Gjyqtarėt mė nė fund e dorėzuan Spanjėn tek Tamplarėt.
Sulltan Muhamed dhe njerėzit e tij vazhdojnė qėndresėn nė Granada.
Por nėse i biri, Princi kapet rob ai do tė dorėzojė qytetin dhe Mollėn e Edenit.
Betohesh, Agilar De Nerha, se do tė nderosh rregullat tona nė luftėn pėr liri?
Tė mbrosh njerėzimin nga tirania e Tamplarėve dhe tė ruash vullnetin e lirė?
Betohem.
Nėse molla bie nė duart e tyre.
Tamplarėt do tė shkatėrrojnė ēdo gjė qė u del pėrpara.
Protesta, mospajtime, tė drejtėn tonė pėr tė menduar lirisht...
Betohesh se do tė sakrifikosh jetėn tėnde
dhe jetėn e tė gjithė kėtu vetėm pėr t'i ndaluar.
Po, zotėri.
Jetėt tona nuk kanė vlerė.
Molla ėshtė gjithēka.
Shpirti i shqiponjės, do tė shikojė tė ardhmen.
Ku burra tė tjerė ndjekin me sy tė mbyllur tė vėrtetėn,
mos harro, asgjė nuk ėshtė e vėrtetė.
Ku burra tė tjerė janė tė kufizuar nga moralin ose ligji
mos harro, mund tė bėsh ēdo gjė.
Punojmė nė errėsirė pėr t'i shėrbyer dritės.
Ne jemi Vrasėsit.
BAJA KALIFORNI, MEKSIKĖ 1986
Dreq.
Mami?
Babi?
Gjaku yt nuk ėshtė i yti, Kal.
Na gjetėn.
Jeto nė hije.
Ik! Ik tani!
Ke ardhur pėr tė mė shpėtuar shpirtin?
Diēka e tillė.
E kuptoj qė ke ditėlindjen.
Po.
Festa sapo filloi.
Ulu. Po mė bėn nervoz.
"O, Zot, falma mėkatin...
"dhe do tė jem i pastėr...
"Pėrsėri."
Nuk di shumė pėr Biblėn, apo jo?
Bėhet e ditur se Kallum Linē...
ėshtė shpallur fajtor pėr vrasje...
dhe dėnohet me vdekje sot mė, 21 Tetor 2016.
Dėshiron tė thotė diēka tė fundit i burgosuri?
I thoni babait tim qė do tė takohemi nė ferr.
Unė jam Dr. Sofia Rajken.
Dje nė 6 pasdite, u ekzekutove dhe u deklarove i ndekur.
Dhe deri tani, e mori vesh njeri nė botė apo u interesua?
Nuk ekziston mė.
Bėn mirė tė rrish ulur.
Sytė e mi.
Kjo qė ndjen tani ėshtė normale dhe e parehatshme.
Kal...
Jam kėtu pėr tė tė ndihmuar.
Dhe ti je kėtu pėr tė mė ndihmuar.
Lėreni tė ikė.
Mos e prek.
Mirė, bėje.
Hidhu.
Nuk je njė i burgosur kėtu, Kal.
Jam kėtu pėr tė tė mbrojtur.
Nėse mė dėgjon, ēdo gjė do tė ketė kuptim.
Por duhet tė kesh besim tek unė.
Ku jam?
Je nė institucionin e rehabilitimit tė Fondacionit Abstergo, nė Madrid.
Njė organizatė private dedikuar nė perfeksionimin e qenive njerėzore.
Me ndihmėn tėnde mund tė zbulojmė mėnyra tė reja pėr tė reduktuar dhunėn.
E kisha nėn kontroll.
Yt atė e do nė izolim.
Ai ėshtė pacienti im. Ky ėshtė projekti im.
Pėrgatisni Animusin.
- Janė gati thikat? - Kėtu.
Konfirmojmė origjinėn tuaj?
I pėrkisnin Agilarit, i kemi marrė nga varri i tij.
Ēfarė janė kėto?
Filloni pėrgatitjet e fundit.
Kthimi nė Andausia, 1492. Regjistroni gjithēka.
Armėt gati.
Ēfarė ėshtė kjo?
