(pas s'approchant) (tintements de clés)
(déverrouillage d'une porte) -Évrard, libérable.
Alors: un portefeuille de couleur noire, état usé...
un briquet jetable, couleur bleue...
un téléphone portable... et cinq clés, avec le porte-clés.
Vous signez ici.
Ça, c'est fait. Votre pécule de libération. 875 euros...
et 30 centimes. Et vous signez ici.
-Assis.
-Attends 30 minutes, c'est prêt, au lieu de manger du pain. -J'ai pas le temps.
Je récupère des trucs et j'y vais.
-C'est dégueu, ton truc en grains. -Oui, mais j'ai que ça.
-J'ai trouvé ce que je cherchais.
Donc, M. Évrard... Alain Évrard.
Alors, je vous explique comment on fonctionne.
Nous, on est là pour vous aider à réintégrer le marché de l'emploi.
Le marché de l'emploi, en ce moment, il est pas très gros. Et le fait d'être allé en prison,
même si c'est que 18 mois, ça représente un petit handicap. Il y a des employeurs qui veulent pas en entendre parler,
c'est pas la peine de les contacter. Mais d'autres sont prêts à aider,
à donner un petit coup de pouce. Est-ce que vous avez pris contact
avec votre ancien employeur? -Il m'a dit que c'est pas la peine que je revienne.
Non. -Avez-vous fait d'autres démarches
auprès d'autres personnes? -Oui. J'ai contacté des boîtes de transport dans le coin.
Une m'a dit qu'il y avait peut-être quelque chose. C'est pas sûr.
Sinon, toutes m'ont dit qu'il y avait rien.
-Alors, je regarde... -(homme): Non, il y a pas de conditions.
Je reçois pas mes allocations. J'ai déjà envoyé tout ça! -Bon.
Vous inquiétez pas, ça arrive de temps en temps, à l'accueil. Voilà.
Alors pour l'instant, en chauffeur poids lourd, j'ai rien pour vous.
Mais est-ce que vous seriez d'accord pour élargir le champ de recherches?
-Oui. Il faut que je fasse quelque chose. N'importe quoi, mais...
-Moi, forte de ces informations, je vais m'y recoller, et puis je vous contacte.
Je pense qu'on peut trouver quelque chose. Je vérifie juste que j'ai... votre bonne adresse.
C'est chez Mme Évrard, Yvette? -C'est ça. -Je note ça sur le fichier.
(propos indistincts provenant de la télévision)
-Merci.
Tu manges pas, toi? -Non, j'ai pas faim. Je vais juste prendre une salade.
Tu rangeras tes affaires qui traînent. Il faut que je passe l'aspirateur.
-T'en as encore pour longtemps, à prendre ces trucs?
Qu'est-ce qu'ils disent? Ça s'empire? Ça va mieux?
-Non... Ça va, ça se maintient.
C'est ni mieux ni mal. Ça reste comme c'est. Je vais bientôt commencer les rayons,
selon le Dr Matthieu. Et sinon, je prends les médicaments.
Toi, tu vas dans ta panière. Calie, dans la panière, s'il te plaît.
Allez, file!
-T'as des maux de tête, des trucs comme ça? -La panière, j'ai dit! Non, même pas. Pas trop, ça va.
-Bonsoir.
-C'est qui? -C'est Alain.
-Le voilà, lui! -Viens, Calie.
-Ça va, mon garçon? -Ça va.
-Tu viens prendre quelque chose?
-Calie, viens!
-T'es revenu par chez nous. -Bien oui, le temps de trouver un boulot et un appart.
-Je demandais des nouvelles à ta mère. -Calie, viens.
-Ça m'a tracassé, ton histoire.
Les cuillères sont dans le tiroir.
Il y a une chose que j'ai pas comprise, c'est pourquoi t'as fait ça.
Bon. Je te le dis...
Je te le dis, quoi.
-J'ai fait des conneries, et voilà.
-Je sais, j'ai fait la route avant toi. On nous proposait ça tout le temps,
de passer des trucs à la frontière.
Il faut pas se faire embobiner parce que, eux, ils plantent leur herbe de je sais pas quoi au cul du bahut,
mais s'il y en a un qui tombe, bien, c'est pas eux.
T'avais besoin de sous, peut-être? -Bien oui, comme tout le monde.
-Il fallait me demander. Je t'en aurais prêté, moi.
-Il passe pas, le café, là?
