كبير.
حدثني عنها.
اووه تعال.
هذا عظيم.
كنت تتحدث عن توجيه أحد هذه الأشياء
لسنوات.
إنه ليس بالضبط
كيف تخيلت استخدام درجتي في الفيلم.
ليس الأمر بالضبط كيف تخيلت أي شيء.
كيف هي حياتك العاطفية هذه الأيام؟
أي شخص مميز يلفت انتباهك؟
حسنا دعنا نري،
أنا أم عزباء
الذي يعمل بدوام جزئي في معرض فني
وأعيش مع والدي ،
وبالتالي...
سيكون لي حظ أفضل
إيجاد الرومانسية في قاع علبة الحبوب.
حسنًا ، هيا ، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء.
حسنًا ، كان هناك واحد.
حقا؟
-الذكية ... -حسنا.
-طموح. -نعم؟
مضحك.
و؟
وقعنا في الحب،
ثم تزوجنا ،
وأدركت أنني أريد أن أعتمد ،
قررت أنها لم تفعل ذلك وانتقلت إلى لوس أنجلوس.
إذن أن تصبح حقيقيًا معك لثانية؟
أنا أفضل إذا لم تفعل.
حسنًا ، ها نحن ذا.
بيكا ...
لديك الكثير لتقدمه ،
وستجد هذا الشخص مرة أخرى.
ربما تحتاج إلى تغيير الأشياء قليلاً.
لماذا لا تاتي الى شيكاغو؟
سوف يزدهر سكوتي هناك.
أجل ، أعلم ، أعلم.
انه فقط...
إنه كبير.
البدء من جديد.
نعم.
بقدر ما أشكو من أمي وأبي ،
وجودهم في الجوار ،
انها مثلها ...
فقط يملأ القطع المفقودة.
نعم ، فهمت ذلك. فهمت ذلك.
أم؟
كنت أعرف.
أبدو سخيف!
- لا يا صديقي ، تعال. -لا لا لا لا.
-أنت تبدين- -تبدين مثالية.
ممتاز.
هل هو أفضل زي؟
-لا. -لا.
لكن هل هذا مهم؟ لا.
لا.
لأنك تعلم وأنا أعلم
- والعم جيمي يعرف - - أعرف.
- بغض النظر عما يقوله أي شخص ...
... أنت غير عادي.
-نعم. -و...
-قوي. -...قوي. نعم!
-وفريدة من نوعها؟
فريد. هذه هي الكلمة.
هذه هي الكلمة.
تعال الى هنا. مواه.
أنت في منزل والديه.
هل انت مجنون؟ هل انتم شباب--
لا.
أعني ، الأمر معقد.
أيضا ، مرحبا.
لذا لم تعدوا معًا ، لكنكم عائدون نوعًا ما.
إم ، لقد تحطمت--
أنا أعرف. صدقني ، أنا--
تذكر،
لكن ، كما تعلمون ، إنه--
أنا نوعا ما ليس لدي خيار. لقد أوصل إلي الحاكم.
-وا. قانوني؟ -نعم.
إنه يعمل معها الآن ،
وبصراحة حتى مع الحاكم ،
لا يزال يتعين علي إعادة صياغة هذا المفهوم بالكامل ،
وأنا فقط ...
في الوقت الحالي ، أنا حقًا لا أراها.
عمتي إم ، بدأت الحزورات!
تمام. حسنًا ، يجب أن أذهب.
سنقوم بحزورات عيد الميلاد.
آمل حقًا أن تعرف ما تفعله.
القفز. متحمس. متحمس!
أم الرنة؟
الرنة القفز؟
جدتي! جدتي!
الجدة دهسها حيوان الرنة!
كيف حصلت على ذلك من ذلك؟
-دوري الآن. -يذهب!
أول كلمة؟ آسف.
-حزين. -حزين.
حقا حزين.
-فتاة حزينة. -قرد حزين.
أوه ، إنها أغنية حزينة تتحدث عنها.
الكثير من المشروبات؟ كنت اشرب كثيرا؟
- الكلمة الثانية. - الكلمة الثانية ، الكلمة الثانية.
انها تبدو مثل...
كان لديها الكثير من المشروبات.
قل "الكثير من المشروبات" مرة أخرى ، من فضلك!
رفاق!
إنه وجه حزين بالإضافة إلى حولا!
يبدو أنك عائدًا إلى المنزل من الحانة.
بلو هاواي!
من المفترض أن أكون هناك خلال ثلاثة أيام تقريبًا.
أنت تعرف هذا!
لما؟
هل - ماذا قلت للتو؟
لقد قلت للتو أنك ذاهب إلى هاواي.
في عيد ميلاد السيد المسيح؟
لا ، لست كذلك ، لأنني--
أنا ... سأبقى--
أنا هنا ، لذا فأنا لست--
كانت هدية مني.
لما؟ أنت لن تذهب؟
لا.
لا لا.
لا احب ... لا احب--
مرح أم أي شيء يشبهها؟
-بيكا! -نعم هذا.
نعم ، اعتقدنا - فكرنا لماذا -
لماذا نحن؟
- هل نذهب بعيدا -
على الشاطئ؟
أعني ، لماذا أي شخص يفعل ذلك في عيد الميلاد؟
هذا سخيف جدا!
-متى يمكن أن تكون- -هنا. نعم. أسرة.
نحن سعداء أنك بقيت.
نعم.
أحتاج إلى إعادة التعبئة. أي شخص آخر؟
وبعد ذلك أعتقد أننا يجب أن نقوم بجولة أخرى.
الفائز يأخذ التاج. الفائز يأخذ التاج.
أوه ، أتمنى أن يكون لديك قلم رصاص ،
لأنني سأعطيك حجم قبعتي.
أوه ، كلمات القتال. لنذهب.
يا فتى ، هناك شيء غريب يحدث.
لديك بعض الشرح لتفعله.
قم بتشغيل Becca She Shed.
رائع. أحب ما فعلته بالمكان.
اسكبه. كل شىء. حاليا.
أنهيت الأمور في أكتوبر ،
ولأسباب لا أرغب في مناقشتها ،
قررت عدم إخبار أي شخص.
تمام.
نعم.
فلماذا لا تزال هنا؟
للعمل ، صدق أو لا تصدق.
كان الاجتماع في محطة القطار مجرد صدفة ،
ثم قام أبي فجأة بنقل أمتعتها إلى السيارة ،
وها نحن هنا الآن.
إذن هي حصلت على "دنسمريد"؟
أكثر.
أوه لا!
أنا آسف. هذا مضحك.
حسن. أنا سعيد لأنك تستمتع بهذا.
عندما ألغى فريقها ، عقدنا صفقة.
