Mmm.
¡ Inhala!.
Mag-agarradera.
Por la mañana en Nueva York.
Tengo que decirte.
Es un día magnífico.
Oh, yo nunca me enfermo de
La madre naturaleza.
Esto es tan exuberante.
No entiendo por qué la gente
Dicen que es muy difícil vivir en
Manhattan.
¡Lo sé!
¡ Hablado demasiado pronto!.
Vamos a repasar.
Hola, señor.
Es un placer conocer tu
conocido.
Soy Kate.
Y soy Chloe.
Kate me, Chloe ella.
Kate y Chloe.
Ok
Tenemos algunas cosas para el
usted.
Sí, comprar uno más de una
medio frozen yogurt que sobre mí.
Y esta es una energía de 12 horas
tiro.
Sólo te permite mantener tus
Sparkle.
Sí.
Muy bien
¡ Oh, bueno, gracias!
Honestamente. Es lo que somos.
Gracias.
¿Por qué no afeminado?
Tienes que poner un animal
dentro de ti mismo y llamada
usted mismo una mierda de fiesta, porque
Eso es lo que el gobierno
haciendo a todos nosotros.
Gracias. Tengan un buen día.
¡Adiós!
Gracias.
¡Tengo energía!
Está en una situación difícil.
Sin hogar y batallando sexual
identidad
Es una combinación difícil.
Y que respeto.
Absolutamente.
Buen tipo, demasiado.
¡ Encantador!.
¡Perras!
No quiero perder
el tiempo hoy en día.
Hay un montón de gente que
trabajo en mi sector que son
va a hacer promesas que
Realmente no se guardan.
Pero siento que debo decirte
que tengo un montón de otros
las parejas que están golpeando mi
puerta, tratando de hacer negocio con
los ovarios.
De hecho, los huevos son algunas de las
mejor que usted encontrará en
Manhattan.
Y ahora... hoy... ellos
están maduras para la cosecha.
Señora, puedes llevar a cabo
sus reuniones aquí más de largo.
No puedes quedarte todo el día
sin pedir un café.
Este es mi buen amigo,
Seth.
Escucha.
No he oído un "no" de ti
chicos, así que voy a seguir adelante y
tomar eso como un tal vez.
Y recuerda... Kate Fenner,
C.E.O. De las empresas Fenner,
¡donante de óvulos a las estrellas!
Es craigslist para ti.
Se aclara la garganta
Está bien. Debe tocar.
No puedo hacer lo que tengo que hacer
ahí si las cosas son una locura en
aquí.
Estamos en lugares.
Gracias, lugares.
Esto...
Susurrando
Suena música de baile de medio tiempo
Ciudad de Nueva York.
¡ Detente!
Cuernos tocando la bocina
Mañana, chispa. Buenos días, señora especial. Balbuceo de cama de agua
¡ Whoa! ¡ Yupi! ¡Yupi!
Es hora de nuestros horóscopos. Sí, lo mío es decir
Oo-oh. ¿Chloe?
Es lo que creo es que
Es del concurso. Burbujas de agua
"La ciudad de Neptuno te invita... Concurso de belleza de aniversario"
Ambos ríen Um... Um... No, gracias. Estoy listo.
Estoy bien aquí. Estoy bien, gracias, señor. Oh, Dios mío, cuando decimos Laurel
acerca de esto, ¡ella va a morir! Ella va a estar muerto.
Suspiros gracias, pero no hay azotes. No nos vamos.
Sí, no nos vamos, y es el final de la discusión.
Así, el 50 aniversario... son Sólo invitando a todos a competir.
Wow. Esto es... Realmente algo.
No puedo recordar la última vez que me pensamiento de nuestros días de desfile. Ah.
¡Pssh! No tengo pensado en las edades.
Kate poco, cuando crezcas, quieres para ser una mamá que entra en la fuerza de trabajo o un
mamá que se queda casa Um... Bueno, Tal vez puedes repetir la pregunta
Cuando eres una mami, quieres entrar la fuerza de trabajo, o hacer que quieres quedarte en casa
Los lugares de trabajo son donde la gente trabaja. Eres un idiota, niño
Risas de la audiencia
Veces tan divertido. Aquí está, cantando popularizó la canción Tammy Wynette.
Llevarlo lejos, ¡pequeña Chloe! Audiencia aplaude zumbidos retroalimentación micrófono
Alto y fuera de tono por su hombre le doy dos brazos
para aferrarse a Jesús, niño, estás apagando todos los tímpanos.
¡Retrocede el micrófono!
Alto y fuera de tono por el hombre y el mundo...
audiencia abucheos bien. Vamos. Eso es suficiente.
¿Por qué algunos Mike técnica?, eh Abucheos continúa
Eran los tiempos.
¡Es poco Megan! Audiencia aplaude Pasaron cuatro horas en el pelo,
una chica tan paciente. Y ahora el momento que has estado esperando.
Por favor dar un gran aplauso a Li poco más reciente de Neptuno,
poco Srta. Audiencia aplaude Puedo soñar contigo
Pequeño Laurel... es su segunda victoria en esta categoría. Esta chica es sólo un ganador.
No llores. Pensé que te estaban muy bien allí.
Me encantó tu respuesta. Y tú Tengo la voz de un ángel.
Bueno, tu respuesta no ha sido fácil, y Eso asusta a la gente. Suspiros
Honestamente, Chloe, incluso si queremos ir, me No creo que seríamos capaces de encontrar el tiempo.
Bien, ¿quién tiene tiempo con nuestro? carreras de explotar la forma en que son
Y Sí, hasta ese momento, toda mi vida había sido sobre ganar... ganar la corona,
ganar el contrato de modelaje, ganando al marido. Pero pronto aprendería
que ayudar a los demás sería mi victoria más grande de todos. Wow.
Está bien. ¡ Wow! Es decir...
¡ Sí! Ajá, Ajá, Ajá. ¡Shhh!
Las ganancias de las ventas de hoy será ir a señoras de Laurel, mi caridad,
que da maquillaje a mujeres de bajos ingresos para que pueden tener la oportunidad de ver
como yo... Si es sólo por un día. Gracias, Laurel.
¡ Wow! Gracias, ¡Laurel! Gente, ¡ levántate!
Eres una gran inspiración. Soy un gran admirador. Bien, ¡lo entiende!
Avergüenzas a ti mismo. El libro, por favor. Que estoy haciendo lo a
Bueno uno, ¡Laurel! Si no has comprado un libro, voy a tener que pedirle a...
tonta. Es Kate y Chloe. Kate y Chloe
Kate me, Chloe ella. Kate y Chloe. ThaKate y Chloe, de mi
días de desfile ahí está. Está en la página.
Por supuesto que sí. Quiero que sepas que tanto que ha estado en todas mis oraciones
estos años. Llegando muertos Finalmente no pudo haber sido fácil.
Bueno, ya sabes, que era entonces y es ahora. Entonces, yo diría que estamos haciendo bastante
buena. No está mal. Ahora, si podemos dejar que la
los clientes en su pago, sí, deberíamos. Chicos, mantener un solo archivo,
bien no tiene todo el día, así que, dentro y fuera.
Tener listos sus libros. Yo soy en realidad se dirigieron a Neptuno el próximo fin de semana.
Me pidieron que... competir en el desfile de aniversario
Sí, tenemos una invitación, también. Lon me pidieron que sea un juez famoso.
Puedes incluso soportar lo que tienen los dos de ti desde hasta el circuito
Suspirando, Dios. Chloe, sé Seguro que no has estado haciendo nada
creativo. Talento nunca fue realmente fue lo tuyo,
¿Sabes qué?, en realidad, Laurel Chloe ha estado llevando a cabo cada
sola noche por multitudes de más cerca. Bueno, sí.
¡ Wow! Es realmente sorprendente. ¿Y tú?, Kate
Si me sirven a veces, no la en la tienda de luz más brillante.
Ok, Kate trabaja en la profesión médica ahora. Hay que tener gran cerebro para
eso. ¿Qué te especializas en? Ya sabes, no tengo un
grado médico, cuenta per se. Ella es una donante de óvulos. Sí.