-Oh, le con. J'ai pas allumé.
Merde! Les plombs encore.
-Vous avez besoin d'aide? -Non, non. C'est bon. -C'est sûr? -Oui, je vais remettre ça.
-Calie, viens.
-Oh, merde!
Je sais pas ce qui se passe. Des fois, c'est l'aspirateur,
des fois, avec la cafetière, des fois, juste une lampe. Il faut que je mette le nez là-dedans.
-Il a eu peur, le chien.
-Ça me fait plaisir, de te voir. -Bien, moi aussi.
-Tu vois, ça? C'est ce que m'a apporté ta mère,
mes petites compotes de pommes. Parce que l'année dernière, c'était une année de pommes.
Je suis sûr que ta mère, elle veut pas te le dire... Je suis sûr que ça lui fait plaisir de t'avoir là.
-Un plaisir de quoi? Elle est venue me voir deux fois en un an et demi, alors...
-Bien oui, mais attends... C'est que ç'a pas été simple pour elle pendant tout ce temps.
Il y a sa maladie qui a démarré. Je le vois bien, ça la fatigue.
Et je pense aussi que ça lui faisait de la peine de te voir là-bas.
-Pas de la peine. Elle avait la honte.
(claquement de porte) -Qu'est-ce que tu cherches? -Un truc pour dormir.
-C'est pas dans la cuisine.
-C'est où?
-Non, Calie. Tu vas dans ton panier.
Ça sentait la clope, dans ta chambre. T'as pas aéré. -Je l'ai fait.
-Alors, si tu l'as fait, tu fumes dehors, dans le jardin.
-Je vais vous mettre le masque, Mme Évrard.
Respirez tranquillement. À tout de suite.
(propos indistincts provenant de la télévision)
-Oh, elle a les pattes toutes sales! Tu les lui as pas essuyées? -Si, j'ai essuyé.
-Non, tu l'as pas fait.
Tu commences à me plaire, toi! -Elles sont propres, ses pattes.
-Non, elles sont sales. Elle marche dans la saleté et elle la ramène.
C'est pas toi qui nettoies. Viens ici, Calie!
C'est pas le moment de la panière. Il faut que je te nettoie un peu.
Assis! Donne ta patte!
Tu sais, t'es pas chez toi. -Je sais que je suis pas chez moi.
T'inquiète, je reste pas longtemps. -Dis donc! Tu baisses de ton!
C'est pas en me parlant comme ton père que t'as raison. Je veux que ma maison soit propre, c'est tout.
-Mais elle est propre, ta maison!
Tu fais chier! Alors, regarde ta téloche et finis ton puzzle à la con!
Je suis pas venu ici pour qu'on m'emmerde.
Merde!
(claquement de porte)
(pleurs d'un bébé) -Ça me fait super plaisir de te voir.
Verre ou pas verre? -"Pas verre."
-Eh bien...
Il faut pas pleurer comme ça. Qu'est-ce qui se passe? Bien alors.
Papa, il est content de voir Alain.
Tu dis bonjour à Alain?
-Bonjour. Comment il s'appelle? -Il s'appelle Enzo.
Hein, tu t'appelles Enzo?
Quand c'est petit comme ça, c'est du taf. Je bosse pas en ce moment, mais c'est sport.
T'as soif? Tu veux boire un petit coup?
-Et ta grande? -Chez sa mère, parce qu'avec Cathy, c'est chaud.
Elles s'entendent pas trop. Cathy lui dit des trucs, mais la grande est une ado, donc...
Cathy dit qu'elle lui parle mal, la grande dit: "T'es pas ma mère."
L'horreur, quoi. Ça se met à gueuler, tu vois. Ça pleure, ça réveille le petit...
Ça arrive, ça arrive. Il arrive, le biberon. Je vais le chercher.
Attention. Voilà!
Il revient, papa. Il revient.
Autrement, t'as eu des news de Carole? Quoi? -T'as eu des news de Carole?
-Bien non. Pourquoi j'en aurais? -Je sais pas. Quand t'étais là-bas.
-C'était fini avant, cette histoire. -Je l'aimais bien, Carole. Elle était sympa.
Allez... Voilà!
Elle était sympa, comme nana.
-Tiens. -Ah, sa chaussette.
Attention... Voilà, doucement.
Sinon, par rapport à ce que tu m'as demandé, j'en ai parlé avec Cathy, et ça va pas être possible.