Mė vjen keq, Kal, nuk mė pėlqen ti bėj gjėrat kėshtu.
Atėherė, mos e bėj.
Vendosni epiduralin.
Ēfarė doni nga unė?
Tė shkuarėn tėnde.
Mė dėgjo me vėmendje, Kal.
Tani do tė hysh nė Animus.
Ato qė do shohėsh, dėgjosh dhe ndjesh...
janė kujtimet e dikujt qė ka 500 vite i vdekur.
Prit pak!
Nuk mund ta ndryshosh atė qė ndodh, Kal.
Ndizni skanerin.
Gjendja?
Duke analizuar ADN-nė. Duke kėrkuar kohėshtrirjen.
Kujtimi i parė pėrputhet.
Pėrputhja e ADN-sė u identifikua.
Vazhdo me tė, Kal.
Pėrpiquni tė bėni sinkronizimin.
E gjetėm, gjetėm Agilarin.
Sinkronizimi u arrit.
Atje.
Filloni rikthimin.
Qėllimi ynė ėshtė djali.
Ėshtė Princi.
Cila shtėpi e strehoi djalin?
Vetėm unė.
Askush tjetėr nuk e dinte. Askush.
Vare familjen e tij dhe bėje tė shikojė.
Digjeni gjithė fshatin.
Me Princin e Granadės rob,
babai i tij, sulltani do tė dorėzojė qytetin e pabindur,
parajsėn e fundit pėr tė pabesėt.
Zoti do tė ndėshkojė besimin e tyre.
Spanja do tė jetė nėn sundimin e Templarėve.
Qėndro me kujtesėn, Kal.
Agilar! Djali, Agilar... Djali
Agilar! Djali!
Tėrhiqe!
Filloni riaftėsimin.
Bėni kontroll tė sistemit dhe regjistroni gjendjen e tyre.
Ia dole, Kal.
Duke parė pas, ėshtė e qartė qė historia e botės...
ėshtė njė histori dhune.
Vitin e kaluar, dėmi ekonomik i sjelljeve anti-shoqėrore...
shkoi nė 9 trilion dollarė.
Besojmė qė nė ditėt tona, njeriu provon...
mjaft agresione, pėr tė cilat nuk gjen dot njė zgjidhje tė pranueshme.
Tani imagjinoni sikur tė gjitha kėto shpenzime tė shkonin diku tjetėr.
Atėherė, shkoi mirė rikthimi?
Linēi ėshtė i duhuri.
Pasardhės i Agilarit.
Pėr herė tė parė, ēdo gjė dukej qartė.
Pėr ēfarė ėndėrrojmė? Njė botė paqėsore.
Shoh qė po vjedh sėrish frazat e mia.
Vetėm ato mė tė mirat.
Po objekti?
Molla. Jemi duke e gjetur.
Ēfarė ndodhi atje brenda? Pse e nxore?
Duhet ta bėja. Duhet ta mbajmė tė shėndetshėm.
Tė fitojmė besimin e tij. Dhe e di qė do na ēojė te ajo.
Bėji presion.
Nuk funksionon kėshtu Animusi.
Merre.
Faleminderit.
1917 Ruterfordi ndau atomin.
1953, Uatsoni dhe Kriku zbulojnė helikėn dyshe.
2016...
vajza ime gjen kurėn pėr dhunėn.
Gjithmonė ke qenė mė e mirė se unė.
U bėra vonė.
Duhet tė raportoj te mė tė vjetrit.
Franēesko Rizi, Hetimi i Madh, 1492.
Luftė dhe persekutim fetar...
dhe At Torkemada ka qenė mė afėr gjetjes sė Mollės sė Edenit...
se kushdo tjetėr.
Si je, miku im?
Mirė.
Madhėria juaj.
Javėn qė vjen, kur tė mblidhen pėrsėri tė vjetrit...
do tė votojnė pėr pezullimin tė projektit tėnd, Abstergo.
Besojmė qė 3 bilionėt qė tė japim ēdo vit,
do tė ishte mė mirė tė shpenzoheshin diku tjetėr.
3 bilionėt nuk janė asgjė krahasuar me...
Kemi fituar.
Njerėzve nuk i interesojnė mė liritė civile,
u intereson niveli i jetesės.
