La legendaria bandana numero uno
la que promete poder, omnipotencia, inmortalidad.
Pero ¿a qué precio?
uno que nadie jamás puede imaginar
...y tan pesado que nadie puede soportar
La diadema deberia ser ...
de nosotros.
Touche.
Muereee, Afro Samurai. - Bastardo.
Hijo ...
Padre.
Afro.
Jinno.
¿te acuerdas de mí?
yo si me acuerdo de ti,
y todo lo que hiciste.
Asesino... Monstruo.
¿Cuántos cientos de vidas has quitado?
¿Cuántos miles mas han sufrido por perder a sus seres queridos?
Ahora es tu turno.
Sé lo única cosa que te preocupa ...
y si lo traigo de nuevo de entre los muertos.. voy a jugar con él.
Torturarlo.
tu padre sufrirá el castigo ...
por tus pecados, Afro Samurai.
A menos que encuentres la bandana número dos, y trates de deterneme
¿Tienes las agallas?
pues ven a buscarla, muchacho.
Ven conmigo, Afro Samurai.
Con la bandana número uno en mi frente...
que esta ligada a tu código samurai ...
lograre encontrar la numero dos..
Ven conmigo.
Porque voy a romper tu corazón y tu cuerpo,
como tú destruiste el mio.
Parece que no lucimos muy bien
Hey, ¿cómo estás viejo? tiempo si verte
como que te estas poniendo viejo..
Mira esta pobre espada esta casi destruida.
viejo, parece las cosas han cambiado.
¿Por qué te pones la bandana número Uno de la cabeza?
Obtuve mi venganza.
Has aprendido nada, todavía?
sea cual sea tu razón, sin la bandana en la cabeza nunca podrá escapar.
Como sea, ¿cómo sigue el cara de osito de peluche? ¿Por fin lo mataste?
Aparentemente no, porque ahora es más fuerte, renovado
y tiene mas relleno en el trasero.
Y viste la chica deliciosa que anda con él? Ahora ella es la número uno.
Maldición! no puede ser que tu seas ahora el numero dos.
Que culo mas bueno!.
Incluso en la fría lluvia esa chica me hacia arder.
Esto empezara de nuevo.
Que bien! a eso es a lo que me refiero. Ahora somos socios.
¿Estás seguro de estos fragmentos de hueso son suficientes?
Por favor, te puedo asegurar que en dos semanas seremos testigos de un milagro.
SiO, estoy muy agradecido por tu generosa ayuda con mis experimentos.
Con la finalización de este autómata que va mas más allá del mismísimo poder de dios,
el mundo estará en nuestras manos.
Solo quería decirle, que yo seré quien decida como se utilizará este 'milagro', profesor Dharman.
Y que espero que nos ayude. No lo olvide.
Mis disculpas, su alteza srta. SiO
Esto es sólo una simple coincidencia perfecta de intereses.
Por favor, debe estar segura que utilizaré todos mis recursos para su servicio
mi bella y noble dama SiO.
Muy sabio de tu parte.
Si, la configuración del proceso de reestructuración se ha completado.
Ustedes tres, vigilen a Afro y mantengame bien informada.
Entendido.
El momento ha llegado finalmente.
Todos los preparativos estan listos para cumplir nuestra venganza con Afro Samurai.
Ahora te ves un poco mas fresco, no?
Pero la mirada enojada aún no se te ha ido.
Ya sabes ... digo
robar los jodidos restos de tu padre en medio de la tormenta ...
algo terrorifico, no? meterse con esa mierda, huesos, vaya.
¿Quién haría algo así? Pero te conozco muy bien.
se que estan tan arrecho que vas a volver a ese camino...
hasta que encuentres a esa cinta de la cabeza No.2..
para que puedas pelear otra vez con la numero uno.
Y todo lo que necesitan es el cráneo de tu padre?
No tengo elección. Mi padre debe descansar en paz.
Vas a dejarme solo otra vez?