Elle veut rien savoir. Elle m'a dit qu'il y a déjà ma grande qui vient souvent...
On n'a pas assez de place. Voilà, quoi.
Je sais que ça te fout dans la merde. -Non, mais je vais m'arranger.
-J'ai dit que c'est trois jours, mais elle veut rien savoir. Elle me dit que c'est pas possible. Et puis je bosse pas.
Si je bossais, je dirais: "Ça va, je bosse." Je suis bloqué. Je peux rien faire.
-Je vais m'arranger, je te dis. -Je suis dégoûté, je te jure.
-Non, t'as déjà mangé. -... et c'est donc un budget qu'on aimerait voir réduit
pour le consacrer à autre chose. -Pour sensibiliser les automobilistes,
pour la première fois, des messages sont passés sur les panneaux d'information
sur les routes de l'est de la France. Les agents d'exploitation consacrent
un tiers de leur temps de travail...
(propos indistincts provenant de la télévision)
-Calie!
-Calie?
Calie?
Assis.
Doucement, hein.
-Ce soir, au programme, la 30e journée de Ligue 2...
-... c'est une source de revenus, pour les touristes, c'est un hébergement...
-1-0 sur la pelouse de Nîmes grâce à Adou contre son camp. 1-0 sur la pelouse de Boulogne, un but de Diguiny.
0-0 entre Angers et Brest, 2-1 sur la pelouse de Clermont...
-Allô?
Ça va.
Là? Rien.
(Elle baisse le volume de la télévision.)
(propos indistincts)
-Il faut que j'y aille parce que la nounou va pas comprendre.
On va se revoir?
Le problème, c'est que j'ai pas du tout envie de partir.
-Je les mets sur la table.
-Ça va être du vrai café, cette fois.
-Oh! Il y a une cafetière électrique.
Eh bien... -Alain aimait pas mon café vite fait, alors j'ai acheté ça.
-Viens, ma Calie. Viens, ma fifille.
Oh oui! Viens. Assis, là. Oh oui! Là. Tu restes là.
Je sais pas ce que vous avez mis dans les compotes de l'autre jour...
Excellentes. -Bien, j'ai fait comme d'habitude.
-Non, elles étaient meilleures. Là, vous allez être obligée de faire pareil, ce coup-ci.
Vous êtes allée chez le coiffeur. -Oui.
J'aime bien, de temps en temps. Ça fait du bien.
-Moi aussi. -On se sent plus propre. Je voulais aller chez celui qui est
dans la galerie marchande du Leclerc, et au dernier moment, j'ai hésité.
Finalement, je suis allée là où j'ai l'habitude. Oh, c'est rien de spécial.
-Vous avez bien fait. Il va falloir que j'y aille aussi, parce que...
C'est pas ce qu'il y a à couper mais on se sent mieux, après.
Ça rafraîchit.
Bon. Ça, c'est de la neige, c'est pas du nuage.
-Oui, c'est bien possible. Moi, dans les blancs, je me mélange. Alors...
-On peut mélanger tous les blancs dans une machine à laver, mais pas là.
-Oui, c'est sûr.
-Désolée. Je voulais vous recevoir juste après votre appel,
puis on a été un peu bousculés, et... J'ai bien entendu votre question
sur le choix de votre maman avec la Suisse. On va en reparler.
Je voudrais d'abord qu'on discute d'elle et de sa maladie, et je voudrais savoir ce qu'elle vous a dit.
-À l'époque, elle m'a dit qu'elle avait un grain de beauté là,
et qu'il était monté... Enfin, que ça avait changé, qu'il était monté à la tête.
-C'est à peu près ça. Elle avait un mélanome sous la clavicule. En fait, ça ressemble à un gros grain de beauté.
Il a dégénéré, et c'est devenu des cellules malignes, cancéreuses.
Effectivement, ç'a migré jusqu'au cerveau. Et comme votre maman ne s'en est pas préoccupée assez tôt,
c'est pour ça qu'on en est là aujourd'hui. -Oui, mais ça peut se soigner?
-Là... Je l'ai dit, hein. J'ai été honnête avec votre maman. Là où on en est, on ne peut plus revenir en arrière.
Alors, on fait des rayons, elle prend ses médicaments, pour éviter que les métastases ne se développent
et grossissent. Et parfois, quand vous donnez un médicament,
on sait pas pourquoi, le médicament n'a plus d'effet. -Et par exemple...