Bota moderne e ka harruar fjalėn, liri.
Kėnaqen vetėm duke ndjekur.
Kėrcėnimi vazhdon kur gjendet vullnet i lirė.
Me shekuj jemi munduar duke pėrdorur fenė, politikėn dhe tani konsumin...
pėr tė eliminuar mosmarrėveshjet.
A nuk ka ardhur koha qė ti japim njė mundėsi shkencės?
Ime bijė ėshtė mė afėr se kurrė mė parė.
Si e ke vajzėn tėnde tė bukur?
Ka gjetur mbrojtėsit e Mollės.
Ku?
Andalusia, 1492.
Pasardhėsit?
Tė gjithė tė gjakut tė tij kanė vdekur, pėrveē njėrit.
E gjurmuam deri nė 500 vite mė parė, nė Vėllazėrinė e Vrasėsve.
Hallucinacionet janė ato qė quajmė "Efekti Gjakderdhės".
Imazhet tė tė kaluarės tėnde...
duke dalė nė pah nė ditėt e sotme.
Nėse mė lejon, mund tė tė mėsoj si ti kontrollosh.
Rri larg, e kam nė dorė.
Lėreni.
Ēfarė makine ėshtė ajo?
Ėshtė memoria gjenetike.
Duke pėrdorur Animusin...
mund tė rijetojmė jetėt e atyre qė na kanė bėrė kėta qė jemi.
Ajo qė pashė atje, dukej si e vėrtetė.
Ishte e vėrtetė.
Mos luaj me mua.
Ndihem ndryshe tani.
Pse kaq agresiv?
Jam njė njeri agresiv.
Ēfarė lloj burgu ėshtė ky?
Nuk ėshtė burg, Kal.
Do tė mėsosh mė shumė nėse bashkėpunon.
Mė lėsho.
Kam uri.
Eja me mua.
LINĒ 1979
Ēfarė ėshtė kjo?
Di gjithēka rreth teje, Kal.
Tė dhėnat e tua mjekėsore, profili yt psikologjik...
mutacionet qė kenė gjenin MAO.
E di pėr jetimoren. Pėr shtėpitė e tua.
Je prova e gjallė midis besimit dhe krimit.
Si mė gjetėt?
Gjetėm Agilarin.
Kur u arrestove, ADN-ja jote u pėrputh me tė tijėn.
- Kush ėshtė Agilari? - Paraardhėsi yt.
Familja e tij ishin Vrasėsit.
Vdiqėn tė djegur nė zjarr nga Templarėt, Torkemada...
dhe kalorėsit e zinj qė pe, Oheda.
Agilari mori pėrsipėr kauzėn e Vrasėsve.
Nuk del shumė jashtė?
Mė shumė se ty.
Po tė tjerėt kėtu? Edhe ata minj laboratori janė?
Ata janė vrasės, ashtu si paraardhėsit e tyre.
Si ti, Kal.
Tė gjithė kanė lindur tė prirur ndaj dhunės.
Vrasės?
- Ke vrarė njė njeri. - Njė tutor femrash.
Do vrisje sėrish?
Familje e lumtur.
Duhet tė jetė shumė krenare.
Nuk kam nga ta di.
Ka vdekur nga njė Vrasės.
Ashtu si mamaja jote.
Mė vjen keq.
Mamanė time e vrau babi im.
Si tė bėn kjo tė ndihesh?
Mė vjen ta vras atė.
Mund ta lėmė tė ndikojė nė pjesėn tjetėr tė jetės sonė...
ose mund tė bėjmė diēka pėr tė.
Ti shkon drejt dhunės, unė shkoj drejt shkencės.
Ėshtė Molla e Edenit, Kal.
Besoj se ekziston.
Bibla na tregon qė mban farat e mosbindjes sė parė tė ēdo njeriu.
Por disa nga ne besojnė se...
Zoti ose ndonjė qytetėrimit i lashtė...
na kanė lėnė njė hartė pėr tė kuptuar pse njerėzit janė tė dhunshėm.
Agilari ėshtė njeriu i fundit qė dihet ta ketė pasur nė zotėrim.
Duam qė ta gjesh se ku e ka fshehur.
Mendoja se isha kėtu pėr tu shėruar.
