In 1967 ontdekten mijnwerkers de resten van een lang verdwenen beschaving:
De Abkani.
De Abkani geloofden dat er op deze planeet twee werelden zijn.
Een wereld van licht en een wereld van duisternis.
10.000 jaar geleden openden de Abkani een poort tussen deze werelden.
Voor de poort weer dicht was, sloop er iets kwaadaardigs door.
De Abkani verdwenen op mysterieuze wijze.
Slechts enkele voorwerpen zijn verstopt op de meest afgelegen plekken.
Deze voorwerpen spreken van angstaanjagende wezens...
die in de duisternis wachten tot de poort weer opengaat.
Bureau 713, het paranormale onderzoeksbureau van de overheid...
was opgericht om de geheimen van deze oude beschaving bloot te leggen.
Onder leiding van archeoloog Lionel Hudgens...
begon Bureau 713 Abkani-voorwerpen te verzamelen.
Toen de overheid zijn omstreden onderzoek stopzette...
bouwde Hudgens een laboratorium in een verlaten goudmijn.
Daar voerde hij wrede experimenten uit op weeskinderen...
in een poging mens en dier te kruisen.
Hudgens' slachtoffers leefden voort als 'slapers'.
Verloren zielen die wachten op het moment dat ze geroepen worden.
22 JAAR GELEDEN
De kinderen zijn mijn verantwoordelijkheid.
We hebben dit al 's besproken.
Deze kinderen zijn speciaal geselecteerd.
Als mijn werk slaagt, redt dat duizenden levens.
Het gaat niet om 'n paar kinderen, maar om de toekomst van onze soort.
Het is trouwens al te laat voor twijfel. Het proces is al in gang gezet.
Doe nou maar wat we afgesproken hebben.
Om tien uur bel je de politie en meld je de kinderen als vermist.
De proefpersonen zijn overgebracht.
Er is 'n probleem. Het waren er 20 en 't zijn er nu nog maar 19. Eentje is weg.
Goedenavond, sheriff. - Wat is er aan de hand, Adams?
De twintig kinderen van dit weeshuis zijn allemaal verdwenen.
Toen de stroom uitgevallen was ben ik gaan kijken en de bedden waren leeg.
Ze waren allemaal verdwenen.
Had u 'n nachtmerrie?
M'n moeder zegt dat je niet bang hoeft te zijn in het donker.
Je moeder heeft 't mis.
Bang zijn in het donker houdt de meeste van ons in leven.
Pinkerton, Carnby zit op vlucht 185 uit Buenos Aires.
Hij heeft 't voorwerp. Onderschep hem, pak het voorwerp en maak hem af.
Het was misschien wel lullig om dat jochie bang te maken...
maar ik probeerde 'm juist te helpen.
Er is 'n wereld om ons heen die wij niet zien.
Paranormaal, bovennatuurlijk, occult... wat dan ook.
Maar in ons allemaal schuilt een onbedwingbare angst voor het donker.
Kinderen leren dat dat dom is, maar dat is niet zo.
Angst beschermt je voor dingen waar je niet in gelooft.
Ik weet het al heel lang.
Als je iets niet ziet, wil dat niet zeggen dat het niet dodelijk kan zijn.
Toen ik tien was, verloor ik mijn geheugen. Weg... gewist.
Er is toen iets ergs gebeurd in 't weeshuis.
Sindsdien zoek ik naar antwoorden. Je hoeft me niet te geloven.
Mijn naam is Edward Carnby en ik behoed je voor waar je niet in gelooft.
Je hebt niet veel bagage. - Ik draag genoeg voor ons tweeën.
Da's grappig. Wat doe je? - Dat wil je niet weten.
Tuurlijk wel. Da's het leuke van dit werk. Mensen leren kennen.
Ik ben paranormaal onderzoeker. - Serieus? Wat houdt dat in?