Si tout d'un coup, les examens dont vous m'avez parlé montrent que c'est pire,
ça voudrait dire qu'il restera combien de temps? -Je peux pas répondre à cette question.
-Mais alors... Il pourrait se passer quoi, pendant ce temps-là?
-Étant donné que les métastases se situent dans le cerveau, à partir du moment où les métastases grossissent
et touchent des parties du système nerveux, elle va avoir des symptômes qui vont se déclarer,
comme des pertes de conscience. Par moments, elle pourra aussi ne plus reconnaître ses proches.
Elle peut aussi avoir des problèmes d'incontinence. Mais elle peut aussi avoir...
à un moment, une hémorragie cérébrale, d'un coup, et à ce moment-là, tout sera terminé.
La difficulté, c'est que vous avez la personne devant vous, et vous ne voyez pas qu'elle est malade.
D'où l'intérêt de faire un scanner, qu'elle fera très prochainement.
Ce qui nous permettra de savoir justement où en est la maladie.
-Et aussi pour l'histoire suisse...
Je veux savoir ce que vous en pensez. -Moi, c'est pas ma façon de voir les choses.
J'ai beaucoup parlé avec votre maman des soins palliatifs à l'hôpital.
Ici, on est équipés, à l'hôpital, pour pouvoir suivre les patients...
apaiser leurs douleurs, les accompagner jusqu'au bout.
Votre maman...
elle sait tout ce que je peux faire à ce niveau-là, mais ce n'est pas son choix.
Elle souhaite donc faire ce protocole de suicide assisté en Suisse.
C'est son choix. C'est très personnel.
(claquement de porte)
-Bonsoir. -Bonsoir.
T'as fouillé dans le tiroir de la salle à manger. -Quoi?
-Je te dis que t'as fouillé dans le tiroir de la salle à manger. -J'ai pas fouillé dans le tiroir.
J'avais besoin d'un truc pour dormir. Il n'y a plus de serviette pour les mains.
-T'as le torchon, là.
T'as regardé les papiers qui étaient dans le tiroir. -Il fallait pas les laisser là.
-Je t'en aurais parlé. -Encore heureux!
Qui t'a mis en tête ce truc de la Suisse?
-Bien, j'ai vu une émission à la télé. Ça m'a intéressée et je me suis renseignée, comme ça.
-"Comme ça" quoi? C'est pas des renseignements,
c'est un truc signé, dans le tiroir. -Bien oui, c'est signé pour dire qu'on a envie de le faire.
Mais c'est signé, c'est signé... On fait bien ce qu'on veut. Il y a pas d'obligation.
-Ne te soigne pas, si t'as décidé que ça finirait mal. -J'ai pas décidé que ça finirait mal.
Je sais ce que j'ai. Il faut pas se raconter d'histoires. C'est monté, et puis voilà.
-Oui, mais c'est monté parce que t'as rien fait pour l'arrêter. T'as laissé le truc empirer, c'est tout.
-Bien, je savais pas.
-Mais oui, tu savais pas...
-J'ai pas décidé ça comme ça. J'ai réfléchi.
-Quoi? -Je te dis que j'ai pas décidé ça comme ça. J'ai réfléchi.
Au moins, ça fait quelque chose que je décide.
-Je sais pas, moi.
-T'es belle.
-C'est bien, de te voir le jour.
-J'avais pas de nouvelles. Je pensais que tu t'en foutais.
-Je t'avais dit que je voulais qu'on se revoie.
-Et moi, j'attendais.
-Tu m'as pas appelée.
-Je t'aurais appelée. -Si je t'avais pas appelé? -Oui.
-C'est vrai?
-C'est drôle, d'être là, tous les deux. -Pourquoi?
-Bien...
Je sais pas, parce que... Si t'avais été trois pistes plus loin, au bowling...
tu m'aurais pas vue, moi non plus, et puis on serait pas là.
-Tu regrettes?
-Bien non.
Je suis de service à 16 h dans mon restau. -Il est où, ton restau?
-Le Chambellay. Tu connais? -C'est un restaurant chic.
-C'est pas chic, mais c'est très sympa. Ils sont sympas, les...
Les patrons. Et toi, tu fais quoi?
-Je suis routier. -Routier... Routier en France ou loin?
-Loin. -Dans d'autres pays?
-Oui. Des pays, quoi.
-Et... Lesquels? Quels pays?
