WWW.MY-SUBS.COM
האם אתה מכיר אותי?
מה?! בן זונה!
האם אתה מכה אותי ?!
עזוב אותי!
תפסתי אותו, תפסתי אותו. מצטער.
זה כואב!
ללא שם: אחי, אתה מביך אותי!
עזוב אותי!
חיפשתי בכל מקום בשבילך.
אמרתי לך שאני בועט בך אם תמשיך לגרום צרות, זוכר?
אני לא הולך לכסות את התחת שלך לא יותר, בנאדם!
בואי, אחי.
עוד אחד, רק סיבוב אחד, לא יותר, בבקשה!
אני לא יכולה לחזור לקוריאה ללא שום דבר להראות.
אמרתי לך שאני לא מקבל את הידיים שלי מלוכלך עבור אלה חבורה של ראשי סדק.
פשוט לך הביתה, בנאדם.
אבל אחי.
אתה גורש הליגה האמריקנית בכל מקרה.
רק סיבוב אחד בפעם האחרונה.
אנא!
קדימה! היי ג'ו! אני כאן!
בואי, ילד, התכוונת למארק?
לא אמרת שום דבר חברי הצוות להיות מחוץ לתחום.
חשבתי שאיבדת את כל הכסף שלך קודם.
כל הימורים על מארק?
בואי, מישהו?
בסדר!
אם מארק מאבד, אני אשאר שם ואעבוד כאן לנצח.
אבל אם מארק ינצח, כל הבצק הזה שלי!
טוב, מארק. מה זה הולך להיות?
ובכן, בואו נעשה את זה.
בסדר! בוא נעשה את זה!
אני מאמין בך!
לנצח בכל מחיר! בסדר!
בואי, מארק! בחייך!
בואי, מארק!
מוכן צא!
אתה יכול לעשות את זה! זהו זה! זהו זה!
בסדר!
ללא שם: כן!
ללא שם: כן! ניצחנו!
אל תיגע!
מה קורה? צריך קצת כסף לאוטובוס?
ללא שם: אנו נעשה זאת שוב!
סיימנו, בנאדם!
בחייך!
ללא שם: אחי, מאחוריך!
תוציא את הידיים שלך מהכסף שלי! אל תיגע הכסף שלי!
היי מארק!
ללא שם: אני אתקשר אליך כאשר אני להגיע קוריאה!
תאמין לי ומחכה לי!
להתראות!
אני מצטער על הבלגן.
אף אחד לא מתעסק עם הלקוחות שלי. אתה שומע?
תסתלק מהמועדון שלי.
ללא שם: לגרש את כל מה שאתה chinks מחוץ למדינה הזאת!
ללא שם: וואי!
אתה נוגע בי שוב, אתה מת.
אני זזתי.
תפוס את הזין הזה! תפוס אותו!
היי.
גברתי, אני יכולה לעזור לך.
- תודה. - איפה הרכב שלך?
- בדיוק שם. - בסדר.
כן, זה מארק. מי זה?
אחי! אני ג'ין-קי.
אני מקפל אותך הייתי קורא לך.
בכל מקרה, זרוע היאבקות ארנמנט מתחיל כאן.
בקוריאה?
ללא שם: כן! אם תגיע לגמר, אתה מקבל הזמנה ארצית.
אני אתמודד עם העסק, בוא לקוריאה.
זוהי ההזדמנות האחרונה שלך בשעה המתחרה.
אלוף
היי מארק!
החרא הקדוש, אחי, כמה זמן זה כבר?
כמעט חצי שנה מאז, נכון?
שוב שיקרת שולח לי את כרטיס הטיסה.
חכה, חכה, אני מצטערת, תן לי ללכת, לא כאן!
שמור את זה אני אתמודד עם עצמי.
דברים שונים כאן, אם אתה הולך לבד ...
אתה יכול לקבל scammed.
- זה שלך? - כמובן.
תשאיר לי את הצד העסקי,
לאחר דיון ממושך, תכננתי הכול.
לתת מה?
דיון.
משלוח?
תשכחי מזה, נכון נוח בעברית?
לא, אני אף פעם לא מרגישה בנוח.
זה כפול שלילי.
מישהו נראה נוח כאן.
תסתכל על הצלחות הריקות האלה.
איפה קיבלת את זה?
זה טוב.
שלום לך. - אחר הצהריים טובים!
הילד נראה כל כך אמין.
היא בת.
אין פלא, היא כל כך יפה.
לעשות הון ולגדול יפה!
ללא שם: אחי, לומר משהו.
לעשות הון ולגדול יפה.
סליחה.
אחי, אל התינוק.
מצטער על זה. - תודה שבאת.
- מי הם? - מי יודע.
איך הוא אוכל כל כך הרבה?
אתה באמת מכיר אותו?
ללא שם: כן, אנחנו bff.
אני לא חושב כך.
בקוריאה, זאת המחשבה זה נחשב הכי הרבה.
בכל אופן, הבטתי בו,
יש להקה גדולה shothark
בשם yoo צ'אנג- su, מי לתוך ההימורים בספורט.
אם אנחנו עושים את זה נכון, אנחנו חייבים לפגוש אותו.
אתה מתכוון להימורים, נכון?
לא מעוניין.
סוג של,
זה לא משחק רציני, לחשוב על זה כעסק.
רק עסקים, בסדר?
מה אתה אפילו יודע על עסקים, אחי.
שריר כמוך לא יודע את המורכבות של ...
חכה, אחי, זה נשק.
תניח את זה, בסדר? אני אוהב אותך.
נעשה את זה גדול וללכת לתחתית.
ללא שם: Bottom's מה?
זה כמו 'לחיים' לאחל לנו מזל.
תחתית למעלה ...
אם תסיים, בוא נלך.
איפה? לא סיימתי.
ניסיון קוריאני אמיתי, אתה יודע?
מה? שוב?
קדימה, אחי! הזדרז!
הוא כמו עצלן.
אני אתגעגע לקינוח ...
נחמד!
בואו ניקח תמונה.
חרא, מה ...
ללא שם: לא מחזיקים את היד שלי!
אחי, תסתכל על הרצפה, אתה הולך ליפול!
חשבת שאני נופל על זה ?!
אחת שתיים!
מדהים, פשוט מושלם.
זה מרגיש מוזר. שטויות -.
האם נוכל לצלם גם כן?
- כמה? לא, אתה לא הבנת נכון?
- ברור שלא. - דבר בטוח.
לא, אני לא אטרקציה תיירותית ...
אחת שתיים שלוש!
בחייך!
למה הוא עומד שם כמו זה?
- מי? - שם.
לא אכפת לו, קשה להיפטר מהרגלים ישנים.
איפה חדר הרחצה?
האם היה לך כיף לטייל ואת מועדונים היום?
בטח, אבל אני מותש, כאילו זה עתה יצאתי לעבודה.
האם אי פעם רצית למצוא מישהו בקוריאה?
לא, אף אחד.
אף פעם לא רציתי לחפש האם הביולוגית שלך?
לא.
- איפה המלון? - בדיוק שם.
מתנה קטנה, הכתובת של אמך.
ניווט לך אמא של מארק.
לעזאזל...
בוא הנה, אתה חייב הרבה שכר דירה.
בוא לגג, לקצץ את השיער.
- ערב טוב. - תודה רבה לך.
- ערב טוב. - אתה נראה עייף.
- שלום אדוני. - לעשות קצת כסף!
אני מחייכת כשאתה עושה כסף!
אתה מחייך כשאני עושה.
אתה שמח כי אתה מחייך, לעולם לא דרך אחרת!
אני מריח משהו בוער, תסתכל על זה, קים.
אותו דבר הונג קונג ומקאו.
הדיבידנד הוא 25% ...
אני לא בעסק של אובדן כסף.
בסדר? תבטח בי!
ללא שם: אתה מר יו צ'אנג-סו?
אתה הוא!
נעים להכיר אותך!
