www.MY-SUBSsubtitles.com
Silencer?
Voi lua.
- Muniții? - Da.
Hei.
A fost bine să te văd.
Două carate de piatră.
D culoare.
Perfect.
Amănuntul 20 la 22K de carate.
Două pietre un pachet.
Patruzeci și patru pachete.
8K o piatră.
Am să ridice fonduri, să-i certificate , apoi găsi un cumpărător.
- Când am colectează? - 72 de ore.
Aproape ca pe vremuri.
Nu răspunde.
De ce? Tem că este prietenul tău?
Da?
Unde?
Masina a fost furata in Manchester.
Tools?
Meciuri Moorgate și Farringdon .
- HQ confirmat că e omul nostru? - Mmm-hmm.
Numai o chestiune de timp.
Oară pentru a scoate cirese dumneavoastră. Avem o nouă pistă.
fiul lui Iosif Corso
Mark Corso ..
Conduce o afacere bilet câștiga el o jumătate milioane de rapid în fiecare an
Dar el este dependent de matreata diavolului
munca la negru cocaina oferte este un spectacol obișnuit
Sa cazat acum 45 de minute.
El așteaptă pe comis-voiajor.
Aici vom merge.
Bine. Mulțumiri.
El este doar verificat.
Meu comis-voiajor lui.
Avem comis-voiajor.
Ce spune prietenul nostru?
A ajuns aici acum 30 de minute, mers în spate. Nu a reaparut.
Făcut o verificare, clădirea este curat.
Altceva?
- Paul Myers. - Unde?
În spate.
Bine, rola hai.
Oi!
- Micul nenorocit a scos un cutit pe mine. - Da?
- Informatii bune nu sunt ieftine. - Este o dovadă.
Gândiți-vă că e ușor?
El este momeala.
Regulă!
Pentru numele lui Dumnezeu.
Regulă. În regulă!
Ce este vorba?
Fiul tău a fost arestat.
Posesie de cocaină, intenția de a furniza. Minim trei la cinci ani.
Nu condamnare cu suspendare, nu de data asta.
Iti bati joc de mine?
Nu, fiul tău este.
Deci, ce vrei?
Vreau să angajeze pe cineva.
Pentru ce?
Scor.
Prostia este mai bine ascuns decât afișat, detectiv.
Ai auzit de Moorgate? Farringdon?
Mmm-hmm.
Vreau să angajeze cel care a fost joacă fără permisiunea dumneavoastră.
James Riley.
Furniza țintă, vom evalua riscul. Cinci limita mil
Ce se întâmplă dacă nu funcționează vreau pentru mine .
Recesiune acolo ', toată lumea vrea să lucreze
Da?
Am vândut pietrele. Voi avea banii de seara asta </ ​​i>
- Când? - 09:00.
- Unde? - Camden.
Deci, crezi că este de până la ea?
- El vrea să fie. - Nu toți.
Apreciem la atotputernicul Dumnezeu, fratele nostru, Adrian Peters,
și să se angajeze corpul lui la pământ.
Pământ la pământ, cenușă în cenușă, praf de praf.
- Condoleanțele mele. - Mulțumesc.
- Îmi pare rău. - Mulțumesc.
El a fost un om bun.
Unde sunt banii?
Seful meu are. Vrea să vorbească.
Doar o conversație.
Eu nu am fost atât de sigur v-ar face asta.
Ești un pro mare linie. Vreau să lucreze împreună.
Eu lucrez singur.
- De ce nu luați doar o privire? - Pentru că nu-mi place de vedere.
Știi ce un comerciant este?
Eu sunt comerciant din acest oraș.
Orice cu o Celsius de căldură vine prin mine.
Adrian Peters știa regulile. Chiar dacă nu ai făcut-o.
Bani am luat pe tine este, uh, Comisia îmi ești dator.
Dacă putem lucra împreună, am devenit parteneri.