-J'en sais rien, des pays en Europe. Toute l'Europe. -Et c'est quoi, le prochain pays?
-C'est pas intéressant. -Mais si, ça m'intéresse! Ça m'intéresse. -Moi, ça m'intéresse pas.
-J'ai dit un truc qu'il fallait pas?
Hein?
-Tu veux pas que je te parle de ça? -On n'est pas obligés de tout se dire.
-Bien, c'est bizarre. -J'ai pas envie de te répondre -Mais pourquoi?
-J'ai le droit, non? -Mais oui, t'as tous les droits.
Mais c'est un peu bizarre, quand même.
-Mais... Qu'est-ce qui se passe? -Rien. -Bien si. -Bien non!
-Si. Tu te prends la tête. -Mais non! -J'aime pas parler de moi, c'est tout.
-Mais je me prends pas la tête! -Bien... Mais bon, je comprends pas pourquoi tu veux pas me dire.
-Oh là là! -Mais quoi, "oh là là"? On a bien baisé, c'était super,
et maintenant tu veux rien me dire?
C'est quoi, ton problème?
Pourquoi tu veux pas me parler?
-Je peux partir, si tu veux. -Bien, tu fais ce que tu veux. T'es un grand garçon.
-Ouais.
Bon...
Ciao.
-Allez. Salut, Lary.
C'est particulier, car il faudra choisir dans la salle quelqu'un au hasard.
On n'a pas voulu prendre un invité parce qu'on pourrait croire que c'est bidonné.
Je voudrais qu'on applaudisse mon ami Dani Lary!
L'énigme se cacherait-elle... à l'intérieur d'un bien curieux tableau de maître ancien?
-Vous tombez bien, mesdames et messieurs. Vous vous demandez peut-être pourquoi ce tableau est ici
depuis le début. Derrière la toile se cache la description d'une personne...
-La tête que j'avais, là-dessus. -... est parmi nous dans la salle.
Pour le moment, cette personne ne le sait pas.
Sauf moi.
Je vais choisir... -T'étais où, là?
C'est quoi, la maison derrière? -Celle de pépère, tu l'as pas connue. T'as connu l'autre.
-Vous allez le mettre entre vous, et lorsque ce coeur en mousse
quittera la main de la troisième personne, elle devra obligatoirement monter sur scène.
-Il faut mettre les dates là-dessus.
-Vas-y. Hop-là! Première personne... Tu l'envoies au hasard, où tu veux.
La deuxième... Toi aussi, au hasard.
C'est vous qui avez gagné le gros lot, madame. Venez. Comment vous vous appelez?
-Lola. -Hein? -Lola. -Mais tout le monde la connaît!
-Regarde comme t'étais mignon.
-C'est vraiment le hasard.
-Dani, à toi. -Bonsoir. -Je crois au hasard. -Bonsoir.
-Il faut que je pense à aller chercher mes médicaments, demain.
-Je peux t'emmener, si tu veux.
-Pourquoi? Tu travailles pas? -Non. J'ai arrêté.
-T'as arrêté de travailler? -Ouais. Ces boulots à la con, tu fais pas ça longtemps.
-Et tu vas faire quoi? -Je sais pas, je vais voir. Je vais trouver.
-Mais on trouve pas du travail comme ça, hein.
Si tu crois que t'es en position de choisir...
-C'était un boulot à la con, mais... -Commence pas! -C'était payé honnêtement.
-Lâche-moi! Je vais trouver mieux.
-Avant, t'avais un bon boulot. C'est pas moi qui ai tout gâché. -Tu crois que ça m'amuse,
de rester là à chercher des boulots de merde?
-Tu parles comme ton père. -Mais qu'est-ce qu'il y a? Merde!
Tu me mettras la tête dans les chiottes? Je suis un gros con! T'as fait un gros con. Contente?
Merde! -C'est que j'ai raison.
-Tu vas la fermer, ta gueule? Tu fais chier! Tu fais chier, à tout critiquer!
J'en ai marre!
Crève avec ton cancer de mes couilles! Voilà, tant mieux de plus voir ta sale gueule.
-T'arrêtes, maintenant, hein! T'es pas chez toi. -Je le sais! T'arrêtes pas de le répéter.
Ça me dégoûte, chez toi. J'ai envie de gerber quand je te vois dans ta blouse,
en train de nettoyer en pantoufles. T'es une malade... Une grande malade!