Sólo la espada está limpia ahora, hermano mio
El resto depende de ti.
Afro se está yendo.
No le quiten la vista de encima .
practicamente no podemos hacer nada, sabes?
Mas bien deberias de olvidar el asunto.
Tal vez mejor que encontrar un hobby.
Espera, esperate un minuto.
Sabes, es la primera vez que te veo sin la cinta numero dos en la frente
sabe que tambien? Te ves un poco divertido
Esto es una locura viejo, no esta bien que te la quites
veo que tu frente es enorme
Coño, sabía que eras un gran jefe ...
pero lo que eres es un frentón
tienes la cabeza como un cuartel mas grande que un planeta
Cállate.
Epa ¿a dónde vamos?
¿Es cierto? ¿Viene para acá?
Si es él. Como puedo olvidar esos ojos y ese cabello.
El diablo que la Justicia en el Monte Shumi ha matado.
El demonio de nuestros seres queridos han sido asesinados.
No debemos perder esta oportunidad Vamos a tomar venganza.
Ahi viene! Afro Samurai se acerca!
Toma Afro, creo que la necesitarás.
Tu mataste a mi padre.
Te mataré! - Tu mataste a mi único hermano.
Y mi mejor amigo. - Esto es por mi hijo muerto.
Maldito seas, demonio. Va a arder en el infierno.
Va a ahogarte en la sangre de todos los inocentes que has derramado
Tu sufriras todo los males de los templarios...
incluso después de nuestra muerte.
Te maldigo, Afro Samurai.
que bien! ahi dentro hay mucho de lo que te gusta!
oye viejo, dame algo de dinero.
Afro Samurai está aquí.
Traimelo para acá.
Ok viejo, este es el plan
tu eeeh haces algo, que yo voy a bailar asi como un stripper
esto digo como unos cinco minutos.
Estoy dentro.
Oide Yasu. (Adelante, sin moverse)
La banda numero dos.
Me temo no puedo darle la localización de la banda dos..
gratis. Pero si tu puedes derrotarme...
Oh no, no, no con la espada, nos enfretaremos con estos...
Si ganas, te diré donde puedes encontrar la número Dos
pero si yo gano, tendré tu cabeza.
¿Tenemos un trato?
Acompañen al señor Afro al área de juegos.
A diferencia de ti hermano Uno...
Yo solo participo en juegos que sé que voy a ganar.
Eso fue genial.
Oye tu Afro, tuve una danza doble, y ...
hey ¿me de perdí algo?
un área de apuestas? mas fino
Vamos a empezar el juego.
le voy a las negras, ups mala jugada, ja ja ja.
Dilo.
Impar.
Par.
Doble uno. Es par.
Afro Samurai, ahora que ha perdido de forma justa ...
Te pido que cumplas ...
Justo?
Ese hijo de puta hizo trampa. Quiero que haga un stripper gratis.
La bandana número dos.
La número Dos la tiene un samurai llamado Shichigoro.
se encuentra en un pueblo llamado Ciudad Machi, al oeste.
Viejo, ¿no podíamos quedarnos unos minutos más en aquel casino? Esta vaina es aburrida.
Tú aburres.
¿El propio demonio de la venganza anda buscando guía espiritual?
¿Tú crees que puedes expiar tus propios pecados
tallando estúpidos juguetes?
Esto si que no se ve todos los días.
¿Dónde está el asesino de sangre fría que llevas por dentro?
¿Tienes las agallas para pelear?
¿o vas a seguir siendo un cobarde?
Incluso si tu padre está sufriendo?
Eso no es bueno. No deberías escucharla.
y ahora tienes un largo, muy largo camino por recorrer ...
para ver tu pobre atormentado padre.
Tengo casi todos sus restos para volver a la vida.
Oh, sí. Él vive de nuevo.
Con el fin de sentir dolor de nuevo.
Sufrir.
Y aún no tienes la banda número dos.
