6 Guns (2010)
Bawa ke sini, anakku.
tenanglah sementara Saya akan memanggil ayah kamu.
Bisa?
ini bekerja.
Terima kasih.
Apakah punggungmu masih sakit? - Ya, sedikit.
Aku bisa pijat dengan baik. - Ya, itu lebih baik.
Apakah kamu ingin kembali bekerja ?
Wah, jendela harus diselesaikan sebelum gelap. Saya tidak bisa mengangkat ketel sendirian.
baiklah.
Apa yang kamu lakukan? Saya tidak punya waktu. - kamu akan melihat.
Selamat ulang tahun, Sayang.
Kami mencintaimu, Ayah.
Aku mencintai kalian juga.
Nah, Davy, berapa kartu yang kamu punya?
Tidak, tidak, itu bukan giliran kamu, berurutan, ingat, sisi ini.
Tidak apa-apa. Davy, banyak kartu yang kamu punya?
A.
Nah, penembak, Berapa banyak tiket yang kamu butuhkan?
Tiga, silakan. - Tiga.
Dan aku akan mengambil dua.
Ini bukan giliran kamu, terserah kamu Mari kita lihat apa yang kamu miliki.
kamu punya pasangan, itu bagus.
Apa yang kamu miliki?
Sebuah jalan.
penembak terlambat ibu untuk membantunya menipu.
Mana wajah poker kamu.
Kita akan mengawasi dia.
Mari kita bermain lagi. Berikan kartu kamu.
kamu punya tangan emas, nyonya Stevens.
Terima kasih, tuan Stevens.
Berapa banyak lagi pekerjaan yang kamu harus kerjakan?
Saya masih harus membuat pintu dan jendela dan kemudian atapnya.
Ini belum musim hujan. - Ya, tapi ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan.
Ada saya dan anak-anak untuk membantu kamu.
Ya, memang.
Selamat ulang tahun.
Anak-anak, sarapan.
Apakah kamu selesaikan jendela itu?
Ya, aku sudah selesai dengan jendela itu dan sekarang Saya harus mengerjakan pekerjaan rumah lainnya.
Dan semoga aku bisa selesai dalam seminggu di atas atap.
kamu mengerjakan seluruhnya di musim panas, kamu tidak harus lakukan sendiri. kamu punya kami.
Kami bisa membantu kamu, Ayah.
Apa itu?
Kuda. Duduk.
kau memanggil seseorang untuk membantu ?
Tidak, kecuali jika Sheriff Barr.
Dia bilang dia akan datang bersama temannya untuk membantu hari ini, tapi ...
... Tapi aku tidak tahu dengan siapa dia akan datang.
Anak-anak, pergi ke kamar kalian.
Will, kau tahu orang-orang ini? - Aku belum pernah melihat mereka sebelumnya.
Mereka mungkin hanya untuk minta air.
Kita harus memastikan bahwa mereka langsung pergi. suruh anak-anak untuk bersembunyi.
Siapa di sana?
Saya mencari tuan Will Stevens. - Siapa disana.
Siapakah anda ?
Aku bertanya siapa anda, tuan.
aku hanya ingin tahu apa yang kamu katakan, mengerti?
Apa yang terjadi, apa yang kamu inginkan?
Balas dendam.
Maaf, saya mengenali kamu. Apakah saya telah melakukan sesuatu yang salah, Nak.
hanya terhadap ayah saya dapat saya katakan tentang ayah saya ...
... Bahwa kau telah menembaknya dari belakang dengan berdarah dingin.
ada orang lain ? - Saya di sini sendirian.
Will, apakah kamu berbohong padaku?
taruh dia di kursi itu.
Apakah ada yang ulang tahun, Will?
Keluar, di manapun kamu berada.
Mereka berada di tempat lain di dalam rumah.
Siapa ayahmu?
John Horn.
Bukan Horn John. - Ya.
Maka kamu Lee anaknya.
buah tidak pernah jatuh jauh dari pohon.
Jika mereka terluka, aku akan membunuhmu. - Apakah saya bilang kamu jika kamu berdiri.
Dan yang telah kita di sini.
Katakan padaku, apa yang pintar anak itu ulang tahun hari ini?
Aku minta maaf, aku mungkin wanita tua mengatakan?
Apakah kamu OK, Annie?
Tapi aku tidak mengatakan kamu bicarakan, Will.
Siapa nama kamu, wanita muda? - Jangan menjawab.