אני סוכן ספורט פרק ג'ין קי.
אלכס פעם מדורגת במקום ה -10 בעולם,
והילד שלי מארק הרס אותו.
אתה יכול להוריד אותי? אני הולך להיות חולה.
עשיתי את זה קודם, זה לא מכניס.
חכה!
- זה חסר טעם! - הימורי ספורט!
מה אם הספורטבוק מתערב?
מה?
זה ישודר הפעם,
זה גם הולך ברחבי העולם עם ספורטאים בינלאומיים.
ללא שם: לכן sportsbook נכנס לזה.
תחשוב על זה.
People'll לפתוח אתרי ההימורים ולהביא טונות של מזומנים,
ואם היה לך בחור כמו מארק תחתך,
זה קופה שממתינה לקרות.
והוא יקשיב לך?
כמובן! אני הסוכן של מארק.
אם אתה עובד איתי, הזכייה חשובה,
אבל כך הוא מאבד.
10% מהרווח, אז אני אשלוט מארק.
איפה הבחור הזה?
סיאול, joonggu, מחוז Jangchong ...
מי אתה?
כל כך גדול, כמו חיה!
לא, הוא אדם.
אני יודע את זה.
זה המקום שלך?
זה היה סבתא שלי ...
ג'וני, אל תדבר עם זרים!
סבתא?
מי אתה?
באת לאסוף?
כן מה קורה?
אחי, איפה אתה?
יצאתי קצת, אני אחזור בקרוב.
בוא ניכנס פנימה.
הוא נראה כל כך מצחיק.
זרועותיו כה עבות.
אתה לא יכול ללעוג אנשים גם אם הם מכוערים.
אמא!
- חזרנו! - אני בבית.
ברוך הבא.
איש ענק בא.
הוא היה כל כך גדול, ככה.
מי זה היה?
אני לא חושבת שהוא היה אספן.
אכלת?
קצת.
הנה הוא!
אמא, הוא עוזב.
- תדלג על זה! - למה לעבור אליו ?!
מה חדש אחי!
מצאת כאן בסדר, בוא ניכנס פנימה.
איפה המכונית?
מכרתי את זה.
תחבורה ציבורית הוא מהיר יותר בסיאול.
איך המצב שלך? רעב?
אתה עומד לפגוש את מר יו,
הוא נותן החסות שלנו, אז תהיי טובה אליו, בסדר?
אל תקמטי פנים, חייכי.
אחי, זה הוא.
מר יו, ערב טוב!
מארק, שמעתי עליך כל כך הרבה.
הגוף שלך יעיל.
אני מאוד...
אני מאוד מתרגש...
אני יכול לדבר קוריאנית, זה בסדר.
הוא מדבר קוריאנית?
הוא גדל בקוריטאון, אז אל תדאג.
ללא שם: כן? אבל למה הוא להיות כל כך קשה?
אולי בגלל השרירים שלו, הוא מגושם בהתחלה.
מקסים. חמוד חמוד.
חמוד? מה F ...
אדוני, למה שלא נדבר ארוחת ערב?
האם אני באמת צריך לעשות את זה?
מה העניין, אחי?
כבר דיברנו על זה.
מה יש לנו? חכה, השולחן יבוא.
היי! כאן! הנח את זה פה.
אתה אפילו prepped שולחן ההיאבקות.
אבל אדוני, למה אני צריך לשלם עבור המשלוח?
אני אקח את השאריות, איך זה 15 $ חתיכת?
שנייה אחת.
אתה משוגע? אני לא אעשה סנט אחד ב 15 $.
אם אתה לא רוצה את זה, פשוט לך.
ללא שם: אני יודע שתקצץ אותם בכל זאת.
$ 20 חתיכה, להתמודד?
טוב בסדר.
ביי ג 'יון.
אני עומד לאבד את החנות שלי.
רק תטפל בזה.
כולם כאן סובלים, ללכת עליו בקלות, סו-ג'ין.
אני יודע, אבל זה משגע אותי לראות את כל ההוצאות האלה.
אני מבין.
זרוק את המבטא הדרומי, אתה ממש רע.
למה?
תן לה להיות, היא תשתפר.
הגואנגג'ו שלה והבאוסאן המבטאים השתפרו.
- תקשיב לכולם. - אני מקווה שזה מתאים.
אני טוב יותר לעטוף וללכת למעלה.
למעלה?
הימורים שוב? לא הפסקת?
היום יהיה כיף, זה זרוע היאבקות.
הורדת ידיים?
זה כל כך מטופש.
אני עצומה, אני בטוח שאני חזק מהם.
נראה כמו כל האנשים החזקים באזור התאספו.
זה חייב להיות מתאבק הזרוע מאמריקה.
הוא אמריקאי?
מאומצת, ממה ששמעתי.
הוא נראה כמו גנגסטר.
זוכה!
אני לא מנוצח.
הוא נראה חזק מאוד, זה יכול להיות כיף.
ידיים על האחיזה.
הילד שלי אדום, הימר על אדום!
מפרק כף היד!
ללכת!
הוא טוב!
לא לא!
ניצחון נוסף עבור מארק?
ללא שם: חותמת הצי לא יכול לעשות זאת!
זוכה!
האם הוא מכניס מכניס?
טוב אתה יודע.
הוא מאומץ?
זריקה.
להיות וולגרי יביא לך בשום מקום בימינו.
אנחנו לא שומרים אותו לתמיד, או.
מה אמרת?
אני יכול להרגיש את זה,
זה יהיה גדול, אם נקים אתר הימורים, ולשווק אותו.
אם אתה אוסף את החברים שלך, אני אדאג לכל השאר.
בלה בלה בלה
אתה מדבר יותר מדי.
גם אני חושב כך.
ללא שם: Jin- קי!
אתה הגבר!
ללא שם: אחי, לראות את douchebag באמצע?
זה איש הכספים של יו, כמה כפית כסף.
איך הוא מעיז להצביע אצבעו לעברי.
כל כך נחמד שיש לי חסות.
יותר טוב מהפעם האחרונה.
אחי, כמעט סיימתי, לתת לו ללכת.
שכח מזה.
יש לי בחילה המזרן הרוטט.
זה שונה, אתה צריך לנסות את זה.
לא, אני ישר, בנאדם.
איך חיבבת אותי ההווה הביתה?
אני צריך לבוא איתך למצוא את אמא שלך?
שכח מזה.
אפילו את הדברים הקטנים ביותר לעצבן אותך.
Yoo: לנצח התאמה הראשונה של tmrw, לאבד את 2, יש את זה?
ללא שם: אחי, החבר'ה האלה היו בדיחה לעומתך.
בואו נלך עם תוכנית ב.
ניקח את זה בקלות עם כמה התאמות רחמים מדי.
Bro? ישן?
מה שתגיד!
ברוך הבא הביתה!
אני מריח שריפה, בישלת משהו?
זה קארי כל יום.
אמא, הנעליים שלי אתה הבטיח לקנות.
הייתי עסוק ושכחתי.
אני אקנה אותם בפעם הבאה.
אתה זוכר את הגודל שלי?
אני בטוח, גודל 5, נכון?
כמובן, אמא יודעת, היונינג המתוק שלי.
גם אני מחבק אותי.
ללא שם: כן? באגים של יוני שלי!
אמא צריכה לישון, בוא נלך לבית הספר.
אנחנו הולכים לבית הספר! - תהנה.
להתראות!
ללא שם: Jun-Hee, תיזהר.
בסדר.
ללא שם: תראי, האיש של הגב.
מה אתה עושה פה?
ג'וני! בוא הנה.
היי, חכה רגע.
האם סבתא שלך לי jongsuk?
זה נכון.
למה אתה חוזר?
מי בבית עכשיו?
רק אמא. - תפסיק לדבר!
אם תחזור, אני אתקשר למשטרה.
- נתראה שוב. - בסדר...
וו.
גליל עליון.
ללחוץ.
כפי שאתם רואים, יש 3 טכניקות בהיאבקות היד.