Por lo tanto, dentro de algunos días o incluso semanas ...
te unirás al dolor de tu padre...
incluso antes de que tengas el derecho de retarme.
Cuida tu sucia boca.
Porque voy a ir por mi padre.
Y luego iremos por ti, perra.
Finalmente despertarás, mi cabeza de oveja.
Ahora empieza la diversión.
Ella no sabe con quien se mete.
Jinno.
Al fin está en marcha.
Todo sucede conforme a lo previsto.
Muy pronto tendremos nuestra venganza.
Pero para tener éxito debemos atravesar este mal camino.
Verdaderamente lo siento.
Pero es la única manera para hacerlo sentir la eterna tristeza...
nos hemos sentido.
Para hacerlo sufrir ...
como hemos sufrido.
Así que por favor ...
Perdóname.
Solo recuerda que...
no hay alternativa.
Siempre te amaré ...
mi querido hermano.
Tu si que tienes mala suerte viejo
Todo el mundo sabe que este es el primer día del desfile anual.
Estos animales no te dan información sobre la diadema numero dos.
su nombre es Shichigoro, ¿verdad? ¿Sabes que aspecto tiene?
No yo. ¿Cómo sabemos si ese es su nombre verdadero?
Ayudenme! ayudenme!
Fuera de mi camino!!! ¿Un secuestro a plena luz del día? es algo vergonzoso.
Oh mierda. Afro Samurai.
Fuera de mi camino!!!
Dije que te muevas hijo de puta.
Una pistola!! Afro una pistolaa! el cobarde tiene una pistola!
Kotaro.
Papá.
Kotaro, te dije que te quedaras cerca.
perdóname.
Tú, tienes mi gratitud.
Este cobarde habían secuestrado a mi hijo ...
Olvídalo.
¿Quieres algo de beber? Conozco un lugar en el barrio.
Oh oh creo que he perdido una de mis botas nija.
Espera! me ahogo, hey Afro
No dejes a tu hermano.
Estoy en casa, viejo amigo.
¿Ha traído un amigo? - Este hombre ha salvado a Kotaro.
Tal vez es lo suficientemente fuerte para sobrevivir.
Vigila tu boca cuando hables de mi Oden, Shichigoro.
tal vez consigas un pimiento picante en tu tazón
Hey, he regresado! Y mi zapato tambien!
Creiste que me habia ahogado?
Algo huele bastante raro.
Oh mierda, ese es el tipo.
¿Qué va a querer, amigo?
Sukiyaki. - Que sean dos.
Es para ti.
No eres bebedor eh? No sabes lo que te pierdes.
Una limonada, entonces?
Estoy bromeando. usted no vino por el festival, cierto?
Yo tampoco. Sólo ando de paso.
Pero, al parecer deberiamos quedarnos
Hemos divertido en el festival ...
pero es mejor irnos.
Sabes? esto es lo que hacen los asesinos No parece un mal tipo. Me cae bien
Solamente después de la fiesta.
Entonces necesito por lo menos algo del veneno de ratas que tengas.
Deberias disculparte,
Tengo el mejor en dos millas a la redonda. Cuando regreses, recuerdame cobrarte el doble
Jesus! ¿Esto es lo mejor?
Afro, esto mataría incluso a Martha Stewart la mentirosa.
Esto sabe espantoso.
Limonada. Por favor, te hará bien.
Ese tipo que mataste temprano...
¿Quieres saber porque queria secuestrar a Kotaro?
¿Quieres saber porque se molestaria por un chico de la calle y un borracho como yo?
Está bien, viejo. - Bueno, dile a ella.
Tengo algo que todo el mundo quiere.
Un momento que rebosa, En caso contrario se duerme.
Ni siquiera es mío. Es un huérfano.
El hijo de un amigo que fue asesinado.
Le prometí que lo cuidaría ...
cuando se metiera en problemas.
Yo y el viejo bastardo éramos como hermanos.
He oído que su asesino tiene una extraña apariencia.
Un afro-cabello con un tinte verde cuando se mira de cerca.
