فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KING_MOVIE | @King_Movie
در اینستاگرام با ما همراه باشید @KINGMOVIE.CO
ما تکه های پوستی رو برمیداریم که ..
بقیه نیازی به اونا ندارن .. میدونی ..
از مرده خانه ها .. بیمارستان ها .. مراکز آب درمانی
ما هدف جدیدی برای اونا ایجاد میکنیم
اونا رو میجوشانیم باهم مخلوط میکنیم
و چیزهای به دردبخویر از اونا میسازیم
مثل کیف عینک کیف دستی های شیک
لباس زیرهای زیبا .. هرچی بخوای میتونیم بسازیم
بله .. در مورد این کمپانی تحقیق کردم خیلی تاثیرگذاره
ما یک ماموریت داریم بانی ماموریتی که به خاطرش ارزش داره اینجا بوی گند بده
نظرت در مورد اون بو چیه ؟
جسد در حال فاسد شدن یک بوفالوی آبی ؟
میدونی به نظر من بوی چیه ؟
بوی پول میده
و اون صدا ... از زیر زمین میاد
دیگ های پوست اونجا هستن ما دوست داریم اسم اونجا رو بزاریم جهنم
و اون پائین خیلی گرمه
اگر این بالا کاری ازت بر نیاد تو رو میفرستیم اون پائین تا سر دیگ کار کنی
اون یک جوک بود بانی
باید خوشمزگی خودترو افزایش بدی
اگر بخوای اینجا دوام بیاری
هرچند واقعاً نمیتونم بهت قول بدم که میتونی دوام بیاری، بانی
میتونی حدس بزنی کت شلوار من از چی ساخته شده ؟ پوست ؟
خیلی خوب بود دختر باهوش .. چند تا پیرمرد رفتن به دنیای پس از مرگ
و تحویل بگیر .. بهترین کیفتت
به هرحال .. ما یک برنامه جدید شروع کردیم که حسابی سر و صدا کرده
ما به آدم های این اطراف میگیم زامبی نباشید !
این فکر من بود
واقعاً خنده داره
سلام .. ببخشید مزاحم شدم آقای لی من یک ..
تصادف کوچک در مسیر امروز صبح داشتم
پس گزارشی که خواستید امروز آماده نمیشه
تصادف کوچک چیزیه که روز تولد تو اتفاق افتاده .. تد !
من میخوام دوشنبه اول وقت اون گزارش روی میزم باشه
انجامش میدم
ببخشید
اون .. ؟
یک زامبیه ؟
یک زامبی
هیچ وقت پیر نمیشه
هی، آماده ای مرد ؟
بله
استفانی میخواد برای تعطیلات اونو به یک جای لوکس ببرم
واضحه که اونو به دریای کارائیب نمیبرم چی .. چرا ؟
به نظر نمیاد برات خوب باشه
چی .. منظورت مشکل پوستیه ؟
ریکی .. تنها چیزی که من میدونم اینه که میتونیم سوار هواپیما بشیم
و به علاوه ... مشکلات پوستی در خانواده من ارثیه
بله .. ولی تو فرزندخوانده هستی
با وجود این .. من کاملاً خوبم
سلام ریکی .. تد
من تنها غذا میخورم چون دیو برنمیگرده
دیو حسابدار ؟
پسر خوبیه .. خوب اون کجا رفت ؟
من نمیدونم .. واقعاً
فکر کنم دیگه بهترین کارمند اینجا نخواهد بود
امیدوارم زامبی ها اونو نخورده باشن .. تد !
اینی که گفتی معنیش چیه ؟
هیچی
خوب مادرم فکر میکنه واقعاً کار پدرم تمومه
متاسفم اینو میشنوم رفیق
میدونم چقدر بهش نزدیک هستی
اما به نظر میاد از وقتی تو رو میشناختم اون داره میمیره
آره .. خوب اون خیلی مریضه
تو همیشه اینو نگفتی ؟
چی رو نگفتم ؟ میدونی .. کلمه خیلی ..
هیچ وقت نشنیده بودم اینو بگی
آره .. آره، بعضی وقت ها اینو میگم
ببخشید .. نمیدونستم کسی اینجاست
فقط سعی داشتم از زیر نور آفتاب بیام بیرون
صبر کن !
ناهنجاری های غیرطبیعی این معنیش چیه ؟
از کجا باید بدونم
زامبی های لعنتی
حالت خوبه ؟ آره
صبح همگی به خیر
من دکتر لاویدو هستم
به گروه درمانی خوش آمدید
همونطور که دوست خوب و مربی من ..
دکتر سیگموند فروید میگفت .. سلامتی سکس !
اما حرف زدن در مورد من کافیه من سال ها به مدرسه نرفتم
تا در مورد خودم حرف بزنم، بیاین در مورد شما حرف بزنیم .. چرا شما اینجا هستید ..
ولفگانگ .. چرا از خودت برای ما نمیگی
و همه از خودتون پذیرایی کنید
خوب .. من یک گرگ نمای لعنتی هستم
من مشکلی به نام آلیپیژا دارم که یعنی ..
تمام موهای خودم رو از دست دادم به جز ابروهای خودم
اوه .. لعنت !
من عاشق دختری به نام کاترینا شدم .. دختری خوبیه .. میدونی
اون یک کفش زیباست ما روزها مثل زن و شوهر بودیم
و شب ها در جنگل
بعد یک شب .. اون پوست دیگه نیومد
من همه جا رو گشتم و کاترینا رفته بود
عیبی نداره
عیبی نداره .. عیبی نداره
کی میخواد نفر بعدی باشه ؟
گرندل هستم اسم من همینه
اشکالی نداره من نزدیک در بشینم ؟
البته
از سر راه برو کنار ممنون
ما یک تگناترس دوست داشتنی در گروه خودمون داریم
خوب .. زیاد دوست داشتنی نیست وقتی یک انسان اولیه غارنشین باشی که از غار میترسه
در این دنیای موجودات آهسته و جسور .. من ..
من آهسته ترین و احمق ترین اونا بودم زندگی عالی بود
اما بعد به این بیماری دچار شدم شروع کردم به ترسیدن ..
از غارها .. خیلی زود دیگه اصلاً نمیتونستم داخل اونا بشم
من وسواس گرفتم و شروع کردم به جستجوی دنیا
و این باعث رشد مغزی من شد
پس تنها راه برای اینکه من بتونم برم پیش خانواده خودم ... اینه که منو خوب کنید خانم
همه چی درست میشه گرندل
اول از همه .. اگر مطالعه داشتی
پیشنهاد میکنم خیلی زود اونو بزاری کنار
اوه ... لعنت
میترسیدم این حرف رو بزنی و تقریباً تموم شدم
میتونم فقط آخرش رو بخونم ..
فقط فصل آخر ؟
تقریباً تموم شدم .. نه
فقط این فصل آخر لعنتی
عالی بود
حس میکنم اینطور نیست
الوی .. چرا در مورد خودت بما نمیگی من یک پری هستم
خوب . .قبلاً یک پری بودم
الان حتی نمیدونم خودم رو چی خطاب کنم خیلی چاق شدم
بال های خودم رو به خاطر یک بچه کنجکاو از دست دادم
الوی .. باید باوری کنی که همیشه در قلبت یک پری خواهی بود
درس هایی هست که میتونی مطالعه کنی سلام خواهر عزیزم !