Pero tiene grandes sueños de administrar otros los huevos de las niñas cuando ella envejece inevitablemente fuera de la
campo. Eso es a largo plazo, Pero va a ser emocionante.
Me encanta la forma en que los dos no avergonzado acerca de dónde estás en la vida.
Gracias. Escucha. If Ustedes necesitan ayuda
Las señoras de laurel, tenías Ciertamente calificar. Así que...
Adiós, Cheryl. Adiós, fe. Gracias.
No creo que el Laurel tiene el cuadro completo de donde estamos. ¿Cómo iba a sacar?
Sólo consiguió una instantánea. Es decir, No quiero volver al concurso.
No, gracias, justo la única razón por la podría incluso pensar que es a
algún tiempo de vacaciones muy necesario para ti y para mí. Sí, apenas podremos ver
Uno al otro. Es decir, mira. No necesitamos volver
nosotros mismos. Eso está claro. YO es decir, podríamos regresar
las otras chicas, sabes de levantar la barra, por así decirlo
Elevar las actas sí. Es decir, no importa.
Porque no lo es. Muy bien, Pero si llegamos allí...
Ambos: Que ganaríamos. Introducción aha de juegos "take on me"
Bocina
Conmigo Cd saltando Tome a mí tomar sobre mí
toma de mí llevarme en-el-en-en Voy a ser-ser-ser-ser-ser ido
en un día o two-two-two-two-two-two 2-dos-dos-dos
Adiós, Manhattan. ¡ Hasta que volvamos a vernos!
Ya sabes, es genial estar completamente sin ataduras. Sin trabas, con sólo nuestra
más preciada posesiones sobre nuestras espaldas. Tengo que decir.
Me alegro de que fuimos desalojados. Oh, Me encanta esto. Confesión
¿Qué pasa empiezo a sentir un? un poco mal sobre nuestros competidores.
Lo sé. No tienen oportunidad. Debemos orar por ellos Yo ya he estado enviando
oraciones hasta el grandote toda la mañana. Hay que rendirse,
Sé justo vomitar y luego darle a él.
¿Sabes que es difícil para ellos?, porque Vas a matar a la porción de q&a.
Lo sé. Y obviamente va a destruir por el talento.
Es difícil, porque son buenos. ¡ Son tan dulces!.
Si no estaban bien, sería ser diferente. Tan dulce.
Estás fuera de curso. Por favor date la vuelta. Por favor entra norte
Dirección. No, yo quiero a británico Richard. Déjame darte una mano,
Porque necesito estos bebés a permanecer vírgenes. Gracias, Chloe, pero necesito
para aprender a trabajar con estos consejos. Estos son la cara de mi
negocio. Tienes que mirar la parte para jugar al juego.
Eso es sólo eso. Británico acento calculadoras caminos.
A partir de navegación. Wow, esa voz. Está caliente. Precioso.
Podrás dirigirte a Neptuno, Canadá. Siento que es alguien
podía confiar. Sí, Richard es un buen hombre.
Oye niña. ¿Está bien? Yo estoy bien.
Sólo viene en olas. Escucha. No quiero pensar que
en medio de toda esta locura de hoy que se me ha olvidado es un muy duro
aniversario para ti. Es un día muy duro. ¡ Sí!
Quiero decir, cuánto tiempo ha pasado desde y Stephen rompieron es de 9.
91/2 años. Muy fresco. Como si fuera ayer.
Sí. Ah. Exhala profundamente
Está bien, está haciendo algo. Buena. ¡Buena! Podría ser demasiado pronto para mí
hacer una llamada, pero tengo un buen siente que está dando vueltas atrás en cualquier momento.
Sí, ¡sí! Es, no
¡ Sí! Él es. Él va a regresar. ¡Va a volver!
Sí, ¡ es! ¡Va a volver! Sé que él es. Por Richard, tenemos un
muy lejos delante de nosotros a Neptuno. Entonces, eso no significa paradas
No es absolutamente necesario, bien Paramos para comer y orinar.
Derecho. Y digo No hacemos eso.
No importa qué, al final. Perfecto. Me gusta el caramelo cuando puedo conseguir
. Hay una salida. Hay una salida.
¡Sal! Chirrido de neumáticos Chloe, necesitamos esto.
Este lugar es una mina de oro. Dios mío Kate, esa chica parece a ti.
Parece que podría ser su hija. Oh, Dios mío, Chloe.
Eso es divertidísimo. Ella es como mi mini-me. Ella podría ser su bebé huevo.
Alguna vez se preguntó Cuántas tienes rondando por ahí mamá.
¿Eh?. Esto. Y aquella. Buena. Lo siento, pero tienes
¿Qué otra tarjeta ? Es probablemente la tira.
Sabes que en realidad... Yo tengo uno. Yo tengo otra.
¿Por qué no intentas 9723? Sí. Sonando
No dados. ¿Qué es una locura?. Ahora mismo estoy sorprendido.
¿Sabes qué vamos no desastre alrededor?. Sacar la artillería pesada... 8765.
Basta de engañar. Sí. No.
¿Quieres probar 6439? No. No, ella no es bueno.
Esa venta shabby chic en blanco le pasó. 6253
¿Está drogado?, tocó fondo Cuando hemos transformado nuestras caras con los famosos
para ver lo que nuestros bebés parecería. 8765
No. Le hemos vaciado en el nigeriano Príncipe que nosotros por correo electrónico sobre todo
ese trabajo que tuvo que volver a casa. Kate... Es el último de nuestros
chicas. Muy bien. Yo soy Llamaré a tarjetas de crédito
empresas. Señora Einstein Tengo que averiguar esto.
Mierda. Chloe It fue buh-nuh-nuh-nuh. No puedo creer que fuiste
Bnu-nuh-nuh-nuh en un momento como éste. Dame tu teléfono.
Mi teléfono está sin jugo porque dejé el cargador atrás para hacer más espacio
for... tus álbumes, bien. Um... ¿Tienes dinero?
Dinero en efectivo. Ahora, ¿cómo funcionaría eso? Muy bien.
Tenemos que encontrar una manera que, como vivir. Jadeos
¡ Mira! Un pequeño, viejo conejo. ¡Podemos quedarnos con él!
¡Por favor! Chloe, no somos mantener un animal salvaje.
Eso es una locura. Así, nos vamos... Andrew aquí a morir, en este exterior
desierto que no lo hacemos Ahora necesito una mascota.
Necesitamos dinero. Voy a tomar increíble de él.
Chloe... Suspiros...Te Honestamente creo que siendo
es responsable de otra vida lo que necesitamos ahora En realidad, ser responsable
otra vida podría ser exactamente lo que necesitamos ahora. ¡ Yay! ¡Somos padres!
¡ Teléfono móvil sonando Ahoy! Hola, papá.
Hola, Bruce. ¿Qué puedo hacer? hacer las niñas escucha.
Kate y yo somos un poco de lío, y Necesitamos ayuda... en concreto, algunos
dinero en efectivo dulce. Receptor Haga clic en ¡ bolas de mierda!
Bruce seguro que está en el yate. Pone, como no hay servicio.
Chloe suspiros... No es en el camino a su casa
Sí de Neptuno, es. Vamos a sorprenderlo.
Acaba de mudarse a este condominio nuevo, graso en esto, como súper exclusiva comunidad.
Nos quedamos la noche en el regazo de lujo, que merecemos después de todo esto conduce.
Él nos da dinero, lo que quiere hacer. Estamos en el camino en el
por la mañana. Renovados, combustible, ¡refinanció!
Con cuidado. ¿Quieres que? No, está bien. Aquí.
Sí, pero... Es muy apretado con toda la familia juntos aquí.
No, una vez más. Prueba de esta manera. Estoy empezando a
entender por qué la gente no usa estos ya. Simplemente no tiene sentido.
Toda esta gente hablando de ti Ahora no hacen ninguna diferencia,
No, gracias. Ambos: Uno, dos, tres.
Mmm... Ambos murmurando Uno, dos, tres...
Ambos: jugo. Jugo Le dije, "Judíos".