Dhuna ėshtė njė sėmundje, si kanceri.
Dhe, si kanceri, shpresojmė tė mund ta kontrollojmė njė ditė.
Dhuna ėshtė ajo qė mė ka mbajtur gjallė.
Teknikisht, je i vdekur.
Jam i uritur.
Ēfarė fitoj unė?
Kur hetimi im tė mbarojė, nuk ke arsye qė tė qėndrosh kėtu.
Do mė kthejnė jetėn time?
Mė mirė. Njė jetė tė re.
Ke uri!
Nuk e di kush ėshtė, ēfarė ėshtė.
Ėshtė njė njeri i rrezikshėm.
Jepi pak kohė, Emir.
Mund tė vėrtetojė qė ka akoma gjak fisnikėsh.
Si mendon pėr kėtu, zotėri?
Ėshtė menu e hapur, por ju rekomandojmė pulėn.
Ēfarė mund t'ju sjell, z. Linē?
Ėshtė menu e hapur, por ju rekomandojmė pulėn.
Do marr njė biftek.
Biftek pėr tė riun.
Kush je ti?
Mė quajnė Musa.
Por emri im ėshtė Baptist. Kam 200 vite i vdekur.
Helmimi me magji tė zezė.
Jam i padėmshėm.
Po tė vėzhgojnė.
Po presi tė shohin se kush je nė tė vėrtetė.
I ke takuar?
Jemi tė fundit qė mund tė mbrojmė Mollėn, miku im.
Nėse merr vendimin e gabuar, do na ēosh tė gjithėve nė pėrjetėsi.
Kjo...
tė pėrket ty.
Progresi kėrkon sakrificė.
Do ti dėrgosh tek ajo.
Jo, do e ha.
Ne kualitet, gjen paqe.
Ēfarė dreqin po ndodh?
Duhet tė kthehet nė Animus.
Tani.
I duhet mė shumė kohė para se tė hyjė.
Nuk kemi kohė.
Pse?
Nuk do tė rrezikoj jetėn e tij.
Atėherė duhet tė gjej dikė tjetėr ta bėjė.
- E ke radhėn ti, boksier. - Jam ēmendur.
Jam i ēmendur.
I ēmendur qė ndihem kaq i vetmuar.
Do ta dėrgojnė brenda sėrish.
Duhet ta ndalojmė, par se tė na tradhtojė.
Vendose datėn pėr gjashtėn.
Nėse gjendja e tij pėrkeqėsohet, nxirre jashtė.
- Por, babai yt... - Nuk mė intereson se ēfarė tha babai im.
Ēfarė i bėra botės?
Kal, dėgjomė!
Dėgjomė! Duhet tė fokusohesh te Agilari.
Jam i ēmendur qė pėrpiqet...
Mund tė jetė e rrezikshme tė jesh nė njė sinkroni me tė.
Jam i ēmendur qė tė dua ty...
Shumė shpejt do marshojmė pėr nė Granada.
Sulltan Muhamed ėshtė i dobėt.
Do e dorėzojmė Mollėn dhe tradhėtojė beslidhjen pėr tė shpėtuar princin.
Dashuria na bėn tė dobėt.
Unė me kėnaqesi do ta sakrifikoja mishin dhe gjakun tim qė besimi tė vazhdoj.
Kur tė vdes sot, mos i shpėrdėro lotėt pėr mua.
Zoti foli.
Dhe tha:
Nėse nuk mė bindeni mua
do tė vendoseni nė zjarr
dhe do tė digjeni!
Per dekada me radhė,
keni jetuar nė njė botė tė pėrēarė
nga mosmarrėveshjet fetare.
Por se shpejti
nė sajė tė Zotit dhe inkuizicionit
do ta pastrojmė kėtė sėmundje!
Mėkatarėt para jush
janė parė duke mbrojtur princin pagan tė Granadas
pagani i fundit nė luftėn e bekuar.
Sot pėrpara Mbretit dhe Mbretėreshės
Betohem se do tė pastrohemi,
nė zjarrin e bekuar tė Zotit!
Vėshtroni vullnetin e Zotit!
Do tė shikosh mentorin duke u djegur dhe mė pas do tė vdesėsh ngadalė.