משוך את היד לתוך וו.
טוויסט הדרך האחרת לגלגל העליון.
כתף ללחוץ.
כל אלה טכניקות לגיטימיות.
זה נראה מטומטם.
זה לא מתאים לי.
אתם מגניבים?
בוס, זו שיחה מישהו בשם yoo.
שמעתי שאתה הדירוג העליון בקוריאה.
אני חושב לשלוח גבר לטורניר ...
התנצלותי, אבל יש לי חסות.
מה החרא עכשיו?
יש בחור שאני מגבה.
בוא לבדוק אם הוא טוב.
כבר אמרתי לה את זה.
למה?
ללא שם: כן.
קשה להיפגש את המכסה מדי חודש.
אם אשמור את ההבטחה שלי, גם אתה צריך.
- אחי! - חרא, ישוע המשיח!
- אתה מכיר אותה? - בכלל לא.
- אתה מוזר. - תהיה בשקט.
היא מביטה בנו.
לשניכם היה קשר, אני אלך לדבר איתה.
אחי, מה קרה?
למה אתה רגיש? האם אתה רעב?
הנה תבשיל שעועית תוססת.
בוא נאכל!
הו לעזאזל!
אלוהים!
מה רע בזה? למה מישהו אוכל את זה?
שום דבר לא בסדר, זה טקס המעבר.
כל הבשר הזה הפך אותך לתוך חיה.
אני אוכל רק אורז.
אל תהיה ילד, כולם אוכלים.
את מביכה.
פרה קדושה...
אז אתה אוהב את זה.
אתה חייב לנצח את המשחק הראשון, אבל לאבד את השני.
אני יודע מה קרה במדינות כואב,
אבל זה שונה.
זה רק עסק, חלטורה, בסדר?
להזמין לי עוד אחד.
עוד תבשיל! - בסדר!
זה צריך להיעשות לנו להתקדם.
אז תחשוב על זה באור חיובי ...
אוקיי, היינו הולכים עשה זאת בכל מקרה.
ללא שם: כן? באמת?
אתה לא יכול לחזור בו, לזרוק את הסיבוב השני, בסדר?
ג'ין-קי.
לא יכולה להיות הפסקה בארוחה.
אתה יכול להזדרז? הוא חייב להמשיך לאכול!
כל כך גדול, כמו חיה.
לא, הוא אדם.
אני יודע את זה.
לא היה לנו את זה שיחה לפני?
מה אמרת?
אחי, זכור להפסיד בסיבוב השני.
אתה צריך לנצח את הראשון, אתה לא יכול לאבד את שניהם.
להיכנס.
תפוס את האחיזה.
שווק, להתמקד!
מוכן.
ללכת!
אחי! אתה חייב לנצח!
כן טוב!
אוקיי, לדחוף אותו למטה!
לדחוף אותו!
הוא משתמש בטכניקות, הוא היה מקצוען?
ללא שם: כן.
הוא היה בעולם 10 העליון לפני כעשור.
ראה? ידעתי שהוא טוב.
סיבוב שני.
אם אתה רוצה להמר על מארק, הימור על אדום.
יו.
בא לשחק? כדי להחזיר לי את החוב שלך?
אתה צריך להתלבש ביעילות.
תפסיקי!
פשוט נתת לי העין הרעה?
זאת לא הילדה ממ
אני אעזוב את זה כי אנחנו בתוך קהל.
זכור, לזרוק את הסיבוב השני.
ללא שם: אחי, ענה לי.
זה מספיק להיום.
אוקיי, אל תשכח את התוכנית שלנו.
בואו נתחיל.
ללכת!
בסדר!
אוי לא, הוא לא תואם ...
ללא שם: אחי, לא לעשות את זה! עבור קל!
אחי! אחי!
זוכה!
מה לעזאזל אתה עושה?
אתה רוצה למות?
אתה לא משולבת? קוריאה ♪ 1 מדורגת אתלט?
כן שלום.
מישהו רוצה לראות מארק לעומת קוריאה ♪ 1?
הימורים ללא הגבלה!
זה יכול להיות כיף!
Combo, להילחם מארק.
אני לא משחק במקום כזה.
ממזר...
לשחק נגד משולבת.
לא, תשכח מזה.
על מה אתה מדבר?
אנחנו נשחק.
זהו זה היום.
אנחנו חייבים לעשות את זה ...
חבר.
השתגעת? לא לציית לאדון שלך?
מר יו, העניין הוא ...
אני כל כך מצטער, אני אטפל בזה.
אחי, אחי!
חכה!
אתה לא יודע הוא נותן החסות שלנו?
אנחנו צריכים לחזור לשם.
אני לא מחבב אותו!
קדימה, אחי!
הרגשות שלך אינם רלוונטיים, זה רק עסק.
האם זה בגלל הנערה הזאת?
זה לגמרי.
להיות כנה איתי, מי הילדה?
אני לא יודע!
תן לי לעבור!
היי!
אחי!
נראה delish!
מישהו כאן?
כן?
איך אתה יודע מארק?
מה?
ראיתי הכל מוקדם יותר!
רק תגיד לי, איך אתה יודע מארק?
מי לעזאזל?
בוס.
האם הבהרנו אותך?
באתי לראות אותך.
בדקתי אותך מחוץ למלון,
איבדתי חרא, אז אני שומר את זה.
חרא קטן שכמוך!
בבקשה אל תעשה את זה.
איפה האימוץ הארור? אני הולך להרוג אותו.
תקשיב לי לשנייה.
אתה לא צריך להזיק הסחורה שלך.
- אתה לא הסוכן שלו? - תן לי קצת זמן.
אני משעשעת אותך? האם אני נראה קל?
סימן.
מה?!
יו, מארק! חיפשתי אותך!
תפוס אותו.
השאר מאחור!
קים ... כן, לך.
בוא הנה, אידיוט.
אל תעשה סצינה כאן!
להזיז את התחת שלך.
אתה תהיה בעט החוצה אם אתה לא משלם בחזרה.
להשתין.
אני אשלם לך בחזרה, אני
עין הרע הזאת שוב?
שחרר.
שחרר!
בואי הנה, בוא אלי.
- תסתכל על הבלגן הזה! - זה הוא.
- אתה בסדר? - הנה בבקשה!
הוא עשה את זה, תן לי את המקל.
אתה בסדר?
כמה גברים הוא היכה?
- הוא אכזרי. - מר יו, בבקשה ...
שלום? כן אמא. היה קרב גדול!
- אני לא נלחם! גם אני נפגעתי.
אני הולך הביתה!
הוא פגע בידו בגלל החבר 'ה האלה!
למה אנחנו מקבלים כל האשמה?
הם התחילו את הקרב!
אני מבין, בבקשה שמור את זה.
אני נראה כמו בריון?
איך אנחנו יכולים לעבור כמו בריונים ...
אני מבין למה אנשים היו, זה מובן, אבל ...
סו ג'ין, לא אלה האנשים האלה?
מארק הוא מתאבק זרוע אמריקאי שהגיעו לכאן להתחרות.
זה לא ספורט אמיתי.
בסדר, אני אאמת את זהותו בשגרירות שלנו מחר.
הוא היה מאומץ, הוא כמעט חסר מדינה.
למה אתה כל כך פטפטן כשזה קשור אליו?
הוא לא יכול לדבר?
אני יכול.
למה אתה לא מסביר הלאום שלך?
טוב ...
מדוע לאומיות חשובה, הוא קוריאני!
אני לא מאמין בזה!
שניכם יכולים להיאבק בהיאבקות, אתה תאמין לנו אז.
זרוע נאבקת בו.
למה אתה מפחד?
בוא נלך.
האם זה תקוע עם דבק?
אמרת שאתה טוב!
הוא טוב, הוא מקצוען.
ללא שם: תוכל לתת לנו ללכת אז?
אנחנו עדיין חייבים לזהות אותו.
למה אתה כאן?
דוד!