تو اینجا چیکار میکنی نورا ؟
من دکتر لاویدوی واقعی هستم
من روانپزشک هستم
ولش کنید بیخیال شو
من در انتهای راهرو هستم اگر هر کدوم از شما ..
بخواهید به دیدن یک دکتر واقعی بیائید
برخلاف خواهر من .. که دوست داره خودش رو دکتر خطاب کنه
اینطوری نیست عسلم ؟
قابل ستایشه .. بیماران تو خیلی شیرین هستن عسلم !
خیلی بده که شما آدم های شیرین نمیتونید ..
هیچ کدوم از این داروهایی که من دارم مصرف کنید
چون دکتر شما یک دکتر واقعی نیست
میدونی من همیشه از تو متنفر بودم
تو همیشه دختر مورد علاقه مادر بودی
خوب .. من الان برمیگردم به دفتر خودم
اون دفتر خوشگل انتهای راهرو .. که با دونات پذیرایی داریم
اوه !
اتاق رو اشتباهی اومدی آقای متیوس
میدونید کجا منو پیدا کنید
به نظر خیلی مودبه
من یک دکترای دیگه لازم دارم
آخ .. آخ .. بابا ! چیه ؟
چه خبر شده ؟
اوضاع خوب نیست تد لیندا هنوز اینجاست
و به نظر نمیاد بخواد جایی بره
ازت میخواهیم یه چیزی بهش بگی
من ؟ چرا من ؟
تو خیلی قوی هستی ، تد
باهاش حرف بزن جورج
من میرم آبمیوه بیارم
من بدهی خودم رو پرداخت کردم .. باشه ؟
مادرت و من اینجا تحت فشار هستیم
چه جور پدری مشکلی با قطع بازوی پسرش نداره ؟
چه جور پسری میتونه با قطع دو بازوی پدرش کنار بیاد ؟
شش .. پدر .. اون هنوز جادوگر خیلی قدرتمندی نشده
گفتنش برای تو راحته متاسفم .. باشه ؟
متاسفم .. ولی فکر میکنم اون حوصلش سر میره و بیخیال میشه
و پدربزرگ همیشه میگفت که دیگه نمیخواد ازدواج کنه
در این مدت ... من اینجا هدف تمرینی هستم
باشه
اون باید از اینجا بره
باشه
آره
سلام لیندا
سلام پدربزرگ
ببین کی بالاخره به دیدن ما اومده
من اینجا دارم میمیرم حمال
پدربزرگ .. میدونی که من تمام هفته کار میکنم
شرط میبندم آرزو داری که دیگه اینکارو نکنی
بعد از مرگ من .. دیشب من داشتم پول میشمردم
فهمیدم که الان حدود 24 میلیون پول دارم
اگر بازهم در بازار بورس خوش شانس باشم
حالا من باید بعد از مرگ این همه پول رو به کی بدم ؟
عزیزم .. تو حداقل 20 میلیون دلار
از درآمد خودت لازم داری تا یک جادوگر واقعی بشی
اون سخن قدیمی رو به خاطر داشه باش جادوگرانی بدون ..
ثروت بسیار زیاد .. چیزی جز گوسفندانی با صورت های زیبا نیستن
آه .. پدربزرگ خفه شو بچه
این لحظه رو نابود نکن
یه نوشیدنی برای پدرت بیار عزیزم
باشه مامان
بگیر تدی .. یه کمی آبمیوه بخور
ما یک جلسه خانوادگی داشتیم
و همه ما توافق کردیم که وقتشه تو مستقل بشی
چیزی که سعی دارم بگم تدی .. اینه که ..
یک زن نمیخواد شوهرش یک زامبی باشه
هیچ کس نمیخواد با یک آدم عجیب ازدواج کنه
من آدم عجیبی نیستم و یک زامبی نیستم
شما حتی میدونید یک زامبی چیه ؟
تو واقعاً نمیتونی یک زامبی رو بشناسی
تا وقتی با یک زامبی سکس داشته باشی
من میدونم زامبی چیه
در موردش توی کامپیوتر خوندم
این منزجرکننده ست تو یک نسل رو انکار میکنی پسرم
دیگه کسی ازدواج نمیکنه هرشب با یک نفر میخوابی .. ها ؟
هورهه ! .. تدی اینو از سکس داشتن یاد نگرفته
مگه نه تد ؟
به رئیس جمهور بعدی خودتون سلام کنید
و بانوی اول .. منظورم بانوهاست !
بریم دختر
تو میدونی هزینه تبلیغات ریاست جمهوری چقدر زیاده پدربزرگ ؟
فقط ثروتمندترین آدم ها میتونن اینکارو بکنن
اوه ... آره ؟
خوب این خانواده ما رو روی نقشه نشون میده
میدونی .. در ضمن فقط در صورتی که ..
همه شما فراموش کرده باشید من روی یک پلتفورم کار میکنم
همه آدم هایی که فکر نمیکنن آمریکا بهترین کشور دنیا هست رو منفجر میکنیم !
من اسمش رو میزارم آمریکا .. با بوم !
آمریکا یا بوم .. عزیزم
بوم ! بوم ! بوم !
تو داری مزخرف میگی
چون هیچ وقت کسی به یک سیاه پوست رای نمیده
که تهدید میکنه میخواد دنیا رو منفجر کنه
جین.. جین .. جین ..
جنی جین ..
تو متوجه نشدی .. مگه نه ؟
ما میخواهیم دنیا رو نجات بدیم
وقتی من و خواهرت اینکارو میکنیم .. تو فقط ..
میخوای اونجا پیش شوهر یک دست خودت بشینی
نمیخوام بی احترامی کنم مرد تمام قهرمان های مورد علاقه من یک بازو دارن
ولی شما فقط اونجا نشستید و نق میزنید که کار ما درست نیست
اون درست انجامش نمیده
آمریکا یا بوم، عزیزم
و کی با من لخت میشه ؟
زود باشید
این ماموریت من به عنوان بانوی اول خواهد بود
اون چیه عزیزم ؟
لختی برای آزادی
آزادی در لختی هست
اون .. بیا اینجا دختر
اون لعنتی ها رو از میز من دور کن
کافیه
هردوتون بشینید ! باشه
همه منو ببخشید متاسفم
منو ببخشید که سعی داشتم با همسر خودم عشق بازی کنم
روی میز شام
من فکر میکردم همه ما باهم خانواده هستیم
در مورد اولین باری که در یک مکان عمومی لخت شدم بهتون نگفتم ؟
بله زندگی من تغییر کرد
من اون روز اونجا بودم .. یادته ؟
دیدم که زندگی تو تغییر کرد
پوست اون پسر رو ببین
فکر کنم داره بدتر میشه ببخشید ؟
ببخشید نمیدونستم میتونی صدای منو بشنوی
من همینجا کنار میز نشستم
بردلی .. میدونی که مشکل پوستی در این خانواده ارثیه
منظورم اینه که همه ما مشکل پوستی داریم درسته
پدربزرگ و من داریم در مورد ازدواج صحبت میکنیم
چی .. چی ؟
چی ؟ عجله ای نداریم
منظورم .. به هرحال ما تا ابد عاشق هم خواهیم بود
منظورم .. عجله کار شیطانه پدربزرگ
من و تو دوست داریم سال آخری باشیم .. درسته ؟
چیلی بوم
چه غلطی کردی پسرم ؟ وسایل تو همش آشغاله
مشکل از وسایل نیست .. اون ..