Jepi lavdi tė ardhmes.
Jo neve.
Po sinkronizohet.
Paganė tė mallkuar!
Mos i lejoni tė largohen!
Shko!
Kėrce!
Ēaktivizim i plotė.
Uleni poshtė!
Thėrrisni mjekėt?
Mirė, Kal. qėndro me mua, Kal.
Qėndro me mua. Nxitoni!
Mirė. Kal. Shikomė.
Mė shiko mua.
Nuk i ndjej kėmbėt.
Paraliza ėshtė e pėrkohshme.
Cili ėshtė lajmi i keq?
Pėsove njė krizė nervore, por e kalove tashmė.
Kėtė herė.
Do vdes kėtu, apo jo?
Jo.
Jo, nėse futesh atje me dėshirė.
Nuk e bėj dot kėtė.
Po mundesh.
Mollėn...
je i vetmi qė mund ta gjesh.
Mund t'i japim fund dhimbjes, Kal.
Pėr tė gjithė.
Ku e more kėtė?
Babai im emori nga skena e vrasjes sė mamasė tėnde.
Dhe e solli pėr ta ruajtur.
Pėr ta ruajtur?
E keni vjedhur.
Ėshtė varėsja e mamasė tėnde. Dua qė ta mbash ti.
Pse ishte atje ai?
- Pėr ta shpėtuar. - Nga kush?
- Nga vetė njerėzit e saj. - Ē'lidhje ka kjo me ty?
Vrasėsit dhe Tamplarėt kanė qenė nė luftė pėr shekuj me radhė.
Objektivi im ėshtė tė ndryshoj kėtė.
Po, harrova fare.
Jemi kėtu pėr tė luftuar dhunėn.
Nuk besoj se mė pėlqejnė metodat e tua.
Unė jam njė shkencėtare.
Jam kėtu pėr t'u shėruar nga dhuna.
Por kush do tė shėrojė ty?
Po ushqejmė bishėn.
Po e bėjmė mė tė fortė.
Jam Dr. Rajkin.
Alan.
Kujdesem pėr gjėrat kėtu nė Abstergo.
Ju pėlqen ti mbani gjėrat brenda familjes, apo jo?
Po.
Mė vjen keq nėse tė kemi shkaktuar ndonjė shqetėsim.
Mund tė bėj ndonjė gjė?
Si thua tė mė lėsh tė dal qė kėtu?
Kjo ėshtė diēka qė nuk mund ta bėj.
Jam kėtu pėr tė bėrė njė marrėveshje.
Ne na duhet Molla.
Dhe duam qė ta marrėsh ti pėr ne.
Je shkėputur nga Animusi.
Nuk duam qė ta bėsh kėtė.
Do mė ktheni sėrish te makineria?
Jo.
Na e tregove atė qė donim tė shihnim.
Do tė na lini tė lirė, atėherė?
Ēfarė shpreson tė marrėsh nga i sapoardhuri?
Diēka qė do tė na bėnte mirė tė gjithėve.
Edhe ty, Musa.
Ēfarė u keni bėrė?
Kjo ndodh kur nuk hyn nė tė shkuarėn me vullnetin tėnd.
Tė kujtohet kjo?
Ėshtė thika e njė vrasėsi.
Nė fakt kjo ėshtė...
ajo qė pėrdori babai yt pėr tė vrarė mamanė tėnde.
Ai ėshtė kėtu, e di.
Vdekja e nėnės, Kal...
Ėshtė diēka qė asnjė fėmijė nuk duhet ta shikojė.
Kjo ėshtė gabim.
Nuk mė le zgjedhje tjetėr.
Duhet tė hyjė me vullnet tė lirė, ti e the kėtė.
- Duhet tė negocioja. - Do tė thuash manipulim?
I sigurova tė vjetrit se do e kemi Mollėn kur tė shkojmė nė Londėr.
Kjo ėshtė nė dy ditė.
Ai nuk do t'ia dijė pėr tė kaluarėn as pėr babanė e tij.
Ai dėshiron ti shkatėrrojė, tė dyja.
Nuk punojmė pėr tė krijuar pėrbindėsha.
Ne nuk i krijojmė as nuk i shkatėrrojmė.
Ne thjesht i braktisim nė besimin e tyre tė patundur.