ערב טוב!
אני יכול לעזור לך?
לא יכולתי לספר לך קודם.
הוא הבן של אמא שלי.
מה?
שמו הוא באק סונג- min.
זה הדרכון שלו!
זו תמונה ישנה של אמא לו.
זה היה כל כך קשה עליה, אז היא עזבה אותו לאימוץ.
ראה? אמרתי את האמת.
ללא שם: אגב, היתה לך אחות?
היא בטח מדרגה.
אותה אמא, אבות שונים, נכון?
זה חייב להיות. - כן בטח.
איפה אמא ​​שלך עכשיו?
סבתא שלי בשמים.
היא נפטרה בשנה שעברה בשל סרטן.
איכשהו יצרתי קשר איתו.
בעלי נפטר מוקדם, וזה קשה לגדל 2 ילדים,
אז הוא בא לכאן כדי לעזור.
הוא חיסל את הבריונים האלה שהיו מטרידים אותי.
זה נכון? היא אחותך?
באמת באת קוריאה לעזור לה?
כן, רק תאמין לו.
הסיפור המרגש שלה הוא הבאת דמעות בעיני.
בבקשה תעזור לו.
אנא עזור.
חכה ...
ללא שם: האם אתה באמת הבת של אמא שלי?
אחרת למה היא לבוא לכאן כדי לעזור?
אתה לא צריך להיות מודה לי קודם?
אפילו הילדים עזרו.
תודה.
בוא נלך לאיזשהו מקום.
התאחדת עם המשפחה שלך.
זה רגע מחמם, בואו נלך לשוחח.
למה שלא נלך למקום שלך? הרי הוא משפחה.
שכח מזה.
על מה אתה מדבר, בנאדם!
בואי, אחי, אל תהיה אנוכי.
היא בטח סקרנית לגביך, והחמצת אותך, נכון?
דוד, תיכנס למכונית הזאת.
מה לא בסדר? זה כואב...
ידו של דוד כה גדולה.
זה kfc של כל כך חזק.
האם הדלת נעולה?
זה תמיד תקוע.
- תחזיק מעמד. - מה זה?
הנה, ללכת לקפוץ.
בוא נלך לבית הספר.
אנחנו עוזבים, אל תעיר את אמא.
למה אתם מזמינים מבוגרים?
זה לא מה שהאמריקאים עושים?
אנחנו בקוריאה.
אנחנו הולכים לבית הספר, המפקד.
- בסדר ביי. - לטרס.
ילדים חמודים.
דאנג, היית חמודה.
מי אמר לך שאתה יכול לעשן כאן!
תראו את הקתות האלה! ללא שם: אתה littering!
על מה היא מדברת?
יש לך משאלת מוות?
אני צריך להכות אפרוח?
אתה מכיר אותו?
לא.
אבל הוא ממשיך לבוא. - אני כל כך מצטער.
בשביל מה?
לכל דבר, זה הכול באשמתנו.
יש לך משהו להגיד?
לא באמת...
שמעתי שאתה חי כאן עם אמא,
הרבה השתנה ב -30 שנה, נכון?
כן, נראה לי, אני לא ממש זוכרת.
כשבאת בפעם האחרונה, היית צריך לומר זאת,
יכול היה להציל מסע למשטרה.
נכון, זאת אשמתי.
זה לא מה שהתכוונתי,
הגענו לרגל לא נכונה, מה שהופך אחד את השני uncomfy.
לא מרוצה, נכון?
בכנות, אתה לא חושב כך? זה קצת פתאומי בשבילי.
אז אני אעזוב.
לא אמרתי את זה כדי לגרום לך לעזוב.
ללא שם: לא רוצה להפוך מישהו uncomfy.
יש לך אישיות משונה.
אתה יכול לעזוב מתי שאתה רוצה.
אמרת שזה לא נוח ...
ג'וני, מה קורה?
מה זה?
- אכלת? - זה בסדר.
- בוא נאכל ביחד. - אני בסדר.
ראית את הכסף שלי דרכון?
מה? לא ראיתי אותו.
מה זה דרכון? - אני לא יודע.
- לאן אתה הולך? - במקום אחר.
אל תלך, דוד, בוא נאכל ביחד.
אני בסדר, אתם אוכלים.
כמה עוד?
זהו זה, ביתה של האישה.
שניכם.
מר מארק, מה מביא אותך לכאן?
רק הילדים נמצאים שם, לך מפה.
באנו לכאן לעסקים ...
אנחנו כאן חוב, זה לא עניינך.
חכה, תהיה מנומס אליו.
מי זה דב?
- החוב! - זה אומר,
האישה הוציאה הלוואה מהבוס שלי,
ובאנו לאסוף.
להסביר קל יותר לו להבין.
היא לווה כסף, שכירת כסף.
בסדר.
אני מבין, לך הביתה.
בוא נלך!
אתה חושב שאנחנו משחקים?
לך מפה, רק הילדים כאן.
כן אדוני.
לא פגשת אותו אתמול!
אני אשאר כאן, אז לא באים!
- בסדר! - הבנתי?!
בהחלט! שמור על עצמך!
דוד, בואו נאכל ביחד.
כאן.
בואו נאכל משהו אחר.
קח את המעיל שלך, למשוך גרביים מדי.
בסדר.
ללא שם: Jin- קי יש את כל הכסף שלי ...
כמה יש לך?
יש לי הרבה אוכל.
מה אם נבעט החוצה?
לאכול הרבה לפני שאנחנו עושים.
האם תוכל להגן עלינו?
העיקר הכוונה.
לאכול כמה שיותר, ואני אלך לתחתית.
מה זה 'מלמטה למעלה'?
זה אומר ... זה דבר טוב.
אתה צעיר מכדי לדעת.
בוא נאכל.
אורח הולך הולך ♪ 37!
הנה, הגענו ♪ 37!
מזל טוב! בוא קדימה.
במחיאות כפיים! מזל טוב!
בוא בבקשה, שוב ברכות.
קח את המתנה הזו.
רגע אחד בבקשה.
האם תוכל לספר לנו איך אתה יודע su- רין?
אני אחד הדודים שלה.
טוב מאוד.
אתה יכול לומר כמה מילים כדי לסדר?
לאכול הרבה כסף, אני מתכוון, סליחה,
לעשות הרבה כסף ולגדול יפה.
תחתית למעלה!
תודה.
כן?
אני פארק ג'ין-קי, למדנו שידור.
ללא שם: כן, איך זה הולך?
בהחלט, אתה עדיין עובד עבור סדרת הטלוויזיה הדוקומנטרית?
- חזרתי. - ברוך הבא הביתה!
- אכלת? - כן.
איפה דוד -. הוא אימון.
מה זה?
הוא לקח אותנו אל מזנון וקיבלנו מתנה.
בופה?
אני הולך ל לשאת את זה כל הזמן.
אני באמת אוהבת את הדוד.
כל כך הרבה?
- גם אתה? - כן.
בוא נלך לבית הספר.
קח את זה.
- שיהיה לך יום טוב. - אנחנו הולכים לבית הספר!
בסדר.
בוקר טוב.
האם אתה סוטה? אני השתנה שם!
היית צריך להגיד משהו כאשר אתה נכנס!
אני מצטערת, לא ידעתי.
חשבתי שאתה עוזב, למה אתה עדיין כאן?
אנשיו של יו ממשיכים להופיע.
אתה צריך, אום ...
הפוך את הילדים ארוחות אמיתיות.
למה זה העסק שלך?
אני הדוד שלהם.
לאן אתה הולך? לא סיימתי!
היו אבודים...
לקומבו היה חבר לקבוצה לפני זמן רב התקשר פאנץ '.
הוא באמת היה ♪ 1 מדורגת זרוע מתאבק.
אני הולך לעבוד איתו,
אבל הוא בעט מחוץ לקבוצה עבור התעללות בסטרואידים ונעלמה.
הסתכלתי סביב ומצא אותו בכלא.