C'est quoi, le problème? Tu joues à me faire chier?
C'est quoi, le problème? Tu veux que je retourne en taule?
Tu veux me voir dans la merde? Je te le fous dans la gueule, ça! J'en ai rien à foutre!
Alors t'arrêtes de me faire chier!
(claquement de porte)
-Bon. Tu veux rester là? -Ce soir, oui. Je veux bien. -Tu peux rester là autant que tu veux, tu le sais bien.
C'est juste que...
Ça me fait de la peine de vous voir comme ça.
-Je m'en fous, elle a qu'à crever.
-Il faut pas dire ça. -Et elle? C'est bien, de me faire chier?
-On sait ce qu'on va manger à midi.
(propos indistincts provenant de la télévision)
-Merci.
-Je vais te dire quelque chose, ne le prends pas mal, mais là... je commence à être embêté par rapport à ta mère.
Ça fait deux ou trois fois que je la croise depuis la semaine dernière,
et moi, je suis obligé de lui mentir. -Je pars à l'hôtel, si vous voulez.
-Mais je dis pas ça, Alain.
Tu veux pas aller la trouver? -Non.
-Elle doit pas être bien. Je te le dis, moi.
-C'est son problème. Elle avait qu'à pas commencer.
(respiration haletante)
-Alain?
Alain?
Vous avez vu? M. et Mme Trufflet vont déménager. -Oui. J'ai entendu parler de ça la semaine dernière.
-Je me demande combien ils vendent la maison...
Parce qu'il y a de la surface, là-dedans.
-Yvette, il faut que je vous dise...
Je sais qu'Alain est parti de chez vous. Je devrais rien dire, mais je le dis, parce que...
moi, je me sens pas bien, là-dedans.
Il faut pas vous inquiéter, il est chez moi.
Je lui ai dit qu'il fallait revenir, mais vous le connaissez.
C'est une tête de lard, il veut rien savoir.
Il faut lui parler. Il faut pas rester comme ça. -Ça me dérange pas, moi. Il fait bien ce qu'il veut.
-Honnêtement, Yvette... Il faut pas m'en vouloir de vous dire ça,
mais vraiment, vous vous comportez comme des idiots, tous les deux.
Mais enfin!
Vous voulez pas aller lui dire quelque chose?
Ou alors... Moi, je peux lui dire quelque chose de votre part.
-Non, non. C'est bien comme ça.
Calie.
(sonnerie de téléphone)
-Attends. -Oui. -Vas-y.
-Donne-m'en un autre. -Tiens.
Voilà. C'est bien.
-Elle les a avalés. -Sinon, elle les aurait recrachés.
-Au lever du jour, les femelles découvrent pour la première fois
leur nouveau milieu. Elles viennent de rejoindre ce mâle, venu du Gévaudan.
-C'est un loup qui est arrivé avant-hier. Donc, c'est encore tout frais.
Il vient à peine de trouver le territoire. -La veille, les femelles étaient encore dans leurs caisses.
Après une anesthésie générale et sept heures de transport depuis l'est de la France...
-Elle a dit dans combien de temps? -Trois quarts d'heure.
-Bonjour, M. Évrard. -Bonjour.
-Alors... Comment ça va? -Ça va. -Pas de vertiges? -Un petit peu, mais bon.
-Des maux de tête?
-Oui, de temps en temps. -Bon.
Les nouvelles sont un peu moins bonnes que la dernière fois.
Donc, il y a deux ou trois lésions qui ont grossi...
et avec de l'oedème autour. En fait, les métastases, quand elles veulent grossir,
eh bien, elles font de l'oedème pour avoir plus de place. Et là, il y en a à deux endroits, voire trois.
-Donc, c'est pas très bon, quoi. -Bien, en fait...
C'est vrai que ça évolue.
-Ça veut dire que ce n'est plus la peine que je prenne mes médicaments?
-Les médicaments, ça sert à arrêter... l'évolution des métastases,
et ça les empêche de grossir.
-Ouais. -Et... -Et maintenant, ça peut aller que dans un sens.
Alors, j'aimerais vous poser une question. Enfin, peut-être que vous pouvez pas me répondre, mais...
Est-ce que vous pensez que...
Combien de temps ça peut encore aller?
Ce que je veux dire, c'est combien de temps vous pensez que ça peut encore aller
avant d'arriver à là où je veux pas?