Will, kamu sangat kasar.
Nama saya Lee Horn dan siapa nama kamu?
Jika seseorang tidak sopan sopan, aku Lee Horn dan kamu?
Menyenangkan untuk mengenal kamu, Selena.
kamu sudah bertemu teman-teman saya, The purba Pengguna Bell, Chris. Itu kakaknya Joe.
Rusia Pete dan Tommy Cry The Kid El Paso.
Aku tidak tahu tentang putri kamu, Will.
Putri, aku istrinya.
kamu cukup jantan, untuk koboi yang akan dipakai.
Selamat ulang tahun, Sayang.
Ini adalah ulang tahun Will. - ini milikmu.
Dan aku tidak punya hadiah untuk kamu. - Apa yang kamu inginkan, kamu akan mendapatkannya.
Seperti saya katakan, balas dendam.
Saya punya $ 30 dan sepasang kuda dan apa senjata yang masih bekerja.
kamu ingin tukar untuk beberapa kuda, senjata dan 30 dolar, itu sangat sedikit.
kamu punya apa untuk memberi, jika saya menginginkan sesuatu maka saya hanya mengambilnya.
Meninggalkan istri saya di sini.
Diam, tutup mulutmu.
Apa yang sebenarnya yang dilakukan seperti pengecut tua.
Ayah saya bukan pengecut.
apapun alasannya, seorang tak berdaya itu ditembak dari belakang.
Ayahku bilang kau keras, lebih keras daripada orang lain dan tidak takut kepada siapa pun.
kamu mungkin tidak takut untuk apa yang akan terjadi
... Tapi ada sesuatu untuk kalian. - Biarkan anak-anak saya keluar.
Apa pendapat kamu tentang orang ini di sini?
Berhenti menangis. - Biarkan anak-anak saya di sini.
Apakah kamu lakukan pada saya kamu menghancurkan tulang saya.
Mengapa kau tertawa?
Apakah kamu menemukan yang lucu?
Mari kita lihat apa yang lucu.
Aku akan menunjukkan sesuatu yang lucu.
kamu ingin lucu, sekarang ini lucu.
Bagaimana menurut kamu? Mari kita bersenang-senang.
Mari kita bersenang-senang, Will. - Lee, apa yang kamu lakukan?
Ayo di sini kamu, ramping. - Lee, hentikan
kamu harus membunuhku saat ada kesempatan, ketika kamu membunuh ayahku.
Saya harus yakin bahwa dia akan datang setelah aku.
Hari terbaik dalam waktu yang lama, Will.
kamu punya baik dapat, seberapa cepat kamu tidak pernah melewatkan.
kamu selalu punya seseorang .
Aku telah lama menunggu.
Dan itu jauh lebih baik dari yang saya harapkan.
Kita akan bersenang-senang, gadis.
Biarkan dia melihat.
Perhatikan baik-baik.
Kau orang beruntung, Will.
Siapa berikutnya? - Aku, bos.
Di sini saya angkat topi.
Sekarang kita adalah sama, coba tebak, Will?
Lihatlah aku, Will. Kau masih hidup, jadi lihat aku.
Lihatlah aku!
Sekarang kamu, Chris.
kamu adalah lucu Aku sudah lihat.
Bawa dia.
kamu kemudian datang ke kota.
Apa yang kamu lakukan?
Beri aku pistol kamu? - Apa yang kamu lakukan?
Beri aku pistol kamu, kataku.
Pergi, tinggalkan saya sendiri.
kenapa gadis itu, kau mabuk. Apakah kamu minum minuman keras .
Mari kita berdansa. -sadarlah, bajingan.
Tidak bisakah kamu bangun,
Tenang, Pak.
Dia hanya dorpszatlap.
Bantuan kanannya.
Ambil pada hal-hal itu.
Sekarang minta maaf. - Maaf, Ma'am.
Bagaimana kabarmu, Frank? Saya lama tak melihatmu.
aku Berada di jalan, mencadi pencuri ternak dan bajingan?
Saya kira kamu ruang Billards untuk mengambil.
Di sana kami punya beberapa masalah, beberapa bulan yang lalu.
Sekelompok orang datang ke sini, memperkosa seorang wanita dan membunuh keluarganya.
Suami dan anak-anak mereka, Frank.
Itu adalah situasi yang buruk, tapi di sini.
Berapa lama kau akan tinggal di kota? - Berapa banyak?
Mari kita lihat, itu 26 sen.