سأحضر المحافظ لحملتها
وستفعل ...
أنت تعرف...
هل تتظاهر بأنك ما زلت معًا؟
نعم فعلا.
اه.
آه! لماذا ا؟
ما بكم؟
أنا أعرف. أنت تعلم وأنا أعلم.
حسنًا ، أنا فقط ...
أنا أدرك جيدًا مدى حبكم لها يا رفاق.
وقد حدث جدك ،
وعيد الميلاد - العطلة المفضلة للجميع--
قاب قوسين أو أدنى ، و ...
لم أكن أريد أن تتأذى يا رفاق
كأنني كنت أتألم.
جيمي.
خلال العامين الماضيين ،
كل كلمة تخرج من فمك
كانت "إميلي هذا" ، "إميلي ذلك".
اعتقدت أنك مستعد للنزول على ركبة واحدة
لتلك الفتاة.
الأشياء تتغير. تغير الناس.
قررت ذلك ...
لم يكن لائقًا.
طويل الأمد.
لماذا ا؟
لأنها مذهلة.
ذكي ، مضحك ، يسحقها من الناحية المهنية ...
بالضبط.
أنالست.
كنا نسير في اتجاهين مختلفين -
اتجاهين مختلفين للغاية--
ولا أريد أن أكون أنا ...
لإيقافها.
والآن أنت لا تحملها على الإطلاق.
نعم.
انظر ، هل يمكنك الاحتفاظ بهذا لنفسك من فضلك؟
تغادر يوم عيد الميلاد.
سوف أنقل الأخبار عندما تذهب.
انا احبك.
وأنا أدعمك.
لكنك مخطئ هنا.
لذلك إذا لم تتزوجها ،
سوف أتزوجها بنفسي ،
لأنه ، بطريقة أو بأخرى ،
نحن نحتفظ بهذه الفتاة في هذه العائلة.
حسنا.
صباح الخير.
كيف هو خطابك القادم؟
حسن. قوي.
إلى أين تذهب؟
أنا فقط سأخرج في المدينة
ومعرفة ما إذا كان بإمكاني العثور على بعض الإلهام الخاص بي.
اوه هذا لطيف.
يمكنني تقديم اقتراح؟
بالتأكيد.
إذا ذهبت إلى مكان ما ، فاضغط على State Street ،
حدائق الشتاء.
لكن لا تدخل ...
الأساسية.
اذهب من خلال الحديقة. في الواقع ، لا ، براير.
أنت تعرف ماذا ، ربما يجب أن أذهب معك.
يمكنني استخدام استراحة.
هذا يسير على ما يرام.
هل تماطل؟
هل انا عذرك
لا لا. هذا حقا يسير على ما يرام.
حسنًا ، تعال.
لذا الحملة-- آسف--
الحملة تدور حول فولتون ،
لكن لا يمكن أن يكون ، مثل ...
هنا ، هل يمكنك حمل هذا؟ -نعم نعم.
لا يمكن أن يكون مجرد مجموعة من الصور المخزنة المملة ،
أو حتى المتحدث باسم المشاهير.
حقا يحتاج إلى أن يكون خطاف.
خطاف؟
قصة داخل قصة. أنت تعرف ما أعنيه؟
داخل القصة.
هل تعرف ما لن أنساه أبدًا؟
تتذكر الحملة
جئت مع شركة الشاي تلك.
كيف كان الأمر بشأن عدم تناول الشاي--
لكن الوقت الذي يقضيه في الاستمتاع به.
-نعم. -نعم.
-كانت رائعة. -شكرا لك.
كان جيدا حقا.
على الرغم من ذلك ، إذا كنت تتذكر ،
أنت في الواقع من توصل إلى هذه الحكاية.
لقد اكتشفت هذا المفهوم نوعًا ما.
أعتقد أنك منحتني الكثير من الائتمان.
-تمام. -هل انت مستعد؟
نعم. إلى أين؟
التف حوله. التف حوله.
أعطيك شارع الدولة.
مرة واحدة pitstop تافهة
على أحد أكثر طرق التجارة ازدحامًا في الغرب الأوسط ،
الآن منطقة تسوق وترفيه مزدهرة.
هذا هو المكان الذي تبدأ جولتنا.
كيف حالى؟
-رائعة. أنا مثبّت. -شكرا لك.
أجل ، أكمل.
سوف نسير.
سوف نأكل.
سنسعى لاكتشاف
القصة داخل القصة وهي فولتون ، إلينوي.
أوه! انتظر! لقد تركت كاميرتي في المقهى!
اشكرك صديقي.
هل تعرق بعد؟
هذه النقانق مثل الغداء لمدة أسبوع.
أنا أعرف. هنا ، اغسل هذا.
شكرا لك.
إذا انتهيت منه ، ستربح سيارة.
كما تعلم ، كانت مدرستي موجودة هناك.
أين؟
هناك مباشرة.
انت ترى ذلك؟ هناك حق على الزاوية.
أوه!
-ذاك لطيف جدا. -نعم.
كيف كان ذلك؟
والدتك تعمل في المكتب الأمامي
وأبيك يقود الحافلة.
أوه ، نعم ، كان رائعًا جدًا.
اعتقد والدي أنه كان مفتوحًا للميكروفون ليلاً كل يوم.
الغناء وارتداء قمصان مضحكة ،
يمزح.
نعم ، كان الأفضل ،
-لكن لكن؟
لقد سخرت من ذلك كثيرا
-آه أجل.
-هل حقا؟ -نعم.
أن ينتن.
نعم ، هذا ليس ممتعًا.
يمكن أن يكون الأطفال لئيمين.
نعم.
هل تعتقد أن هذا هو السبب في أنك ربما تكون شديد الخصوصية؟
مثل ، إذا كان كل شيء مثاليًا ، فلا يوجد شيء يسخر منه.
انا لا اعرف. لم أفكر في ذلك قط.
أعني ، أنا لا أحكم عليك.
أنت تعرف قصتي.
القفز من قاعدة عسكرية إلى قاعدة.
من الصعب السماح للناس بالدخول
إذا كنت تعلم أنك ستغادر.
نعم.
يبدو وحيدا.
لكلينا.
نعم.
ونحن هنا. دائرة كاملة.
يطلق السكان المحليون على هذه المنطقة اسم "ليتل شيكاغو".
في الحقيقة ، أغنية ميلودي ...
مرة واحدة مستراح جماعي مشهور ،
حيث الرجل نفسه ، آل كابوني ،
اعتاد على إقامة حفلات عيد الميلاد الأسطورية.
حقا؟
-هذا صحيح. -رائع.
السياسيون ونجوم السينما. لقد كان من هو من.