Uno, dos, tres... Ambos: baloncesto. Wow. Eso fue raro.
Somos, como, así sucesivamente el mismo Página a veces. ¡Maldita sea!
Durante toda la noche, creo dejó ese ritmo
controlar tu cuerpo te y Yo no hay nadie viendo
Vamos nos podemos hacer esta fiesta
' mones. Mis hormonas. ¡ Wow!
Creo que nunca supe que les diste a ti mismo. Ah, sí, cada 12 horas.
Estos huevos no se cocinan. Risitas
Ah. Pitido de GPS. todo bien
Eh... Cambio de destino. Sí, totalmente.
Sólo parece que nos podríamos haber conducido un salto, salto y un salto en la dirección equivocada.
Por alguna razón, Richard está pensando Vamos a Neptuno, Canadá.
¿Por qué pensaría Richard que no sé? Si estos consejos conectado en la dirección equivocada por
accidente. Gemidos mejor que no tengas.
Bueno, cuánto tiempo hemos estado conduce en la dirección equivocada para
Bueno, simplemente me gusta... Al igual que todo lo de hoy. Gemidos
¿Estás loco no?. Río Claro no.
Einstein no podía cocinar una lata de sopa, y es exactamente de la misma manera.
Gracias, Chloe. Está bien. Sí. Estamos haciendo las pistas
a partir... Ahora mismo. ¡ Yay! Claxon
¡ Oye! Mira, amigo.
Perro ladrando en la distancia jardín. La terraza parece una especie de dim.
¿Dónde está el?... Puerta se abre Insectos gorjeo
Chloe papá esto es nuevo condominio de tu padre
Ay, muchacho. Hup, hup! ¡¡ Oh!
Está bien.
Buenas noches, saquitos. Buenas noches, Bruce. Ah.
¡¿Qué cosa?! Buenas noches, apestoso. Buenas noches, papá.
Te amo, chicas. Yo también te quiero. Te amo, papá.
¡ No los dejes morder! Mujeres gritar, reir, buenas noches.
¡Buenas noches! Dios mío. ¿Lo puedes creer?
Yo sinceramente... ¡ oh! Está bien. No puedo creer...
Ah. Programación orientada a objetos. Bruce, verdad necesita una mano con eso
Papá
¡Wow! Es decir, no lo entiendo. Siempre nos estaba ofreciendo dinero
en los raros casos de emergencia. Como cuando necesitábamos su
tarjetas impresas. Cuando necesitábamos esas fotos de publicidad tomados de vosotros.
Obviamente, la cama de agua. No se siente genial. Estos son un montón de... Sentimientos.
SIP. Esto no me gusta. No me gusta nada.
Está bien. Vamos a jugar a un divertido juego. Vamos fingir que no vinimos aquí.
No, por favor. Sólo estamos en casa, y Estamos viendo algunos de nuestros favoritos
programas. Déjalo que sabes amas a él y que usted apoya
él, bueno no voy a rehabilitación. Brian, tienes dos opciones:
recuperación o muerte y te prometo va a ser una cosa o la otra.
Brian tenía tan una chispa cuando era más joven. ¿Puedes creer que se puso tan mal?
En realidad, Chloe, puedo. Era adicto a las drogas y el sexo. Es una combinación muy difícil
para alguien. Otro Ambien Sí, gracias.
¡Ambos: Boop! Eso es todo lo que tienes para hacer s decir que sí, y ampliamos
todas nuestras manos para ayudarle. Um... Antes de Voy, quiero fumar esta bolsa 20 tengo.
Si eso es lo que va a llevar a bajarte ahí, entonces está bien.
Bien, yo iré, hombre! ¡¡Dios mío! ¡ Va! Gracias a Dios.
Gracias a Dios. Ver que le dije. Rehabilitación siempre nos anima
para arriba. Me siento mucho mejor y, Brian, dulce eres en nuestra
oraciones esta noche grandes. Aquí, ¡aquí! Microondas sonando
Dormir bien, papá como un rey. No creo que esté conectado
en lo que sea. Deseo que pasar más tiempo con vosotras, pero es el ocupado
parte de mi temporada. Estoy vendiendo pepitas de oro en ebay.
No puedo creer que nadie ha pensado en ello. Escribe incorrectamente la palabra "Pepita" en
el sitio Web. Lo siento. Ven otra vez. Os dejo la "g" de la
palabra "Pepita". De esta manera, tengo todos los tráfico de las personas que no saben
Cómo se escribe. Pensé, no sabía Cómo se escribe, así que puedes apostar tu culo
Hay un montón de gente que no saber cómo se escribe, tampoco.
Es decir, es una manera segura de hacer dinero. Es decir, tengo que...
Tuve que vender el quiosco de la Alameda, por desgracia. Oh, no.
Resulta que la gente, no quieren a comprar sombreros que se hacen específicamente para usar
al revés. Prefiero que comprarían un sombrero regular, ya sabes, Dale la vuelta.
¡ Pfff! ¡ Derecho! A veces se gana. Se pierde.
El dinero vendrá rodando en pronto. Supongo que esperaba
que se prepara para... Retiro pronto No, no puedo retirarme.
Tener una hija es demasiado caro, especialmente Si tiene a un amigo que tiene un sabor
para una imagen más nítida. Risas Sólo estoy bromeando
Katie. Risitas Voy a ayudarlos.
¿Sabes lo que No?, no. If alguna vez hubo una emergencia,
Esto es todo. Voy a los dos Gracias por ese desfile paso ligero.
Sólo voy a... Voy a buscar de mis tarjetas de crédito. Zumbido de secador de pelo
Vale, sabes qué, papá Estoy bien. Realmente
Estaremos bien. Vamos a de todos modos, llegar. Así que...
Véase, Chloe es no es culpa nuestra. Por supuesto pensamos que era
haciendo bien. Motor de la vuelta
Está bien, está bien. Claramente, tenemos un poco poco demasiado cómodo, pero, honestamente,
hoy en día, paradas de Chloe. Ya es suficiente, y Esto puede haber sido un despertador para nosotros.
Somos chicas muy grandes, y vamos para llegar a ese concurso en nuestro propio vapor.
Y si todo lo demás falla, siempre podemos caer en nuestra propiedad de inversión inmobiliaria.
¡No! Chloe, nunca vender esa inmobiliaria.
¿Lo sabías?.
Hemos comprado esa propiedad hace 10 años. Es para nuestra jubilación, no
nos sacó un difícil punto. Es donde número uno y otro número van a la cabeza cuando
cerramos una tienda. Sheesh. Gracias a Dios estoy aquí.
De lo contrario, que vendería a eso... Voz rompiendo espera. Estoy, como sintiendo un poco más
sentimientos... Grandes sentimientos. Otra vez
Gemidos muy bien, bien. Mierda.
Muy bien, Chloe, vamos a empezar una Sing-Along y nos podemos distraer a nosotros mismos.
oh-oh-oh no, Nº I Creo que necesito hablar con
alguien. Ah. Ok, dispara.
No, como un... Terapeuta ya es decir, yo trabajo en el campo de la medicina.
Vamos, la Sra. west. Así que después de la juego perennne, cuando Stephen dijo, "Vamos
Break up,"vino como un total shock para mí. Mmm.
Porque para empezar y esto es realmente traer algunas cosas ahora, los dos estábamos
en "el sonido de la música". Es decir, él era... Chica risas
... sólo habíamos vuelto del juventud-grupo viaje de esquí, donde me dijo me gustó en el ascensor,
y entonces me delató por primera vez. No es tanto que duele...
¿puedo detenerte por un segundo?, Chloe Donde vas con el amor
esto, por cierto. Creo es la dirección correcta.
Creo que va a ser importante para ti recordar que tiene una muy especial
amigo de Kate. Hablando de ella, Suena como una gran chica.
Ella es. Honestamente, a veces Ojalá que lo podía ver.
Me encantaría conocerla. Ella es maravillosa. Ya sabes, volvamos a
Stephen, porque hay muchas cosas que desempacar allí. Por ejemplo, la expresión de su
cara cuando me ve con esa corona en la cabeza. Pero ¿por qué nos estamos suponiendo que?
ganarás Oh, es decir, Kate y yo. Ambos venceremos.