Laat ik 't zo zeggen... ik doe onderzoek naar vreemde zaken.
Over vreemde zaken gesproken, die taxi volgt ons al vanaf 't vliegveld.
Wil je dat ik 'm afschud? - Dat zou fijn zijn.
Dan doen we dat.
Die vent moet echt wat van je, hè?
Hé... m'n taxi.
M'n baas vermoordt me.
Dit dekt m'n verzekering nooit.
Draai die markt maar op.
Straks rij ik iemand dood
Blijf liggen.
Alles oké?
Waar is ie?
Ms Cedrac, een zending voor u. - Ik heb hier niks staan.
Uit welk museum komt 't? - Voor Dr Hudgens van Dr Hudgens.
Dat moet een vergissing zijn.
Het is vast voor de Abkani-expositie. - Abkani? Wat is dat?
Een oude Amerikaanse beschaving.
Ze waren hoogontwikkeld totdat ze 10.000 jaar geleden ineens verdwenen.
Alleen te openen door Dr Hudgens.
Dit is Aline Cedrac. Assistent-curator. - Er komen overal voorwerpen vandaan.
Zolang Hudgens weg is catalogiseer ik alles.
Waar is ie? De expositie opent binnenkort.
Weer 'n dwaze actie. Hij denkt dat hij de Erebus gevonden heeft.
Dus hij laat jou al 't werk doen.
Nou ja, dan pieker je ook niet zo veel over je vriend.
Ik ben op kantoor als je me nodig hebt.
Een gezonken schip is als een graf dat je nooit mag verstoren.
Ik zoek de Erebus al twintig jaar.
Nu ik het gevonden heb, houdt jouw bijgeloof me echt niet tegen.
Jouw zielig bijgeloof...
is niet genoeg om mij tegen te houden.
Oké, Hudgens. Laten we maar 's kijken wat 't is.
Edward, met John. Ik weet niet of je al terug bent, maar bel me.
Ik heb weer nachtmerries. Ik moet weten of ik er alleen last van heb. Bel me.
Maak je 'm nog open? Wil je niet weten of het is wat je zocht?
De omstandigheden moeten perfect zijn. Anders heeft 't misschien... gevolgen.
Is dit massief goud?
De Abkani waren de eersten die waardevolle spullen in goud bewaarden.
Ze geloofden dat het beschermde tegen kwade geesten.
Wij weten niet eens meer waarom goud zo waardevol is.
Laad 'm maar in de truck.
Als die kist al van goud is, moet de inhoud wel een fortuin waard zijn.
Je hebt geen idee. - Ik verheug me er nu al op.
Dat moet je niet doen.
Wat ik niet moet doen, is jou laten vertrekken met de inhoud. Sluit 'm op.
Maak maar open, kapitein.
Eens even kijken.
Maak 'm niet open.
Wat is er, Krashinski?
Het elektromagnetisme is ongekend hoog.
Ik kalibreer de sensoren.
Er is geen storing. De waarden kloppen.
Is er vandaag nog iets voor mij bezorgd?
Het is fascinerend. Ik ben ermee bezig en...
U mocht dat krat niet openmaken. - Ik wilde 't catalogiseren.
U heeft zich te houden aan mijn instructies.
Ik catalogiseer het zelf wel als ik terug ben.
Maar Dr Hudgens...
Ik heb er een.
De anderen zijn terug.
Edward... goddank. - Linda, wat is er?
Toen ik wakker werd, was John weg.
Al z'n kleren zijn er, de auto staat er...
het is net alsof ie midden in de nacht weggelopen is.
Ik kom er meteen aan.
Volgens Abkani-legenden waren er toen de poort openging...
een paar mensen die 't overleefden door over te lopen.
Ze kregen enorme krachten, maar waren geen mensen meer.
Zoals de man die probeerde mij om te brengen.
Ik heb 't gevoel dat dit John en de anderen ook overkomen is.