مشکل از وسایل نیست پدربزرگ
وای وای وای ... یادت باشه .. چیلی بوم .. چیلی بوم
ببین تدی .. تدی اینو از عموی خودت قبول کن ، باشه ؟
تو همیشه باید مراقب پرچم های قرمز باشی
نه، تو نه عزیزم تو یک پرچم قرمز نیستی
تو یک پرچم قرمز .. سفید و آبی هستی
که در بخش شرقی قلب من به احتزاز دراومده
من دارم در مورد پرچم های سرخ واقعی حرف میزنم .. اونای که همینطوری ..
از یک بسته خوشگل بیرون نمیاد .. بوم ! بوم !
درست وقتی میان بیرون که کمترین انتظار رو داری .. بوم بوم !
پرچم قرمز .. پرچم قرمز .. پرچم قرمز ..
7 تا از اونا در یک صف هستن
بوم !
تدی پسرم .. چند تا کوپن دیگه اوه .. ممنون پدربزرگ
میدونم که اوضاع خوبی نداری پس خواستم کمک کنم
تشکر میکنم ممنون پدربزرگ
تنها مساله اینه که اگر من بفهمم که تو ..
یک زامبی هستی .. تموم شد دیگه بهت کوپن نمیدم
پدربزرگ .. من زامبی نیستم باشه
من یک زامبی نیستم
پدربزرگ .. من زامبی نیستم
زامبی ها بامزه هستن
کری .. تو چیزی جز یک احمق لعنتی نیستی
میدونی که در موردشون چی میگن زامبی ها خیلی کمدی هستن
ما باید چه غلطی بکنیم تا برامون غذا بیارید ؟
هورهه .. پسر خوبی باش و برای مامان لیندا
یک مارتینی بیار
برات میارم مامان
اونو دیدی ؟
کاش دیده بود .. بهم اعتماد کن .. کاش دیده بود
احمق نباش بردلی .. هورهه با یک حداکثر تلاش خودش رو میکنه
و من کاملاً مطمئنم اون نمیخواد بدونه ..
که زندگی بدون بازو چه حسی داره
صدای این زن .. برای گوش های من موسیقیه
گوش هاش باید کر باشه
ریکی سلام عزیزم
اوه خدای من .. اینجا چرا همیشه اینقدر دود هست ؟
به خاطر ماشین های طبقه پائینه
اوه آره ؟ خوب این برای موهام خوب نیست
خدای من .. یک خوابگاه پیدا نمیشه که داخلش زامبی پیدا نشه ؟
ببخشید ؟
تد زامبی نیست
پیشانی اونو ببین
من زامبی نیستم
تد
اوه .. خدایا
تد ؟
استفانی .. تد زامبی نیست و تو اینو میدونی
باشه ... اون یک جور مریضی داره
ممنون مرد من همینجا نشستم
مشکل پوستی .. هرچی باشه .. میدونی چیه ؟
این مهم نیست چون من اومدم اینجا
که بهت بگم رابطه ما تموم شد .. باشه ؟
تموم شد ریکی
تو منو هیچ وقت به تعطیلات نبری
به من اعتماد کن .. تعطیلات .. ششش !
تو لیاقت منو نداری ریکی
من الماس هستم و تو یک صخره لعنتی هستی
آره تو الماس من هستی
دیگه نه ! استفانی !
خوب .. جو رفته
آره ... مل الان یه کمی سرم شلوغه
آیا برای بهترین کارمند به من رای میدی ؟
آره .. من به تو رای میدم چون تو اونو به دست نمیاری .. درسته ؟
من به تو رای میدم
اوه .. جدی میگی ؟ باشه .. خیلی خب
مردم میگن تد جوئی رو خورده
من جو رو نخوردم مل !
ریکی .. ببین اگر جای خواب لازم داری ..
میدونی که همیشه میتونی تو خونه من بخوابی .. دوباره
ممنون
وای خدای من .. خدای من
وای خدای من چه بلایی داره سرم میاد ؟
اوه .. خدایا .. خدایا !
تو هستی .. چه خبر ؟ سلام رفیق .. چند تا آبجو و چیپس گرفتم
اوه .. چیزهای ضروری .. عالیه ممنون
ممنون .. هی .. ممنون که گذاشتی اینجا بمونم
بله .. تا هر وقت که لازم بود میتونی اینجا بمونی .. اینو میدونی .. درسته ؟
آره .. فقط من زیاد خوب نمیخوابم
پس احتمالاً بهتره یه خونه برای خودم پیدا کنم
آره .. خوب نمیتونی برای همیشه روی مبل دوستت بخوابی
خوب .. به دیدن دکتر رفتی ؟
برای چی ؟
برای مشکل پوستی ؟ آره .. و ..
و چی ؟
تد .. تو ..
فکر کنم باید بری پیش یک نفر
تو یه مشکلی داری
باشه
چیکار داری میکنی ؟
تد، چیکار داری میکنی ؟ چی ؟
چیه .. ؟ از چی ترسیدی ؟
یه چیزی توی موهاته
فکر کردی میخوام چیکار کنم ؟
حسابی منو ترسوندی مرد !
اوه .. من نمیخونم
اون آهنگ اینطوری اجرا میشه ؟ نه
من اینجا برای چند روز پوست دارم ، بانی
لوفا کجاست ؟
سلام ریکی سلام
اینا برای تیم تگزاس هستن
ممنون بانی همم ...
بانی ؟
بله ؟
حالت خوبه ؟
بله .. من خوبم
آقای لی یک علف معطر هست اما یک علف معطر دوست داشتنی نیست
چی ؟ از کتاب الا ویلر ولکاکس بود
به هرحال آقای لی شاید یک گل دوست داشتنی نباشه، ولی من قبل از فرستادن اونا
یه نگاهی به اونا انداختم چون امروز اون یک گل دوست داشتنی نیست
و زده به سرش
و این باعث میشه امروز با چه روزی فرق داشته باشه ؟
به نظر میاد کارت رو خوب انجام دادی بانی
اوه .. ممنون
مل
من قراره بهترین کارمند اینجا باشم
ببخشید چی ؟
در مورد یک مسابقه صحبت میکنه
رقابت بهترین کارمند
احتمالاً آگهی اونو دیدی
آره ... آقای لی در موردش برام گفت
چی ؟ اون بهت گفت قراره برنده بشی ؟
اینو گفت ؟
نه
چون اگر اینکارو میکرد اصلاً باحال نبود
میتونم یه چیزی توی زیرزمین نشونت بدم ؟
مل، من مطمئنم بانی خیلی سرش شلوغه
بله بله .. من خیلی کار دارم بله .. اما شاید یک وقت دیگه ؟
امروز یا فردا ؟
مل، تو چی زدی ؟
ساندویچ
در ضمن تد میخواد مغز تو رو بخوره
چی ؟ نه، من نمیخوام
امکانش هست تو دیو و جو رو خورده باشی
من دیو و جو رو نخوردم
ممکنه تو دیو و جو رو خورده باشی
من دیو و جو رو نخوردم اون یه مشکلی داره
چرا مرتب به همه کارمندها میگی که ..