No es así en realidad, Nunca antes pensado.
No sé que tanto usted como Kate pueden ganar. Qué dices
No sé. Creo que sólo uno de nosotros puede ganar.
Entonces, uno de los dos va a ganar y en nosotros... Perderá
Bocina de que tanto gritar Sigue gritando
Ambos jadeando Vapor silbido
Escucha. Estoy empezando a sentir como este concurso fue un verdadero pobre
idea. ¿Por qué deberíamos incluso ir yo? No quiero ganar si significa
perderás. No podía soportar un segundo de éxito sin ti.
Me siento de la misma manera exacta. ¿Sabes qué? No nos vamos, y eso es todo.
¿Sabes lo que es?. No nos vamos. Vamos a hacer autostop nuestro camino
de vuelta a Nueva York, y nos quedaremos con los amigos. O nuevos amigos que nos reunimos
hasta que encontramos un lugar. Nos No se van. Nop.
No me voy. Ver, lo que odio Esto está poniendo a nuestros jóvenes, flexibles
cuerpos en un desfile en la carretera. Si nos "a dedo", tenemos que
estar preparados para lo que todo el mundo va a querer. Suspiros
Como, Cuándo tendremos un poco de paz, ¡gente! Déjanos en paz.
Wow.
Jc-cha-cha. Mamma Mia. ¿Quién es ese caballero oscuro?
Baratija diamante baratija diamante usted necesidad de señoritas algunos
ayuda te mandaré nuestro mecánico residente aquí.
Podrá arreglar tu furgoneta en ningún momento. ¿Dónde vives exactamente?
En un lugar seguro, donde el fraude las cadenas del patriarcado no te atan.
¡Aah! baratija Insectos trinar del diamante
Eso fue increíble. Muy bien. ¿Estás bien?, Chloe
Yo estoy bien. Bueno, sólo... Yo estoy bien.
Ah, los clásicos. ¡ Oh! Ah. Aseado.
Es bueno para ella. Hey, ¡vamos! Entra. Ahí están.
Siéntate aquí. Gracias. Se ve deliciosa.
Wow. Bueno, tomar y pasar a lo largo. ¿Quién tiene la sal y la pimienta?
Entonces, ¿dónde las mujeres dirigían cuando te recogí? Bueno, nos dirigimos a casa
a la ciudad de Nueva York. Estábamos originalmente va a competir en este certamen de belleza.
Concurso de belleza los mismos hombres que ¿poner a las mujeres en un escenario para degradar?
y juez son los mismos hombres usamos estos silbidos en protesta.
Los admiraba. El momento un hombre se avista... o, como los llamamos,
violadores... se hace sonar el silbato. Debería ser.
Y castigo es debidamente administrado. Nunca pensé en él como
eso. ¡ Vivimos en un mundo muy! alejado de la competición
de los concursos de belleza. Aquí, nosotros no compite contra otras mujeres.
Juntos compartimos nuestros talentos. Compartimos todo. Ahora, inclinemos nuestras cabezas en
oración pagana. ¿Sabes qué? está diciendo, no
Sí, ya no salen con él, pero el mensaje es claro.
.. .se salvo nuestra hermandad. Quieren ir a ese concurso.
SIP. Y nos vamos. ...Esto lugar, donde hay sólo amor...
Te amo, hermana. ...Amistad... Te amo, también hermana.
¡ Tambor batiendo Oh-ah! ¡ah-ah! ¡Ah-ah! ¡Ah-ah!
¡ Haaaa cantando! Ruge
¡ Maldita sea! ¡ Wow! ¡ Whoo! Ir, ir, ir, ir, ir, ¡vamos!
Ir, ir, ir, vamos! ¡¡ Wow! Dios.
¿Quién prestará un talento ahora Ooh?, Chloe. Chloe lo hará. Ah, no, no esta noche.
Está siendo tan modesto, que chicos. Y todos ustedes serán capaces de
Dicen que la conocía, porque Chloe Aquí está a punto de estallar en cualquier momento.
¡ Gemidos allá afuera! Vale, vale.
Chloe, ¡Chloe! Tocará una pieza de moda, titulada
"mi amor" o Nunca vas a conseguirlo.
Susurrando nunca estás Tendrás mi amor
Nunca va a conseguir mi amor recuerdo cómo Solía ser que nunca fuiste tan amable
Quizás la próxima vez... Lo que hizo Les dije que ella es una estrella
Monótona y ahora es el momento para que se descomponga. Susurrando
Nunca vas a conseguir nunca va a conseguirlo insectos gorjeo
Luz aplausos no está nada mal. Lindo tener sangre joven
aquí. Sí. Hermana solsticio va a ir el
camino del dodo bird a menos que encontremos otra manera de venderlo a la gente joven.
Quiero decir... Oh, Dios mío, es tan triste. Jadeos
Lo siento. ¡ Chicos!, aquí todo el mundo Sabe que Kate es como un enorme
c.E.O de alta potencia, razón No me gusta hablar de ello.
No, no, no. Kate podría ayudar a Uds. idear un nuevo plan de negocios en ella
dormir. Kate, ha sacado allí y hacer lo que haces
Ayudarlos. ¡ Vamos! ¡Kate! Porque me gustan.
Porque me gustan. ¡ Kate! Vale, vale.
Um... Se aclara la garganta está bien.
Déjame pensar. Déjame pensar. Um... Ok, entonces necesitas más joven
miembros. Ese es el problema. Ajá.
Bien, podemos hacer eso. Entonces, ¿qué haces? ¿Qué quieres hacer lo que haces?
Usted podría ir a otro país y redondo arriba... reúne a un grupo de mujeres.
Entonces, les vuelas aquí. No, yo soy lo siento mucho, realmente. No.
Porque forma parte de un negocio exitoso plan es mantener los costos bajos.
Así, las pones en un montón de grandes barcos. Sólo en algunas cosas
allí. Entonces, tienen un bonito y acogedor paseo por aquí.
Y entonces, voilà, están aquí. Trabajan la tierra de día y de noche, tal vez se desarrollan nuevos
tipos de música. Se convierten en muy populares. Y, eventualmente, todo el mundo quiere
para ser como ellos. Luz aplausos insectos gorjeo
De nada. Fue uno de forma gratuita. No la próxima vez.
¡ Oh! Se aclara la garganta En cualquier momento, ustedes chicos.
Se aclara la garganta Insectos gorjeo
Golpear a puerta TOC, toc, toc. ¡Pasa!
¡ Oh! Risitas Bueno, su camioneta está listo.
Entonces, estará listo en la mañana. ¡ Muchas gracias!.
Escucha. No tenemos cualquier dinero justo...
¡ Basta! El dinero está mal aquí. Ya sabes, ha sido tan agradable
teniendo ambos. Buenas noches. ¡ Buenas noches!
Risitas Wow cierra la puerta.
Allí estaba. Oh, Dios. No soy tonto.
Furgonetas gratis nada en esta vida es gratis, Chloe.
Parece que es hora de pagar el pato. Suspiros
Mujer roncar
Insectos gorjeo
¡ Silbato violación! Aah! ¡¡Dios mío!
Mujeres gritando ¡ vamos! Vamos, vamos, vamos, ¡vamos! Sigue gritando
¡ Rifle dispara Aaahhhhh!
No entiendo. ¿Por qué son tan molestan? Qwen estaba pidiendo.
Ella debería haber dicho, "Gracias Tú". ¡ Derecho! Es decir, derecho
No sé. Creo que tal vez haya la posibilidad de que ellos no
como nos gusta eso. Allí era una posibilidad remota.
Es decir, mira. Aunque no estábamos muy su taza de té, no tenían derecho a
nos tratan como si fuéramos animales. ¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
Ah, no, no, no, ¡no! ¡¿Qué?! ¡ Andrew!
¡Dios mío! ¡¿Quién es Andrew?!
¡Salvar nuestro conejito! ¿Qué? le pasara Um...
Él... Bueno... Es tan terrible.