-C'est difficile de répondre à cette question, parce qu'on sait pas comment ça évolue.
-Jusqu'au mois prochain, ça peut aller? -Oui, je pense.
-Alors, c'est bien, parce que... Je pourrai prendre mon rendez-vous
avec l'association avant, parce que j'ai pas envie d'être prise par surprise,
de me retrouver d'un seul coup par terre, comme ça, et puis de pas pouvoir faire ce que je veux faire, quoi.
Bon. Bien sûr, j'aimerais pas être obligée, mais là... -Vous vous sentez obligée?
-Non, c'est pas ce que je veux dire. C'est mieux comme ça.
-Enfin, vous... Vous connaissez ma position là-dessus.
-Oui, oui.
Votre métier, c'est soigner les gens, pas les encourager à faire ça.
-J'entends, hein. J'entends très bien ce que vous me dites.
C'est pas ce que j'aurais choisi, mais...
Mais j'entends. Et je respecte.
(sanglots)
-Alain?
Alain, ce sont les gens de l'association. Calie!
-Merci. -Merci.
Merci, madame.
-C'est bon, merci.
Bien.
Mme Évrard, j'ai bien reçu votre dossier et les résultats du scanner.
On en parlera tout à l'heure. Mais avant,
j'aimerais bien revenir sur la lettre que vous m'avez écrite, parce que pour moi,
c'est très important de savoir si vous êtes toujours déterminée pour entreprendre cette démarche.
-Dans la mesure où la situation s'est aggravée, je pense que c'est le bon moment.
-D'accord. Mais avant, j'aimerais... J'aimerais faire un peu comme si je ne savais rien.
D'accord? Est-ce que vous êtes d'accord
pour me redire ce qui vous motive pour faire ce choix de l'aide à l'auto-délivrance?
-Bien, c'est ce que je vous avais écrit dans ma lettre.
J'avais entendu parler de votre association il y a quelques années,
et c'était resté dans un coin de ma tête, parce que c'était juste après que mon mari décède, et...
Comme il avait beaucoup souffert, je m'étais dit à l'époque que si ça m'arrivait,
je voudrais pas que ça finisse comme ça. -D'accord.
Mais vous savez que personne n'est obligé de souffrir à l'hôpital.
Il existe des soins palliatifs qui sont très, très efficaces, avec des gens qui sont spécialisés
et formés pour les prodiguer. Vous le savez? -Oui, je le sais, mais...
je me dis qu'à un moment, il faut être honnête, quoi. Il faut accepter que c'est la fin,
et que c'est pas la peine d'insister.
-Est-ce que vous pouvez me dire comment il était, votre mari?
-Je sais pas comment je pourrais vous dire ça.
Il avait un sacré caractère, papa, c'est sûr. Il était pas toujours commode, mais bon.
-Vous avez été mariée combien d'années? -Bien, 45 ans.
-Ça fait un sacré bout de chemin ensemble, ça, 45 ans.
Mme Évrard, pourriez-vous nous dire si vous avez eu...
une belle vie?
-Je sais pas. C'est ma vie, quoi. -Exactement. Exactement, c'est votre vie.
C'est une vie comme une autre, avec des difficultés comme tout le monde en a.
Mais c'est une vie unique. Et dans cette vie qui a existé,
vous êtes quelqu'un de très précieux.
Est-ce que... Si vous me permettez,
est-ce que vous êtes croyante, Mme Évrard? -Je suis baptisée,
mais ça fait longtemps que j'ai déserté l'église. -Et même si vous n'allez plus à l'église depuis longtemps,
est-ce que vous croyez qu'il y a quelque chose, après?
-Je sais pas.
J'espère, mais je sais pas.
-Vous avez parlé à quelqu'un de ce que nous allons entreprendre? -Oui. J'en ai parlé à M. Lalouette. C'est un voisin.
Et puis, j'en ai parlé à mon fils, bien sûr.
-Votre maman nous a dit que vous étiez d'accord pour l'accompagner.
-Bien oui. -C'est bien. C'est très bien.
C'est bien que les proches soient là. Je trouve ça vraiment essentiel.
Bon. J'aimerais revenir sur votre dossier, Mme Évrard, et...
Vous avez tout à fait raison. Votre état de santé s'est vraiment dégradé.
-Oui, c'est pour ça que d'après les derniers examens que j'ai eus...
Peut-être dans trois semaines, ce serait bien. Hein?