Saya selalu merasa lebih aman bila kamu berada di kota, Frank.
Bagaimana kabarmu?
Nama saya Frank Allison.
Bye, Frank. Kurasa kamu ingin sewa kamar?
sewa kamar seperti biasa, di sudut belakang.
uang kamu aman di sini, Frank.
Tinggal selama yang kamu inginkan. Kota lebih aman jika kamu berada di sini, Frank.
Senang bicara denganmu, Frank.
Aku tidak bisa membantu kamu, Frank.
setengah dari itu saya belum pernah melihat atau mendengar.
Mereka akan lebih baik disini dan tinggal jauh.
"DI CARI, hidup atau mati. The Wild Bunch, hadiah $ 500 . "
"DI CARI, hidup atau mati. Lee Horn, hadiah $ 500 . " Tunggu sebentar.
Saya tahu bajingan ini, itu Lee Horn.
Dia berada di sini beberapa bulan yang lalu geng nya, membunuh satu keluarga ...
... Luar kota. Memperkosa perempuan dan meninggalkannya sampai mati.
Apakah dia hidup? - Ya.
Dia ada di jalan yang salah sekarang, selalu mabuk.
Dimengerti.
Apa yang dia terlihat seperti?
Dia tampak seperti orang mabuk, kurasa.
Dia masih tinggal di luar kota, Mereka bertemu dua kali seminggu untuk berbelanja.
Dia melakukan hal sendiri dan tidak mengganggu siapa pun.
Saya akan pergi membantu suaminya hari itu di rumah mereka.
Istri saya sakit, dia hamil.
Jadi saya tidak bisa datang dan Aku pergi dihari berikutnya.
Saya pikir dia, dia tidak.
Dia mengatakan bahwa Lee melakukan pembunuhan satu keluarga .
kamu bisa tinggal selama yang kamu inginkan, Itu selalu lebih aman ketika kamu di sana.
Apa itu?
Aku melihat sesuatu bergerak di bebatuan.
Aku tak melihat apa-apa.
Apa yang kamu lihat?
Lee melihat sesuatu yang bergerak di antara bebatuan.
tunggu di sana, Lee. kamu dan kelompokmu kamu telah ditangkap.
Jadi tinggal tenang dan tenang.
Apa yang salah, wakil? - Banyak.
Terakhir adalah kejahatan Danson dan perampokan bank di Douglas.
Dan yang terburuk adalah pembunuhan keluarga Will Stevens dan 2 anak laki-lakinya. itu Kejahatan terakhirnya.
Mereka adalah kata-kata besar, bung.
Artinya, orang ini belajar yang membuatnya lebih berbahaya.
Sekarang mari kita menembak, Lee.
Ada sudah cukup membunuh. Memang, kita tidak menembak. Kami tidak akan menemukan masalah.
Kita harus mengatasi amunisi mereka?
Menariknya, apa yang dia katakan. - Apa?
Dia menelepon Will Stevens dan anak buahnya tapi apa tentang istrinya.
Kau masih melakukan apa yang saya minta?
Aku berkata padanya, Lee.
Dia tidak akan melakukannya.
Dia bahkan tidak tertangkap. - Apakah itu benar?
Itu tidak perlu membunuhnya, Kami berada di sana dengan Sheriff.
kamu tidak mengatakan apa-apa tentang seorang wanita dan anak-anak. - Dan apa bedanya itu?
Mereka adalah anak-anak, Lee! - Ayo bos, itu kita peduli bahwa dia masih hidup.
Idiot , dia saksi.
Bagaimana mungkin deputi sheriff yang tahu?
Kita pergi ke Meksiko, Tidak masalah lagi pula.
Kita harus pergi, bos.
Jika kamu punya sesuatu yang menarik lagi, kamu mati.
Boss, sepanjang tidak ada di Meksiko. - Kami tidak pergi ke Meksiko, kita akan kembali.
Siapa itu? Allison Frank.
Pemburu terbaik di barat.
Dapatkah saya mendapatkan apapun, Frank?
Sammy masih punya yang direbus itu? - Ya, saya akan ambil mangkuk.
Apakah ada sesuatu yang kamu inginkan?
Madam Maaf, saya tidak melihat kamu di sana.
Selena, Selamat siang, saya rasa kamu ingin yang biasa.
Whisky adalah yang biasa?
Frank, dia sakit.
Bantu dia untuk tetap mabuk. - Itulah yang mereka inginkan, Frank.