Lo salvamos de la naturaleza. Él era... Y entonces, no comería o
bebida. Él, como se negó a desde la parte trasera de la camioneta.
Puede ser muy caro si tenemos que realizar una cirugía. Voz quebrada hay
No es un precio que podamos poner en el ¡vida de nuestra mascota! Muy bien.
No puedo creer que casi matamos a dulce, Andrew poco. Casi nos violan qwen.
Nosotros... prácticamente nos rogó.
Suspiros Ojalá que pudiéramos conseguir en la carretera. Sí.
Vamos a caminar aquí. Magia no espera... O bestia.
Snickers eh... Así que... Desde entonces, no importa quién
gana... y no te lo tomes el camino equivocado. Nunca.
Si fueras a decir, hunker abajo, sólo tipo de refinar nada antes de llegar...
y no te lo tomes a mal. Chloe, no pude.
Le daría un poco más a la q&a porción, simplemente basado en la propuesta
se indica para las hermanas. Me siento como a veces tienes tantas ideas brillantes...
y no te lo tomes a mal. ¡ Mujer misteriosa!
Que a veces se sale como si no lo haces Tengo una idea de qué estás hablando.
Hmm... ¿Sabes lo que viste? con las hermanas, que estaba inactivo
chit-chat. Está bien. Sí, Porque cuando llegue a
el concurso, voy a estar apagando. ¡ Totalmente!
Totalmente. Y la única razón por la que dije nada es porque no
importa quién gana. Derecho.
Puesto que no importa quién gane... oh, sabes qué No quiero que te enfades.
No. Bueno, yo siento que necesito decirte, como tu mejor amiga...
No quiero que te enfades, pero creo que Quizá quieras trabajar en el canto un poco
poco. No estoy seguro de que tiene totalmente como en la bolsa como
Creo que es. ¿Qué quiere decir? Bueno, no quiero darte
molesto porque creo que tienes una voz tan hermosa. Gracias.
Pero no sé si es todo el tiempo que has estado en el cuadro o qué, pero creo que va a
es súper importante día de eso... Lo escuchamos. Su voz, es.
Bueno, yo estaba conservando para el concurso, así que... ¡ Ahh!
Bueno, eso tiene sentido. Risitas
Ah.
Gracias. Hola, señoras. Andrew...
Se está recuperando muy bien. ¡ Oh! ¡ Alabado sea a j.C.!
¡ Oh! ¡ Oh! ¡2.000 huesos!
¿Estás bromeando?
Kate, tenemos que vender esa inmobiliaria, bien ¿Cómo vamos a buscar a Andrew?
y para el desfile Chloe Elizabeth oeste, te dije un millón de veces, lo hacemos
No toque la inmobiliaria. ¿Lo sabías?. Está bien.
Bueno, más allá de la venta de nuestros más preciados posesiones, No tengo idea cómo vamos a llegar allí.
Osos de peluche y perros, teléfono caliente de los labios, figuras de China baratas, casetes, platos,
libros del "club de niñera". Te trajo un montón de cosas. ¡ Wow!
Todo es todo Pero mis álbumes. Se quedan.
Ah. Es decir, scrappies o no, Estamos a punto de hacer una pequeña fortuna.
Tengo algunas piezas muy bonitos. Muy bien, dulce muñecas, ascendieron a todos sus baratijas,
y te puedo dar... $40 incluso para él. Lo siento.
Eso no está bien. Me he pasado miles de dólares en mis cosas.
Sus números están lejos. Bueno, puddin', No puedo decirte lo que gastó en ello.
Sólo puedo decirte lo que vale... $40. Esto es su vida.
Este es su universo entero. Supongo que soy para inferir esta persona que está al lado de
Me vale $40 Mm-hmm. No.
No estás haciendo esto más fácil. $40, guisantes. Llevarla o dejarla.
Espera, Kate. Que apreciado posesiones le hizo traer
Tal vez puede endulzar la olla. Ah. Sí. Derecho. Pero lo que está en él
Qué quieres decir, además de mis hormonas ¿Cuál es tu preciado?
posesión de acuerdo. Pero lo que estamos vendiendo Eso es todo lo que trajo en un
viaje por carretera, suspiros de azúcar Démelo a mí.
Adiós. Voy a rezar por las chicas. Reza duro en ellos.
Ella lo hizo parecer como que no tenemos nada, pero no creo que eso es cierto.
Yo tampoco. Tenemos mucho de cosas, Chloe. Sí.
Como lo
¡ Insectos trinar a Andrew pobre! Este lugar es tan deprimente.
¡ Ugh! ¡ Ay, Ay, Ay, Ay, Ay! Mi pierna, mi pierna, mi pierna, mi pierna,
¡mi pierna! Chloe allí.
Está bien, Andrew. Está bien.
Este es un hotel muy agradable. Venga, sí. No me importa.
¿Y qué si no podemos? pagar un cuarto totalmente.
Insectos gorjeo
Bostezos
Estaremos bien, bien en el concurso ¡ Sí!
Es decir, definitivamente. Insectos canto que es decir, hemos llegado tan lejos,
Tenemos ahora que digo, Ya me lo imaginaba, pero...
Sí, yo también.
Yo tengo mi vestido de fiesta Tengo mis zapatos que me vaya
y si quieres... Chloe. Vacaciones de primavera.
Debe ser agradable. Tengo que ir. Sí.
¡Vamos! Divirtiendo. ha sido un día
Disculpe, mozos. A la señora está presente. Gracias.
Lo estoy haciendo bien porque Si vuelca, me encuentro lo nuevo
y golpe hacia atrás hasta Hola es el juego.
Hola. algo sentirse bien es dinero
Yo tengo mi vestido de fiesta Tengo mis zapatos que me vaya
y si quieres, vienes el tiempo que tengo... Tengo...
risas tengo mi vestido de fiesta en tengo mis zapatos
que me Haz ido lindos trajes. Hola, señoras, estás bloqueando
nuestro sol. Qué eres Chicos haciendo aquí
Sí, esto no es una Convención geek más sexy. Ustedes son, así, así,
Sólo... Viejo. Risas
Tengo mis zapatos que Yo me voy, y si lo desea,
Ven conmigo tengo ...Tengo risas
Sí.
Ya sabes, me siento como aquellos las niñas deben haber sido algo.
Es decir, los niños estos días. Son tan saltó, no saben lo que está pasando.
Katherine jadeos Maxine Fenner, mira. ¡$500!
Eso es suficiente para llegar hasta allá. Aficionado nite.
Chloe, ¡debe ser un concurso de karaoke! Pide tu signo
aficionados, que tan claramente implica juventud, que tenemos en las espadas.
Bellas. Lo que sea. A quién le importa quién de en primer lugar, a bailar "blue eyes" o "big tits"
Ah. Aplausos de la audiencia Muy bien, todo el mundo, Dale
para Mercedes benz. Es decir la forma en que le gusta, muchachos.
¡ Chúpate esa! Bienvenidos a la etapa dos chicas nuevas, ojos azules y
¡grandes tetas! Mucho gusto. Hola. Kate Fenner.
Empresas de Fenner. Mucho gusto. Juegos de música hip-hop
Por favor, creo... Barry Impulsar la música.
Música consigue más fuerte porque soy el niño, bebé, porque yo soy el chico
¡ Haz algo! ...En la calle Porque yo soy el chico, cariño
Porque yo soy el, porque Yo soy el porque soy el
Luz aplausos, salud público Hoots audiencia aplaude
Audiencia vítores, silbidos ¡ Oh-oh-oh!
¡ Sí! Ahí lo tienes. Hay algo... arrastrándose.
Derecho nos gusta arrastrándose. Continúa animando
Porque yo soy el chico, cariño Porque soy el chico, cariño ¡ Ay!
¡ Ay! Náuseas Le estás ahogando.
Le estás ahogando. Porque yo soy el niño, bebé porque soy el
¡Porque yo soy el whoo!
Porque yo soy el chico, cariño porque soy el niño, bebé porque soy el chico, bebé
Basta ya de la mierda de Beyoncé. ¡ Quítate algo!
