我看到一頭從海裡出來的野獸
它欺騙了地球上的居民
還強迫所有人都在右手上標上一個記號
就是野獸的號碼
號碼是666
我看得出來你需要啥
你只是想談一場轟轟烈烈的戀愛
你有隻很搞笑的鼻子
什麼意思？
我不知道
形狀怪怪的
我們的寶寶也會有隻這樣的鼻子
你有沒有想過我跟你說過的事？
關於我叔叔的？
我只要跟你玩一些弱智的遊戲就行了？
是的
你會跟我一起嗎？
我可以帶你一起去，但是玩遊戲就得靠你自己了
那是規矩
好吧
嘿
等一下
嘿，邁克
這位就是我跟你提過的女孩
她在度假
我想...
不，她什麼都不知道
她不知道
- 真的嗎？什麼都不知道？ - 她什麼都不知道
不，不要
所以，你只要玩遊戲就好了
- 就這麼簡單 - 他不會是變態吧？
你會喜歡的
我也不知道
給你500美元
你說你覺得不真實，對吧？
你還記得你昨晚跟我說的嗎？
再說一次
我愛你
把你的手伸進去然後挑一個
快呀
猜三次，看你是不是很特別
好
選一個
很好
最後一次
他選擇了你
別碰
我把錢給你
但你要去一個三岔路口，然後叫你的名字
為什麼？
這樣他就會知道你的名字以便他召喚你
你就是他通往左邊道路時用的皮囊
有一天，他會來的
你會變得完美
《在魔鬼門前》
嗯
是的
他有一點雀斑
他很迷人，還有他的頭髮真的...
和你期望的加利福尼亞的人頭髮一樣
蘿莉，我發誓我沒有和他上床
我不知道，我還能不能見到他
不，我知道，我要掛了
好吧
不，我父母在合唱團
好的
再見
過來
在過去的二十年中，物價逐漸走低
越來越多的貧困家庭奔上了小康生活
人們都得到了不錯的工作， 學生也得到了良好的教育
還有各種有用的社會福利
警方封鎖了斜坡
因為一個歹徒綁架了他屋裡的人
未來24小時內會下雨，別指望...
只要他們努力工作，安全網將得到有效地管控
他們想要他們的孩子做得更好
可這一點都沒有用
維拉，今天是星期天
是啊，還是大清早呢
- 我來這裡總是會迷路 - 現在還迷路?
這都是你的錯，你總是愛搬家
我的天啊，這些真漂亮
謝謝你做的這些
那一張，我看起來特別傻
你在說什麼？你看，我們拍的很好
不過這個...
- 還是我的最愛 - 那你拿去吧
- 真的嗎? - 是啊
我討厭看到小時候畫的東西
對了
原來他在這啊
- 嗨，我是維拉的姐姐 - 嘿，對不起
你的口音跟她不一樣
我不是在這出生的，不過她是的
噢
不過可以確定的是，你們都有一個漂亮媽媽
對吧?
我們的父母都去世了
很不錯，維拉
他很可愛
嘿
對，我現在就可以過去看房，是法院拍賣房嗎？
不是啊？好吧
有多遠呢？不不，我可以去，我想買的，謝謝
不要，拜託，就當是提前送你的生日禮物吧
- 拜託，我想花錢買你的作品 - 不用，真的，沒關係
我這個星期有展出，可以賺錢的
我知道，寶貝，但是我想花錢買你的這些作品
好吧
你是我的驕傲，再見
嘿
嘿，我只是在這裡看房子
我的父母搬到這裡
我知道我可以給你一個滿意的價格
即便外面傳的都是不好的消息
現在讓我告訴你我是誰
我做房產經紀人五年了
我喜歡給人家提供房源
因為這可以讓很多家庭生活的更好
- 我日日夜夜工作 - 真不錯
非常好，就是我們想要找的經紀人
我...我們真的想賣掉這個房子
利...我想你就是我們要找的人
你是最適合的
我們想盡快把這房子賣掉
這週末之前，你可以做到嗎？
就這個星期
我盡力
好的
還有一點事我想我們得談談
因為有點困難
我們最後幾個月的按揭沒有交
實在是太困難了
我下崗了
我們不得不把這房子賣掉
總有一天，我們還是要找個落腳地
我們可能會買另一處房子或甚至向你買房子
那我們把它賣了
裡面還有一些傢具
- 你打算拿走嗎？ - 不要了
我們是89年買的房子
- 88年 - 88年買的
對
那些傢具當時就在那了
我們還是不帶走了
好的
我看到那裡著過火
是的，確實是著過火
是有個晚上，我們不在家的時候著過火
不過真的沒有損壞，裝修一下就好了
好的
我的其中一項職責就是清單得公開
房子的任何問題
我理解，這沒有問題
我們很喜歡這個房子，我們也不想把它賣了
我們的女兒是在這裡長大
我想她今天早上還來過
莎琳?