Ahora, escuchame y escuchame bien:
En este mundo existen vínculos más espesos que la sangre.
Mi amigo estaba tan loco como aquellos que quería tener la diadema.
Le costó la vida.
¿Sabes lo que me dijo cuando lo encontré muriendose?
'No más' susurró.
Entonces le quite la banda numero dos y la escondí
Desde entonces ando errante.
Pero ahora viniste tú.
Y ahora estamos listos.
Pongámonos detrás de él.
Ahora sí. No más el amistoso afro.
Mantén ese veneno a la mano, viejo amigo.
Pronto volveré.
Pensé que Kotaro seguiría...
tal vez nos olvidamos Le deseo a mi amigo para nosotros.
Paz para su hijo.
Pero al parecer, no se puede escapar al destino.
Rayos.
Lo único que ha traido esta banda son muertos y huérfanos.
¿Me oyes, Afro?
cadáveres y huérfanos.
Sin embargo, no te daré la bandana No.2
Tendrás que matarme.
Porque yo no juego en virtud de sus normas, o para salvar el mundo ...
Vamos Afro, ¿que pasó con lo de esta mañana?
El tipo nos cae bien y aunque no es nuestro amigo
nos brindó comida.
solo porque cumplo mis promesas.
No pienese que no lo sé, Afro Samurai.
Vi lo que hiciste en ese puente.
Mataste a un hombre sin un momento de duda.
Como si fuera una simple mosca en tu cara.
Quizás es el momento alguien te dé una lección.
Quizá tengo el arma para hacerlo
Vas a dejar que te siga insultando? Cortarlo en pedazos, afro.
Sayonara, Afro Samurai.
Eso es una locura. Ahora verás tonto.
Vaya mierda, el tipo es rápido.
Estoy impresionado. Hasta creeria que te puede matar.
Oh viejo, vas a correr?
Tu nunca huyes. ¿Adónde vas?
Sabía que eras inteligente.
Tu nunca le corres a nadie
Ustedes hagan lo suyo, que yo me voy divertir.
A celebrar!!!
A todo el mundo le gusta el rock. un show de luces, quiero un show de luces.
Pónmelo baby.
Centren su mirada justo en el ritmo.
En el escenario tenemos el hombre con la bandana número Dos.
¿De dónde vinieron?
¿Papá?
Oh viejo, tu mataste la música!
¿Por qué siempre arruinas la fiesta?
Eso fue una distracción innecesaria.
¿Todavía quieres morir?
Quieres una partida a muerte
Sólo eres un trozo de polvo, idiota.
Si te sientes tan sortario, ven a buscarla.
Sumanai. (Perdóname)
Viejo, ¿por qué siempre tienes que arruinar la diversión?
Quería celebrar hasta el amanecer.
Brillará con los palos y todo lo demas. ¿Por qué lo arruinaste?
El año que viene no lo haran aqui. Y todo es por tu culpa.
Y otra cosa.
Que de nuevo seas el número Dos no significa nada
¿No? Ahora vamos de nuevo por la senda demoníaca.
Este no es el camino correcto.
¿Y ahora qué?
Si salieron mal algunas cosas, sabes a lo que me refiero.
Nosotros nunca deberíamos separarnos.
¿Y ahora qué?
Oh, como que vienen a patearte el trasero?
¿vienen otra vez?
Su espada ha marcado al mundo con sangre.
¿Le creemos?
Tu sólo matas por tus propias razones triviales.
¿No tienes corazón?
Esto no puede ser real, viejo ¿Quiénes son esos tipos?
Eso es imposible.
Yo no lo intentaría.
Si quieres causate dolor a ti mismo siguete arriesgando.
¿No querrás estropear mi nuevo juguete, cierto?
Es tan frágil en este momento.
Volver a la colina de los cerezos o morirá de nuevo.
Pero esta vez, mucho mucho, mucho más lento.
Cuida tu maldita boca.
Bin.