- Je biri i mamasė tėnde. - Ēfarė do tė thotė kjo?
Gjaku qė rrjedh nė venat e tua, nuk ėshtė i yti.
I pėrket besėlidhjes.
Mamaja jote e dinte kėtė.
Ajo vdiq qė besėlidhja tė mbijetonte.
Ma kujto si, saktėsish!
Ato qė ke parė...
e kam bėrė unė.
E vrarė atė.
Ia mora jetėn unė pėrpara se ta bėnte makineria.
Njeriu rritet me madhėshtinė e punės sė tij.
Duhet tė tė kisha vrarė dhe ty.
Nuk munda.
Ja, kėtu.
Merre.
Bėj atė qė nuk munde ta bėje 30 vjet mė parė.
E ke nė dorė tani, Kal.
Ata kėtė duan.
Mė vrit...
por mos u kthe mė nė Animus.
Pse?
Molla mban kodin gjenetik pėr vullnetin e lirė.
Do ta pėrdorin pėr tė na shkatėrruar.
Do ta gjej...
dhe do shikoj si shkatėrrojnė ty dhe besėlidhjen tėnde.
Nuk mund ta vrasėsh besėlidhjen.
E ke nė gjak.
Molla ėshtė gjithēka.
Mamaja jote vdiq pėr ta mbrojtur.
Ajo nuk kishte zgjidhje tjetėr.
Unė kam.
Do ti japėsh fund besėlidhjes!
Mė ēo te Animusi.
Mė fusni brenda.
Pėrgatisni Animusin.
Rikthim me vullnet tė lirė.
A e di si ėshtė formuar termi "Vrasės"?
Nga njė fjalė arabe. "Hashashin".
Ishin tė dėnuarit e shoqėrisė...
ata qė grabitėn dhe vrisnin me gjakftohtėsi.
Njerėzit talleshin me to. Rebelė, budallenj, tė droguar.
Por ata ishin tė zgjuar.
Pėrdornin reputacion pėr tė fshehur qėllimet e tyre.
Madje pėrtej armiqve e tyre mė tė fortė.
Dhe pėr kėtė...
I admiroj.
Por ti nuk je njėri prej tyre...
Apo jo?
Le ta zbulojmė.
Fillojmė kthimin!
Kjo ėshtė puna e jetės sime!
Kjo ėshtė jeta ime.
Pėr besėlidhjen.
Jetėt tona...
Rėndėsi ka vetėm ajo qė lėmė pas.
Sulltan...
Dorėzoje Mollėn.
Mbrojtėsit e tu janė zhdukur.
Besėlidhja ka marrė fund.
Djali im.
Kėtu ėshtė fara e mosbindjes sė parė tė njeriut,
e vetė vullnetit tė lirė.
Nė sajė tė Mollės sė Edenit,
bota qė njohim
do tė kalojė nė njė epokė tė re,
njė epokė paqeje,
nė tė cilėn e gjithė popullsia
do tė pėrulet plotėsisht
nėn sundimin Templar.
Molla.
Jepja atij.
Tani.
Pėr besėlidhjen.
Jepi!
Mė fal.
Ka mbaruar!
Vetėm pak besim.
Ku jemi?
Duket si njė port ushtarak.
Nė Kadiz, Palos de la Frontera.
Vrasėsit vdiqėn pėr tė.
Mbroje me jetėn tėnde.
Jam mik i besėlidhjes.
Merre nė varr.
Tė betohem.
Ēfarė thonė? Pėrktheje?
"Duke ndjekur dritėn e diellit, do largohem nga kjo botė e vjetėr."
Ėshtė Kristofor Kolombi.
Ku ėshtė varrosur?
Eshtrat e tij janė kthyer nė Spanjė.
Varri i tij ėshtė nė Katedralen e Seviljes.
E gjetėm.
Hej, Djema! Ejani kėtu!
Zgjidhni njėrėn.
Kė tė doni.
- Probleme nė sallėn e pėrbashkėt! - Mbylleni Animus.
Kujtim ėshtė ky?
Jo.
Ejani!
- Transportimi? - Ėshtė nė pritje.
Mbroni Animusin. Spastroni godinėn.