אתה רוצה לדעת מה מצחיק?
הוא נוטה למחוץ את הידיים של מתנגדיו.
היכנס!
לגמרי הסגנון שלי!
היי מה נשמע?
ללא שם: אחי, מה עושה כאן?
אתה נראה בודד, בוא שב.
איפה הדרכון והכסף שלי?
לקחתי את הדרכון לרשום אותך לטורני.
ואני משתמש בכסף כמו הוצאות עסקיות.
אני לא משתמש בו בעצמי.
תאכל את הכריך שלך.
והמדליה שלי?
- איזו מדליה? - המדליה שלי.
אני לא יודע.
אחי, חשבתי,
מעולם לא התחרת נגד מקצוען, נכון?
אז יש לי משהו מתוכנן.
בואי נלך לבוסאן, דוד! - לא עכשיו.
לא חשוב להם, מה שאני אומר זה,
יהיה קטן זרוע האירוע היאבקות בוסאן.
זה הימורים מדי?
בואי, אחי, זה מאוד ידידותי למשפחה.
אני לעולם לא אזכור הימורים לך שוב.
אז תאמין לי ולהשתתף בכך,
ולמקד את כל האנרגיה שלך בטורניר, בסדר?
בוא נעשה את זה!
עכשיו, לעשות את זה עכשיו.
ללא שם: בוא נלך busan, דוד! אני רוצה לראות את החותם
שמעת אותנו?
הקשבת?
בוסאן! בוסאן! בוסאן!
ללא שם: אחי, בוא נלך busan!
בחייך!
למה אנשים בוסנים כל כך חצוף על הכביש?
הנהיגה שלך היא גסה.
אמרת שקיבלת את הרישיון לפני זמן רב.
יש דברים שלא משתפרים עם הזמן.
הבעל שלי מת בתאונת דרכים, גם אני נפצעתי.
למרבה המזל, הילדים לא היו באוטו.
כשאמא היתה בחיים, היא נסעה למעננו.
למעשה יש לך הרגל רע.
הרגל שלך על הבלם, אז המכונית ממשיכה לעצור.
פשוט לשים את זה על הגז ...
גז?
הדוושה הימנית. אתה מתכוון למאיץ?
כן, מאיץ. אבל זה מפחיד.
זה בסדר, לשלוט בו בביטחון.
- שליטה? - זהו זה.
קצת יותר, רק קצת.
ככה?
המכונית אמורה ללכת ככה.
טוב, נחמד, זה הכול.
לחץ אותו קצת יותר.
- זה לא מהר מדי? לא, זה בדיוק נכון.
או שנפרוש עד אז אנחנו מגיעים בוסאן.
בסדר! טוב מאוד.
ככה אתה עושה את זה.
מוכן,
ללכת!
סעודת סשימי ופרס של 1,000 דולר!
זה הולך, הולך!
- בהצלחה! - בהצלחה!
לשבור רגל!
טוב, אתה יכול לנצח, אתה כל כך חזק!
לא לא לא!
עבודה טובה.
Challenger ♪ 26, לך!
איזה גנטלמן.
הבא הוא המתמודד ♪ 27.
♪ 27, כאן! תנו לנו לעבור.
נראה כאילו אנחנו סוף סוף יש מתמודד אמיתי.
דוד.
אני שמה עליו כישוף כדי לנצח.
תחתית למעלה!
תודה.
- בהצלחה, דוד! - תודה חמוד.
מוכן.
קרב של אחיזת עיניים, אני אוהב את זה.
מוכן,
ללכת!
טוב! טוב!
דוד! אתה יכול לנצח!
האתגר של המתמודד!
קבל משפחה ירו!
הדוד שלי כל כך טוב!
קדימה, לסובב את הגוף שלך!
המתמודד הוא חוזר למעלה!
המתמודד הביס משולבת!
דודי ניצח!
זה היה מדהים! ללא שם: הו, busan!
אתה הכי טוב!
- הנה זה בא! זה סאשימי!
זה נראה כל כך טוב, אחי, לחפור פנימה.
יש לו עיניים, זה מביט בי.
אני לא רוצה את זה, אני רק אוכל את זה.
נסה את זה, אפילו אכלת תבשיל שעועית תוססת.
גם הילדים אוכלים.
אפילו, אני לא אוכלת דברים חיים.
זה מת.
טובלים אותו ברוטב, זה כל כך מתובל, תנסה את זה.
- נסה זאת. - בסדר.
איך זה? טוב?
- תמנון על הבית. - תודה רבה לך!
- [חי! - זה מת.
אבל זה זז!
הוא מת לפני רגע, תן לזה הזדמנות.
זה טוב לשרירים.
קומבו סיפר לנו שפעם התחרת.
אז מה?
מה אתה עושה?
אני מצטער, הם קצת שיכורים.
האירוע הזה היה עבור אנשים רגילים, למה התערבבת?
גם הדוד שלי רגיל, רק קצת מכוער!
ללא שם: בטח, מצטער להטריד אותך.
- בואי נלך, תעזוב אותם. מצטער, מותק -.
זה לא הוגן,
בזבזת אנרגיה על מתמודדים אחרים!
לפעול הגיל שלך! יש לי ילדים כאן!
אנחנו לא כל כך זקנים ...
החבר'ה האלה למעשה בשנות ה -20 לחייהם.
מה? מי בשנות ה -20 לחייהם? למה אתה עדיין 20s?
מוכן צא!
בסדר בסדר!
ללא שם: Jun-Hee, רק קצת יותר!
כמעט שם!
אמא, זכיתי!
- טוב מאוד! - עבודה יפה!
מה אתה עושה לבד?
הייתי צמא.
צמא מאוד, כנראה.
ללא שם: אתה אוהב זרוע היאבקות כל כך הרבה?
ללא שם: כן.
זה הדבר היחיד שאני טוב בו.
רוצה ללכת לאמא בית charnel בסיאול?
מה זה?
זה ... כמו הקבר שלה.
- באנגלית... - הבנתי.
אבל לא עכשיו.
אמא רצתה לראות אותך אפילו על מיטת המוות שלה.
למה לנטוש אותי אז?
קשה לאשה לגדל ילדים לבד.
אתה מוכן לזרוק אותם אם זה נעשה קשה מדי?
ברור שלא...
אבל חשבתי הרבה פעמים על בריחה.
כי הייתי מותש כל כך.
אני מתגעגע אליה.
סימן,
ללא שם: האם אתה זרוע להיאבק אותי?
בחייך.
- עכשיו? כן -.
- תלמד אותי. - בסדר.
אנחנו הולכים על שלוש.
אחת שתיים שלוש!
כל כך חזק! חזק מדי!
- ניצחתי! - אתה חזק מדי.
מארק סבלה מבית הספר על היותו האסייתי היחיד,
והוא רצה להיות חזק.
הדוד שלך נראה כל כך יפה, לא?
אתה נראה טוב!
הוא נתקל סילבסטר סטאלון
"מעל לראש" והפך אובססיבי להיאבק בנשק.
בסופו של דבר הוא זכה באוהיו תחרות הזרוע.
אבל הגזענות הובילה להאשמה של התאמה לתקן לפני כמה שנים,
אשר הביאו לתקיפה ואת גירושו מן הליגה.
הוא איבד את הוריו המאמצים כמה שנים לאחר אימוצו,
והוא ניהל ילדות בודדה,
ואולי הידבקות היה הדבר היחיד שהוא סמך עליו.
אז טורניר הקרובה בקוריאה יכולה להיות
ההזדמנות האחרונה של מר באק להשיג את החלום שלו.
זה קצת יותר מדי ...
סו ג'ין, למדתי שיווק באמריקה.
אבל למה הם לא נותני החסות מתעניין בו?
תן לו קצת זמן, זה יצלצל ללא הפסקה.
ראיתי אותך בטלוויזיה!
Ju-yeon.
שניכם לא אבל נראה כמו אחים.
הוא לגמרי הסגנון שלי.