Eso no es legal. Somos Vamos a perder nuestra licencia de nuevo.
Continúa animando
Muchas gracias.
Si no te hubieras tomado tus pantalones estaríamos en el camino al concurso por ahora.
¿Cómo iba yo a saber que era simplemente un bar en topless? Y, por cierto, que tenía que hacer
algo ahí. Me doy la vuelta. Lo siguiente que sé que eres
sacudiendo su tatties por todas partes. ¡ Y la gente le gustó! No luchar, bonitas señoritas.
Es que... No. Brian de rehabilitación
¡Un adicto a la metanfetamina con un corazón de oro! Sólo un poco de sexo
adicción. Bueno, quién podría culparlo por eso
Gajes del oficio. Muy bien. Está bien. Honestamente, Chloe, trata de ser
Cool frente a él, porque celebs realmente No me gusta que babear sobre ellos.
También, recuerda bien Just... Brian y yo somos titanes de la misma industria.
Somos dos estrellas. Tal vez te acompañamos Alguien está sentado aquí
No. Está bien. Um... Hola. Soy Kate fenner.
Hola, soy Brian. Sé quién eres. Puedo decir, tú eres tan
guapo como en la tele, y sé que a veces eso no ocurre con todo el mundo.
Así que... Soy Chloe. Hola.
Risas Sí, así, sigo recibiendo recogido por la policía de mierda me
No. ¡ Dios! ¿Cómo? se atreve a ellos os persigan,
Brian, cuando todo el mundo le vieron llegar limpios. Ciudad pequeña, mezquina
gente. Sí, soy un sexo adicto, no un delincuente sexual.
¡ Exactamente! Dos cosas diferentes. Brian hickman
¡Ese soy yo! Encantado de conocerte. Tú también.
¡ Oh! Respiración ¡pesadamente Oh!
Kate fenner y Chloe west. Gracias Gracias, Fitzgerald oficial.
Tengo buenas y malas noticias. La mala noticia es que ha sido tu auto
incautado. La buena noticia Parece que ese drogadicto
a su fianza. Suspiros Tiene un corazón de
oro. ¡ Oh! No puedo Creo que estamos en casa de Brian
¡Casa! Oh, Dios mío, parece tan mucho más pequeño que lo hace en la televisión.
Jadeos que golpeó el agujero en la pared después de que perdió la custodia
¡Taylor y Lesean! Chloe, Totalmente reconozco esa tubería.
No, ¡estaba aquí! ¡joder! Bri
¡Maldito hijo de puta! Hijo de puta. Tipo BRI
¡ Oh! ¡ Whoa! ¡ Hijo de puta! Hola.
Todo bien, amigo quién coño eres ¡Vete de mi!
¡Casa! Brian, es Kate y Chloe. Kate y Chloe
Kate me, Chloe ella. Kate y Chloe. ¡Venga, sí!
¿Por qué no dijiste algo que deberíamos tener?. Me parecía que había Intrusos
en mi casa. Yo estaba como, ¡Me voy te mataré!
¿Cómo me has encontrado aquí nos invitó?, cariño. Nos trajiste aquí.
Sí. Oh, Dios mío, es tan buena. Hola.
Hola. ¡ Hola! Um... ¿Quieres un trago?
Me encantaría. Lo que quieras hacer. Voy, eh, yo te consigo algunos
bebidas para ti. Agua de soda con un chorrito de cran sería genial.
Muy bien. ¿Cómo es el whisky? Eso está bien. Está bien.
Después de que me echaron de "promesas", toqué fondo. Siento interrumpir, pero
más bajas que hemos visto en el programa Ah, sí... mucho menor. ¡ Wow!
Entonces, algo así... Tengo... Tengo que detenerte por un segundo, porque estoy
luchando para imaginar lo podría significar cuando dices más bajo, porque podría apostar mi vida en
esto. Pensé que estábamos en el fondo contigo.
¿estaba equivocado acerca de Oh?, sí. Las cosas empeoraron durante un tiempo.
¡ Wow! Wow. Es increíble. ¡ Whoa! Está bien.
Muy bien, continúa. Sí, habla acerca de eso, hombre. Continúe.
Fondo vinieron por mí... Sí. ...Cuando empecé a vender mi
esperma por un sucio maldito dólar. Moqueando Tener tan jodido y cargado,
agrietado loco. Y Aparecería que la práctica de la banda y...
Puedes decirnos, ¡Brian! Me gustaría palabras tan suave...
Nadie podía joder oírme. Llorando, allí.
Solo me abrace. Va a estar bien. Chicos me dan fuerza.
Gran unenthused. Qué feliz estoy. Sí unenthused.
Voy a conseguir mi diario. Debería anotarlo. Vale, vale.
Suspiros
¡ Wow! Sonó extrañamente familiar. Lo hizo.
Supongo que famosos son como nosotros. Suspiros
¿Qué diablos estoy sentada en Oh?, ¡vamos! ¡Brian está leyendo!
¡Es ese maldito concurso! Se nos arruinó. Hemos perdido...
Y entonces nosotros simplemente seguimos perdiendo. ¡Tal vez somos perdedores!
Chloe... Es decir, tal vez podemos cambiar eso.
Es decir, mira a Brian. Mira lo que ha hecho de sí mismo.
Brian, ¡no! Tos ¿Cuál es en la tubería y?
Quiero que seas honesto conmigo ahora. ¿Eres retardado?
Es de cristal. Fuiste a rehabilitación. Tienes una segunda oportunidad.
¡ Iniciado por! Sí, sigue diciendo eso.
Algunos de nosotros que nacemos solo maldito perdedores que van a morir de esa forma.
Eso no es cierto, ¡Brian! Podemos Vuelve, y podemos cambiar las cosas.
Nadie cambia. Recuperación Recuperación es una mierda.
Brian, pasar el tubo.
Está bien.
Gracias. tomar Me toma a mí, toma
toma de mí llevarme en-en-en Voy a be-be-be-be-be-be ido
en un día o dos-dos-dos-dos two-two-two-two-two-two-two-two TTw-Two-Two-Two-Two-Two-Two-two
2-dos-dos
Déjame guiarte. Nos estamos convirtiendo, Chloe. No, no estamos dando, porque
No estoy listo para encender. Ahora estamos convirtiendo. ¡Turno!
¿Quieres joder? ¡ Basta ya! Brian.
Pensé que sabía donde estaba tocando fondo. Están enfermos.
¿De qué están hablando No?, tienes que ir. No voy a verlo nunca más.
¡Yo soy no permitiendo esta enfermedad para un segundo más! Si es un estúpido
concurso de belleza que te hizo hacer esto, Entonces tienes que ir a negociar con él.
¡ Ve! ¡Salir de mi casa! ¡ Aah! ¡Aah!
¡ Vamos! ¡Salte! ¡ Por Dios! Las paredes de la sirena, perro ladra
¡ en la distancia Oh! Tengo que ir al baño.
Sí, bueno, igual que yo. Donde coño estamos! ¡¡No sé!
Esto no es exactamente como me imaginaba rodando en el concurso.
Ah, sí. Yo tampoco. Pero tendría estado allí por ahora si no fuera por ti
¡perder un día entero en la dirección equivocada! No ni siquiera habrían
¡este extremo si no hubiera sido por mí! Hasta aquí
Podría habernos esto hasta ahora. Bueno, creo que Voy a tener que creer en su palabra desde que
¡Tienes que conducir una vez! Perfecto. Agarra su medallón, Chloe.
Eres tan delirante. Usted honestamente Creo que un hombre que rompió contigo
91/2 años va a recordar quién eres La única razón por la que creo
es porque tú eres el que siempre diciéndome va a llamar en cualquier momento.
Me siento como me dijiste porque No quieres que te deje.
¿Crees que vender tus óvulos? es un negocio. Se burla
Llamarlos mi producto. No eres una mujer de negocios, Kate.
Eres una gallina. Ganado humano. En realidad, no.
¿Sabes lo que estás el c?.E.O. ¡De lo que dice!
Eres el c. E.O.... De Dum-Dums.