Edward, jullie kennen elkaar al sinds jullie klein waren.
Wilde hij bij me weg?
Natuurlijk niet.
Waar is ie dan, Edward? - Wat is er aan de hand?
Ik ga dit uitzoeken. Ik vind John wel. Maak je maar geen zorgen.
Fischer hier. - Met Carnby.
Het is even geleden, maar je moet iets voor me doen.
Het is stil sinds je bij 713 weg bent. Wat is er?
Een vriend uit mijn weeshuis is verdwenen. John Dillon.
Kun jij wat uitzoeken?
Ze vermoorden me als ze 't merken, maar ik kijk wel even.
Ik ben even weg, maar ik zie je om drie uur op onze ouwe stek, oké?
Kijk uit, Edward. - Ik zie je daar.
Welkom thuis, Edward. - Zal ik thee zetten?
Graag, Sophie.
Laat me 's even kijken. Slaap je wel genoeg?
Zuster, John is gisteravond verdwenen en er is met mij ook iets gebeurd.
Het gebeurt weer.
Ik heb uw hulp nodig. Ik wil de anderen gaan zoeken.
Ik zal de dossiers pakken. Kom maar.
Goed je te zien. Je moet vaker komen.
Ja, het is heel vreemd. Hij is gewoon verdwenen.
Ik begrijp dat u ongerust bent. Ik laat 't u weten als ik iets hoor.
Ik werd op m'n 20e gerekruteerd door bureau 713.
Ik leerde wat ik kon over het paranormale.
Ik was 'n goede agent, maar ik kwam niet dichter bij de waarheid.
Als ik een Abkani-voorwerp vond, werd 't meteen geheim..
Ik zou nooit vinden wat ik zocht als ik onder 713 bleef werken.
Waarom heb ik hiermee ingestemd?
Kom op, Fish. Het is mooi weer en ik heb je lievelingssmaak besteld. Pecan, toch?
Je hebt 'n goed geheugen. - Het zit 'm in de details.
Hier zijn de drie die je noemde. Ze zijn gisteravond allemaal verdwenen.
Overal hetzelfde verhaal.
Zonder koffer en zonder auto verdwenen in de nacht.
Dus ze zijn alle negentien weg. - Ik heb naar verbanden gezocht.
Het enige is dat ze allemaal opgegroeid zijn in hetzelfde weeshuis als jij.
Wat is er aan de hand, Carnby?
Dat probeer ik uit te zoeken.
Bedankt, Fish. Ik zie je wel weer. Fijn dat ik nog vrienden heb bij 713.
Ms Cedrac, er is iemand voor u.
Ik heb je gemist.
Ik dacht dat je dood was, lul.
.
Geef me even vijf minuten, dan leg ik alles uit.
Onder vier ogen, Rob. - Ik ben al weg..
Geef me één reden waarom ik nog met je zou praten.
Bekijk dit maar 's even.
Ik heb zes weken lang in het Amazone-gebied op stropers gejaagd.
Chileense ex-militairen verkochten voorwerpen op de zwarte markt.
Dat komt uit een goudmijn op de zuidpunt van Chili.
Het is Abkani..
Je had best even kunnen bellen of schrijven. Gewoon 'n teken van leven.
Kun je iets van die inscripties maken?
Moeilijk te zeggen. Ze komen van allemaal verschillende locaties.
Venezuela, Newfoundland, Alaska en nu dit uit Chili.
10.000 jaar geleden waren dat de uithoeken van de wereld.
Waarom zou je de stukken van een puzzel zo ver uit elkaar verstoppen?
Wat nou weer?
Is Rob een sfeertje aan 't bouwen of zo?
Geef maar.
Ms Cedrac... Mr Carnby
Wat is er met 't licht aan de hand?
Waarom wordt mijn leven altijd ingewikkeld als jij opduikt?
Dat kan ik jou ook vragen.
Wat is er?
M'n nekharen gingen overeind staan.