Dacă nu putem, atunci am devenit concurenți.
Am devenit extrem de eficient în eliminarea concurenței de-a lungul anilor.
Eu sunt încă aici.
Veți lucra direct pentru mine.
Locurile de muncă vor fi prevăzute. Planuri, scheme , orice e necesar.
Ce este de partea mea?
30%. Unnegotiable.
Doar un loc de muncă?
- Dacă asta este ceea ce vrei? - Fac.
Mmm...
Prick.
Aceste tactici?
Da.
Ce se întâmplă dacă Mark Corso pune într-o plângere?
Vrei să ajungi detectiv?
- Da. - Atunci ascultă.
Într-o zi vor trebui sa trage pe cineva în spate.
Și atunci când vine acel moment,
nu va da un rahat despre procedură.
Băiatul nostru mai?
Mmm-hmm.
- Dificil? - Nu.
Securitatea la nivel de mediu, nu mai mult de cinci milioane în seif.
Apropo, eu încă nu am vorbit cu fiul meu.
Vreau asigurări data viitoare ne vom întâlni.
Mă voi uita în ea.
Podea cincea jos. Colț nord-est.
Îl văd.
Cum se caută după ei?
Este un sistem binar conectat la trei alarme independente.
Unde?
Scotland Yard.
- Timp de răspuns? - Șase minute.
- Proximitate? - Nu destul de aproape.
Adică?
Domnul Cutter va fi cu tine.
Dacă el iese din linie, voi face ceea ce este necesar.
Cat de sigur este cutia?
Două picioare de oțel titan.
Am avea nevoie de două săptămâni de pregatire.
Bine.
Ai luat-o.
Sub scaun.
Suntem bine?
Da, suntem buni.
Suntem gata de plecare.
Primele fereastră?
Acest week-end.
Codurile de acces?
Suntem pe ea.
Aceasta nu este suficient de bun.
Ne confruntăm cu câteva dificultăți.
Titularul acces.
Ai un profil?
Mmm-hmm.
Am trecut peste asta.
El nu poate fi transformat. Lucrat pentru firma de 22 de ani.
Avem nici o opțiune, dar să meargă la greu.
Utilizarea sa, uh... Utilizați familia sa.
Acesta nu este stilul meu.
Acesta nu este stilul tau?
Hmm.
- Deci, ce propui? - Nimic.
Ai spus că ar fi o ieșire stabilite, Inside Job.
Nu fi un deșteptul.
Aveți o opțiune fără un default de 10 ani, eu ascult.
Bine.
Poate.
Am avea nevoie de 48 de ore.
Am vrut să spun ceea ce am spus.
Sunteți la fel ca fratele tău.
El a crezut că știa totul.
- De ce să-l aducă în sus? - De ce nu?
A fost un nemernic.
Da. Trebuie să vorbim.
Mmm-hmm.
Eu voi vedea acolo.
-Am spus să nu mă suni, Corso .
- Vreau ca fiul meu eliberat. - Asta nu se va întâmpla.
Rămânem la planul, va fi juca familii fericite de week-end.
- Tu nu mă asculți, detectiv. - Da, eu sunt.
În primul rând, nu-mi spune ce să fac. În al doilea rând, nu mai pierde timpul meu nenorocit.
Am vorbit cu fiul meu.
- El este privit după. - De cine? De ce?
Atunci când au luat un drogat pentru un fiu, detectiv , urechi surde devenit o necesitate.
Acesta este fie ascult minciunile sau asculta la mai multe minciuni. De ani de zile n-am ascultat.
Apoi, el menționează un Range Rover negru.
Am avut în fiecare cuvânt. Fiecare detaliu.
Vreau ca fiul meu eliberat.
Înregistrări audio preparatelor noastre.
Contribuții tale inclus.
- Te pui cu mine, nu? - Nu, ai tras-o cu familia mea în primul rând.