كان يرتدي زي بابا نويل ويوزع النقود والمجوهرات.
اجعل الجميع يغني ترانيم عيد الميلاد.
حقا؟
لا ، لقد صنعت هذا الجزء.
لماذا أقع دائمًا في حب قصصك السخيفة؟
لأنك تحبهم سرا.
حسنا...
لا تقف هناك فقط.
اشتر لي مشروب.
نعم، سيدتي.
اممم ، مهلا ، أردت أن أسألك شيئا.
هل لاحظت شيئا
قليلا عن جيمي مؤخرا؟
مثل ، خاصة عندما يكون بالقرب من إميلي.
يمكن أن يكون أي شيء.
تذكر الأسبوع الذي اقترحته؟
كان الأمر كما لو أن كائن فضائي استولى على جسدي.
-نعم. -Earth لتوم!
انتظر لحظة.
قرأت في مكان ما
في ذلك يوم عيد الميلاد
هو اليوم الأكثر شعبية في العام لاقتراحه ،
وعندما ذكرت ذلك لجيمي تلك الليلة ،
لقد أصبح غير مرتاح حقًا.
أنت لا تعتقد ذلك--
نعم ، فعل ، فعل ، فعل.
- يخطط لاقتراح؟
آه أجل.
أوه!
بحلول عيد الميلاد!
ووكر لشخصين.
اليمين الامامي.
-حسنا شكرا لك. -تتحدى.
-أسف ، تفضل. من فضلكم بعدكم.
شكرا جزيلا.
-لم تفعل هذا منذ فترة. -اوه شكرا لك.
-لا ، لم نفعل. -لا ، لم نفعل.
هتافات.
-لذلك ، العمل بشكل جيد؟ -نعم.
العمل رائع. نعم.
لقد كنت أستمتع.
و...
الرجل الذي أخبرتك عنه--
جيري--
الرجل الذي يفعل كل الأشياء الدولية؟
نعم فعلا.
-إنه في طريقه للخروج. -أوه ، مستحيل!
لذلك أنا التالي في الطابور.
رائع.
عليك أن تلتقط الأشياء الدولية.
هذا ما كنت تريده دائمًا.
نعم.
هذا مشوق.
وأنت مع الحاكم.
أعني كيف حدث ذلك؟
أوه ، جينا.
نعم ، أحضرتني على متن الطائرة منذ حوالي شهر.
وأنت تفعل عنوان عيد الميلاد ،
و...
-نعم. -رائع.
أعني ، لقد كنت ...
يكافح؟
لا لا.
يمكنك أن تقولها ، يمكنك أن تقولها.
لا ، كنت سأقول إنك كنت تعمل بجد.
لقد كنت تعمل بجد للوصول إلى هذه النقطة ، و ...
انه حقا عظيم.
إذن ما - ما هو جوهر الخطاب؟
أه ، كما تعلم ، هذا هو المعتاد فقط.
إنه مثل عيد الميلاد.
الاشياء السياسية.
حسنًا ، لقد مرت أسابيع قليلة على لقائنا ،
وكنت تكتب نسخة في City Hall ،
وكنت في المباني القديمة في ويست لوب.
-نعم نعم. - وكان هناك ذلك المكان.
ماذا كان يسمى ذلك المكان؟ سنلتقي هناك.
- بها مظلات وردية - وردية.
-مظلات الفناء! أنا أحب هذا المكان!
نعم نعم نعم نعم.
كنا نجلس هناك لساعات
وتحدث فقط عن ...
كل شىء،
و الحياة،
والأحلام ، و ...
ماذا حصل لهذا؟
حسنًا ، لقد قفزت إلى المدير الإبداعي
وبدأت في الحصول على وظائف خارج المدينة ، و ...
من الصعب أن تبقى مستيقظًا طوال الليل تتحدث
عندما نكون على بعد 1500 ميل.
-شكرا لك. -شكرا.
هل تريدني أن آخذ واحدة للزوجين المحبوبين؟
أوه لا. نحن لسنا معا. شكرا.
-اعتذاري. - مجرد التظاهر.
إنها تمزح. نحن زوجان.
انا لا امزح. نحن زوجان من عمليات الاحتيال.
أعني ، اعتدنا أن نكون معًا
حتى قرر هذا الرجل سحب حبل شد.
أتمنى حقًا أنني لم أخرج من الاجتماع
لتلقي هذه المكالمة!
أعني...
ثم اكتشفت
أن عائلته لا تعرف أننا لسنا معًا ،
والآن أنا باق معهم
حتى عيد الميلاد
في مقابل حاكم إلينوي!
حسنًا ، لقد كنا جميعًا هناك.
حق؟
شكرا جزيلا.
أنا سعيد لأننا فعلنا ذلك.
نعم ، وهم يبتسمون لي.
يبدو الأمر وكأنهم يسخرون مني ،
ولا أستطيع أن أنظر إليها بنفس الطريقة منذ ذلك الحين.
أنا آسف.
إنها. لا تعتذر عن ذلك.
لن يكون يومًا ناجحًا أبدًا ما لم أضحك مرة واحدة.
عظيم ، حسنًا ، ثم النجاح.
نعم فعلا. نعم فعلا.
على محمل الجد ،
اليوم كان...
نعم. نعم كانت.
وغنية بالمعلومات.
نعم ، حتى التعليمية.
أنا أحب هذه الحلي محلية الصنع.
كل واحد يروي قصة صغيرة.
فريد جدا.
اعتاد جدنا أن نجعلها كل عام.
من كل ما يمكن أن نجد.
المجموعة استمرت في النمو والنمو.
إنها مثل خريطة صغيرة لطفولتك.
انها حقا حلوة. لم يكن لدي أي شيء من هذا القبيل.
أوه لا.
من هذا الصغير دون جوان؟
إنه يبدو وكأنه عارض أزياء شاب ، على ما أعتقد.
لا! أعلم أن هذا أنت.
سأعرف هذا الوجه في أي مكان ،
قطع وعاء أم لا.
نعم.
انظر إلى تلك العيون.
نفس العيون.
نعم ، ما زلنا قريبين من بعضهما البعض.
رقم فضولي.
ذكي.
حراسة.
حتى ذلك الحين ، كان لديك عالم كامل يحدث
لا يمكن لأي شخص آخر الوصول إليه.
همم.
أعتقد أنني لم أتغير كثيرًا.
حسنًا ، لا تفعل.
إنه جزء من سحرك.
أعني--
لا لا. اتركه هناك. كان ذلك لطيفا جدا.
إلى أين تذهب؟
هيا.
لا أصدق أنني لم أفكر في عرض هذا في وقت سابق.
هذه واحدة من الأشياء المفضلة لدي.