Memberinya sup.
kamu harus mencuci sendiri.
Kau wanita dari siapa keluarganya dibunuh.
Saya mungkin mencari mereka.
Aku ingin dengar tentang kamu , tetapi kamu tidak bicara padaku.
Aku punya beberapa gambar, jika kamu ingin lihat?
Dan katakan jika mereka.
Bisakah kamu ceritakan berapa banyak mereka?
Ada lima.
kamu baik-baik saja?
ini sup kamu, Selena.
sudah dingin.
kamu bukan petugas penegak hukum, Kau pemburu .
Aku ingin kau belajar untuk menembak
Ajari aku untuk menembak?
tidak - Mengapa?
Mengapa tidak?
kamu ingin melindungi diri dengan pistol di bawah rok kamu, kecil dan muat.
Dari saya dan wanita itu.
Tunggu, kenapa tidak kamu belajar untuk menembak?
- Selena, biarkan orang itu sendiri.
Duduk dan makan, maka kamu punya sesuatu yang lain dari wiski , seperti Mr. Allison katakan.
Berapa banyak tiket yang kamu inginkan?
Aku mengambil dua, Sheriff.
Saya berasumsi ada dua. - lihat dan menangislah.
Henry, berapa banyak yang kamu inginkan? - Saya ingin dua.
Kau tahu apa Frank, aku tidak akan.
Bagaimana tentang hal ini. - Ini baik bagi saya. 40 sen, Frank akan baik-baik saja.
Hanya pergi bersama? Yah, aku pergi bersama.
Aku tidak punya apa-apa. - Dia tidak ada.
Tiga petani.
Aku punya jalan. Apa yang kamu, Frank?
Sebuah jalan besar. - Lagi!
Frank beruntung besar.
kamu lapar, Selena? - tidak
Itu saja bung, aku berhenti. - Hati-hati,
Kita hanya berempat tidak begitu menyenangkan lagi. - Saya bisa bermain.
Kau tahu itu?
Cukup baik. - Butuh uang?
Bagi saya itu baik. Frank, kamu ingin bermain dengan wanita itu?
ratu, maka saya bermain Frank, aku punya tiga petani.
Dua puluhan untuk saya. - Saya perlu kamu Semua laporan dengan jalan.
Itu saja bagi saya, guys. Wanita itu telah mengalahkan saya.
Ya, sudah malam, Saya juga akan melarikan diri.
Kembali bekerja. - Lihat kamu, Frank.
Sampai jumpa, Selena.
Saya telah mencuci.
Apa yang kamu katakan? - Aku telah mencuci.
kamu akan belajar untuk menembak? Saya bisa membayar. Aku bisa memberikan kembali apa yang hilang.
Saya tidak menginginkan uang kamu.
Apa kamu juga harus belajar untuk menembak. tolong Frank, ajari saya menembak.
Saya datang biasanya besok, tapi aku akan datang untuk waktu yang lama .
Sheriff mengatakan kamu di luar kota dan masih hidup? Ya, sekitar 1 km ke arah barat ...
... Pada Stevens, kamu tidak bisa melewatkannya.
Terima kasih, Frank.
kamu datang.
Aku mengatakannya.
Aku melakukan apa yang kau tanya padaku.
Itu bagus.
Apakah saya harus belajar atau tidak?
Masuklah, silakan.
Saya beberapa bulan tidak dapat bersih seperti seharusnya.
Apakah itu suami kamu? - Ya.
Will Stevens, kan? - Kau tahu dia?
Sudah mendengar tentang dirinya, seorang petugas penegak hukum di Texas.
Ingin kopi?
Itu lebih baik.
Jadi bertahun-tahun menikah dengan seorang petugas penegak hukum dan ia tidak pernah belajar untuk menembak?
Tidak ada keperluan .
Tapi sekarang.
Mengapa? - Aku telah ada lebih banyak untuk melindungi saya.
Cukup baik.
Pertama-tama, kamu perlu pegangan , Dengan tidak ada sentuhan genggam.
Aku berkata tegas.
Bagus?
Menahannya di sini, bukan menekuk siku kamu jauh jika tidak, kamu akan mengenai wajah kamu.
Satu orang bahkan patah hidungnya Dalam perkelahian
Lihat sekeliling kamu sehingga lengan leluasa ke sana, oke? baiklah.
tarik pelatuk? - Tidak, belum. Kita mulai lagi.
Mengapa?