Fiul tău vrea să distribuie cocaina, el ar trebui să știe că vine cu risc și recompensă.
Același lucru este valabil pentru mine. Amintiți-vă?
Îmi amintesc că nu au această problemă.
Am avut o problemă cu titularul acces.
Codurile sunt în mainframe Scotland Yard lui.
Vreau înregistrările sursă în schimb.
Da?
Mare. Mare.
Jonathan Parker
Fișiere?
Tu rămâi unde ești.
Cutter.
Sands.
Suntem bine.
Treci în mașină.
Coduri de acces?
Acesta a rula fără probleme, Corso .
Avem codurile de acces
Dă-ne un minut, George. Bine?
Ce este în neregulă cu tine?
Hmm?
Am crezut că ai fi învățat lecție după incident Dover.
Nu a fost ușor să-ți o pedeapsă cu suspendare obține.
Știu.
Ei nu se va lasa sa fi negustor de acest oraș.
Eu voi fi bine.
E prea târziu. Ei știu toate problemele tale.
Sober sau nu, v-ar fi văzut ca un comerciant slab.
Aș ține mereu aproape.
Am pierdut pe mama ta.
Nu vreau să te pierd.
Bine?
Vino în weekend,
m-am retras.
Ne sunt stabilite.
Bag ea.
Ce dracu sa întâmplat?
Acesta este de 50 de milioane de lire ne-am furat.
Am avut noroc.
Nu este un astfel de lucru ca norocul.
Gândirea Fool lui.
Mmm.
Trei perne, biți din partea dreaptă.
Te superi? Sunt bani pe asta. Să-l joace propriul său joc.
Liberty.
Cum e Sands?
Tot ochi si urechi lumii sale?
Am cunoscut ca om de când aveam 14 ani. Voi avea mereu spatele.
Și proiectul Portugalia?
- Vine pe. - Trebuie să fie aproape.
Linia noastra de lucru nu plătește la fel de bine, nu?
- Cine Glumești? - Cine este cine păcălește?
Asta e ceea ce spun Sands?
Relax.
Am auzit despre turci.
Nu este nimic.
Ei bine, că nu este ceea ce am auzit.
Vreau să spun, există oameni care ți-o trag cu, oameni tu nu faci.
Va fi în regulă.
- Doar oferindu-vă un pic heads-up. - Nu au nevoie.
Domnilor, bun de afaceri face cu tine.
- Pensionarea mea? - Cu nici o pensie.
- Unde este Cutter? - Nu-l face.
- A fost confirmat Comisiei nostru? - Da.
- Cât de mult? - 10%.
Cât de mult ne-am da Dixon?
-Am decis.
Acesta nu este un aspect bun
46 milioane de euro.
Schimbat politica lor de acum trei zile.
Corso ne înființat.
Bine, Sands. Ce crezi?
Spune-le cum este.
Spune cine?
Procurorul general și comisarul de poliție .
Ei sunt la curent?
Ai nevoie să-și intensifice jocul.
Eu nu sunt sigur că știe ce joc el se joacă.
Asculta. Acest lucru nu este de mine.
- Ce nu e? - Club de snooker.
- Oprește-te înainte de a putea merge. - Știu ce am văzut.
Da?
Nelson și Roberts sunt Narcotice. Verifica pentru tine. Undercover ultimii șapte ani.
Și ce despre comis-voiajor?
- Ce facem cu el? - Nu cazat
Nu recordul de el la închisoarea Wandsworth. Nimic.
- Domnilor. - Ia loc, Parker.
Cum ai putut fi atât de prost?
Ar fi trebuit să ne consultați.
Ei bine, nu am crezut era necesar.
Cred mai degrabă că 46 de milioane de face necesară.
Am convenit o limită de cinci milioane, ca înainte.
Ce vrei să spui "înainte"?
Caz Fairfax.
- Ce e cu ea? - Am folosit aceleasi tactici.
Cine este momeala?
Joseph Corso.