Hoorde je dat?
Rennen.
Wat was dat?
Blijf liggen. Doe de deur op slot.
Aline!
Gaat 't?
Ja, het gaat wel.
Controleer het hele gebied.
Miles, laat Fischer en z'n jongens hierheen komen.
Scanner blanco?
Scanner blanco.
Wat doe jij hier, Carnby? - Leuk je te zien, Burke.
Jij hoort hier niet. Dit is nu mijn eenheid.
Daar zul je wel trots op zijn. - Vroeger kon je alles alleen af.
Beetje soft geworden sinds je weg bent bij 713?
Laat 'n arts even naar die arm kijken. - Kom maar mee.
Ik kom zo.
Wat doe je hier?
-Wat ik hier doe?
Ik ben net opgejaagd door iets onzichtbaars.
Ik wil weten wat 't is, wat ze hier doen en wat 713 ervan weet..
Jij bent niet meer bij 713. Informatie is geheim en gaat jou dus geen reet aan.
We hebben 't onder controle. Ik heb jouw hulp niet nodig. Afvoeren, Marko.
Ik vroeg 't vriendelijk.
Je hebt gelijk, Burke. Misschien ben ik wel 'n beetje soft geworden.
Loop vooral door.
Kom mee, Miles. Die stomme eikel.
Je wordt bedankt, Burke.
Gaat 't? - Ja, ik moet die voorwerpen bestuderen.
Goed, ik ga uitzoeken hoe 't zit met John en de anderen.
Ik zie je later wel weer, oké?
Je mag hier niet komen, Carnby.
Ik niet, maar commandant Burke wel.
Heeft je nieuwsgierigheid iets te maken.
met jouw vingerafdruk die ik hier op dit lijk aantref?
Fish, het aantal mensen dat ik vertrouw is klein. Maak het niet nog kleiner.
Heb je 'm al geïdentificeerd? - Ik heb z'n gebitsgegevens.
Agent James Pinkerton. Vroeger van 713.
Wat? Was hij vroeger agent? Wanneer dan?
Hij is twintig jaar geleden vermist geraakt.
Z'n dossier is zo geheim dat 't praktisch onzichtbaar is.
Waarom wilde hij me vermoorden?
Dat heeft misschien hiermee te maken. Er zit iets in z'n ruggenmerg.
Hier zit nog 'n stuk.
Het is doormidden. Deze vorm van symbiose heb ik nog nooit gezien.
Vandaar dat z'n zenuwstelsel aangetast was.
De scanner vangt nog steeds iets op.
De Abkani blijven me verbazen.
Zo'n complexe samenleving...
terwijl de meeste mensen jaagden, verzamelden en om 't vuur zaten.
Dr Hudgens, sinds wanneer bent u terug?
Sinds 'n paar uur. Ik hoor dat hier nogal wat gebeurd is.
Gaat 't?
Ja, ik ben nog wat trillerig, maar het gaat wel.
Sorry dat ik eerder zo tegen je uitviel.
Maar wat doe je hier nog na alles wat er gebeurd is?
Hoe kom je daaraan? - Van Edward.
Dat is zeer belangrijk. Dat moet ik analyseren.
Dat doe ik wel. - Het is geen verzoek.
Waar is 't object? - Alles in orde?
Wie ben jij? - Ms Cedracs bewaking.
Enig idee wie ik ben? - Dr Lionel Hudgens.
Voormalig agent, momenteel adviseur van 713.
Ik weet precies wie u bent.
Ik zal m'n nieuwsgierigheid tot morgenochtend moeten bedwingen.
Dr Hudgens, nog één vraag: Heeft u eindelijk de Erebus gevonden?
Gewoon 'n leeg wrak. Zoals je al zei: Weer 'n dwaze actie.
Jij hebt er ook een in je lichaam, maar de symbiose is niet volledig..