تعال الى هنا.
جميلة.
ما هو الشيء بشأن التواجد في الساعة 11:13 مساءً؟
أوه ، متى أزعجك ذلك؟
تعال الى هنا.
أنت أدليت بهذا التعليق
حول كيف تحكي كل زخرفة قصة صغيرة ،
و لاحظت
أن النبض الحقيقي لهذه المدينة ،
من أي مدينة ، حقًا ،
إنها ليست منصات هوت دوغ أو نوادي جاز ،
هم الناس.
وقصصهم.
بالضبط. امسك هذا.
لماذا أحمل هذا؟
ماذا تكون--
تعال الى هنا. اعطني يدك.
أوه ، ما هذا؟
أوه ، كلهم ​​كتبوا عليهم.
نعم يفعلون.
منذ الابد
لقد كان تقليد فولتون
أن كل زوجين يتزوجان هنا
يكتب بالأحرف الأولى من اسمه على حجر
ويسقطها في النافورة.
هذا رومانسي بعض الشيء.
نعم فعلا.
وكنت دائما مفتونة
بفكرة أن كل حجر
يروي القصة
عالمين منفصلين تمامًا تم تشكيلهما معًا كواحد.
ومع كل حجر موضوعة ،
ولدت القصة من جديد.
والوعد بفصول لم تكتب بعد.
نعم.
فصول ، قصص ، فصول ...
أحب هذا.
فولتون ، تبدأ قصصك.
الفصل...
فولتون ، قصتك تبدأ من هنا.
هذا امر جيد جدا. هذا كل شيء!
يعجبك ذلك؟
-هذه خطاف جيد! -حسنا جيد.
-ياي! هذا كل شيء! -لقد فعلناها!
فولتون ، قصتك تبدأ من هنا.
نعم فعلا. الآن ضع الحجر مرة أخرى
لأنها قصة شخص آخر.
-أوه ، نعم ، هنا. -ها أنت ذا.
كن حرا. كوني سعيدة يا فولتون.
فولتون! فولتون! قصتك تبدأ من هنا!
هذا صحيح.
لا تدع أي شخص ينام الليلة.
تعال الى هنا. دعنا ننزل.
-نعم. -لنذهب.
أوه ، هذا ممتع.
أنت سعيد لأننا توصلنا إلى ذلك؟
-مم-همم. -حسن.
شكرا لك. لكل هذا. لكل شيء.
والوالي. أعلم أن هذا لم يكن سهلا.
لقد أتيت حقًا.
نعم.
مرحبًا ، جينا.
أوه...
أكره أن أزعجك مرة أخرى ،
لكني سأحتاجك
لدفع هذا الخطاب ليحدث هنا.
إنه أمر مهم للغاية بالنسبة لي ،
والحقيقة هي أنني في مأزق قليلاً.
تمام. اعد الإتصال بي.
التسوق لأي شخص على وجه الخصوص؟
نعم!
لا.
-أنت؟ -نعم.
-أنا؟ -لا.
من الذى؟
حسنًا ، إما أنك أساءت تقدير حجم جورب سكوتي ،
أو سحبت اسم والدك.
جوارب؟ حقا؟
هل كان لديك زوج جيد من الجوارب؟
وهي عملية.
أجل ، لكن التأمين على أصحاب المنازل كذلك.
لا أحد يريد الحصول عليها لعيد الميلاد.
-حق. -بحث! انظر إلى هؤلاء!
احصل على والدك شيئًا يمكنه استخدامه--
مثل هذه.
بحث. لدينا حاملات قدور ، لدينا مئزر--
انظر إلى ذلك المئزر الصغير اللطيف--
هذا سوف يشجعه فقط.
لذا فهو ليس مارثا ستيوارت.
يعرف والدك أنه ليس طباخًا ماهرًا ،
لكنه يحبه على أي حال ،
وهناك شيء يمكن أن يقال عن ذلك.
هناك أيضًا شيء يمكن قوله عن الأقدام الدافئة.
ليس لديك التسوق الخاص بك للقيام به؟
نعم. أنا لا أشتري الجوارب.
تابع. يجب أن آخذ هذا.
اعذرني.
جينا ، مهلا ، أي كلمة؟
الكلمة هي أنك مدين لي بالكثير.
هي في.
تريد أن تتصافح يداها ،
الأطفال لتقبيل كل شيء.
جينا ، لا أستطيع ...
يمكنك أن تشكرني
عن طريق الإمساك بي
من محطة القطار بعد ظهر اليوم.
يبدو أنني أقضي عيد الميلاد في فولتون.
أهلا.
أهلا. هل ربحت رحلة بحرية؟
-أفضل. -ماذا او ما؟
أين النار؟
مديري الموسيقي كسر كاحله للتو
وهو في العرض ، لذا عليّ إعادة صياغة الجزء.
لا وقت!
هذا غريب.
ما هو مقاسك
أوه.
لا. ليس بعد مليون سنة وأنا أرتدي ذلك ...
على ذلك.
اه نعم انت
لأنك إذا لم تفعل ، فسأقول.
اخبر ماذا؟
ماذا انت ثمانية؟
سوف تخبرني؟
هل هي تعلم؟ هل تعرف؟
أوه ، أنا أعلم.
وأنا أعلم أننا نود أن نفكر
أنا فوق اللجوء إلى شيء من هذا القبيل ،
لكن الأوقات العصيبة يا أصدقائي.
أنت تلعب المسرحية أو أسكب الفول.
نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين.
مرحبا أمي.
جيمي لديه شيء يود أن يخبرك به ...
جيمي؟
هل كل شيء بخير؟
نعم.
اممم ...
بحث...
-الشيء ... - نعم؟
أنا في المسرحية.
أوه ، عزيزي ، هذا مثير للغاية!
إنه مثير للغاية!
لا أعرف لماذا تبتسمين.
سوف تقوم بتشغيل مدفع القصاصات.
مرحبا بكم في شووبيز ، يا أطفال.
إنه كلب يأكل كلبًا هنا.
ربما لست مؤهلاً لذلك.
إذا كنت أفعل ذلك ، فأنت تفعله.
لقد شاهدتني ارقص ، حسنا؟
هذا ليس طبيعيا.
إنه مثل شخص ما
يتأرجح حول كيس من أجزاء الجسم العشوائية.
أنا حقا يجب أن أعمل.
أنا لا أسمع ذلك.
ربما هذا لم يحدث لك ،
ولكن سيكون هناك تداعيات
من هذه المهزلة الصغيرة لك ،
ومن سيغادر يلتقط القطع ، هاه؟
انظر ، كل ما أطلبه
خمس دقائق من وقتك
في نهاية مسرحيتي.