Nu a fost Corso momeala în cazul Fairfax ?
Da.
Isus!
Avem nevoie de un rezultat, Parker.
Recupera banii, puteți avea Comisiei obișnuită.
Cât de mult poți ține înapoi focul?
Douăzeci și patru de ore?
Poți să apăsați asta?
Greu.
Dracu '!
Haide, Sands, deschide ochii. Ce ne spune comis-voiajor e în închisoare?
Vrei să nu mai vorbesc.
El este un criminal cu o insignă. Nu mai mult, nici mai puțin.
- Uita-te la gura. - De ce?
Pentru voi asigurați-vă că nu face detectiv, care este de ce!
Dracu 'face detectiv.
Bine. Cum vrei.
Robert Razsiak.
Mi-a ucis tatăl meu.
Am luat de pe funingine-free. Aceea m-am alăturat.
Și tu?
Îți amintești chiar de ce te-ai alăturat?
Ce să faci în legătură cu turcii
Va trece.
Și nu le va pasa de insigna. O să te scot.
- Este o repara usor. - Cum?
Portugalia fond.
Ce despre Sands?
El este în regulă.
Destui?
- Un pic de lumină. - Cât de mult?
One-cincizeci. Va fi în regulă. Du-te și vezi Mc'Deer. Numerar în câteva biți.
Și vă puteți curăța acest lucru până în 24 de ore?
Voi miza insigna mea pe el.
Tu ești.
Să o facem.
Douăzeci și patru de ore. Atunci este o anchetă pe scară largă.
Ce despre comis-voiajor?
Eu îl voi elibera mâine.
Da.
Cred ca am luat un plumb pe Corso
Da?. Ei bine, voi veni cu tine.
Au plecat deja. Nu ar trebui să ia prea mult timp
- Te sun într-o oră sau cam asa ceva.. - Bine
De ce te-ai întors?.
- Adrian mi-a cerut. - A crezut că l-ai creat.
- Pentru că n-am explicat. - Niciodată nu o dată l-au vizitat în închisoare.
Am plecat după ce a murit fratele meu.
Avea nevoie de ajutor în mișcare niște gheață.
El a fost disperat.
Întrebat dacă Adrian le-ar avea. -Am spus nu, dacă acestea au fost de la el.
Adrian nu a putut sta pe fratele meu.
Poliția sa năpustit atât de repede, eu încă nu știu cum am ajuns departe.
Fratele meu a fost un dezastru.
Asociații Săi vrut cota lor așa că a trebuit să se angajeze la un alt loc de muncă.
Fairfax Securitate.
-au găsit câteva ore mai târziu.
Fusese împușcat de două ori în spate.
A fost Corso.
L-ar înființat.
Am pierdut un frate și un prieten.
Am nevoie de o adresă.
Curtis Carter.
Cat de repede poti sa Ia-l de la mine?
Regulă. Ei bine, să ne cât mai curând posibil.
Și să păstreze Parker din bucla de data asta, da?
Regulă. Noroc.
Am bani
Bine.
Bine. Unde ne întâlnim?
Battersea Power Station. Midnight seara asta.
Bine.
Eu voi fi acolo.
- Unde este Parker? - I-am spus am avut un avantaj de pe Corso.
- Cât timp avem? - Doi, trei oră max.
Am adresa comis-voiajor este?
Da.
Ai o problema?
Nu
- Să o facem. - Să o facem.
Poliția!
Curtis Carter?
- El nu locuiesc aici. - El este înregistrată ca locuiesc aici.
- Ai un mandat? - Nu.
Apoi, dispari!
Oi!
- Unde este fratele tău? - De unde să știu!
- A fost aici. - Unde e?
Nu sunt paznicul lui.
Nu poti pune pe mine.
Eu pot face ce dracu 'îmi place. Unde este fratele tău?
Du-te dracului, omule!
Bine. Sunați-l inch
control.