אתה מוזר.
למה את אוהבת את החיה המכוערת הזאת?
- חזרתי! - ברוך הבא הביתה!
- שוטף כלים? - אה, כן.
אמא, הנעליים שלי ...
חכה שניה.
שלום?
מה?
למה אני צריך לשלם עבור המשלוח?
כן.
זה לא נכון.
- ילדים עזבו? כן -.
אני הולך להפתיע אותו.
אני אתן לו את זה אחר כך.
- באגים יוני! דודי -.
היית פה?
הנה, הפתעה.
אמא חושבת עליך הרבה.
אני יודע, דוד.
אמא, שמעת את זה?
זה הדוד שלהם. הוא נראה כמו גורילה.
גורילה?
אנדרו, מה סיפרתי לך על הצבעה ולדבר על זרים?
הוא יכול להיות בריון.
סלח לי.
אני לא גורילה או איזה בריון. אני ספורטאי מקצועי. בסדר?
אתה מדבר אנגלית, אתה יותר חכם ממה שאתה נראה.
לא כל דוברי אנגלית הם חכמים!
הוא מתאבק בזרוע, גם הוא היה בטלוויזיה.
זה נכון! התבוננו בו יחד.
הוא אפילו לנצח ♪ של קוריאה ♪ שחקן.
אמא אמרה מתאבקי זרוע הם אנשים מטומטמים להשוויץ.
טיפש ...
כאשר הוא זוכה באליפות, הוא ילך לתחרות עולמית.
לא משנה מה, זה סופר קשה.
- נכון, אמא? - כמובן.
להיות אלוף לא קל.
לא, הדוד שלי יהיה אלוף אמיתי!
נכון, דוד? הבטח לי.
הבטחה!
וואו...
הכול מאורגן.
היד שלי כואבת, הראש שלי בסדר.
תחזיק מעמד, זה לא כואב.
אני חושב שזה מחליק.
אל תתלוננו, זה לא כואב.
ג'ין-קי, איך אביך?
יש לו טונות של נסיעות עסקים, אבל הוא בסדר.
ג'ין-קי,
העיניים שלך לא נראה טוב, אני אתייחס אליך גם.
אני?
ללא שם: בשום אופן, שתיתי יותר מדי אתמול בלילה, אחי!
זה ממשיך להחליק.
אל תצחיק אותי, זה כואב יותר.
אני אשלם בחזרה.
קבל טיפולים קבועים, או שזה חסר תועלת.
שכחתי מפגישה, אני אצא ראשון.
- חכה לי. לא, אני אראה אותך אחר כך.
אתה צריך לראות אותם?
היי.
- ארוחת ערב? - לא מעוניין.
מי אתה?
למה אתה אחרי הבן שלי ?!
אתה בסדר?
שחרר!
זה החוב שלי, אל תטרידו את בני!
תפסיק עם זה, הוא חבר שלי.
אני כל כך מצטערת על זה.
אבא פשט את הרגל חבר גבעה, אמא ברחה,
וכל החברים שלי נעצרו עונה לשיחות שלי.
עשיתי קצת עבודה,
וכשראיתי זרוע היאבקות הימורים, חשבתי עליך.
ידעתי שתסמוך עלי ולבוא.
ללא שם: אנא שמור על הילד שלי.
ג'ין-קי הוא ממש טוב.
תודה רבה לך, אתה נראה כל כך נעים.
אבא.
סלח לי.
הֱיה שלום.
אני נואש כמוך.
אני רוצה לעשות הון.
אני לא יודע מתי אני אוכל, אתה צריך ללכת קדימה.
זה בסדר, חיכיתי כל כך הרבה זמן.
בוא נאכל ביחד.
הוא נראה כמו אדם טוב.
זה למה אתה תפס את צווארונו ואיים עליו?
אבל זה...
ואני לא סומכת על אף אחד חוץ מאלה שמשלמים לי.
Jin- קי, אמון הולך בשני הכיוונים.
אתה לא צריך לתת עצות על אמון אנשים.
אתה מתבייש בי?
כאן.
- השינוי שלך... - זה בסדר.
אני יוצא.
ארוחת ערב
שלם עבור ארוחה הגונה עם זה!
סלח לי.
מה אתה רוצה?
עזבת משהו.
מה?
הנימוסים הארורים שלך, אידיוט!
חבר!
לעזאזל...
מה לא בסדר?
מה קרה?
אל תבכי.
אל תבכי, מותק.
זה בסדר, אל תבכי.
זה עוף!
עוף, דוד הוא הטוב ביותר!
יש לך אף של כלב.
זה עוף מטוגן בסגנון ישן.
- מאיפה השגת את זה? זה נראה טוב.
תסתכל על זה.
דוד, מה זה?
ללא שם: אום, משהו השתבש.
בוא נאכל.
היא ישנה.
סימן.
מה שלום מחר? אי שם טוב יותר מן הים.
ללא שם: כן! נשמע נפלא.
לילה טוב.
אתה כל כך טוב במחשב.
סבתא ואני הקלדת תחרות מדי.
ללא שם: כן?
אה, כן, ראיתי סבתא הקלדת דואר אלקטרוני אליך.
- דואר אלקטרוני? - כן.
אני חייב לחרבן.
תודה לך על תיקון דלת חדר הרחצה.
כל תגובה עבור doc?
רק קטע אחד לא ישנה את העולם.
מר יו, עבר זמן מה.
ראית את השידור?
קומבו אבד למארק.
כל אלה נותני החסות מציק לי אחרי זה.
אבל לך ולי יחסי עבודה.
רציתי לתת לך קצת זמן לחשוב על זה.
אתה חושב שמארק הוא היחיד מי היכה משולבת?
קומבו הוא האתלט הלאומי העליון.
מר יו, אל תנסה למכור לי שמן נחש.
הוא אגרוף. שוחרר מהכלא היום.
הוא נראה די חזק.
אבל אתה לא צריך לשים כל הביצים שלך בסל אחד,
אתה צריך לגוון ...
אתה מדבר יותר מדי, משתין.
מר יו, תחשוב על זה.
זוהי ההזדמנות האחרונה! ללא שם: המתן, עזוב!
שמור את זה, מארק ינצח את זה.
אל תשנה את דעתך במועד מאוחר יותר.
סונג-מין, זאת אמא שלך.
מה שלומך?
אני בטוח שזה לא נוח לקבל את הדואר האלקטרוני שלי ...
האם תוכל ליצור איתי קשר כאשר אתה קורא את זה?
אני לא בטוח אם אי פעם לקרוא את זה, אז אני כותב את זה כמו יומן.
סוחר צעיר התחיל בתא הבא בחודש שעבר.
סו-סנפיר מגדלת 2 ילדים בעצמה.
היא איבדה את הוריה כילד, אז אני באמת מרגישה את זה בשבילה.
לבינתיים, משפחתה תחיה איתי.
תגידי שלום לסבתא. - ערב טוב.
אני מבולבל בבית,
אבל זה מרגיש רכשתי משפחה.
אני לא חושב שאני יכול לשמור על ההבטחה שלי
למצוא אותך ולהחזיר אותך.
לא התכוונתי לשקר לך ...
אני ארגיש שבור לב עד היום / למות.
למה כולם כל כך למטה?
אנחנו יוצאים לטיול, אנחנו צריכים להיות נרגשים.
להיות נרגש! זה יהיה כיף.
אתה בסדר?
איך אפשר לחתוך, יש לי ילדים במכונית.
- את מטומטמת! - מה לעזאזל?
אתה פצצת זמן מתקתקת בדרך!
מה אתה עושה?
איך יכולת לנהוג כמו אדם מטורף ?!
תסתכל על האיש הזה - ילד! - עזוב אותי!
ללא שם: Jin- קי!
ילדים במכונית.
- אתה לא רואה אותם? אחי, זה בסדר.
ילדים? ללא שם: יש ילדים ?!
אני כל כך טיפש! כל כך טיפש!