وأنت تفعل ذلك. نهاية القصة.
حسنًا ، لقد كان هذا ممتعًا.
يجب أن أذهب لاصطحاب جينا من محطة القطار.
إنها قادمة للتحضير. هل يمكنني ان استعير سيارتك؟
أنت لا تقود العصا.
هل يمكنني استعارة سيارتك وأنت داخلها وأنت تقود؟
شكرا لك أيها الطيب.
لا أصدق أنك لم تتعلم القيادة أبداً.
أوه. تعمل انت
أنا فقط أمزح. أنا أمزح.
أنت تفعل ما تريد القيام به.
أوه. سأنتهي من ذلك.
حسنًا ، كيف تبدو؟
انا لا اعرف.
لديها شعر بني.
عينان.
وجه.
-هي تبدو وكأنها كيندا ... -جيمي!
مثل هذا.
جينا! شكرا جزيلا!
أي شيء لك.
نعم فعلا.
هذه أختي.
-أهلا. -أهلا.
-جينا. -بيكا.
لقد سمعت الكثير عنك.
دعاني جيمي لتناول العشاء الليلة.
هل ستنضم؟
اممم ...
نعم! هيا.
لطالما أردت قطة أيضًا.
حقا؟
أجل ، لكن--
ولا أعاني من حساسية--
لكني نشأت وأنا أتحرك كثيرًا ،
هذا ، أم ...
أعتقد أنه لم يكن عمليًا للغاية
أن يكون لديك حيوان أليف ،
والآن أنا دائمًا في حالة تنقل ،
لذلك ، نعم ، الكثير من المنازل وليس في الحقيقة منزل.
أنت تعلم أننا نفكر في عالمك.
سيكون لديك دائمًا منزل هنا معنا.
شكرا.
همم...
حسنًا ، حسنًا ، جيمي ،
أخبرنا عن دورك في المسرحية.
ملء جيمي للسيد برايس!
-سمعت! -نعم.
أنت في مسرحية؟
بالكاد. بالكاد.
إذا بالكاد ،
تقصد اختتام العرض بأكمله.
اوه!
مرحبًا بكم في ماما ميروني!
شكرا لك!
هل يمكننا الحصول على بعض الماء؟
نعم.
في الكوع.
الهواء المعاد تدويره على متن الطائرة ، في الغالب.
كما تعلم ، تبدو مألوفًا حقًا.
أعلم ما هو.
جئت يا رفاق إلى ميلودي تلك الليلة.
كنت خادمك.
لقد أخبرتني تلك القصة المجنونة عن -
الصيانة ، من المسؤول هنا؟
هذا الجدول لديه تذبذب تماما.
إم ، القليل من المساعدة؟
فكرة عظيمة. لا شيء مريب حول هذا.
نحن بحاجة للهروب. نحن بحاجة للهروب.
كيف باتمان؟
يا رفاق جيدون؟
حصلت عليه تقريبا!
-انه مجرد - -هناك تذهب.
أوه ، لقد حصلوا على السفينة. تم حل المشكلة.
تلك الأقدام الصغيرة - تلك الأقدام الصغيرة المخربة.
حسنا،
سأعطيكم الناس
القليل من الوقت مع القوائم ، أليس كذلك؟
حسنًا ، أجل. يبدو جيدا. يا رفاق جيدون؟
ماذا نفعل؟
أعتقد أن لدي خطة.
أتبعني.
تمام...
ما الذي تريد أن تأكله...
بيكس ، هل سنحت لك الفرصة لإلقاء نظرة على القائمة حتى الآن؟
ها أنت ذا. أنت تعرف ما الذي أحصل عليه.
آه أجل.
ماذا نأكل ، ماذا نأكل ...
ما الذي يجري؟
هو يعرف.
الخادم يعرف!
هذا خطأي.
عليك التخلص منه ، بيكس.
عليك التخلص منه الآن.
كيف؟ هذا ليس العراب.
انا لا اعرف. اسحبه جانبا ، اطلب الطاولة ،
ادفع ببطاقتك الائتمانية
وأخبره أننا لا نريد أن ننزعج.
أنا آسف؟ بطاقة الائتمان الخاصة بي؟
لم أكن أعتقد أنك ستفهم ذلك.
شكرا لتناول العشاء!
نعم.
هل جرب أي شخص النوكي؟
هل عادة ما تتخلى عن عائلتك في المطاعم ، أم؟
من المحتمل أن تكون 50-50.
حسنًا ، أنا أقدر المصعد.
آمل ألا تمانع إميلي وجيمي في المشي.
ايا كان.
أنا متأكد من أن أحدهم لديه وشاح.
يمكنهم المشاركة.
"من المسؤول عن الصيانة؟"
لقد أصبت بالذعر! لم يكن لدي شيء ، حسنا؟
وماذا تعلمنا
حول إفشاء معلومات حساسة
لانتظار الموظفين في المدن الصغيرة؟
درس.
حسن. حسن.
-ماذا هذا الفكر؟ -ما الفكر؟
تعال ، يمكنني رؤيته--
انها هنا--
هذا الفكر العملاق ، جالس هنا.
ما هذا؟
ظننت أنني مجنون فقط للموافقة على هذا ،
لكني في الواقع أستمتع بنفسي.
حسن. حسن.
نعم.
يبدو الأمر كما لو أننا بدأنا المواعدة ، هل تعلم؟
-أنا؟ -نعم؟
أنا آسف جدا...
عن الطريقة التي انتهت بها الأمور.
لقد تعاملت مع ذلك بشكل سيء.
أنا أعتذر.
شكرا لك. انا حقا اقدر هذا.
كانت مفاجأة.
أنا أعرف.
في بعض الأحيان ، أتساءل ، كما تعلم ...
أتساءل ما؟
تعال هنا ، انظر إلى هذا.
إنه نجم شهاب. تمنى أمنية.
قبل - تعال. قبل أن تختفي.
حظ سيء.
لا اريد ذلك. ماذا أتمنى؟
أيا كان ما تريد.
أوه...
اغلق عينيك.
سأقول لك لي إذا أخبرتني لك.
أعتقد أنني سأنتظر وأرى ما إذا كان ذلك يتحقق.
لنذهب.
أوه ، نعم يا سيدي.
رائع.
مهلا. أين م؟
وصل فريق الكاميرا الخاص بها أخيرًا.
إنها ترفعهم إلى السرعة.
إلى أين أنت ذاهب؟
اممم ...
لدي إجتماع.
عشية عيد الميلاد؟ لا ، لا تفعل.
إنه اجتماع قهوة.
لقاء قهوة! مع من؟
جينا؟
لقد حللت القضية يا كولومبو.