Bueno, al menos lo intenté. Vamos. Tú eres el que siempre
me dice mi carrera va a estallar en cualquier momento. ¡ Tu carrera!
¿Qué carrera?, ¡Chloe! La gente mira contigo desde fuera un cubo de vidrio.
No es una gran estrella, Chloe. Oh, Oh, sí Lo que he venido. Vamos.
Eres una rareza humana. Jadeos
Ambos orinar empiezo a pensar Podría hacer mucho mejor que esto
concurso por mi cuenta. Sí. Yo soy pensando debería haber sido
por mi cuenta hace mucho tiempo. Vehículo acerca de Hey, ¡señor!
Señor señor así lo siento. Somos realmente la vuelta.
Ver, hemos estado conduciendo durante cuatro días de nuevo Ciudad de York y nosotros estamos tratando de llegar a Neptuno.
Cuatro días tienes sólo cuatro horas fuera de Manhattan.
Neptuno es sólo una ciudad lejos.
Está bien. Vamos a ser... Muy bien.
Hola. Se comunicó con 411 connect. Por favor, deposite 50 centavos a
Continúe. Suspiros
Hola Hola, cariño. Hola, niña.
Escucha. Tal vez podrías ayudarme dirigir en la dirección de, no sé,
Tal vez me puedes llevar a la civilización de regreso a su casa, y podría hablar con
tu padre o tu... Mami, Dios.
Está bien. Así que... Es tu escuela aquí, o... Oye, hablas en todo
Yo que quiero que te amo a me encanta cuando me siento
Quiero por encima de mí búsqueda Yo quiero que me encuentre
Yo que quiero que se me olvida Recuérdame que no quiero a nadie más
Cuando pienso en ti, te toco Yo mismo, ¡ Oh!, no quiero
nadie cuando creo ¿me toco ?
No, no quiero Nadie, ningún
Ah, no, no Tú eres el
que me hace ir corriendo Tú eres el sol que me hace brillar
Cuando estás cerca, siempre estoy riendo quiero hacerte mía
Quiero no quiero a nadie más cuando pienso en ti,
Me toco oh-oh oh
oh-oh oh no Quiero que nadie más
Cuando pienso en ti, te toco Yo no, no quiero
nadie cuando creo ¿me toco ?
Me toco que toco Yo mismo me toco
¡Amo a todos ustedes! YO toco que me toco
Yo que no toco Quiero que nadie más, no
Ah, no, no
¡Muy bien! Un aplauso para todo el mundo Hemos visto hoy y por ustedes mismos
y por nuestros patrocinadores.
Bueno... Si no es Kate y Chloe. ¿Dónde lo has dos?
¡sido chicas! ¿Hay alguna forma nos? podría todavía corre real
rápido niño lils, Li ' l jurídicas, y Señora poco estén casi hechas.
Está bien. La Sra. Neptune es el siguiente. Hemos hecho tecnología, funcionamiento en seco,
funcionamiento en seco con tecnología, vestido, velocidad-a través de vestido, sin disfraces,
velocidad-a través de vestido, utilería, vestuario, sin maquillaje, caminar el telón, y
almuerzo. Si el público ve, es porque te voy a encender.
Si te oyen, es porque yo te estoy microfonía. Si aplauden, es porque
Estoy trabajando mi pequeño trasero. Así que si quieres estar en mi
concurso, espero que estés aquí para ganar.
¡ Whoa!
¡Lugares! ¡Lugares para modelos en movimiento!
¿Qué hay de esas chicas adolescentes muy bien?. ¿No eran grandes? Ahora, ¿qué puedo decir sobre esto?
el próximo grupo Um, un aplauso para el las maduras bellezas compiten por
el premio de la Sra. ¡Neptune! Audiencia aplaude excusa me.
El mundo tiene tan oscuro, necesito alguna orientación a ver porque este dolor en mi corazón
está tomando todo de mí Material arranca audiencia aplaude
¡joder! por favor me das un poco de amor
Porque me siento tan sola Ahora, me ahogo
Dios, dame fuerzas para seguir caminando Dios, dame fuerzas
para mantener en pie Dios, Dale me fuerza para seguir caminando
Dios, dame fuerzas para seguir caminando el aire tiene tan espeso,
Me resulta difícil... bien, vamos a un aplauso para todos nuestros potenciales Ms. Neptunes.
Sí. Eso es todo. Moverlo. Esquivar de aquí.
Gracias. Entonces, el parte del talento del show.
Juegos de música folk irlandés
Audiencia aplaude ¡ un aplauso para Tara!. La competencia es dura esta
año. Era ella Canción favorita de Nana.
Hace calor aquí. Fenner, tienes ganas de talento. Te ves como una mierda.
Kate fenner es el siguiente, realizar un original baile de tap.
Audiencia murmullos Hi.
Oh, Dios mío... ella ' mones. Ella Ella debe apagarse ' mones. Hola.
Murmullo continúa
¡ Oh! Vidrio se rompe Y eso fue Kate fenner,
todo el mundo. Démosle la bienvenida La Sra. Jennifer Pagano, con un
interpretación de nosotros no empezamos el fuego.
Jadeando
Estoy aquí. Tengo un tiro de b12 de primeros auxilios. Estoy bien.
Déjenme aquí. Sólo necesito ser con la tierra durante un rato.
Vete. Vas a ganar. Estoy muy feliz por ti.
¿Qué estás hablando de ti tiene que volver allí?. Esto es lo que hemos estado esperando
para. Esto es lo que Vine aquí a hacer.
Está bien. Tienes menos competencia. Kate, si tú no está compitiendo
ahí, entonces no estoy compitiendo, tampoco.
Realmente sí. No me siento bien.
¿Qué es Chloe ? Eres el mejor amigo que he
alguna vez tuvo. Y tú eres mío. ¡ Oh!
Se siente bien. Apuesto a que se siente bien. Sí, ahí está.
Chloe oeste, sigues por el talento. ¡ Tenemos que ir!
Chloe Chloe sí.
Asegúrate de que oyen ¿Estás ahí?.
¡ Audiencia aplaude Ha ja ja! Un malabarista con un mensaje... cómo
a menudo que ves ahora, aquí para llevar a cabo de Whitney Houston
"el amor más grande de todos," la señorita Chloe oeste. Audiencia aplaude
Brillante aquí.
Canto ininteligible Nunca al oeste en la sombra
Si yo primera, si me... Por lo menos vivo
como roja generalizada eee-eee-eee, EEE eee eee no me importaba
lo sacan del smay ellos No se puede quitar mi rentity
No pueden quitarme su dignidad. el más grande amor
de ellos es celosos a mi amigo Aquí no para descansar su relleno
¡concluir! es el greatal paraliza cayó
aplausos luz St e-e-e-east
luz aplausos gracias, ¡Neptune! Chloe oeste, gracias.
Eso es... es... es nuestra porción de talento. Vamos a pasar a q&a.
Fenner Fenner, mueve tu culo. Q&a es el siguiente. Vamos, vamos, ¡vamos!
Nada que nos gusta más preguntas y respuestas, No salgan algunas personas
para responder a preguntas. Escucha, Escucha, escucha.
Atenernos a lo que sabes ahí, bien bien.
Muy bien. Se aclara la garganta ¿La Sra?. fenner, si quieres,
por favor, describa para nosotros las mujeres zancadas han hecho en el último medio siglo.
No meter la pata. ¡ Whoa! ¡Fenner recibe un duro!
Eh... Las mujeres avances han hecho. Está bien.
Eh... Bueno, ya sabes lo que me gustaría abrir en este discurso con una definición de
El diccionario Webster, que postulan que las mujeres no son hombres.
Lo siento. En realidad, me voy a la cabeza en desde un ángulo diferente, porque esto
me recuerda un viejo adagio militar. ¿Sabes qué?
¿Alguien ha visto la película "an? oficial y caballero"suspiros
No tengo ni idea. No tengo idea. No sé.
No hay nada pasando ahora mismo. No hay nada.
No sé. ¡No sé! ¡No tengo ni idea!
No sé la respuesta. ¡Gracias! ¡Gracias!