אתה כל כך צודק!
אתה צריך תמיד נסיעה בטוחה עם ילדים על הסיפון.
התנצלותי.
בוא נלך.
אתה בסדר?
האם יש משהו לא סיפרת לי?
מה?
עכשיו ההזדמנות שלך.
איך ידעת?
אתה כל כך קלוש.
נכון, אנחנו כמעט שם.
מה?
אני מצטערת שלא יכולתי בא לעתים קרובות, אמא.
סבתא.
דוד כל כך טוב על זרוע היאבקות,
והתרגלתי לו.
אמרת שהוא הסתכל כמו חיה בהתחלה.
אחי, יש לי משהו להגיד לאמא שלך?
לעשות את זה בקוריאנית, היא לא יכולה להבין אנגלית.
בוא נלך לשחק שם.
סו ג'ין.
כן?
אם אי פעם לפגוש סונג- min,
תגיד לו שאני מצטער,
ושאני אוהבת אותו.
אנא.
יהיה עליך לעשות זאת בעצמך.
זה מאוחר מדי.
אבל אני כל כך אסיר תודה כי אני חייב לפגוש אותך,
ג'ונג-היונג וג'ון-הי.
אני מאושרת, אמא.
להיות חזק.
ללא שם: זה בסדר, אתה יכול לבכות כאן.
- גם אני בכיתי כל הזמן. - למה שיקרת לי?
מה?
את לא אחותי האמיתית.
השגת גם את הילדים לשקר?
לא, אני הולך לספר לך הכל כאן היום.
אני מצטער.
אני מצטער על שלא סיפרתי לך.
אני רק...
באמת חשבתי הרווחתי משפחה, אז אני ...
בכל מקרה, את לא הבת שלה.
אני הבת של אמא!
אני בתה!
ללא שם: אחי, אחי!
אתה לא יכול פשוט לעזוב.
אני בטוחה שהיתה לה סיבה.
אני לא צריך את זה, אתה צריך לעזוב גם.
למה אתה תמיד כל כך אנוכי ?!
עשיתי כל כך הרבה בשבילך, להקשיב לי פעם אחת!
עשית את זה בשבילי?
כמובן!
אתה לא רואה מה עשיתי כדי לגרום לך להתחרות ?!
ללא שם: Jin- קי! זה הכל עלייך באמצעות אותי כדי להרוויח כסף.
ידעתי את זה מההתחלה!
אז למה אתה כאן?
למה עשית דברים כמו שרציתי?
כי אתה כמו אח שלי, בנאדם!
אבל עכשיו, זה!
היה לי מספיק, בנאדם.
מהלך \ לזוז \ לעבור.
משפחתי
זה בשבוע הבא!
ראה? זה הכל אפשרי!
יו, אגרוף!
אמא ...
אנחנו באמת לא הולכים היום?
אני מצטער על שניכם.
אני רוצה לראות את דוד.
עשיתי טעות, אז אנחנו לא יכולים.
אנחנו לא יכולים לחיות דוד
לא, הוא לא המשפחה שלנו.
הוא יכול לחזור לאמריקה.
אמא, רק משפחות יכול לחיות ביחד?
כן.
אבל סבתא לא גם המשפחה שלנו.
אני כל כך מצטערת, מותק.
מצטער.
זה בסדר, אמא.
זה בסדר.
תודה חמוד.
Dad: מעבר ההתאמה של חבר שלך? אני תמיד מאמין בך.
מארק, למה אתה מאחר? איך המצב שלך?
אחי, קח את זה.
זה ניתוח של אחרים ספורטאים "אסטרטגיות.
החבר'ה האלה לא בדיחה.
חכה, חכה, בבקשה.
אני באמת רוצה לעשות את זה נכון, אנא סומך עלי ועזור לי.
בואו ננצח את זה ביחד.
בואי, חייכי.
האם חייכת?
לא.
- עשית לגמרי! לא, אני לא ...
כן, ראית חיוך של חיוך.
ללא שם: בואו להתמקד במשחק, בסדר?
קדימה, אחי!
ישו ...
סימן!
היי חבר 'ה! - סימן!
היית טוב?
האם התאמנת היטב?
פונץ 'של קורבנות הנפקות כולם כאן.
מי אלה הקשקשים האלה?
האם הם קורבנות t00?
אנחנו נברר מי הקורבן.
זה די ברור, אידיוט.
מארק עצבני.
עבר זמן מה.
ללא שם: אחי, זוהי אגרוף.
פרס כספי השנה הטורניר הגיע ל -100 אלף דולר,
ואת החימום של המקום עם עליית בסיס מניפה.
למעלה 2 ספורטאים מכאן יהיה מוזמנים לאליפות העולם.
ההצטרפות אלי היום היא דאגו אווה נאם טו-וו.
אני המחבר של "זה זרוע היאבקות".
כמו המראה האקדמי הראשון ...
בעודנו מדברים, הספורטאים נכנסים!
זה מארק! סימן!
ספורטאים מכוכבים רבים הם גם נוכחות.
מייג'ור לאגואר סונג-חואן.
MMA לוחמים קים dong-hyun,
bae myung-ho.
ללא שם: Yoo seung-ok גם כאן.
אני אעשה את הכי טוב שלי.
אני רואה.
חכה, מארק!
מה דעתך על מילה למשפחה שלך?
אין לי.
ראינו אותך בטלוויזיה עם אחותך וילדיה.
אנחנו צריכים להתכונן, אנחנו יכולים לעטוף את זה?
אז מה דעתך על מילה
לאמא שלך בשמים?
לא, אני לא יכול ...
רק הערה אחת.
סימן! אנא!
מארק חייב להיות ביישן למדי.
הוא נראה חלש. - אני אנסה שוב לאחר mafich שלו.
אולי בגלל שלקחנו את זה?
אה, כן, זה חשוב לו.
מה אנחנו עושים?
אמא אמרה לא ללכת.
אנחנו לא צריכים עדיין לקבל אותו אליו?
אין לנו ברירה.
אני יודע, אין לנו ברירה.
נכון, אין ברירה.
זה הסצנה של התאמות ראשוניות.
נערכות הקדמות מתחת לבמה,
בעוד סיבוב של 16 ומעלה יתקיים על הבמה.
כאשר היד מחליקה, זה יהיה להיכנס לגפרור.
כן, הידיים קשורות זו לזו.
תפסיק!
זוכה!
קומבו, אגרוף ומארק!
הם השחקנים הדומיננטיים.
פאנץ' משחק שוב.
הימורים אלה הם רק בשביל הכיף.
קופה גדולה מתקרבת.
ידו של באק סונג-ראיל יורדת.
הוא חוזר.
על ידי העברת כוחו, הוא משתמש בכתפו.
זה ידוע בשם טכניקת "מת יד".
מארק איבד את המשחק!
לא, זה רע.
מרפקו עמד באוויר.
האמנם?
מרפקו התרומם, זה איפור.
סלאם אותו! סימן! רק עוד קצת!
טוב! נעשה בצורה טובה!
ודא מארק לא תהיה בעיה.
אתה יודע כמה החבר 'ה שלי השקיעו.
כמובן, אל תדאג.
יש לי תוכניות אחרות במקום, בסדר?
להישאר על הקורס, לשמור על ריכוז.
בוא נעשה את זה! בהצלחה!
הנה מקדמה של 100,000 $ על ויתור על המשחק.
עוד 100,000 $ אחרי המשחק.
אתה צוחק עלי?
אני זוכר במפורש נותן לך הזדמנות.
זה מאוחר מדי. אני יוצא.
אבא שלך קיבל המון חוב, לא?
ללא שם: Jin- קי, תסתכל על מה מלפנייך.
זה החרא האמיתי.
דברים מתחממים בסבב של 16!
ללא שם: Jin-go!
חובש! חובש!
הוא נראה בכוונה ופצע את חבריו לקבוצה לשעבר.
זה נורא, אני מקווה הפציעה לא רעה.