اوه!
كيف ابدو؟
أنت تبدو رائعة.
استمتع.
أنا أريد ذلك نوعا ما.
نعم ، لا تبدو بهذا السوء ، أليس كذلك؟
لا.
-اراك لاحقا. -نعم.
لقد أحبهم.
كان جدك يحب الكتب.
بعض أيام،
سوف يقضي كله--
اليوم بأكمله--
هنا ، فقدت في الصفحات.
نعم.
افتقده.
كما تعلم ، من الصعب عدم وجوده هنا.
أوه ، إنه موجود.
يعني هو معنا.
هو فقط لا يستطيع أن يشتكي من طبخي بعد الآن.
ما هذا المظهر؟
أخبرني.
تلقيت خطابًا لأكتبه يا غران.
إنها واحدة كبيرة.
ربما يكون أكبر شيء في مسيرتي.
ولم أحصل على شيء.
ليست جملة واحدة.
يبدو أن هذا هو الشيء الخاص بي.
عندما يحين الوقت ...
للعثور على الكلمات المهمة حقًا ، أنا ...
لا أعرف ماذا يحدث - أنا أتجمد.
من اللافت للنظر كم أراه فيك--
جدك.
كل شيء كان يجب أن يكون على هذا النحو دائمًا.
مجرد حق.
لكن هل تعرف ماذا اكتشف؟
متأخر جدا؟
أن السعي وراء الكمال
طريق ممهد بخيبة الأمل.
الأشياء المهمة حقًا في الحياة ،
مثل الحب والأسرة والمجتمع ،
أعني--
هم فوضويون جدا.
الحياة فوضوية.
لا يمكن أبدا أن تكون مثالية.
أبدا.
لذا عليك فقط الاستمتاع بالجمال في هذه الفوضى يا جيمي.
النجاح أم لا ،
ليس عليك إثبات نفسك.
نحن نحبك كما أنت.
وهي كذلك.
آمل فقط أن يشعر الحاكم هايوارد بهذه الطريقة.
أنا لا أتحدث عن الحاكم.
نعم. أنا أعرف.
قصتك تبدأ من هنا.
أوه ، جذاب.
نعم. ساعدني أحد الأصدقاء في التغلب على ذلك.
داريل ، مرحبًا.
أنا هنا مع ريسا وداني. لقد هبطوا للتو--
-أهلا. مرحباً داريل.
ممتاز. سريع حقيقي.
ننسى هاواي.
كيف تبدو جزر كايمان؟
هذا المشروع الذي كنت أخبرك عنه
يمضي قدما في الأول من كانون الثاني (يناير).
اهلا بك!
اوه ...
اه ، واو.
أنا لا أعرف ماذا أقول.
أعتقد أنك تفعل.
قم بإنهاء اجتماعك.
سنقوم بالدردشة التفاصيل في وقت لاحق.
هل تريد الذهاب؟
نعم ، أريد أن أذهب - بالطبع ، أريد أن أذهب -
لكن...
أوه...
جيمي وأنا كنا نوعا ما نعيد الاتصال ، و ...
لا تنتظره.
اعلم اعلم.
أنا لست ... لست كذلك.
أنا فقط...
اشتقت له ، هل تعلم؟
و...
لقد كان من الرائع حقًا إعادة الاتصال.
هل هذا شيء تريده؟
أنا لا أعرف حتى ما يدور في رأسه ، حسنًا؟
الرجل هو قبو ، لذلك من المحتمل أنه لا شيء.
تمام.
يا ام ...
كن حذرا.
نعم.
حسنًا ، عليّ الركض.
وداعا.
-حسنا. -آه لطيف!
هل فهمت ذلك؟
فعلت ، نعم.
-أوه ، واو. -شكرا كيدو.
-تعال الى هنا. -حسنا.
أنت تربح ، تربح.
أنا سعيد أنها أعجبتك.
كان ذلك مدروسًا جدًا.
أردت أن أخرج عينيك ، هل تعلم؟
نعم؟ كنت أتوقع الجوارب نصف.
الجدة التالية!
نعم بالتأكيد! جدتي!
نعم أنه أنا! آسف!
-اعذرني. -نعم سيدتي نعم سيدتي.
هذا هو هنا. هنا.
عيد ميلاد مجيد!
أه آسف!
هذا من أجل الشجرة.
في حالة عدم وجود واحدة جديدة هذا العام.
أوه! انها جميلة عزيزتي.
شكرا لك.
على الرحب والسعة.
إنها منا جميعًا عندما كنا نقوم بالكاريوكي.
كانت تلك ليلة كبيرة!
حسنًا ، هذا فقط يترك واحدًا آخر.
تمام...
و حسنًا ...
ها أنت ذا.
شكرا لك.
ولن يذرف.
نعم ، ولن تعطس أيضًا.
عذرًا! هذا حلو جدا.
شكرا جزيلا!
على الرحب والسعة.
انه جميل للغاية! عذرًا!
قطتي الخاصة جدا.
حتى التفكير.
كنت أتساءل دائمًا عندما كنت طفلاً
ما سيكون عليه الحال
أن يكون لديك عائلة كبيرة في عيد الميلاد ،
مع كل الضجيج والفوضى والفرح ،
وأنت تعلم ، أنت محظوظ حقًا يا طفل.
أجبتم يا رفاق على سؤالي
مع الوان طائرة،
وهو أكثر من ...
كان بإمكاني أن أتخيل ، شكرا لك.
على الرحب والسعة ، إميلي.
نحن نحبك كثيرا ، عزيزي ،
وأنت تستحق كل هذا.
أنت متأكد من القيام.
يا له من حظ ملعون في هذه الليلة!
أوه ، عاصفة شريرة!
لا أستطيع مغادرة!
التقط منه.
إنه مسرح المجتمع وليس عنوان جيتيسبيرغ.
نعم نعم.
أنا فقط...
ما زلت في حالة حب بجنون
وتشعر وكأنك دمية ضخمة لكسرها.
فهمتها.
حسنا.
وعليك أن تخبرها ...
بعد العرض مباشرة.
الآن أحتاج رأسك في اللعبة.
هل تفهم؟
-نعم. -نعم؟
-حسن؟ -نعم.
جيمي؟ تجعلني فخورا. -في اللعبة.
-حسن. حظا موفقا. -تمام.
مع حلول الليل ...
حسنًا ، انطلق.
... نحو ضوء الصباح ...
أوه!
... هذه الزلاجة التي تقطعت بها السبل ...
حسنًا ،
سأقوم بالدائرة للخارج ، حسنًا؟
مرحبًا ، مبروك مرة أخرى على الوظيفة.
حق.