Duhet tė tė nxjerr nga kėtu mė parė.
- Jo! - Duhet tė ikim, Sofia.
Jo!
Nuk je i vetėm, Kal.
Asnjėherė nuk ke qenė.
- Hape... - Jepi.
Kur tė tjerėt ndjekin verbėrisht tė vėrtetėn...
- Mos harro... - Asgjė nuk ėshtė e vėrtetė.
Ku burrat e tjerė janė tė kufizuar, me morali ose ligji, mos harro...
Ēdo gjė lėjohet.
Ne punojmė nė errėsirė pėr ti shėrbyer dritės.
Ne jemi Vrasėsit.
Po tani, pionier?
Do luftojmė.
Madhėria juaj.
Lavdia do ti shkojė babait tuaj,
Por ne tė dy e dimė se kush e gjeti.
Do vijė edhe koha jote, bija ime.
NDĖRTESA E MADHE E TEMPLARĖVE, LONDĖR
Do tė tė japin njė ēmimin Nobėl pėr kėtė.
Bėn mirė tė fillosh shkrimin e fjalimit tėnd.
- E lexova tėndin. - Edhe?
Nėse zhdukim vullnetin e lirė, do tė zhdukim edhe Vrasėsit.
Njė kancer qė ka kėrcėnuar shoqėrinė pėr shekuj me radhė.
Nuk ka qenė puna ime mė e mirė, por e transmeton mesazhin.
Kemi qenė nė kėrkim tė zgjidhjeve.
Ti fshive gjithė problemin.
Programi im...
Solli rregull nė shoqėri pėr herė tė parė.
Jam unė pėrgjegjėsja pėr kėtė.
Ke qenė pėrgjegjėse mė parė pėr kėtė.
Puna jonė i pėrket tė vjetėrve.
Ky ėshtė momenti i tyre mė i mirė.
Mė gėnjeve.
Gjithmonė e kam ditur qė nė zemėr...
ishe kryesisht shkencėtare, dhe pjesėrisht Templare.
Puna jote sė fundmi ka dhėnė frytet e saj...
por konfirmoi besimin tonė qė njerėzimi...
nuk mund tė ribėhet.
Pra, i paske menduar tė gjitha.
Jo tamam. Fjalimit tim do ti shkonte shumė njė hapje elegante nga ty.
Tani jam shndėrruar nė vdekje...
Shkatėrruesja e botėve.
Nuk besoj se kjo do hyjė nė punė.
Me kėnaqėsi tė madhe, ju prezantoj...
arkitektin tonė tė sė ardhmes nėn rregullat e tė vjetėrve.
Ju lutem, mirė prisni presidentin e Fondacionit Abstergo...
Doktor Alan Rajken.
Me marrjen e Mollės...
tani kemi nė dorė...
njė hartė tė plotė gjenetike tė instinkteve njerėzore
Ēdo impuls qė tė ēon drejt pavarėsisė...
rezistencės ose rebelimit...
do tė shtypet.
Dhe ēdo prirje qė ndalon progresin tonė pėrpara...
Tani mund tė zhduket.
Ajo qė mė duhet tė bėj ėshtė tė bėrtas.
Jam kėtu pėr tė tė ndihmuar.
Dhe ti je kėtu pėr tė mė ndihmuar.
Nuk tė ndihmoj dot mė.
Po gjithė ato plane tė mėdha?
Tė shėrosh dhunėn, tė luftosh agresionin.
Kjo nuk ka pėr tė ndodhur.
Ti e fillove kėtė, Sofi. Nuk largohesh dot.
Ju nuk e merrni pėr tė ecin tutje.
Tė dy e dimė se ēfarė ndodh mė vonė.
Jo ēdo gjė meriton tė jetojė.
Nuk e bėj dot.
Po, mundesh.
Nuk ėshtė pėr ne, por pėr tė ardhmen, tė cilės duhet t'i japim lavdi.
Njė e ardhme pa Besėlidhjen e vrasėsve!
Zonja dhe zotėrinj...
Molla e Edenit.
E bėra unė kėtė.
Do tė marr objektin pėr tė vjetrit.
Linēin, e dua pėr vete.
Jo pėr ne, por pėr tė ardhmen, qė duhet ti japim lavdi.