Tocmai ai terminat o trei.
Asta înseamnă că se confruntă cu un cinci.
7-1-2-4, primesc. Dă-i drumul.
Ce o să fie, cinci minute sau cinci ani?
7-1-2-4, primesc. Du-te .
7 - 1-2-4, primind
naiba..
La o parte dracului.
Ai grijă, amice!
- Stai jos! - Lasă-mă, omule!
Haide. Coboară aici.
Oi, unde te duci? Stai acolo!
Stai acolo! Luare a-mi alerga.
Ce sa întâmplat după ce ai plecat de la Westbury hotelului în noaptea de 16?
Nu știu ce Vorbiți despre.
- Mark Corso se află în arest. - Deci?
- Deci, vă putem pune la schimb. - Nu mă pot pune oriunde, omule.
Oi, ce faci?
- Spune-ne ce sa întâmplat. - Știi ce sa întâmplat.
Dixon, ce mai aștepți?
Bine, uite, uite. Vă voi spune ce sa întâmplat.
Da, du-te pe.
Omul tău mi-a tras pe drumul Clerkenwell.
- Vorbiți despre Parker? - Da.
El ma arestat pentru intenția de a furniza.
Deci, de ce nu ai fost pus în arest?
Mi-a făcut o ofertă. 10%.
Cât de mult s-au te descurci?
Șapte-cincizeci.
Nu are sens.
El nu ar fi culcat cu o femeie Velon lui.
Spus Parker vrea cinci milioane să uit că sa întâmplat vreodată.
Cele mai scumpe pune că el a avut vreodată.
- Cât timp are el? - Ce crezi? Timpul a expirat.
Timpul a expirat. Acum, lasă-mă!
- Pleacă de aici. - Du-te dracului.
Hei.
Cine este Velon?
Grea Turk.
Deci, nu a fost niciodată despre Riley.
- Trebuie să verific ceva. - În regulă.
- Voi veni cu tine. - Va fi mai repede pe cont propriu
Și dacă Parker vrea să se întâlnească.?
Joaca de-a lungul.
Ne cerem scuze, domnul Sands, nu ai fost in jurnal
- Nu, nu am avut o întâlnire.. - Ce pot face pentru tine azi?
Am nevoie pentru a confirma transfer în contul nostru.
Dar am închis contul tău. Dl Parker a venit în urmă cu câteva săptămâni.
El ne-a spus că au luat în considerare altă bancă.
El a semnat pe el în această dimineață.
Noi trebuie să fi luat firele noastre trecut.
Mulțumesc.
Sands!
Nu trebuia să aleagă ultimul etaj nenorocit. Unde este Dixon?
Acoperi urmele noastre la HQ.
Uite, acest lucru duce la Corso.
Comis-voiajor nu a verificat în a Wandsworth.
Da, l-am verificat la sub un nume diferit.
10%. El mi-a spus afacere.
Am pus-o în fond Portugalia. Ce dracu '?
"Ce dracu '?" Asta este exact ceea ce m-am întrebat când am verificat fond.
Ce dracu '!
3,2 milioane plecat pentru că dus la culcare cu o curvă.
Oamenii obișnuiau să-mi spună, "Fii atent de Parker, nu poți avea încredere în el".
M-am retras tine de fiecare dată.
Tot drumul. Ca pe un frate.
Toți acești ani și nenorocitul de comis-voiajor știe mai multe decât mine.
Este în regulă, te-am luat. -Am luat. Este în regulă.
Nu încerca să vorbești. Shh. E în regulă.
Shh.
Robert Razsiak...
Plumb de pe Corso.
Corso.
Unde este Sands?
- Se va ajunge din urmă. - Am crezut că a avut masina?
Nu, mașina e un pic de un chilipir. A mers.
Unde mergem?
Pentru a numerar inch
- Ia arma. - De ce?
Mc'Deer. El este un client dificil.
Dă-o încoace.