Mi señora. Retroceda.
Rayos. ¿Estás bien?
No.
Jinno.
Con calma, hermanita.
Hace tanto tiempo. ¿No es verdad, SiO?
¿Cómo has estado, princesa?
Bien.
Y con nuestros padres de crianza? - También bien.
Son como verdaderos padres.
Y tienen a alguien, Bin-san. Es muy estricto y terrible.
Y el otro chico, Michael-san, a menudo juega conmigo.
Y tambien Tomoe-san. Que me enseña a ser una princesa verdadera.
Incluso aprender a bailar, y el té y todo.
Eso es genial.
Desearía que estuvieras aquí conmigo.
Yo sé hermanita. Pero estas a salvo aquí.
Esta familia quería una hija para sustituir a su difunta hija.
Ya veo te han aceptado en la familia.
Ambos deberíamos estar agradecidos.
Voy a tratar de visitarte mas a menudo, ok?
Quiero que conozcas a alguien. Te presento a Afro.
Afro, ella es SiO, mi hermana.
Hola, Afro.
Es nuevo en la Escuela de las Espadas pero es muy bueno.
Casi tan bueno como yo. Él es como un hermano para mí.
¿Hermano?
Así que usted es como si fuera mi hermano tambien?
Creo que sí.
Qué bien!
Ahora tengo un nuevo hermano.
¿Puedo estudiar en la escuela de las Espadas yo tambien?
Seguro. Cuando quieras.
Eres tímido. Y tu cabello es divertido.
Gusto en conocerte.
Muy pronto estarás libre
Usted no debería jugar con esa tecnología, señorita SiO.
¿Está loca?
Cuando este listo, el se convertirá en el unico samurai autómata
Pero si se interrumpe el crecimiento ...
sólo sera un tanque lleno de proteinas sin valor.
Loca? Esa es una palabra extraña para alguien que es la viva imagen de la locura.
Pero nuestros planes se arruinarían!
Es solo parte del proceso, querido profesor.
Cuando mas desafiemos a Afro, mejor
Solo quiero que su sufrimiento sea prolongado y lento.
Su muerte no es mi propósito sino la guinda del pastel.
¿Todavia no me conoce?
Por supuesto, SiO. usted es verdaderamente malvada.
Sin embargo, los riesgos ...
¡Qué refrescante experiencia!
Yo he torcido a los mas retorcidos cientificos del mundo
solo como mi maldad.
No temas, mi redondo amigo.
Todo esta saliendo deliciosamente.
Tenga cierta fe.
Sí, mi señora.
Bajo mi dirección, no obtendrás
sino una obra maestra, Kuma.
Míralo ahora.
Lo has visto tantas veces que casi parece un humano.
No es más que un cascarón vacío.
Sin alma, muerto ...
Pero ahora ...
Músculos, huesos ...
sangre, bilis, combinada con la nanotecnología.
Químicamente programados neuro-receptores ...
y las cosas que son tabú no son más que alquimia biotecnológica.
Tu eres verdaderamente el mas maligno e ingenioso científico del mundo.
Vas a arder en el infierno por tu violación de la naturaleza.
Usted me elogia, mi maravillosamente bella SiO.
Yo no soy digno de su poesía.
Eres un gusano. A pesar de la historia de tu delito.
Deberías ser quemado vivo.
Afro me seguira a mi y a mi hermano a la devastada ciudad.
Y cuando llegue, entenderas las consecuencias de sus pecados.
Mató dos veces a su único amigo y su querido padre ...
sera vengado con su espada
Y, por último, estas manos terminarán con la vida de Afro Samurai.
Es caliente aquí.
No hay una via mas rápida para la colina de los cerezos?
Y por cierto, no te diste cuenta que SiO nos espera en pleno otoño?
Esto si que es un extraña reunión familiar.
Apuesto a que muchos de sus muerto el padre de nuevo ...
pero no sólo la cabeza y las vísceras.