-Mais avant de choisir une date, j'aimerais encore vous demander si vous savez exactement comment les choses vont se passer.
-Bien, je sais qu'on va... Quand on a prévu une date, on va dans une maison,
chez vous, en Suisse, et... c'est une maison qui est faite pour ça.
Vous êtes là et puis on le fait. -Oui. C'est ça. En fait, c'est Mme Godard qui vous accueillera
et qui vous accompagnera, car je ne serai pas là. Veuillez lui expliquer, Mme Godard.
-Vous avez parfaitement raison. C'est exactement ça, madame.
Vous allez nous rejoindre en Suisse parce que, comme vous savez,
on n'a pas le droit de faire ça chez vous. Et moi, je serai là, dans la maison,
et c'est moi qui vous accueillerai. L'association a tout prévu.
Comme on vous l'a expliqué, les procédures sont transparentes.
Et l'association s'occupe de tout. Je veux dire...
du médecin légiste qui va constater votre décès, de la police cantonale, de...
On emmènera votre corps à l'Institut pour la mise en bière.
Enfin. Tout ça est prévu et organisé. -Encore une chose, Mme Évrard.
Et moi, j'insiste vraiment là-dessus. Jusqu'à la dernière seconde, vous pouvez dire:
"Non, je change d'avis."
-C'est ouvert.
Bonjour.
-Bonjour.
-Je pense que ça changera rien, mais...
je voulais m'excuser pour la dernière fois.
-Tu pouvais pas m'appeler pour me le dire?
C'est ton habitude de tout gâcher comme ça?
C'est ma faute.
J'avais qu'à pas m'emballer. J'ai eu envie.
-Moi aussi, j'ai eu envie.
Tu vas faire tes courses, là? -Bien oui.
-Tu veux savoir ce que je fais? Je sors de prison, j'habite chez ma mère
et je cherche du travail.
-Pourquoi tu me l'as pas dit?
J'étais capable de l'entendre.
-Je savais pas. -Comment? -Je savais pas.
-T'es con.
T'es vraiment con.
Moi, j'y vais.
-Voilà.
Où vous en êtes, avec le puzzle? -Eh bien, j'arrive au bout, là.
J'ai... Il me reste deux ou trois pièces à mettre, et puis c'est bon.
-Bien, je ne sais plus quoi dire, moi.
-Je voulais vous dire que j'ai été heureuse d'être votre voisine,
et que je penserai à vous jusqu'à lundi.
Et puis après aussi, j'espère, mais...
Mais bon. Après, hein...
Après, on sait rien. -Bien, moi aussi.
J'ai été heureux d'être votre voisin pendant toutes ces années.
De très belles années. -Oui.
-Je vous fais la bise.
-Tiens, je vais prendre ce petit morceau de gâteau.
Il a vraiment pris un coup de chaud. -En tout cas, il est vraiment très bon.
(stridulations d'insectes)
-Bonjour. -Bonjour. -Bonjour. -Vous avez trouvé facilement?
-Oui, oui.
-Bonjour, madame. Bonjour. Je vous en prie, allez-y.
Voilà. C'est notre petite maison.
Venez, je vous en prie. Entrez.
(stridulations d'insectes et pépiements)
Alors voilà... Je vais vous donner votre premier comprimé.
Voilà. Vous avez à peu près un quart d'heure.
-Ce que vous m'avez donné, ça empêche de vomir? -Oui, c'est ça.
-Je peux voir ce que vous me donnerez après? -Mais oui, bien sûr.
Voilà.
D'abord, celui-là.
-Ça sent rien. -Non, c'est inodore.
Et ensuite, celui-là. Allez-y, sentez-le. Il a une odeur d'orange.
-Ah oui!
-Merci.
On le mélange au premier, car l'autre, il peut avoir un goût amer.
-Je t'ai bien donné les clés de la maison? -Oui, oui.
-Je vous laisse vous installer. Je vais faire la préparation et je vous rejoins.
À tout de suite.
-Je vais enlever mes chaussures.
-Voilà, Mme Évrard.
-Je bois maintenant? -C'est vous qui décidez.
Je vous dis au revoir, Mme Évrard.
-Au revoir. -Et je vous laisse ensemble. -Merci.
-T'es bien?
-Je t'aime, mon garçon.
Je t'aime fort.
-Mais moi aussi, je t'aime.
-Je m'endors.
Je m'endors.
Sous-titrage: Eclair Group