Ik heb als kind 'n flinke schok gehad. Toen is 't waarschijnlijk gedood.
Kun je 't weghalen?
Het is te proberen, maar dan kun je verlamd raken.
Dus deze organismen hebben te maken met die andere wezens?
We noemen ze xenomen. - Pakkend
Sinds wanneer zijn ze er? - Sinds twee jaar.
Ze zijn top-prioriteit van 713...
maar ze verschenen alleen in landelijke gebieden. Nooit in de stad.
Hebben ze zwakheden?
Ze zijn gevoelig voor de elementen 76 tot en met 79.
Osmium, iridium, platina en goud.
Die verstoren hun vermogen om elektriciteit te onderbreken.
Hoe kan het dan dat mijn zaklamp het nog wel deed?
Hoe dichter de stroom bij de bron is, hoe minder verstoring.
Deze zijn gekalibreerd op hun krachtveld.
Het maakt ze niet zichtbaar, maar het detecteert ze wel.
Ze leven vrijwel alleen in donker. Zonlicht is al snel dodelijk...
maar alleen bepaalde lichtfrequenties werken.
Deze lampen zijn ingesteld op een effectieve frequentie.
Maar voor maximale schade gebruiken we kogels...
die bedekt zijn met foton-hars. Die gaan dwars door ze heen.
Ik zal er heel wat van nodig hebben.
De man die mij gisteren aanviel, was uit op dat Abkani-voorwerp uit Chili.
Hij werd gedreven door hetzelfde als de wezens.
De xenomen in het museum zochten dat ding ook.
Het kan geen toeval zijn dat John en de anderen verdwenen zijn.
Ik voel dat ik dicht bij de waarheid ben.
Degene die deze dingen stuurt zal er meer op me af sturen.
Commandant Burke wil je spreken.
Ik hoorde dat je Carnby gesproken hebt. Waarom?
Hij heeft info die wij nodig hebben en ik vertrouw 'm.
Je vertrouwt 'm. Juist, ja. Wij moeten elkaar vertrouwen.
Ik moet weten waar je staat.
Of ik ontsla je en dan pak je lekker een pizzaatje of 'n filmpje met Carnby.
Wat wil je van me?
Ik wil alle info over Edward Carnby en ik wil dat jij je mond houdt. Duidelijk?
Ik ga wel.
Nu hoor je bij ons.
Alle stukjes passen in elkaar...
en nu moet jij me helpen om uit te zoeken waarom.
Misschien vindt de computer een locatie...
op basis van de symbolen voor deze constellaties.
Wat zoeken we precies?
De Abkani gaven via constellaties een locatie aan...
maar het is hoogstens tot op 100 mijl nauwkeurig.
Als dit klopt, kan de computer inderdaad 'n locatie aanwijzen.
Dat is precies in ons gebied.
Hier.
Blijf daar.
John?
John, ik ben 't. Edward.
Aline, kom mee. Hierheen.
Hierheen.
We moeten hier weg. Kom mee.
Ik heb John gedood. - Hoe bedoel je?
Hij was een van hen. Ze worden door iets bestuurd.
Dan had je geen keus. Hoeveel zijn er nog?
We waren met z'n twintigen.
.
Krash, Alfa-eenheid meldt zes doden. Stuur ambulances.
Hoeveel slachtoffers? - Tot nu toe negen.
We krijgen nog steeds signaal binnen.
Warmte-detectie aan. Alle agenten, blijf alert.
Carnby, laat je wapen vallen. Op de grond. Nu.
Burke... net op tijd, zoals gewoonlijk. - Je bent besmet. Meekomen.
Lul niet. Wat is regel één bij 713? Vertrouw op je intuïtie.
Denk je nou echt dat ik zo'n wezen ben?
Ik zei: Laat je wapen vallen.
Hé, Burke...
Krash, Cheung hier. We zijn op niveau 2.
Cheung, ik signaleer er vier die proberen jullie in te sluiten.