تکون نخورید .. پلیس !
من گروهبان اگنس هستم و این همکارم گروهبان زئوس هست
مثل زئوس خدای سبز ؟ درست مثل زئوس خدای سبز، آره
دقیقاً .. ما باید از شما چند سوال بپرسیم در مورد ..
دو فرد گمشده که قبلاً اینجا کار میکردن
سوال ها
دیو و جوئی ؟
دقیقاً
اونا دوستان من بودن
باشه .. خیلی خوبه تو میدونی اونا کجا هستن ؟
گم شدن .. تد یک زامبیه وای خدای من
امن .. خیلی خب کافیه .. من زامبی نیستم
من زامبی نیستم این حقیقت داره . .بله
پوست تو چه مشکلی داره پسر ؟
ببخشید ؟ خیلی خب .. اول از همه ..
این به شما ربطی ندار و دوماً ..
مشکلات پوستی در خانواده من طبیعیه .. باشه ؟
پس، مشکل اینه این منزجرکننده ست
ما با سوالات بیشتری برای همه شما برمیگردیم
پس .. پیشنهاد میکنم هیچ کدوم از شما هیچ وقت به تعطیلات نروید
وای .. برگردید سر کارتون
فرانک ممکنه هر لحظه سربرسه
بانی .. لوفا !
خدایا ..
ریکی ؟
ریکی
نه، از من دور شو
بانی ؟
بانی، من خیلی متاسفم
حالت خوبه ؟
به نظر نمیاد خوابیده باشی
من هنوز روی کاناپه تد میخوابم
تا وقتی یه جایی برای خودم پیدا کنم
واقعاً ؟
خوب، من و هم اتاقیم دنبال یک هم اتاقی دیگه میگردیم
اگر اون چاقو رو بزاری زمین
خیلی دوست داریم بیای پیش ما
واقعاً ؟
وای
تو کجا بودی ؟
یه سری چیزها بردم توی زیرزمین
بنی، این لوفای لعنتی من کجاست ؟
میبینمتون
تد، چه غلطی میکنی ؟
تو کمک لازم داری مرد
این طبیعی نیست چی ؟
متاسفم تد .. تو دیگه .. خوب وندی رفته
من که نمیدونم کجا رفته وندی کیه ؟
اون رفته .. صبر کن .. اون کارآموز خواننده ؟
اون تازه از اینجا رد شد آره ... اون هم یک کارمند خیلی خوب بود
امیدوارم اینجا یک زامبی در حال خوردن مردم نباشه
چرا ؟ چرا به من نگاه میکنید ؟ جدی میگم
من میخوام برگردم سرکارم .. من زامبی نیستم
بس کن
برای کار با این جور آدم ها
فکر کنم باید .. فکر کنم باید ازش شکایت کنم
مل ؟
مل
اولیویا .. از خودت برای گروه بگو
باشه .. از وقتی که از رومانی برگشتم حال عجیبی دارم
یه چیزهایی تغییر کرده فاحش تر از همه دندان های منه
و من واقعاً قوی شدم
به نظر میاد مردم فکر میکنن من یک خون آشام هستم
که واضحه نیستم
فقط به خاطر اینکه دندان های تیز دارم
و دوست دارم گه گاهی گوشت خام بخورم
اولیویا .. تو حس میکنی علاقه داری آدم ها رو گاز بگیری ؟
من بهش فکر کردم اما نه بیشتر از بقیه !
من هیچ وقت آزارم به کسی نرسیده
باید حرف منو باور کنی
من حرفتو باور میکنم
ممنون
تد
اوه .. آه .. درسته
خوب، اگر کاملاً صادق باشم من فقط اومدم اینجا
چونکه ..
خوب من دیدم که اولیویا توپ بولینگ دستش بود
در محل کارم .. و من فقط میخواستم با اون حرف بزنم
من در سالن بولینگ کار میکنم توپ ها رو جابجا میکنم
پس تد .. تو نیومدی اینجا چون در مورد خاصی کمک لازم داری ؟
خوب .. منظورم .. هیچ کس بی نقص نیست مثلاً ..
برای مثال مشکل پوستی که من در دریای کارائیب دچارش شدم
آره .. و خانواده من روانی هستن
البته
همینطور به گوشت خام علاقه دارم
واقعاً ؟
خوب .. بهتره شما دو نفر ..
یک مولتی ویتامین حاوی آهن مصرف کنید
همینطور خودارضایی رو امتحان کنید
کسی ترشی میخوره ؟
خوب ..
شاید بتونم شنبه شب برات شام درست کنم ؟
آره .. باشه من هستم
چی ؟ اوه .. نه
متاسفم گرندل من داشتم با اولیویا حرف میزدم
بله .. دوست دارم
و بعد قراره بریم به دفتر تخم مرغی ..
یا مثلثی .. یا مربعی ..
الماس .. الماس ! دقیقاً یه همچین چیزی ..
میدونی .. هرکسی سر جای خودش باشه
اینطور نیست عزیزم ؟ همم
و هر جمعه یک البته یک جمعه غریب نخواهد بود
بی صبرانه منتظر رئیس جمهور کلفت قوی خودم هستم !
بیشتر از همه با یک کلاهک عاشقش هستم و هیچ چیز دیگه !
اوه .. و فقط برای روشن کردن همه ..
وقتی اون گفت روی بالای کلاهک ..
من اونو نپوشیده بودم
تدی .. موهات ریخته روی شونت ؟ نه مامان .. این یه مدل جدیده
حداقل باید یه شرط هایی داشته باشی
حله ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌پسر
‌‌‌‌‌‌‌خوبه
بیا .. این روغن کاملاً طبیعی رو امتحان کن
این عالیه ... و روی همه چیز نتیجه عالی داره
باشه باشه .. خودم میتونم بس کن
تدی تدی تدی ..
به حرف مادرت گوش کن
هیچ وقت روی حیوانات امتحان نشده
کاملاً طبیعی
و طبیعتاً کامل
خیلی زیاد ازش استفاده نکن
تد ... باید زن بگیری
اون زن میخواد چیکار ؟
خوب .. من با یک نفر رابطه دارم چی ؟
آره اوه .. خدایا شکرت
لطفاً به من نگو که یک مجنونه نه
بس کن مامان پسر من اینطوری نیست
اگر بودی هم هیچ اشکالی نداشت
کی میتونیم اونو ببینیم عزیزم ؟
خوب من به دعوت اون فکر میکردم ..
که یک شب با من برای شام بیاد اوه ... شام !
اگر اینکارو بکنم .. همه شما باید رفتار درستی داشته باشید .. البته !
ما آدم های معمولی هستیم عزیزم
اون خیلی حساسه این میتونه مشکل ساز بشه
مثل اون .. چرا داری .. عمو بردلی تو نمیتونی ..
در حضور اون سر میز شام اینکارو بکنی
این غیرعادیه
نمیتونم اینکارو بکنم ؟
میتونم اونکارو بکنم ؟ نه
این چطور .. نه
باشه
از همه عذرخواهی میکنم
من قوانین جدید این خانواده رو نمیدونم
منو به خاطر نوازش محبت آمیز ببخشید فشردن ..