- 很小巧可愛，短發... - 對，沒錯
你看到她了?
是啊
我們的女兒和她男朋友私奔了，有好幾個月了
噢
你看到他在這裡，她來做什麼？
額，我不知道
我當時在裡面，她剛好進來
我想跟她說話，她又跑走了
你知道嗎？我很抱歉這麼做
我想我們得跟警察談談
- 我們一直在找她 - 我知道
他是個很乖的孩子，然後就發生這種事了
是的
我很抱歉
我安排一個檢查時間，到時候給你們看看?
當然可以，我們盡快弄完這些，好嗎?
我們明天就給你那些清單
- 祝你好運 - 謝謝
再見
我沒有瘋，我沒有瘋，我沒有瘋
我沒有...
經歷了這些，約拿沉睡了
他沒有看到憤怒的海洋
也沒有遇到遠方迅游而來的鯨魚
最後一個害怕的水手朝他走來
並朝他的耳邊尖叫“瞌睡蟲，快醒醒”
被突然驚醒的約拿，遙遙晃晃的站了出來
利，四號電話
還有另一個法院拍賣房屋，你想接手這個房源嗎?
抱歉，這個我還是不要了
哇
- 喂? - 菲爾菲爾德安保
- 請說下你的密碼 - 好的，1512
有什麼事嗎？需要幫忙嗎？
要的，麻煩快點派個人過來
- 我們馬上過來 - 謝謝
該死的
嘿
嘿，維拉
寶貝，我很抱歉
我想我今晚要晚點再過來了
沒事
我還要檢查
等我弄完了，馬上就過來，好嗎？
好的，沒問題
我知道這事，但今晚對你來說是很重要的一晚
是你第一次展出，所以我只是...
我知道，我真想去你那
真的沒有關係，好嗎？
展出要通宵，這次派對真的很差勁
至少...
那個男生回去吧？
別說了
怎麼了？他看著很不錯
不，不，不，我還不知道發展成怎樣？
別裝做你不想找個人結婚的樣子
沒有，我沒有，利
我說了100次了，我不像你
我絕不會結婚的
也絕不會生小孩，好嗎？
好
你絕不會生小孩
那誰來生小孩?
我不是那個意思
不是我，我生不了
利，你看了其他的醫生了嗎?
沒有，我只是...
對不起
聽著，我知道我有點瘋了
我只是...
有時覺得很孤單
我知道你不明白我現在所說的，但是...
我愛你
我非常愛你
我今晚會過去的，好嗎?
好的
好...待會見
好
見鬼
嘿
莎琳?
等下
莎琳?
莎琳
我跟你爸爸媽媽說了
他們都很擔心你
我來幫你吧
你很幸運，我車裡剛好有一件衣服
我給你父母去留個言
這就是你回來的原因?
回來拿錢?
那是我妹妹，維拉
她是個藝術家
她是個很特別的人...
心理有陰影
我只是想要她找個人嫁了，生個孩子
打擾一下
我是維拉
請給我留言
維拉，很抱歉，這裡還有點事要處理
我還在格林維爾
這裡有個女孩，她以前住在這，我和她在一起
她遇到了一點問題
遲點我再跟你說
我愛你
- 喂? - 嘿，我是查克
我們看到你打電話了
嗨，查克
我是利
我和莎琳在一起
額...抱歉
我不明白
莎琳，你的女兒
幾小時前，警察在馬裡恩的一家購物中心
已經看到她了
但是她現在就在你房子裡
我正在找她
我清楚我女兒
你在聽嗎?