¿Cómo puede estar todavía vivo? Tal vez no lo esté.
Es un truco. Tal vez sea otro robot, como la afro-Droid que por cierto eliminaste.
O sea un muñeco, sabes? de esos que controlan con la mano.
Bueno, ok eso fue estúpido.
Pero sea lo que sea, una cosa es cierta:
Esa perra está loca.
Y ¿qué vas a hacer con el chico que nos sigue?
Tu mataste a su padre. Ahora, el viene a matarte a ti.
¿Suena familiar, ¿verdad?
No te preocupes Le gusta mucho estar afuera.
Él ha seguido con nosotros por días
Por la mañana, estará muerto.
Lo siento, papá.
Desearía que ustedes hubieran visto la cara que puso
cuando le mostró la cabeza viva de su difunto padre.
Nunca olviden lo que Afro Samurai les hizo a ustedes.
El vivirá el infierno en la tierra por lo que nos hizo.
Vamos a disfrutar cada segundo el dolor de la agonia que le vamos a inflingir.
Vamos a ver la sangre fluyendo por sus poros.
Escucharán el sonido de sus huesos cuando se esten quebrando.
Su olor del miedo, y de su carne ardiendo.
Su muerte se reunirá con el miedo ...
pasará como una leyenda.
Y yo seré legendario verdugo.
Alpinismo?
¿Cómo me encontraste a fin de capaces de convencer?
No tengo ningún equipo.
Necesito una bebida deportiva.
¿Tienes una cuerda?
¿Estamos en la dirección correcta?
El aire es muy delgado. Estoy muerto, hombre.
Tengo un derrame cerebral.
Que estoy loco aquí. Tengo vértigo.
¿Es este el lugar?
En sus dias esto debe haber sido de los grandes.
Simplemente un parque.
Seguro que habian competencias violentas, tortas de azúcar y paseos. Todo.
Pero ahora no hay nadie a casa.
¿Qué sucedió aquí? Lástima todo está roto.
¿Quién hizo esto?
Afro, ¿estás seguro que este es el sitio donde la chica te va a esperar?
Ven a ver. Esto es justicia.
Nunca preguntaste por donde es el camino.
Ahora ¿quienes son esos?
Una fiesta de disfraces? Comité de bienvenida? unos comediantes?
Gracias, pero no, tenemos una cita.
Vamos a ver...
tú el de la cara graciosa.
¿No has visto una loca sexy y un cara de oso-de-peluche por ahí
¿Eso no es un puro?
Afro, ¿voy a morir?
La señorita SiO no está aquí.
Nos reconoces como nosotros a ti, Afro Samurai?
¿Quién había imaginado que el niño que conociste...
volvería como un perturbado verdugo ...
guiado sólo por su asesina venganza trayendo caos y muerte a todo el mundo.
Saca tu espada, Afro Samurai.
Ahora vas a morir.
¿Qué hay de malo, mi señora? Por favor, regocíjese
La recuperación del padre de Afro se encuentra en fase final.
Sin embargo, esta fase es muy sensitiva
si cometemos el mas mínimo error podríamos perderlo todo.
Se han ido. - ¿Qué dice?
Nunca hacen nada sin mis órdenes. ¿Qué has hecho?
Tal vez se fueron a la aldea.
¿Qué quieres decir?
Probablemente, estan enfrentando a Afro Samurai sin ti.
Pero no tenga miedo. ¿Quién sabe si hasta lo derrotan?
Despues de todo, usted debería sorprenderse
que hay un buen número de características incrustados en sus cuerpos ...
sin mencionar una droga especial que les inyecté
Señorito SiO, ¿qué se supone que hace?
¿Una princesa ha acelerado el proceso..
la recuperación todavía no...
Usted tiene algunas habilidades, Profesor
Todos sus planes, todos sus logros... Les ofrezco mi agradecimiento.
Ya es tiempo de tomar su lugar,
buenas noches, profesor.