و ... زن خودم سر میز شام !
من دیگه این خانواده لعنتی رو نمیشناسم
مشکل اون چیه ؟ آدم عجیبی نیست .. مگه نه ؟
نه .. اون هیچ مشکلی نداره
و یک ادم لعنتی عوضی نیست
تو همیشه اینو گفتی ؟
چی گفتم ؟ مهم نیست
اون خوشگله
اون یک خون آشامه
یک خون آشام ؟ نه نه نه نه
تدی .. تو با یک خون آشام میخوابی ؟
نه اون شبیه یک خون آشامه اما خون آَشام نیست
چی ؟
پسر
هی تو برای .. برای ناهار امروز چی آوردی ؟
من برای غذا خوردن وقت نداشتم
من خیلی کارمند خفنی هستم
مل مل
تو واقعاً باید اینکارو بزاری کنای
چیه ؟ من کارمند خیلی خفنی هستم
بله، این خوبه
میشه شماها .. مل ..
میشه شما هفته بعد برای بهترین کارمند به من رای بدید ؟
هفته بعده ؟ حتماً
بله .. ما به تو رای میدیم
مل، میشه .. سلام بچه ها
اوه لعنت سلام بانی
خیلی خب .. من باید برم
میتونم یه چیزی توی زیرمین بهت نشون بدم ؟
مل
مهم نیست .. چیز جذابی هم نبود
چه خبر ؟
بعداً بهت نشون میدم
خوب تد .. ریکی به من گفت ..
که واقعاً عاشق اون دختر اولیویا شدی
اون فوق العاده ست
هیچ وقت همچین کسی ندیدم
این واقعاً باحاله
خوب اوضاع دو تا هم اتاقی چطوره ؟
ریکی شگفت انگیزه
اون دیشب شام درست کرد
اوه، واقعاً ؟ اهمم
خوب، اون .. تو باید تا دیروقت کار کنی اون باید تا دیروقت کار کنه
بونی داره روی یک پروژه بزرگ برای سامسون کار میکنه
اوه .. رئیس فرانک لی ؟ بله
اون صلاحیت های منو فهمید
و میخواست یه کارهایی انجام بشه .. پس ..
و میدونی .. اون مدرک مدیریت داره پس صلاحیت اون بیشتر از ..
فرانک لی برای ایداره اینجاست
اون منشی خودش رو داره که همیشه دور خودش میچرخه
این .. وای !
ممکن بود برای آدمی بزرگ تر از فرانک لی اتفاق بیفته
صحبت اون شد .. من یه کارهایی دارم
که باید قبل از ناهار براش انجام بدم
پس .. بعداً میبینمتون بعداً میبینمت
چیه ؟ دقیقاً ... چیه ؟
پسر، من چند هفته هست که نشنیدم اسم استفانی رو بیاری
صادقانه بگم .. من حتی دیگه به استفانی فکر نمیکنم
وقتی اون زنگ میزنه مستقیم میره روی پیغام گیر
منو در جهنم ملاقات کن اون دختره رو بیار
مل، بیخیال شو .. باشه ؟
تو داری همه رو میترسونی
من ؟ بله
خوب، حداقل من یک زامبی نیستم که آدم ها رو میخوره
تد، تو هستی ؟
تد !
ببخشید نمیدونم چه مرگم شده
تو باید کمی استراحت کنی
از اینکه آدم ها منو زامبی خطاب کنم خسته و درمانده شدم
تو یک زامبی هستی، تد
تو چیکار کردی تد ؟
تد، چی شده ؟
خواب بد دیدم
تو دیکه خواب نمیبینی
خدا رو شکر که دیگه نمیبینم
خواب دیدم همه خانوادم مردن
خدای من
ترسناک بود
بله، همینطوره
صحبت خانواده شد
میخوای جمعه بیای خونه ما و با اونا آشنا بشی ؟
بله، خیلی دوست دارم
از رومانی برام بگو
خوب، زیاد مظابق انتظار من نبود
اونجا با یک نفر آشنا شدم یک گیاه شناس
اون روزها اصلاً بیرون نمیرفت
یک گیاه شناس شبگرد، ها ؟
من نیمه شب بیدار شدم و دیدم ..
به من زل زده با یک قیافه عجیب
دراگون میر ؟
اولیویا ... هیج وقت حس کردی که شاید ..
دراگون میر یک ..
خوب که اون یک ..
یک چی ؟
مهم نیست
از سفر خودت به کارائیب برام بگو
خوب، من به یک مکان جادوگری توریستی رفتم .. میدونی
وقتی که یک مراسم مذبی برای خوش شانسی اجرا میکردن
اوضاع یه کمی عجیب و غریب شد
به مراسم جادوگری برای جشن شانس خوش آمدید
من حالا به شما خوش شانسی خواهم داد
تو چه غلطی کردی ؟
وای خدای !
از وقتی برگشتم حالم زیاد خوب نبوده
چقدر نجیب زاده
اوه .. سعی دارم باشم
اولیویا .. این پدر من جورجه و مادرم جین
از آشنایی با تو خوشبختم مشکل دندون های تو چیه ؟
مامان مادرت سعی داره ..
به دوست جدید تو یه گپی بزنه
اون دوست دختر منه پدر خواهیم دید
بیاین تو بچه ها بیاین بریم آبمیوه بخوریم
اون یک خون آشامه چی ؟
اولیویا خون آشام نیست
من خون آشام نیستم
حتماً
هی تدی .. چند تا کوپن دیگه برات آوردم
ممنون پدربزرگ
سلام
تو باید اولیویا باشی
من تته کری هستم و این عموی اون بردلی هست
رئیس جمهور آینده ایالات متحده آمریکا
از آشنایی با شما خوشبختم
وای خدای من .. خیلی ببخشید
خدای بزرگ ..
من دارم سکته میکنم
من کسی هستم که داره میمیره نه تو
تنها چیزی که برای شما عوضی ها مهمه وثیت نامه منه
پدربزرگ .. میدونی رئیس جمهور شدن چقدر هزینه داره
و چه رئیس جمهور خوبی خواهی شد
آمریکا .. بوم !
بوم ! بوم ! بوم ! دستهای تو درمان شدن
ماتحت تو قدرت درمان کنندگی داره عزیزم
و خانم جوان .. تو متوجه شدی ..
که من هیچ وقت با سینه های زنم ور نرفتم
سر میز شام .. !
خیلی بهت افتخار میکنم
من به تو افتخار میکنم
خفه شو عوضی ! اوه .. خدای من !
خفه شو !
پدربزرگ
تو هم خفه شو لعنتی
هی، پدربزرگ
پدربزرگ .. به من نگاه کن .. هی
اون تفنگ رو بزار زمین
خوب، کس دیگری ..
کسی مرض نگرفته ؟ کسی گرسنه نیست ؟
من گرسنمه .. کسی گرسنه نیست ؟
من میتونم غذا بخورم
جین .. برای شام چی داریم ؟
امیدوارم اون غذای گوشتی نباشه بیشتر طعم کونی داره !