對不起，晚點我再給你打電話
你是誰?
告訴我你是誰
你不是我要找的人
格林盡力了...
寶貝?
你怎麼還沒走?
寶貝，你要過去看護小孩，就快遲到了
沒事吧?
他們要你8點過去
嘿，嘿，快進來
好
貝基正在給盧西拉喂奶
他們在大廳裡頭右邊的房間
嗨
她在這
有時它從我體內溜走
你說什麼?
他們說每個單元35平尺，而且只有12個單元
我在想“那個協議我做不了”
我說錯了嗎？就好像“我們是批發商”
你們是零售商，提供給商店的
我肯定做不來這生意
是的
我只有一點點了，親愛的
- 我能在倒點嗎? - 可以
- 好的 - 謝謝
馬上回來
怎麼...
怎麼...怎麼回事?
盧西拉去哪了?
她去哪裡了?
我的寶寶去哪裡了?
你的寶寶死了
你們都會死掉
寶寶，不要
他不在這裡，他不在這，戴維斯
我的天啊!
天啊，她在樓上
她在樓上! 她在樓上!
我的天啊!
等下
噓! 噓!
我的寶寶在哪?
等下，等下，我把櫃子舉起來
她在這裡
沒事了，寶貝
上天的天父，你神聖的名字
你...
嗨!
嗨
你還好嗎? 很高興見到你
- 嘿 - 噢
嘿，過得怎麼樣?
很好，你呢?
很好，恭喜
- 謝謝 - 真了不起
這些作品太棒了
你今晚完了想出去嗎?
不，不
嗯，我很樂意下次出去的
聽著，山姆，非常謝謝你過來，但是我不想出去
真的嗎?
聽著，我只是...我只是覺得...
你一個人住那裡
我不知道，我以為你想有人來陪你
有時我們都會想有人陪伴
對吧?
不，我不會
維拉...
我正在找房子
喂?
喂，我是她妹妹
你姐姐心臟已經停止了
有很多可能的原因
過度緊張、壓力過大
也有可能是遺傳
她才29歲
沒有任何人為傷害的跡象
也沒有掙扎或者他人在場的證據
她因為心力衰竭而死
你是她唯一的家人，對吧?
我把扣押車的地址給你
去那裡把車取走就行了
嘿，是我
我在想
吵架確實不好
我知道家庭對你來說很重要
有時我沒有對你說，我愛你
我愛你，待會見
維拉，很抱歉，我這還有點事
我還在格林維爾
這裡有個女孩，她以前住在這裡
我和她在一起
他遇到了一點問題
遲點我再跟你說
我愛你
有人嗎?
過來
嘿
嘿，等等
嘿
我姐姐在這房子裡見過你
我好幾個月沒去過了
我跟你父母說了，他們告訴我說你要求住進這裡
是啊，這樣安全點
你在害怕什麼?
那棟房子
有個穿著一件紅色雨衣的女孩
我想知道，關於她你所知道的一切
在我大概13、14歲的樣子，我確定見過她
我當時在家後院玩，透過我父母房間的窗戶
看到那個女孩在那裡
但是我一進去，裡面有沒有人
所以，你每次看到這個女孩，她都穿著紅色雨衣?
大概一年前，我擰開了房門
因為我說，我喜歡後院的景色
但其實是因為我的男朋友格斯
他可以從窗戶偷偷溜進去
有一晚，我們正在...那個
我抬頭一看
看到有人站在鏡子對面，在看著我們
那個女孩?
不
不是，是一個男人
他就站在那裡看著我們，他全身都是黑色
後來，我就搬出來了
你父母告訴利說，是你放的火
她有記錄下來的
我沒有放火
那是誰?
. 自從我進你家摸了那燃燒過的墻， 現在這手都洗不掉
你要搞清楚，這到底是怎麼回事？
你得去找她旁邊的這個人，她的朋友
我還記得那篇文章，因為那張照片...