הבא הוא מארק של קוריאה ואת טום של קנדה ...
בעודנו מדברים, המשחק מתחיל.
מוכן צא!
טום די מרשים מדי!
אבל מארק הוא מכריע אותו, הוא באמת מדהים.
הוא שיחק בארצות,
- אז הגופניות שלו היא ... - הוא ברמה אחרת!
הוא בשליטה מלאה!
טום נשען לאחור!
מארק לקח את הקרב עם וו, מדהים ...
למארק היו בעיות יד, אבל זה נראה יותר גרוע.
Space.
זה רע?
לא, זה בסדר.
יש לי משהו להגיד לך.
תמשיך.
כאשר אנו...
להביס משולבת בחצי הגמר,
בוא נעצור שם.
על מה אתה מדבר?
ללא שם: אחי, נסה להקשיב בלי להשתגע.
אם נתנו ניקוב אגרוף בגמר, הם ישלמו לנו 200,000 $.
כבר קיבלתי מקדמה.
הממזר הזה הוא פסיכו מוחלט.
אתה עלול להיפגע.
ללא שם: Jin- קי, להחזיר את הכסף הזה.
זה לא עניין רע.
- החזר את זה! - אחי!
אני שומע אותך, אבל אנחנו לא יכולים לעשות את זה.
לא יכול לעשות מה?
אף אחד בעולם אכפת לי על הידבקות הזרוע.
מה כל כך קשה זורק גפרור?
זה כל כך חשוב?
זה לי.
גם אם אין לי מה שנדרש, אני לא יכול לוותר על זה ככה.
אני רק...
אני צריך להמשיך להילחם להוכיח לעצמי שאני עדיין עומד!
זה הכול, בנאדם!
ללא שם: זוהי ההזדמנות האחרונה שלי!
ואני חייב לשמור ההבטחה שלי לילדים.
דודי נמצא שם, אנחנו חייבים להיכנס פנימה.
אין סיכוי, לא בלי אפוטרופוס.
אתה מרושע!
אני לא מרושע, אתה פשוט לא יכול.
אנא.
הקבצנות לא תשנה דבר.
באגים של יוני, שניכם באו לבד?
Ju-yeon!
- תחזיק מעמד. - מה זה?
הילדים הלכו למשחק.
סו ג'ין.
לי סו ג'ין!
ללא שם: כן?
הילדים שלך נמצאים במשחק.
מה?
שלום?
אמא!
ללא שם: איך אתה יכול ללכת שם לבד ?!
היינו צריכים להחזיר המדליה שלו, לא היתה לנו ברירה.
אני מצטער.
אנחנו נישאר עם יון.
בסדר.
ללא שם: להישאר קרוב אליה, בסדר?
אתה יכול לראות את החנות שלי?
לאן תלך?
גם לי אין ברירה.
אני אטפל בך אחר כך.
משהו יקר! - תעשה חיים!
ללא שם: Jin- קי!
איפה אמא ​​שלך?
הם פשוט הופיעו בלי לספר לה.
לתת לזה את הדוד.
דוד יכול להיות אלוף?
הוא אמר שהוא יחיה אתנו אם הוא הופך להיות אחד.
שחקנים, הזן!
זה מתחיל!
לא בא?
אני אהיה שם קצת.
בסדר.
מארק של משולבת חצי הגמר במשחק מתחיל.
דוד!
פוקוס בבקשה.
מוכן צא!
יש לנו פתק.
ידו של מארק חייבת להיות במצב גרוע.
אני חושבת שהוא מחמיר.
מוכן! ללכת!
כוחו של מארק טכניקה משולבת, מדהימה.
זה לא יכול להיות, הרצועה נשברה.
זה רצועה חזקה מעולם לא ראיתי את זה קורה.
שני הספורטאים הם צוואר וצוואר.
בוא נעשה את זה!
קומבו הוא תמיד ג'נטלמן. מעולם לא ראיתי אותו ככה!
הוא לא שחקן שבדרך כלל עושה את זה.
הוא יודע שמארק הוא לא אויב קל.
מוכן צא!
תפסיק! זוכה!
מארק מאבטח את המקום שלו בגמר!
אתה הכי טוב!
מר יו.
אני פשוט אחזיר לך את זה.
אז בבקשה...
בואו מארק לשחק אמיתי, אני מתחנן.
אני מתרגש עד דמעות.
איך תטפל בזה?
- אמרתי את זה או לא? - מה?
הזהר.
בוא פנימה.
מדברים על השטן, נחמד לראות אותך.
שמעת את התוכנית?
אתה מקבל תשלום להפסיד.
אין צורך לחשוב על זה.
200,000 $ זה מספיק לכסות את החוב של אחותך.
הידעת ג'ין-קי גם לאבא היה חוב?
סתום את הפה!
אל תקשיב לו!
איזה בלגן על זרוע היאבקות.
לעטוף את זה.
אל תדאג.
אני אטפל בזה, אז קדימה.
לך איתו.
אל תדאג!
מארק, לחשוב ביעילות, מה הגיוני כאן?
תסתכל על מה שמולך.
אני מצטער, אחי.
מארק ו punch של גפרורים אחרונים.
אבל למה מארק לא מופיע?
הוא ייפסל אם הוא לא יופיע ...
שם!
מארק הוא סוף סוף נכנסים לשלב!
מארק נמצא כאן!
הוא מביא את הבית!
זה מדהים'
דוד!
ללא שם: אחי, שם.
דוד, בהצלחה!
תחתית למעלה!
...
ייזום תוכנית ח.
לנצח בכל מחיר.
המשחק הסופי של מארק ופאנץ '
עומדת להתחיל.
פאנץ' סוטר את ידו של מארק.
לא נימוסים מסריחים.
תצוגה מדהימה של עצבים!
כתף.
שורש כף היד.
מוכן צא!
אגרוף בכוונה מחליק ומושך את האגודל של מארק!
שופט! הוא החליק החוצה בכוונה!
משחק רצועה!
מעדתי ונפלתי, לא עניין גדול.
מוכן!
ללכת!
זרועו של מארק נמצאת בזווית.
הוא צריך להעלות את זה וליישר אותו.
מארק צריך להתרכז!
אבל הוא מחזיק מעמד!
ידו חייבת להיות במצב רע, זה הישג מדהים!
הוא נותן הכול!
- תסתכל על היד שלך! - תן לי לעבור.
- באגים יוני! - סימן!
הוא לא יכול להשתמש בפרק ידו בתפקידו הנוכחי.
הוא בעמדת נחיתות!
רק להחזיק!
סימן!
ידו של מארק גרועה, פאנץ' יהרוג אותו.
סימן!
- צא משם! - אתה יכול לעשות את זה ...
זוכה!
הוא זכה!
מארק זכה בגמר!
עלייתו של אלוף חדש!
אחי, אנחנו באמת זכה! עשינו זאת!
ניצחנו...
עשינו זאת!
דוד!
סימן! סימן! סימן!
באק סונג- min, עשית טוב!
מה קורה?
מארק, עכשיו שניצחת,
אתה יכול להגיד משהו לאמא שלך?
אחד, טוב ...
אמא ...
אני מצטערת שהגעתי לכאן באיחור.
תודה לך, קיבלתי משפחה חדשה.
תודה.
אמא, אני מתגעגעת אליך, אני מתגעגעת אליך נורא.
דוד.
תודה!
דוד.
אני מתגעגע אליך.
אלוף גביע בבקשה, חזור הביתה.
דבר בקוריאנית.
בהצלחה!
לא להיפגע, בסדר?
כן בסדר.
- תורך. - בסדר.
אין צורך בתוכניות הפעם.
ואז מה?
לנצח בכל מחיר.
שוב?
זוהי ההתחלה האמיתית, בחייך!
עכשיו, תן לי להציג הקוריאנית זרוע אלוף היאבקות.
מקור זרע!
דון לי
קוון יול
האן יה רי
www.3gpbluray.net