اگر شما غذای اینجا رو دوست دارید میتونید برید
باشه ؟ شنیدی چی گفتم ؟
به اندازه کافی این مزخرفات رو شنیدم
تد .. من چیزی در مورد این خون آشام نمیدونم
مزخرفات زامبی .. هرچی که هست
اما این در خانواده من اتفاق نمیفته میفهمی ؟
همین الان باید تمومش کنی کاملاً درست میگی
من هنوز مسئول این خونه هستم
صبر کن .. اولیویا
نرو .. اون تو رو گاز میگیره
اون تو رو گاز میگیره
اولیویا !
اولیویا ؟
اولیویا !
سلام .. من اولیویا هستم پیغام بگزارید بعداً با شما تماس میگیرم
اوه، لعنت !
اولیویا !
الو !
به نظر زیاد حالت خوب نیست عشق حالتو بد کرده ؟
خدای من .. اینجایی .. همه جا رو دنبالت گشتم
اینجا خیلی ترسناکه
حالت خوبه ؟
منظورم .. کفشت رو آوردم
ببین اولیویا .. من متاسفم ... باشه ؟ لطفاً منو ببخش
نباید تو رو میبردم اونجا
مشکل اونا چیه ؟
اونا روانی هستن
اونا فکر میکنن من یک خون آشام هستم
آره خوب .. اونا فکر میکنن من یک زامبی هستم
خدای من .. تد تو یک زامبی هستی .. باشه ؟
تو اینو انکار میکنی و فکر کنم من احمقم که فکر کردم میتونم ..
به یک زامبی اعتماد کنم احتمالاً فقط به مغز من علاقه داشتی !
آره خوب .. برای اینکه بدونی من فکر میکنم تو یک خون آشام هستی
و فکر میکنم تنها چیزی که برات مهمه خون منه .. درسته ؟
شاید
پس شروع کن اولیویا .. منو گاز بگیر
اوه .. خیلی وسوسه شدم
آره .. خوب من هم وسوسه شدم مغز تو رو بخورم
خوب پس شروع کن .. مغز منو بخور تد زامبی اونو بخور !
حالت خوبه اولیویا ؟ بهت صدمه زدم ؟
نه
متاسفم
اولیویا .. حالت خوبه ؟
نه نه .. من خوبم
من هیچ وقت نمیخوام بهت صدمه بزنم .. باشه ؟
من عاشقت هستم
ما باید چه غلطی بکنیم ؟
تو یک زامبی هستی و من یک خون آشام لعنتی هستم
بله .. خوب فکر کنم الان همه چیز منطقیه
تو درک میکنی که چرا من وسوسه میشم که سر آدم ها رو گاز بگیرم
من خیلی میخوام گردن تو رو گاز بگیرم
چطور این اتفاق افتاد ؟
من نمیخوام به کسی صدمه بزنم .. تد
من هم نمیخوام
بیا یک عهد ببندیم
یک میثاق خوب ؟
نه، احتمالاً فکر خوبی نیست
عهد صورتی
هیچ کس قرار نیست بمیره
هیچ کس که قبلاً نمرده
درسته
قول میدی تا ابد پیش من بمونی ؟
ابد میتونه زمان خیلی زیادی برای ما باشه
بله
ممنون
ولفگانگ ؟
سلام ولفگانگ
سلام تد
سلام اولیویا
مراقب سوسمارها باشید
اونا وحشتناک هستن
عاشقتم ، تد
خوب، اگر تنبل شماره یک و تنبل شماره دو نباشن
من متوجه نشدم
این یک مرجع دکتر زئوس هست احمق
به هرحال من اومدم اینجا تا مطمئن بشم دارید کار میکنید
که هیچ کس زامبی نشده
زامبی !
این خنده داره .. بیخیال
رقابت بهترین کارمند همین هفته هست .. میدونید
بهترین کارمند .. بهترین کارمند
اینجاست !
بله .. من خیلی زیاد کار میکنم
خسته کننده ست
جدی میگم
چیه ؟
تو روی چی کار میکنی ؟
من ؟ من روی ارقام ایالتی کار میکنم .. قربان
و .. ؟
صفحات گسترده برای جلسه عصر قربان
خیلی خوبه
بهتره مراقب باشی ممکنه عنوان بهترین کارمند رو برنده بشی
نه، من هستم !
من واقعاً نگران اون نیستم
نه باید باشی
تو میبازی !
خیلی خنده داره
گرفتم
خنده دار بود حق با توئه .. رئیس شما هستی
هی، فکر کنم من لایق کمی احترام هستم
شاید بخوای هرچند وقت یکبار یه دستی به موهات بکشی .. تد
چی ؟
به هرحال .. به نظر میاد شما دو نفر ..
با منشی جدید بانی خیلی خوب کنار اومدید
بله، اون خیلی مودبه
فقط زیاد مطمئن نیست که بان بان پیر چقدر باهوشه
میدونی میخوام چی بگم ؟
تو نمیدونی اون چقدر باهوشه ؟
فرانک ! اون چیه ؟
منظورم .. اون چیه ؟
این یکی از جوک های احمقانه توئه ؟
تو میتونی منو تنبل شماره یک یا تنبل شماره دو یا ..
هر اسمی که بخوای اما به بانی کاری نداشته باش
بانی بهترین کارمند نیست
پیشنهاد میکنم مراقب باشی
چطور با من حرف میزنی اگر که میخوای کار خودت رو داشته باشی
و میتونی منو آقای لی خطاب کنی
آقای لی بله ؟
من لوفای شما رو پیدا کردم
همینطور میخوام چند تا امضا برام بزنید
هی، شاید بخوای به دوست پسر خودت بگی که مراقب ..
خودش باشه !
اون در مورد چی بود ؟
خوب .. ریکی الان فک فرانک لی رو ..
آورد پائین همینکارو کرد
واقعاً ؟ بله
این خیلی جذابه
برای ناهار میای ؟
بله .. اونجا میبینمتون
تد .. باید کمکم کنی بانی رو ببرم ..
برای یک سورپرایز قبل از دوشنبه
اون سورپرایز چیه مل ؟ و دوشنبه چه خبره ؟
من برش میدارم
دوشنبه قراره بهترین کارمند رو معرفی کنن
اوه .. تو میدونی که بانی این تصمیم رو میگیره ..
درسته ؟ به خاطر همین میخوای یه چیزی بهش بدی ؟
چی ؟ .. اون انتخاب میکنه .. پس اون حتماً خودش رو انتخاب میکنه
این .. نه نه .. نه مل اون نمیتونه خودش رو انتخاب کنه
اون نمیتونه بهترین کارمند باشه
اون باید تمام رای ها رو بشماره
و اگر تساوی وجود داشته باشه اون میتونه برنده رو انتخاب کنه
این ..
این چیزی نیست که من فکر میکردم
این خیلی جذابه .. بعداً میبینمت
چی ؟
میتونم اونو بخورم ؟
حتماً
یه چیزی هست که من باید بگم
میدونم که همه شما مدتی هست میدونید اما ..