是我爸爸拍的
你說你見過她?
是的
那是發生在漢娜身上的一個慘案
她很善良
要是她還活著
她會和孩子們住在郊區
即使回到那時，她也會那麼做
我們一起是很好的朋友
我很想她
那她為什麼自殺?
發生什麼事了?
自從我看到漢娜發生的事
我才發現這世上還有這麼邪乎的事
那個男生
她去加利福尼亞玩的時候，遇到了他
我想和你永遠在一起
她告訴我，這個男孩要她賣掉她的靈魂
我想要你去一個三岔路口，然後叫你的名字
這樣他就會知道你的名字，以便呼喚你
漢娜
她回家後，她說有人在跟著她
有時當她看鏡子時
她會看到他，而且...
他可以進入她的體內
她還跟我說“他想占有某個人的全部”
我永遠都忘不了
你相信她嗎?
你知道她懷孕了嗎?
所以她父母覺得她是自殺死掉的
他們看到懷孕檢查
猜測可能因為這才使得她驚恐和神經兮兮的
但是漢娜告訴我的，我從來沒跟別人提過
她告訴我，她是個處女
我覺得，不管之前發生了什麼
漢娜的自殺可能是為了完成自身的轉變
而且我覺得不管你看到什麼
你姐姐看到的並不是她自己
我覺得是她身體裡的東西
它就像穿衣服一樣穿著她的皮囊
他想占有某個人的全部?
什麼意思?
也許現在你最好就是遠離這一切
媽媽，我洗完了
你要不等一下我?
不了，謝謝
我要走了
謝謝
嗨，寶貝
你都洗乾淨了嗎?
- 洗乾淨了 - 太好了
我迷路了，那裡有個公主
還有...
維拉...
你已經昏迷8個月了
你從2層樓的地方摔下來，摔斷了幾根骨頭
腦部也受到了一些創傷
現在，你不要說太多話
等星期一，語言治療師來了再看看
今天是星期六
明白嗎?
你還記得，事發前你已經懷孕了嗎?
是的
他們帶你進來的時候就懷孕了
你之前知道嗎?
那是頭和手
還有心臟
放鬆，放鬆
放鬆，沒事的
- 快把它拿出來! - 冷靜點
快把它拿出來，我要把它拿出來
我可以安排一個人跟你談談領養的事情
但是你要接受這個孩子，你就快要生了
不要，那我要剖腹產
就現在
海綿
我感覺有東西
你感覺到什麼了?
我不知道
要是有一點壓迫感，那是正常的
維拉，你想看看嗎?
真漂亮
你想抱抱你的寶寶嗎？
不要
現在，我們收看的是一個新的錄像
這次海嘯的危害範圍難以置信
報道稱受災面積超過100平方英尺
唯一可能確定的是數以千計的民眾失蹤
這些曾經繁榮的地區變成一片汪洋
中產階級的社區幾近成殘骸
你可以看到，輸氧管道已經破裂
有些地區火熱仍然無法控制
你真不該看這個的
嘿，寶貝，馬上就有人來看你了
我猜她開了很久的車來看你， 所以，你要對她友善點
我去給你做芝士通心粉了
還有盡他們最大的努力
看看這些畫面，我們可以想象到...
進來，她在廚房
我會把你介紹給她的
你在這等一下
寶貝，這位女士叫維拉
她大老遠趕來就想過來見見你
她只是很害羞
- 你要喝茶嗎? - 好的，謝謝
需要的話隨時叫我
我去給你收拾房間
你知道我是誰嗎?
我是你媽媽
他們告訴我 說我瘋了
給我吃很多藥
說我胡思亂想，為什麼要拋棄你
我知道漢娜
我知道她定了一個協議
她自殺後，你沒有地方去
所以一直在等待機會尋找替身
你殺了我姐姐
然後又選了我
你為什麼要選我?
我知道你是誰
跟我來
不!
寶貝?
寶貝?!
我知道你會來找我，媽媽
我看到一頭從海裡出來的野獸
它欺騙了地球上的居民
還強迫所有人都在右手上標上一個記號
就是野獸的號碼
號碼是666