- Unde este Mc'Deer? - Office.
Ce mai faci, voinicule?
Ai fulg?
Robbie.
Unde este Sands?
- El este un caz. - Oh, da?
Ce?
- Haide. - Haide, ce?
Haide, friguros, sunt eu.
Încă mai crezi că sunt unul dintre noi?
- Am făcut o echipă bună. - Da, înapoi în a doua zi.
Amintiți-vă, eu am fost care a uitat după ce "înapoi în a doua zi".
Dracu.
Mare valoare jaf ieri în St Paul.
- Cine? - Nu mișca în cercurile tale.
Acestea sunt cercuri destul de mari, cam rece. Este bine sa ne intrebam.
Bine. Robert Razsiak.
N-am auzit de el.
Dreapta, hai sa vorbim.
Cincizeci o cheie.
- Să vorbim sensibil. - Eu sunt.
Douăzeci și cinci de o cheie.
Acum, noi nu suntem chiar vorbesc.
- Este de calitate, a se vedea. - Da?
60%.
Voi transforma acest lucru într-o bust dacă mai aud prostiile astea.
- Câte bucăți? - Șapte.
Treizeci si opt o face pentru mine.
Dixon. Numără-i.
Două șaizeci și șase, Robbie.
Un loc.
- Trebuie să-l uit. - Apreciez vârful.
Zece ani, Nu l-am văzut și Nisipurile de afară.
- Au lucrat împreună atât de mult? - Istoria e mai mult decât de locuri de muncă.
Prieteni din ei a fost copii.
Dreapta.
Ți-am spus să-l viziona
Alo?
Velon. Este Parker. Am primit 4,1 milioane pentru tine.
5 milioane de seara asta </ ​​i>
Rahat!.
Ești o oră întârziere.
Ei bine, eu sunt aici acum, nu-i așa?
Bine.
Un pașaport, un permis de conducere.
Nu veți găsi o mai bună calitate la atât de scurt.
12.000.
Eu nu sunt cel care plătește.
Joseph Corso.
Ce e cu el?
Am nevoie să mă ajuți să-l găsesc.
Ce este asta?
Ultima noapte,
treaba St Paul.
Da, du-te pe.
Um...
El a fost momeala.
El este ucis Sands și Dixon.
Eu și Sands, am mers un drum lung înapoi.
- Bine. Dă-ne câteva ore. - Da.
Ai vorbit cu Sophia Peters?
Zvonurile este Corso ucis soțul.
Acum, ea este în căutarea pentru recuperare.
Poliție. Pot veni
Impresionant.
- Balcon? - Da.
- Există informații noi? - Despre ce?
- Sotul meu. - Nu divizia mea.
Ce vrei, detectiv?
Ei bine, unde e Joseph Corso?
De unde să știu?
-A ucis soțul.
- Atunci de ce nu ai făcut nimic? - Cum am spus, nu divizia mea.
- Ce fel de detectiv ești tu? - Genul care vrea Joseph Corso.
Soțul meu merită dreptate.
Eu pot aranja dreptate.
Deci, unde e?
Nu știu.
Ai folosit pentru a trăi în Liverpool, nu-i așa?
Mult timp în urmă.
Îți amintești de o incident de la Malmaison?
Nu
Pun pariu ca nu.
Tu mă Joseph Corso,
sau spun băieții de la Liverpool exact cum să te găsească.
Ai înțeles?
Acesta este numărul meu.
Sună-mă.
Am auzit că va fi la Battersea Power Station seara asta </ ​​i>
Nimeni nu ucide Riley până am obligațiuni..
Orice întrebări?
Bine. Bun.
Nu mă lăsa în jos.
Nu voi.
- Am mai auzit asta. - De data asta este diferit.
De ce este asta?
Pentru că noi facem acest lucru împreună.
Eu vin cu tine.
Dacă este vorba despre nimic, este despre ei, amice. În regulă?