من یک زامبی هستم
یک زامبی ؟
آره .. یک زامبی به اسم تد
این روزها خیلی حس حماقت دارم
عالیه گرندل .. خیلی برات خوشحالم
من یک خون آشام هستم
من اینو میدونستم
این آب نبات ها که همیشه میخورم اونا رو از خون درست میکنم
میبینی .. میدونستم که شما فکر میکنید این منزجر کننده ست
تد، دانستن این چه تاثیری روی احساس تو به اولیویا داشته ؟
برای من مهم نیست
من شیرین ترین بیمارها رو دارم
پس فکر کنم خوردن آب نبات های خونی
به اندازه ای که فکر میکنم مشکل بزرگی نیست
مجبوری این اسم رو روی اونا بزاری ؟
اون خون رو از کجا آوردی ؟
معمولاً از بیمارستان از مرده خانه هم همینطور
هی، حالت خوبه ؟
این واقعاً فکر خوبیه عزیزم
اینطوری هیچ کس لازم نیست بمیره بله
اقدام تو برای لیز خوردن من روی بستنی
روی پله ها شاید جواب داده باشه عسلم ولی من هنوز زنده هستم
نه فقط این .. بلکه اون دکتر خوش تیپی که پای منو بست ..
کسی غیر از دوست پسر دبیرستان تو نبود
همونی که فرار کرد
وقتی کارش تموم شد باهم عشق بازی کردیم !
هیچ کدوم از بیماران من به حرفم گوش نمیکنن !
آقای ون دادن .. میشه لطفاً همین الان برگردید به دفتر من ؟
لطفاً
من به تو نیازی ندارم نورا
بله، نیاز داری
نیازی ندارم .. داری ! نه .. بله !
نیازی ندارم ! داری !
من به تو نیازی ندارم !
بله، نیاز داری
نیاز ندارم
منشی مورد علاقه من چطوره ؟
قراره جلب توجه کنه
چی گفتی .. چرا ؟
من برای شغل فرانک درخواست دادم .. و اونو گرفتم
اونا برای اینکار آمادش کردن و فرانک هیچی نمیدونه
اوه پسر ! همه ما لایق مقداری تغییر در اینجا هستیم
امروز چه روزیه ؟
دوشنبه
اون یک سوال انحرافی بود
امروز روزیه که قراره یک نفر خیلی خاص
جایزه بهترین کارمند رو دریافت کنه
امیدوارم تو اونو بگیری
هی، میدونی .. من به تو رای دادم .. مل
من هم همینطور
من زامبی ها رو دوست دارم
فقط مغز منو نخور، تد
من نمیخوام مغز تو رو بخورم ، مل
بچه ها .. من نمیخوام به هیچ کس صدمه بزنم
خیلی خب .. ببین من متوجه شدم که اینو انکار میکردم
و این بیشتر از فقط یک مشکل پوستی هست
واشحه که من یک زامبی هستم
متاسفم که اینقدر شما رو ترسوندم
خوب . .فکر کنم الان وقت خوبیه
که یک نفر جایزه بهترین کارمند رو بگیره
بله
بسیار خب فرانک لی از من خواست تا ..
این معرفی رو انجام بدم پس همه جمع بشید
رای ها شمارش شدن و بدون ..
حرافی بیشتر .. جایزه بهترین کارمند تعلق میگیره به ..
مل !
خدا رو شکر .. من این جایزه رو گرفتم
بزار تلاش خودمو بکنم من خیلی خوشحالم
خیلی خب مل .. کافیه مل ممنونم
بفرمائید .. تو قطعاً لیاقتش رو داری
تو یک کارمند خیلی سخت کوش هستی بوی خیلی خوبی داری .. ممنون !
و فکر نمیکنم هیچ کس دیگه بیشتر از تو لایق این جایزه باشه
ممنونم
تبریک میگم
پلیس ! با زندانی ها !
ملتیوس کورپوس لیتیوم
من هستم
این دیگه چه جور اسمیه ؟
اوه .. خوب .. من اهل کالیفرنیا هستم اوه
آره منطقیه
حالا شاید بتونی به ما بگی چرا ما این گمشده ها رو
در یک اتاق قفل شده در زیرزمین این ساختمان پیدا کردیم ؟
آره
خوب .. اونا غذا داشتن من بهشون غذا دادم
غذا در واقع زیاد بد نبود
ما اون پائین مشکل موش داریم
همینطور شب ها سرد میشد
سرد میشد .. اونجا سرد میشد
من بهشون پتو دادم
و اونا نازک بودن .. نه، ممنون اونا نازک بودن
اما برای اینکه عادلانه باشه .. مل یک هدیه دوست داشتنی تولد برای من گرفت
اون عالی بود ممنون
بله .. اما خانواده این آدم ها دلشون برای اونا تنگ شده بود
خوب، همه اونا میتونن برن خونه چون من بهترین کارمند شدم
ممنون .. نیازی به تشویق نیست
صبر کن .. همش به خاطر همین بود ؟
تو این آدم ها رو توی زیرمین زندانی کردی
تا اونا نتونن این جایزه رو برنده بشن ؟ آه .. آره
اون جایزه رو بده به من نه نه ..
بله
تو لیاقتش رو نداری ممنون
مل، تو نمیتونی برنده بهترین کارمند باشی اگر آدم ها رو توی زیرزمین زندانی کنی
من اینو نمیدونستم کسی میدونه ..
چیمی هندریکس در آهنگ مه صورتی چی میگه ؟
اوه .. هیچ کدوم اینا مهم نیست
ملتیوس .. هیچ کدوم از این آدم ها تصمیم نگرفتن ازت شکایت کنن
معنیش اینه که ما امروز تو رو دستگیر نمیکنیم
اما پیشنهاد میکنم دیگه همچین کاری انجام ندی .. شنیدی چی گفتم ؟
شنیدم .. شنیدم ..
مل .. و هرکسی که قراره
برنده جایزه بهترین کارمند باشه
کسی هست که همکارهای خودش رو در زیرزمین زندانی نمیکنه
آره متاسفم بچه ها
بعضی وقت ها آدم های دیگه باید برنده بشن
مل، اگر من بتونم یک زامبی باشم و آدم ها رو نخورم .. فکر کنم ..
تو میتونی بهترین کارمند اینجا باشی و مردم رو زندانی نکنی
زامبی
خیلی خب .. بله .. من یک زامبی هستم .. باشه ؟
باهاش کنار بیاین
بیا از اینجا بریم گروهبان
خداحافظ
مراقب باشید
گروگان ها ... حرکت کنید
خیلی خب پدربزرگ پیر .. بیاین این مهمونی رو شروع کنیم
من اول شروع میکنم به عنوان بانوی اول ..
کری همیشه باید اول باشه
کری عزیز .. علیرغم اینکه تو هیچ نسبت مستقیمی با من نداری
و فکر نمیکنم مغزت خوب کار کنه
خفه شو پیرمرد نادان خفه شو پدربزرگ
ادامه بده عزیزم
فکر میکنم تو و اون شوهر احمق ..
حروم زاده احمق !
ببخشید .. ادامه بده عزیزم
باید به کاخ سفید بروید
جایی که چند تا احمق دیگه زندگی کردن
پس به اندازه کافی براتون پول گذاشتم تا اینکارو بکنید
یک کیسه هست که اسم تو رو روش نوشتم
تحویل بگیرید آدم های چشم تنگ
آمریکا یا بوم !
این یک تشییع جنازه ست .. برای رضای خدا !
باشه گرفتم .. فهمیدم
همه منو ببخشید که زن خودم رو کردم !
