تيم ترجمه مدياسيتي
Mediasity.org
مترجم : سروش Soroush
پدر ميدوني يک روزه سره دنيا چي اومد؟
جوراب زنانه
اصرار دارم که فوري به جستو جو بپردازيد
پدرم هميشه ميگفت ، گول دو تا چشم خوشگل رو نخور
چطوري کسي ميتونه همچين طرفندي رو بزنه؟
...من خيلي مايوس شدم و الان
بايد يک روزنامه بخونم ...
ما هنوز بهش مظنون نيستيم گروهبان اجازه بديد بره
به عنوان افسر نگهبان بايد پيگير قضيه باشم
اينجاست که تفاوت بين يک حرفه‌اي و يک آماتور مشخص ميشه
يک دستمال ميدي
بابت دستمال مرسي قسم ميخورم بار اولم بود
من اجاره خونم رو ندادم فردا بايد توي خيابون زندگي کنم
من از خيابونا ميترسم
پاسگاه پليس
نه ، نه منو نبر اونجا حداقل بزار مدارکم رو بيارم
خونم خيلي به اينجا نزديکه خيابان کريچاستار شماره 11
ميتوني تا اونجا باهام بياي
ديگه هيچکدام از اينها متعلق به من نيست
فردا از اينجا پرتم ميکنند بيرون
من خيلي آدم بدي هستم
خواهش ميکنم بهم کنياک بده
... از کسي خوشت مياد
مدارکت رو ميخواستي بيا اينم مدارکت
گروهبان...فشارم زيادي بالا رفته
احساس بدي دارم
آمبولانس خبر ميکنم بيان ببرنت
واقعا خيلي در حقم لطف کرديد
بيا تو ، براي شام منتظرت بوديم ، پسرم
داشتم با دوستام آبجو ميخوردم
چي شده پسر اتفاقي افتاده؟
کار توي خيابان‌ها بيش از حد برات دشواره؟
کارت شناسايي آلبرت هولک
ژنرال کنسول ، پاسپورت و بليط هواپيما به برلين شما اينجاست
يک نامه از پاريس براتون اومده از طرف او
عزيزکم
بزار پسرم بخوابه چون يکشنبه تعطيل ـه
...هديت رو برات پس آوردم
فکر کردي ميتوني بهم رشوه بدي؟
به خاطر اينکه نبردمت جايي که بهش تعلق داري
همچين منظوري نداشتم
من تا عصر ديروز يک پاسبان وظيفه شناس بودم
و حالا...
تو بايد براي هميشه با من بموني به عنوان زنم
ميفهمي چي داري ميگي؟ من دزدم تو پليس
دزدي؟ مردم بيچاره ممکنه کار اشتباهي انجام بدهند ولي اون کار اونها رو بد نميکنه
برو برو ، اين براي دوتامون بهتره که ديگه همديگرو نبينيم
نميخواي بري؟
آيا تو واقعا بر اين باوري که لازمه دزدي کني؟
اين چيزيه که ميخواي؟
گروهبان هنوز مايله باهام ازدواج کنه
منو تسليم قانون نکن
عصر بخير
نگران نباش مادر ! پسرمون ميدونه که داره چي کار ميکنه بايد يکم خوش بگذرونه
من يک آدم رو کشتم
مادر
قانون قانون ـه
او اومده براي دفاع از خودش شهادت بده
اسم من الس کرامره و من در خيابان کريچسترا شماره 11 زندگي ميکنم
ميخوام همه چيز رو بهتون بگم ...من در برگمن قسمت جواهر فروشا بودم و
هولک از همان لحظه داشت ...بر طبق قانون عمل ميکرد که
اين زن رو ببريد زندان
منتظرت ميمونم عزيزترين کسم