De nada. ¡ Sí! ¡ Wow!
Vamos a la siguiente... Yo lo hice. Tú no sabías.
No tenía ninguna idea. No tenía nada. ¡ Nada!
¡ Ambos suspiran Sí!
Es hora de fila. Esto es todo. Esto... Es todo.
Aquí es donde empezó, eh SIP.
Aquí es donde todo comenzó. Estaba, como hablando. Era un buen cantante, sabes
Bien, aquí vamos. Aquí estamos. Estamos listos. Señoras y señores, es mi
placer supremo ahora a presentarles la chica de pueblo legendaria, el invicto
superstar dada vuelta, La Sra. Laurel Kelly.
Preciosa, ¡Laurel! Ahí está. Mira eso,
¡Whoo! Sabe cómo caminar abajo. Todavía se ve genial.
No, ¡no espera! ¡Ahora! ¡Ahora!
Muy bien. Ahora, el momento todos esperaban.
Tenemos los resultados. Todos contados para arriba. Ver si están escritos en
Inglés. Risas de la audiencia En tercer lugar...
Redoble de tambores que solo tengo que decir que estaba muy orgullosa de ti allá.
Gracias. La Sra. Amanda Solnick. Audiencia aplaude
Preciosa, muy bien. En segundo lugar... Redoble de tambores
Estoy muy orgullosa de ti. Oh, gracias. ¡ Un aplauso para el!
¡Jennifer Pagano! Audiencia aplaude Muy cerca, casi... segundo
lugar. Y en primer lugar... Redoble de tambores
Me siento tan bueno para ser sinceros unos con otros. Y sentir las sensaciones, incluso
Si son grandes sentimientos. Y No importa si ganamos o perdemos.
Me gustaría presentarles a su nuevo la Sra. Neptune, ¡Colleen Mcniff!
Audiencia aplaude es a quien todo el mundo quiere
va ser el afortunado podría ser el único y ella es la chica
una vez que, una vez en un toda la vida y yo la encontré
Ahora ella será mía ¡Ella será mía No!
Audiencia gasps No! ¡¡No!
¡¿Por qué ganas?! Yo quería ganar. ¡ Cuando es nuestro turno!
¿Por qué?! ¡¿Por qué?! ¡¡No! ¡¿Por qué?!
Debería haber sido nosotros. ¿Por qué? ¡ puede decidir si soy bonita!
Jerez, fe. Ruge ¡ Corre!
¡Aaahhhh! Ambos ¡gritando por eso!
¡¿Por qué haces esto?!
Debe haber sido realmente embotellada en todos estos años. Tenía que salir fuera de mi
sistema. Soy los suspiros bajar los perdedores
etapa. RESET para cue 72. No somos perdedores.
Somos Kate y Chloe. Kate me, Chloe ella. Kate y Chloe.
¿Necesita ayuda con la limpieza? Podría...
¡No! ¡No! Vete! ¡¡ Vamos! Bien, vamos, vamos
Vamos, vamos. Tienes que encontrar a Andrew.
Pájaros cantando que la vida es buena, Es el mejor.
Y siendo un barista realmente no es tan malo. No me importa.
Y me encanta vivir en el Bronx. ¡Yo también! No te preocupes, allí,
mi cariño... se siente así Bueno, para dejar atrás el pasado.
Pero tenemos nuestro amor para pagar las cuentas tal vez...
Y no tienen nada pero el futuro por delante. Quizá quiera hacer
¿Qué conejitos hacercon contigo si te? Sé lo que quiero decir oh, vamos a Rico
y comprar casas de nuestros padres la Sur de Francia a enriquecerse
y todos dan buen suéteres y... ¿No te alegras que nunca vendimos?
Esta Inmobiliaria este lugar es nuestro futuro. Es nuestro pastel en el cielo.
.. .en una montaña, haciendo Miren como las hormigas
desde arriba se creo cuando el la hora, vamos a encantar
aquí. Juntos "forevs". Pongamos rico
y comprar casas de nuestros padres la Sur de Francia a enriquecerse
y todos dan buen suéteres y enseñarles a bailar
Tengo que ir al baño. Yo también. Donde
.. .hacer Miren como hormigas de allá arriba
Me encanta
Tengo la sensación
en un día de verano
Cuando te fuiste
Choqué mi carro
en el puente
Vi
Lo dejé quemar
Tiré tu mierda dentro de una bolsa
y lo empujó por las escaleras
Choqué mi carro
en el puente
No me importa
Me encanta
No me importa
Me encanta
No me importa
Me encanta
No me importa
Estás en un camino diferente
Estoy en la vía láctea
¿Quieres abajo en la tierra?,
Pero estoy en espacio
Eres tan difícil
para complacer a
Tenemos que matar este interruptor
Eres de los ' 70,
Pero soy perra de una 90
Me encanta
Tengo la sensación
en un día de verano
Cuando te fuiste
Choqué mi carro
en el puente
Vi
Lo dejé quemar
Tiré tu mierda dentro de una bolsa
y lo empujó por las escaleras
Choqué mi carro
en el puente
No me importa
Me encanta
No me importa
Me encanta
Estás en un camino diferente
Estoy en la vía láctea
¿Quieres abajo en la tierra?,
Pero estoy en espacio
Eres tan difícil
para complacer a
Tenemos que matar este interruptor
Eres de los ' 70,
Pero soy perra de una 90
No me importa
Me encanta
No me importa
Me encanta
No me importa
Me encanta
sentada esta noche
pensando en la manera
Ella me sonrió
No puedo creer
me vio
Tengo que tener esa chica
Ella me hace decir
las cosas
Sé que ella jamás diría que me
Ella es la única
todo el mundo quiere
¿seré el afortunado?
Podría ser el único
Y ella es la chica
Eso es una vez,
una vez en la vida
y la encontré
Ahora ella será mía
Ella será mía
Deja que el ritmo te controlan
todas estas personas
hablando ahora
No hacen ninguna diferencia,
No
Siempre tenemos
el ritmo
en nuestra sangre
y en nuestras almas
Así, que el ritmo
control de ti ahora
No hay nada
preocuparse por
Sólo tú y yo
desglosemos lo
Entonces, me siguen
Te voy a mostrar cómo
todas estas personas
hablando ahora
No hacen ninguna diferencia,
No
Siempre tenemos
el ritmo
en nuestra sangre
y en nuestras almas
Así, que el ritmo
control de ti ahora
No hay nada
preocuparse por
Sólo tú y yo
desglosemos lo
Entonces, me siguen
Te voy a mostrar cómo
¡ el ritmo! ¡El ritmo!
¡ El ritmo! ¡El ritmo!
Deja que el ritmo
controlar tu cuerpo
Tú y yo
No hay nadie viendo
Vamos
nos podemos hacer esta fiesta
durante toda la noche, créeme
Deja que el ritmo
controlar tu cuerpo
Tú y yo
No hay nadie viendo
Vamos
nos podemos hacer esta fiesta
durante toda la noche, créeme
No hay nada
te detiene
No hay nada que me detenga
Así, que el ritmo
controlar tu cuerpo, nena
No hay nada
te detiene
No hay nada que me detenga
Así, que el ritmo
controlar tu cuerpo, nena
todas estas personas
hablando ahora
No hacen ninguna diferencia,
No
Siempre tenemos
el ritmo
en nuestra sangre
y en nuestras almas
Así, que el ritmo
control de ti ahora
No hay nada
preocuparse por
Sólo tú y yo
desglosemos lo
Entonces, me siguen
Te voy a mostrar cómo
todas las personas
se reúnen ' ahora
¡ el ritmo! ¡El ritmo!
Todas las personas
falles ahora
¡ el ritmo! ¡El ritmo!
No hay nada
te detiene
No hay nada que me detenga
Así, que el ritmo
Controla tu cuerpo bebe
No hay nada
deteniendote
No hay nada deteniendome
Asi que sigue el ritmo
Controla tu cuerpo nena
todo el mundo
unanse ahora
y dejen que el ritmo
controle su cuerpo bebe!!
El RITMO!!! El RITMO!!!