Unde este Parker?
Ai greșit omul.
Fairfax Securitate a fost un set-up.
Fratele tău a făcut o ofertă pentru libertate.
A murit încercând să scape. A fost împușcat de un polițist.
Un politist care ma santaja.
Un politist care mă șantajează acum.
Și Adrian Peters?
Un low-viață. Primit ce a meritat.
Nu!
Nu, nu.
Este în regulă.
E va fi bine, Mark. E va fi bine.
Este în regulă.
Mâinile în aer.
Sunt aici pentru tine, fiule.
Lovește-l acolo.
- Și tu, Corso. - Nu plec fiul meu!
Obligațiuni.
Fiul meu e pe moarte! Să cheme o ambulanță!
Nu până nu am de obligațiuni.
El le-a fost adus la mine! Acum numi un ambulanță nenorocit!
Este el spune adevărul?
Du-mă la ei.
Ia-l.
Și celălalt.
Pune arma jos.
Nu o să mă împuști.
Este de peste. Ei au descoperit Sands.
Acesta este de peste pentru tine, amice. Unde este mănuși?
Ai semnat arma crimei pe cale de a lui Mc'Deer.
Am spus, Tu ești un escroc, nu o Gee.
Nu am vrut asta.
Dacă nu-ți place, lovit la drum dracului.
Ai vrut să joci, joci. Este dracu 'sau mers pe jos acum, amice.
Tu decizi.
Cinci minute pe scena, -mi aduci acest rahat.
Er, trebuie să obțineți cu programul, amice.
Ești fie pe interiorul sau sunteți pe exterior.
Nu există bine sau rău. Acesta este doar învingători și învinși.
Ceea ce simt acum, că se va merge departe.
Am trecut prin același lucru. Tot am făcut-o. Este pentru prima dată.
Eu voi ține de mână.
Eu voi merge prin ea. Nimeni nu are nevoie să moară aici, cu excepția el.
Uite, tu mă împuști, vei fi descris ca un trădător.
Afacerilor Interne vor dracului te rupe în afară. Vei fi terminat.
Dixon, Dixon.
Ascultă-mă, ascultă-mă.
Majoritatea oamenilor sunt doar capabile de față caută și înapoi, da?
Nu în acest moment. Nu în momentul în care sunt inch
Am văzut oameni naibii spânzurat, trânti
Deoarece au ratat momentul lor, atunci când a venit.
Acum, Dixon.
Momentul tău a sosit.
Aceasta este, amice.
Întrebarea este, Esti om suficient să-l ia?
Fost Sands?
am realizat de 20 de ani, deci du-te dracului.
Eu am să trag un glonț în cap acest nenorocit și ne vom muta pe, bine?
Mi sa spus că o zi, mi-ar trebui pentru a trage pe cineva în spate.
Și el mi-a spus, când a venit acel moment, nu aș da un rahat despre procedură.
Da, ei bine, eu nu sunt doar cineva.
Mi-a venit În cele din urmă cires dumneavoastră.
Ai fost înființate.
Ce acum?
Ai fost niciodată aici.
Vreau sa îngropat alături de soțul ei.
Ce vrei de la mine?
Vrem să știm că acest caz este închis.
Acesta este închis.
Poți avea încredere?
El înseamnă, ești loial sistemului?
Crezi că publicul nu va înțelege.
Nu vor înțelege că, dacă o polițist nu comite sperjur,
Niciodată nu o să obține o condamnare.
Aceasta Undercovers noastre provoca daune mai mult pe străzi
decât cele care sunt încercarea de a prinde.
Că singura modalitate de a lua o criminal de pe străzi este de a lua toți banii lor.
Pentru că dacă nu o faci, undeva pe linie
ele sunt pur și simplu să cumperi ei înșiși.
Chiar și acum se simte ca eu mint, chiar și atunci când eu spun adevărul.
Ceva de genul asta. Da.
Detectiv.