إذا كنت بحاجة إلى صورة ،
ثلاثة أشهر في جزر كايمان لا تبدو سيئة بالنسبة لي.
أنا أعرف.
أراك لاحقا.
-يا رجل. -مهلا.
-تبدو جيدة! -نعم.
مرحبًا ، أعلم أننا لم نتحدث عنها
ماذا سيحدث بعد الخطاب
لكنني كنت أفكر نوعًا ما - أعني ، كنت أتمنى نوعًا ما -
انه بخير. كل شيء جيد.
هل أنت بخير في الحصول على سيارة أجرة إلى محطة القطار؟
أعتقد أنني قد أفرد بعض الوقت مع عائلتي
لكسر الأخبار ، حسنا؟
أماكن. انه وقت العرض!
نعم.
سألقي جانبا مخيفي المميت ،
ونتعهد ...
مرحبا ، حسنا ، اسمع. لقد حصلت على هذا.
فقط اذهب الى هناك ...
واستمتع ، حسنًا؟
يشع تلك الطاقة. يذهب.
من سيرشد مزلقة بلدي الليلة؟
هذا جيمي.
لقد جئت في مهمة
من النجوم فوق
لإنقاذ عيد الميلاد للجميع
بقوة ...
حب.
حب!
يطير. يطير!
وتم حفظ عيد الميلاد!
مرحبًا ، عرض جيد يا رفاق.
-أهلا. -أهلا.
فماذا كان ذلك؟
أنا آسف على القصاصات.
أنت؟
أم أنك تعود إلي؟
أجل ، لقد دمرت مسرحية أختك
لأعود إليك.
هل أنت مجنون؟
لا أعرف يا إم.
هل انا
واو ، أنا أحمق.
من أجل الوقوع في هذا معك
ثم التفكير في أنك شعرت بنفس الطريقة.
آغ!
انتظر ، انتظر.
العودة إلى هذا ، كيف؟
أنت - أنت ذاهب.
لما؟
ألم أسمع فقط مصورك يتحدث معك
حول الذهاب إلى جزر كايمان
لثلاثة شهور؟
لقد حصلت على وظيفة جديدة. قضي عليك، انت انتهيت.
ومن يدري إلى متى.
رائع. ليس لديك فكرة عما أنت--
هل انا مخطئ
ليس لديك الحق في أن تغضب.
كنت أخطط لبناء حياة معك
وقمت بقطع ذلك.
كنت أحاول معرفة السبب منذ ذلك الحين.
ثم شدتني
في هذا الأمر برمته مع عائلتك ،
وتعطيني كل إشارة
أنه لا يزال لديك مشاعر تجاهي ،
فقط لنزع البساط مرة أخرى ،
لذلك أنا فقط ...
تعبت حقا من الشعور مثل اليويو.
من فضلك قل لي ماذا تريد.
قل لي ماذا تريد يا جيمي.
هذا ما اعتقدته.
تمام. سأحضر غرفة في فندق الليلة.
انتظر. م ...
نعم؟
ماذا أقول لعائلتي؟
قل لهم الحقيقة.
أنني ذهبت معها
حتى لا يشعروا بالأذى
ولن أشعر بالحماقة.
على الرغم من أنني الآن أحمق
وأنا من يتأذى.
كنت شديد التركيز
في الحفاظ على مظهر الوقوع في الحب ،
أنه لم يخطر ببالك أنني لم أتوقف.
انا لا اعرف. قل لهم ما تريد.
لقد انتهيت من الكذب عليهم.
مهلا.
عمل جيد هناك.
نهاية مثيرة للاهتمام.
أنا أكره أن تمطر في هذه اللحظة ،
لكن ليس لدي خطاب بعد ، جيمي.
هل أحتاج إلى القلق هنا؟
أنا ...
أعتقد أنك قد تفعل ذلك. ليس لدي.
أنا آسف جدا.
فقط تحدث له بعض المنطق.
انا اريد فقط ان اقول...
أنا آسف.
لقد منحتوني الكثير من الحب وعاملتموني كعائلة ،
وأنا آسف حقًا لأنني كذبت عليك.
نحن نحبك كثيرا،
وانت عائلة.
عيد ميلاد مجيد...
عيد ميلاد مجيد.
وداعا ، العمة إميلي.
وداعا.
-رحلات آمنة. -عيد ميلاد مجيد.
قم بتشغيل Becca She Shed.
انقطاع التيار الكهربائي الكامل.
يجب أن تكون جادة.
هل حصلت على أشياءها؟
نعم.
ليس لدي كوب.
هل تريد التحدث عن ذلك؟
-لا. -مؤسف جدا.
لأنني أعلم أنك.
ربما أفضل مما تعرف نفسك.
وأرى أشياء لا ترغب حتى في الاعتراف بها.
هذا يبدو عميقا.
من فضلك ، شارك.
أرى رجلاً في حالة حب مع فتاة.
وهو محطم قليلاً.
إنه خائف قليلاً.
لذلك فهو خائف جدًا من فعل أي شيء حيال ذلك.
تصبح ، هي--
هي ماذا؟
هي تحبك؟
أنت مرعوب لتضع ثقتك في ذلك
لأنها قد لا تكون مثالية
وقد ينكسر قلبك؟
وأنت تعرف ماذا ، قد تفعل.
لكنه أفضل من شرب الخمر وحده
في سقيفة حديقة.
أنا لست وحيدا.
ستكون...
في حوالي ست ثوان.
-لا تبقى طويلا. -نعم.
الجو بارد هنا.
قم بإيقاف تشغيل Becca She Shed.
-مهلا. -مهلا.
أب...
نعم؟
انه رائع.
الأمر بأكمله.
بفضل بال.
أعلم أن الأمر مبالغ فيه قليلاً ،
لكن...
والدتك تحبه.
أنا أفعل ذلك من أجلها.
كيف عرفت أنها كانت؟
هذا سهل.
عندما نكون بعيدين ...
أشعر أن هناك قطعة مني مفقودة.
يجب أن أذهب إلى قرص قرن الوعل.
أوه ، مهلا.
عيد ميلاد مجيد.
عيد ميلاد مجيد يا أمي.
نعم.
عيد ميلاد مجيد يا صديقي.
عيد ميلاد مجيد يا بوب.
مرحبًا ، القهوة طازجة.
آسف لقد بدأنا بدونك. كان هذا الرجل مستيقظًا مبكرًا.
مبكر جدا.
نعم ، هذا خطأي ، أنا آسف.
كيف حال الجميع؟
حسنًا ، انتظر ، الحفلة لم تنته بعد.
لا يزال هناك واحد آخر لي.
هذا واحد لسكوتي.
أوه!
-لطيف - جيد. -هيا ، مزق فيه.