Ga zeer voorzichtig te werk.
Waar blijft onze versterking?
De versterkingen voeren strijd in het trappenhuis. Jullie zijn alleen.
Nog meer?
Scanners blanco.
Alle hittesensoren negatief. Het is veilig.
Tel de lichamen.
Raak niets aan.
Artsen en de opruimingsdienst komen eraan.
Commandant Burke, iedereen gaat nu naar een verlaten goudmijn in uw sector.
Scanners signaleren dat daar meerdere xenomen samenkomen.
U leidt de operatie. U vertrekt nu.
Wat is er aan de hand? - Veel signalen.
Dat vroeg ik niet. Wat is hier aan de hand?
Fischer is weg en Hudgens ook.
Ik ben bang dat dit nog maar 't begin is.
Wat heeft Hudgens ermee te maken? - Dat ga ik uitzoeken.
Ik praat jullie in de lucht wel bij.
Krash, zorg dat alles hier afgesloten wordt.
De spion komt eraan.
Carnby, ik wil m'n pasje graag terug.
Houd die toegang open.
Waar gaan we heen? - Naar de Britannia-goudmijn.
In die buurt ben ik opgegroeid. Hoezo?
Hij is al 22 jaar dicht na 'n mysterieus ongeluk met zes doden.
Heeft 713 't onderzocht?
Volgens 't rapport was er geen paranormale activiteit...
maar het onderzoek werd geleid door Lionel Hudgens en James Pinkerton.
Krash, wat zie je?
Practically off the scale, Commander.
Ongekend hoge waarden. Zal ik 9-Alfa oproepen?
Nee, wacht nog maar even. Ik geef 't bevel wel.
Er zijn drie eenheden met lampen en Gatlings met bewegings-sensoren.
Alle agenten in de buurt... - Zorg voor meer mensen.
Kijk om je heen. Veel te weinig.
Het lijkt wel oorlog. - Dat is 't ook.
De xenoom-concentratie is hoger dan ooit.
Dit is onze kans om ze voorgoed op te ruimen.
Turner, waarom draait dat ding niet? - Ik ben er net. Hij gaat zo aan.
Het moet sneller. Hij moet aan.
De metingen zijn ongekend. Wat er van beneden komt, is echt ongehoord.
Wat is er? - Hier moeten we zijn.
Zolang we niet weten waarom ze hier samenkomen, houden we ze niet tegen.
Dan gaan we naar binnen.
Miles, grendel het gebied af.
Hoger.
Turner, hoe zit 't met die generator? - Nog even.
Turner, we hebben die lampen nodig. Kom op.
Alle eenheden, operatie Britannia code geel. Wacht op de generator.
Niet vuren. Ik herhaal: Niet vuren.
Krash, nog nieuws? - Gebied is afgegrendeld.
Begrepen.
Zo te zien loopt dit dood.
Ik kijk wel even.
Turner, tien minuten geleden zei je 'vijf minuten'. Waar blijven die lampen?
Dat werd tijd.
Meting stabiel.
Dit loopt ook weer dood.
Misschien moeten we teruggaan en 'n andere tunnel proberen.
Er moet hier nog iets anders zijn.
Kijk nou.
Dat is Abkani.
Hier is nog meer. - Volgens mij heb ik iets.
We moeten naar beneden.
Kom op, mensen.
Hoe lang moeten we ze tegenhouden? - Tot zonsopgang.
Da's vier uur. - Klopt.
Er komt iets aan.
Magnetisme rond de mijn zorgt voor storing.
Satelliet-data verstoord. Meerdere xenoom-clusters in 't gebied.
Fischer... nee.
De generator is naar de maan.
Pas vuren als ze bij de tweede linie zijn.
De versterkingen van 713 zijn onderweg. Statusrapport. Ontvangt u mij?
We halen Marko terug. Laat ze opschieten, verdomme.
Niet vuren.