جلوی خاکستر پدربزرگ مرحوم شما
فکر میکنم همسر زیبای من لایق این افتخار هست که وصیت نامه ما رو بخونه
و در ضمن .. تو امروز بسیار زیبا شدی
ممنون عزیزم اما نمیتونم این همه تعریف رو تحمل کنم
من از کرم کاملاً طبیعی استفاده کردم و اون پوست منو شفاف کرده
اون برای دست ها خوبه
برای صورت .. و هر سطح ناهموار !
کاملاً طبیعی طبیعتاً کامل !
شروع شد
هورهه عزیز.. اون زنت آشپزی بلد نیست
من هیچ وقت به تو افتخار نکردم پسرم اما تو تلاش کردی
لعنتی های قدرنشناس .. من برای تو و جین یک کیسه گذاشتم
تسبیح یا مسیح ازت ممنونم
خوب پدر .. تو فقط مایه عذاب بودی
تا آخرش .. اما من دلم برات تنگ میشه
عزیزم .. خودشه
پول رفت توی کیسه !
به کلوب پولدارها خوش آمدید
شروع کن پسرم نوبت توئه
تد عزیزم .. تو تنها کسی بودی که من عاشقش بودم .. به جز لیندا
اما آخرش .. تو یک زامبی بودی
و اصلاً نمیتونم اینو تحمل کنم
پس .. برای تو هیچ پولی نمیزارم
اما چند تا کوپن برات گذاشتم که در هزینه ها بهت کمک کنه
موفق باشی ! متاسفم پسرم
نوبت منه
لیندای عزیز من عشق زندگی من
بزرگترین کیشه البته مال توئه
و بهت اجازه میده تا آموزش جادوگری خودت رو تموم کنی
و هر غلط دیگری که میخوای بکنی برای همیشه به یاد من باش
اون همش مزخرف بود
دوست پسر جدیدم اومد
من جدیدترین طلسم عشق خودم رو تمرین کرده بودم
تا درست همین موقع جواب بده
خداحافظ همگی
زیاد دلتون برای من تنگ نشه
خدا رو شکر که اون فاحشه رفت
اون چی بود ؟
پدربزرگ اون زن رو منفجر کرد !
پرچم قرمز
شاید خدا وقتی بهش نیاز داری اینجا نباشه
اما همیشه درست به موقع میرسه
فکر کنم همه ما میتونیم با هرزه من موافق باشیم
بیاین پول رو ببینیم
صبر کن .. صبر کن مراقب باشید
فکر کنم خطری نداره
بله بله بله
نه .. نه .. جشن نگیرید ! تقلبیه !
اوه نه نه نه !
وای خدای من !
نه نه نه
کاش میتونستم همین الان دوباره تو رو بسوزانم
قوی باش عزیزم قوی باش
میخواستم حسابی از من متنفر بشه
چه بلایی سر کشور ما میاد ؟
من یک آلت مصنوعی میزارم توی خاکسترت و تو رو سورپرایز میکنم !
این چیزی نیست که جورج واشینگتون به خاطرش مرد
من میخواستم با هر دو بازوی خودت منو بغل کنی !
نمیتونم خودم رو نگه دارم
من به کرم کاملاً طبیعی حساسیت دارم
اوه خدای من !
دنیا به آخر نرسیده
بله، رسیده
گوش کن .. من قرار نیست با شما رفتار بدی داشته باشم .. خوب ؟
این چقدر میتونه خوب باشه ؟
من میخوام به شغل خودت اهمیت بدی و سخت کار کنی
و اگر یاد بگیری اینکارو بکنی و رفتار بهتری با آدم ها داشته باشی
قطعاً میتونیم یک شغل با ظرفیت بالا برات پیدا کنیم
با ظرفیت بالا ؟
چی .. مثل خدمتکار .. یا خالی کردن آب حوض ؟
ما اینجا استخر داریم ؟
ما اینجا استخر نداریم
گوش کن .. چرا یک هفته استراحت نمیکنی و وقتی که ..
برگشتی میتونیم بشینیم و یک محل مناسب برای تو پیدا کنیم
مطمئنم خانواده ای داری که بیشتر میخوان کنارت باشن
نه، ندارم
فکر میکنم اگر مدتی استراحت کنی به نفع خودته
اوه .. خدایا
فرانک .. میخوای منو بغل کنی ؟
باشه ... بیا بیا تو بغلم
اوه .. خیلی خب
ببین ... تو روی صندلی من نشستی
ازت میخوام بلند بشی
بزار ببینم چه جور کوپنی بهت داده
اون برای غله یا همچین چیزیه
اوه .. اینو ببین
اینجا یک نامه از طرف پدربزرگت برای تو هست ، نادان
میخوای ببینی چی نوشته ؟ اون ..
تدی عزیزم تو فکر نکردی که من واقعاً برات ..
کوپن غلات میزارم .. مگه نه ؟ احمق عوضی !
تو تمام عمرت چیزی رو میدونستی که بقیه اون احمق ها هیچ وقت نمیفهمن
که پول نمیتونه برات عشق بخره تو میدونی باید با این چیکار کنی
من کارت دن بیشاپ رو ضمیمه کردم اون یک نفر در بانک دینتاک و بلیتزر هست
و بهت کمک میکنه به پول خودت دسترسی داشته باشی
منو نا امید نکن رفیق .. تا ابد عاشقت هستم !
پدربزرگت .. !
تد ! داری با من شوخی میکنی ؟
وای نمیتونم اینو باور کنم
دینگ تد .. تو شاید پولدارترین زامبی زنده باشی
پولدارترین زامبی .. زنده ؟!
من پولدارترین زامبی مرده هستم .. به اسم تد
خدای من
بیاین بچه ها
خیلی جنون آمیزه
مارکر .. زامبی
لطفاً به من صدمه نزن
میتونی تمومش کنی ؟ لطفاً به من صدمه نزن .. زیادی جدی گرفتی
وای خدای من .. مل .. مل !
سکانس 20 برداشت 4
تو احمقی تد ببخشید
من فقط .. مریض و خسته هستم
یه لحظه به من وقت بده .. باشه
من عاشقت شدم
باشه .. من برش میدارم
ببین .. من از این خسته شدم و تحمل ندارم که مردم منو زامبی خطاب کنن
ببخشید
وای خدای من
قبل از اینکه سکس داشته باشید ! مل !
لطفاً ساندویچ منو بهم بده مل ..
نه فکر کنم روی اون خوابیده
چطوری .. سکانس 3E .. برداشت 2
میگیریم من خط خودم رو فراموش کردم
لعنتی
اوه .. ببخشید
فکر کنم باید .. یک یادداشت دیگه برای خودم بنویسم
اون کجاست .. ؟ لعنت .. کجاست ؟ تد، تو خودکار منو خوردی ؟
میگیریم کلاکت
ببخشید .. خندم گرفت .. ببخشید
کلاکت
سلام ریکی
خوب ریکی اونجاست ؟ خوب واقعاً میگیرید یا چی ؟
چیه ؟ ببخشید اشکالی نداره
وای خدای من .. میبینی چیکار کردی ؟ اونو شکستی !
میتونم کمک کنم .. نه، نه نمیتونی
به خاطر اینه که کاراکتر منطقی تو به اندازه کافی جدی نبود
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید .::WWW.KING-MOVIE.SITE::.