ماذا تنتظر؟
كنت أنظر إلى واحد من قبل.
كم هدية حصلت عليها اليوم؟
ها أنت ذا.
-إنها مجموعة فنية. -فتى محظوظ.
الملوثات العضوية الثابتة مفتوحة هنا. فقط ارفع هذه.
أوه ، إنها مجموعة فنية.
تمامًا مثل الجدة.
سوف اعلمك. أستطيع أن أعطيك الدروس.
على الاطلاق. سأريكم كيفية مزج الألوان.
هناك فرشاة هناك. انظر إلى ذلك.
ما رأيك يا صديقي؟
أشياء جيدة.
ماذا تعتقد؟
شكرا ، العم جيمي.
نعم ، بال ، بالطبع. بالطبع.
حق جميل؟
من جائع؟ هل من احد مازال جائعا؟ إفطار؟
لا ، أنا جيد مع القهوة.
هيا. بوب ، دعنا نأخذ ذلك المريلة في جولة.
ماذا تقول؟
تفضل يا بني.
أنا لا أشعر بالجوع كله حقًا.
هيا.
الفطائر؟ سوف أطبخ.
وأنا لا أطبخ.
هناك سبب لذلك.
كان لدي شريط جرانولا.
تمام...
حسنًا ، أعرف أشياء ...
لم يذهبوا كما هو مخطط له.
وأنا أعلم ذلك. أنا آسف. هذا خطأي.
لكن هيا ، لا يزال بإمكاننا الاحتفال.
نعم؟
انه الكريسماس.
-نحن نحب عيد الميلاد. -طبعا أكيد.
حسنا انت تعلم،
هذا ليس خطأك يا جيمي.
نحن فقط ، على ما أعتقد ...
أعتقد أننا جميعًا نشعر بالراحة قليلاً هذا الصباح.
هذا كل شئ.
ليس الأمر نفسه بدون العمة إميلي هنا.
إنه شعور مثل ...
مثل قطعة منا مفقودة.
نعم. نعم اعرف.
احصل على معاطفك.
سمعته. احصل على معاطفك.
لنذهب.
حان وقت "عملية Go Get Emily".
اذهب واحضر إميلي.
الآن كل الحق--
ايا كان. البوب ​​، خطوة على ذلك.
حسنًا ، لنفعل هذا.
على الاطلاق. فقط سعيد أنها بخير.
جيمي!
لقد حصلت على بريدك الإلكتروني.
شكرا جزيلا على الخطاب لك.
كان مثاليا.
نعم. اين الجميع؟
أين .. أين الحاكم؟
ألغت.
لا!
أصيبت ابنتها بنوبة ربو.
انها بخير،
لكنهم في المنزل في سبرينغفيلد ،
لذلك نحن نعيش من هناك بدلا من ذلك.
تمام...
إميلي؟
لقد ذهبت.
لقد غادرت إلى محطة القطار منذ فترة.
كانت مستاءة جدا.
نعم.
أراهن.
لا لا لا لا. لا.
حسنًا ، لا. لدي فقط صخب.
حق؟ حسنًا ، شكرًا جينا.
أوه ، انتظر جينا.
أنا آسف جدا لكوني أنا.
فقط انطلق.
نعم.
ماذا حدث لإميلي؟
ألغى الحاكم.
نحن بحاجة للوصول إلى محطة القطار!
إلى محطة القطار.
صباح الخير وعيد ميلاد سعيد!
لسوء الحظ،
ابنتنا أصيبت بنوبة ربو هذا الصباح ،
ولحسن الحظ ، هي الآن أفضل بكثير.
ومع ذلك ، لم نتمكن من
لتكون في مدينة فولتون الصغيرة الساحرة ،
حيث خططنا في الأصل لإجراء هذا البث.
إذا لم تكن كذلك ،
أقترح عليك زيارة.
إنه أحد الأماكن المفضلة في الولاية.
في بعض الأحيان ، ترمي بنا الحياة ككرتين
وعلينا التكيف--
خاصة عندما يتعلق الأمر بالعائلة.
جران ، هل هو حزام الكتف؟
لا ، أنا بحاجة إلى نعناع.
لمن؟
فقط اذهب!
لذلك نادرًا ما نتوقف لحظة.
الهدايا التي لدينا بالفعل ...
جينا! ما الذي تفعله هنا؟
كما لو كنت سأفتقد هذا.
رومانسي جدا.
حب. تواصل اجتماعي...
تعال ، سكوتي!
والعائلة.
اذا اليوم،
غدا،
وكل يوم بعد ذلك
دعونا نجتهد من أجل ذلك ،
لأن هذه هي الطريقة التي نبقي بها إلينوي تمضي قدمًا.
عيد ميلاد مجيد للكل،
لك ولأحبائك.
أهلا.
هل كتبت ذلك؟
نعم. نعم.
جيمي ، كان--
لا إنتظار. إم.
انا متعب جدا
في اتخاذ القرارات بدافع الخوف.
الخوف من الفشل.
الخوف من التقصير.
هذه الفكرة التي لدي
أن الأشياء يجب أن تكون ...
في احسن الاحوال
لكي اكون سعيدا ...
ناجح،
قيمة.
الشيء الوحيد الذي يجب أن أظهره لذلك
هو قلب يؤلمك طوال الوقت.
أعتقد أن الحقيقة هي
أنا لم أتوقف عن حبك.
أبدا.
أنا فقط لا أعتقد أنني أؤمن بنفسي ...
بما يكفي للقتال من أجلها.
لكني أقاتل من أجلها الآن.
انا اسأل.
يسأل ماذا بالضبط؟
البقاء.
هل ستبقى؟
أعلم أن لديك وظيفة في جزر كايمان ،
- لكننا نستطيع - - لقد رفضتها.
لا ، لا ، لا ، إم. هذا ليس ما أريده--
لا ، هذا ما أريده.
لقد رفضته لأنني أريد البقاء في المنزل.
أريد أن...
اخماد جذور،
والبدء في السماح للأشخاص بالدخول حقًا.
هناك هذا الرجل الذي أنا حقًا ...
جيد أنك علمت،
هو ألم في الرقبة ،
لكننا نعمل معا بشكل جيد.
إنه كاتب حديث رائع.
جميل المظهر؟
نعم.
اسف جدا.
وية والولوج...
اسف جدا...
... أنه كان عليك رؤيتي كأنني وحيد القرن.
إذا كنت تبحث عن موعد لحفل الزفاف ...
أرغب بذلك.
عيد ميلاد مجيد.
عيد ميلاد مجيد يا جيمي.
إميلي!
من يغنيها؟
أجل ، أو هي مغنية.
حسنا حسنا.