Pas vuren als ze de linie passeren.
Vuur.
Sneller... kom op.
Aline, hou vast.
Ik heb je.
Zet je voeten goed neer.
Tempo. Kom op.
Sneller... kom op.
Springen.
Burke, ik zit vast.
Blijf maar liggen. Hou druk op de wond. Barr... verband. Rustig maar.
Bewapende heli's in aantocht. - Richards, ontvang je mij?
Feenstra, ga even kijken.
Volgens mij horen we hier niet te komen.
Jongens, kom 's kijken.
Het is 'n waarschuwing.
Wat staat er dan?
Er staat: Wie hier levend aankomt, is er geweest.
Da's geruststellend.
Miles... - Burke, herhaal dat even.
We proberen eruit te komen. Miles, Krash... wie dan ook.
Burke, herhaal dat even.
Krijg je iets door? - Niks.
Ik heb alleen maar storing. Andere frequentie. Burke, Miles...
Terugtrekken.
We moeten hier weg.
Pas op voor je benen.
Ze is dood.
Kom maar. Ze is dood. - We moeten 'n uitgang zien te vinden.
Miles, Richards is dood. Iedereen is dood.
Ga jij maar naar boven. Ik blijf hier wel. Ga maar.
Ga nou. - Kijk wel uit, hè?
Ik heb 't gevoel dat we niet de eersten zijn die hier komen.
Blaas maar op, Barr.
Achteruit.
Feenstra...
Het is 713.
Zij hebben de implantaten ingebracht.
Dit kan niet waar zijn. Dit slaat nergens op.
Wij proberen iets tegen te houden wat zij gemaakt hebben.
Mijn mannen sterven daar voor niks. Voor niks, verdomme.
Kom mee, jongens.
Geef me het voorwerp 's.
Het is 'n sleutel.
Dit is misschien wel onze enige uitweg.
Wat ik al m'n hele leven zoek, ligt misschien hierachter.
Sommige deuren horen dicht te blijven. - Wat wil je doen?
Ik zou zeggen...
we vertrouwen de Abkani.
Laat je wapens vallen. Weg bij die deur.
Weg daar.
Laat vallen.
Wapens op de grond... nu.
Heel goed. En nu hierheen. Ken je dit nog, Carnby?
Jij was m'n laatste misser.
Als jij niet ontsnapt was, had 713 mijn experimenten nooit stopgezet.
Ik heb twintig jaar gezocht naar de sleutel voor die deur... dus geef op.
Geef op.
Jammer. Je was 'n prima archeoloog. - Aline, geef 't hem maar.
Er is wel genoeg gemoord vandaag.
Heel goed.
En nu daarheen.
Zonder dit hadden jullie de deur nooit open gekregen.
Hudgens, wees verstandig en maak die deur niet open.
Hudgens, denk even na. Maak die deur niet open.
Oké, laten we maar langzaam teruggaan. Rustig aan.
Schiet op.
Kom op... hierheen.
Commandant Burke, Miles, Richards... over.
Operatie Britannia is beëindigd.
Hoort iemand mij?
Kom op... rennen.
Hier is 'n ladder. - Hoe lijkt 't?
Het kan 'n uitweg zijn. - Oké, dan blaas ik de boel op.
Wat is er? - De ontsteker ontvangt 't signaal niet.
We doen 't wel anders. - Ik moet dichterbij zien te komen.
Je hoort ze al. Wegwezen.
Kom op nou.
Gaan jullie maar. Ik ga terug.
Burke, kom nou.
Ze zaten al die tijd onder ons.
Onvoorstelbaar.
Zuster Clara...
De poort was weer dicht, maar zoals de Abkani ontdekt hadden...
betaal je 'n zekere prijs als je de duisternis in het licht brengt.
De Abkani waren van de aardbodem gevaagd.
Dat lijkt zich nu te herhalen.
Ripped by Sheeba