El otro verdugo está por despertar
Sin importar tus intenciones, hay cosas que jamas permitiremos que hagas
No permitiremos que Sio siga el camino a la oscuridad
Tan dulce dama como es. No permitiremos que pierda su bendicion.
En lugar de ello, seremos los pecadores.
Sólo quería que Afro viera el pueblo que destruyó.
Quería mostrarle las consecuencias de su pecado antes que corte su garganta
Pero ahora mis vasallos probablemente estarán muertos.
Los tontos fueron a donde los ángeles no se atreven a entrar.
Michael, disparale ya!
¿Qué esperas? Hazlo ya!
Disparale. Ella ya está muerta.
Hazlo, por mi señora SiO.
Tomoe.
Sabía que tarde o temprano este día vendría.
Voy a morir contigo
Afro, lo hiciste.
¿Cómo sobreviviste?
¿Qué me perdí? Estuve afectado por el sueño de la flecha.
Doloroso, pero yo soy un duro, no te preocupes.
¿como te fue contra esos muertos?
Sígueme, hijo.
que vaina es esa?
Ahora, oficialmente, lo he visto todo.
¿Por qué siempre vas directo a cada trampa?
¿Eres estúpido o que?
Alla arriba esta la loca ramera que te tiene contra las cuerdas...
y que resucitó a ese robot amigo que casi te mata...
ahora se trajo a ese monstruo que dice que es tu padre.
El es mi verdadero padre.
Respuesta equivocada. Eres un idiota.
Y para alla arriba yo no voy.
Nos vemos.
Vengo por mi padre y la bandana numero uno.
Qué sorpresa.
Pero, ¿qué puedes hacer con tu cuerpo que esta casi destruido?
Vamos a torturale.
La muerte vendrá lenta.
¿Por qué quieres ponerte la banda Número Uno?
Solo quería vengarme por ti.
Sea cuales fueran tus razones...
tenemos la carga de llevar el destino de los que poseen la bandana.
Ahora lo sabrás.
Conviertete en el número uno.
No puedes escapar al ciclo de la sangre.
El Número Uno debe matar o ser muerto.
Tu no puedes darte el lujo de decidir sobre la sangre que derramas.
Pon tu cabeza hacia atrás. No temas, hijo mío.
Padre, espera.
Observa, observa mi querido hermano.
Afro samurai morirá tal y como lo tenia planeado.
Por la mano de su propio padre.
Finalmente pagará por todo nuestro sufrimiento.
Por el sufrimiento de miles de otros como nosotros.
Mátalo.
Matalo de una vez por todas.
Matalo, Afro. eso no es tu verdadero padre.
Matalo. Tienes que hacerlo
No puedo matar a mi padre.
Entonces este es el fin de Afro.
¿Viste eso Jinno? Lo hicimos.
Finalmente se hizo justicia...
y nosotros, nosotros lo hemos matado.
Miralo, mi querido hermano.
¿Qué has hecho?
¿Que le has hecho a Afro?
¿Por qué lo proteges? Afro está muerto ahora.
Es inútil.
¿Has olvidado lo que Afro nos hizo?
¿Y tú?
Mi querido hermano.
He perdido. Protege la espada del maestro Dojo
Tengo que proteger a todo el mundo.
Incluyendo a mi hermano, Afro.
Te quiero, mi Jinno.
Mi hermano.
Hace mucho tiempo, no es cierto, SiO?
Cómo has estado, princesa?
Corre, Afro. no puedes ganar.
Dije que corras, demonios.
Esta victoria no. es demasiado fuerte. No es humano.
No.
Cállate.
Eres un zombi
disculpame, pero no eres mi padre.
Mi padre murió hace mucho tiempo.
Sin miedo.
Padre...
Cuando estés listo.
Por la cara que tienes, parece que has tenido un dia pesado
Tu sabes que sigues una vez que comienzas.
Pero sabes que?
Eres la única opción que alguna vez has tenido.
He esperado mucho tiempo por ti.
Traducido por IceHielo