Menarik pelatuk adalah bagian yang termudah.
Belajar untuk menarik senjata kamu, tujuannya, itulah bagian yang tersulit, kita pergi ...
... Ini berulang kali. - Saya ingin tidak, Frank. Saya ingin belajar untuk menembak.
Itu tidak masalah , jika kamu tidak kamu belajar menggambar sebagus .
Saya tidak ingin belajar cara menggambar senjata, Saya ingin belajar bagaimana untuk membunuh seorang pria.
baiklah.
Jika kamu dapat menarik lebih cepat daripada saya, maka kamu dapat mulai menembak.
Ayo, tempatkan senjata di sarung dan setelah selesai, tarik keluar.
Jika kamu memukul saya, menembak mati saya .
Saya tidak akan mengatakan lagi.
Dengar, aku belum pernah mengajari wanita menembak dan aku tidak melakukan itu sekarang.
Tetapi jika kamu keras kepala maka kamu akan membunuhku, jika kamu ingin berlatih dengan saya.
keMana kamu akan pergi? - Kami sudah siap.
Apa yang kamu maksud dengan itu? - Seperti itu.
Tunggu, kenapa kamu pergi ke sana.
tuan Allison, tunggu sebentar.
kemana kamu akan pergi? tuan Allison, Aku bilang aku minta maaf.
Maafkan aku, bagus. Aku akan pergi Allison, tunggu.
Tolong jangan tinggalkan aku .
Frank, kau di sana?
Mereka datang lagi, mereka akan membunuh Thompson
Mereka datng dengan kelompoknya membunuh di jalan Spanyol tua,
semua orang ... Bunuh di jalan mereka, Frank.
Dan siapa yang ada di sana, Sheriff? - Lee Horn.
Apa yang kita lakukan?
Apa yang kita lakukan, Frank?
Berapa banyak orang yang bisa kamu dapatkan untuk membantu? - Saya tidak tahu.
Orang takut Lee lakukan untuk Selena dan keluarganya. - Berapa banyak?
Saya pikir siapa pun, Frank.
Maka kita sendiri. - Tunggu, Aku bisa telegraf ke Tucson untuk membantu.
lakukanlah, tetapi di sini jika bantuan tiba, kita harus siap.
Aku akan kirim telegraf.
Itu mannier baik yang akan dibunuh.
Aku pikir kau pergi.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku ingin kau belajar untuk menembak saya.
Dan?
Aku akan kembali besok.
Dengan sarung ini kamu harus lurus jika tidak, selalu menggantung ke depan.
Nah, cobalah untuk menembak.
Lengan ke depan, mata terbuka, tubuh kamu jangan miring , jika kamu lewatkan.
Sekarang tarik pelatuk, jangan tiba-tiba, tapi dalam satu gerakan halus.
lakukan sekarang setengah lebih, rasakan.
Terlalu tiba-tiba.
Tidak benar, saya tekan. - kamu terlalu mendadak.
Dapatkah saya coba lagi? - Ya.
Aku akan memberikan sesuatu untuk menembak, mungkin itu membantu.
Cobalah untuk mengingat apa yang saya pelajari.
kamu mengharapkan untuk memukul?
kamu dapat mencoba seratus kali dan kemudian mungkin jika kamu beruntung.
Apa yang kamu tunggu, kamu masih ada tiga peluru di pistol,
kamu isi peluru.
kamu tahu bahwa kamu, menahan nafas.
Saya katakan, dibutuhkan sementara.
Ya, saya katakan itu.
Berapa banyak orang yang telah kamu dibunuh?
12.
Aku punya 12 orang dibunuh.
Apakah sulit untuk menembak seseorang?
Tembak seseorang tidak sulit tapi membunuh seseorang, itu sesuatu yang lain.
Tapi kau baru saja membunuh seseorang dan yang ingin membunuh.
Atau jika dia layak untuk mati.
Saya tidak bisa menilai itu.
Tapi bagaimana kalau mereka telah berbuat salah, sesuatu yang mengerikan ...
Lee Horn seperti apa kamu? "
Ya.
Ini tugas saya untuk membuat dia untuk menyerah. - Apa yang akan kamu lakukan jika itu keluarga kamu.
kamu akan membunuhnya, tuan Allison. Kau tahu cukup baik.
Ya, saya akan membunuhnya.
Sampai besok?
Saya belum belajar untuk menembak. Saya berlatih sepanjang hari bukan untuk menembak botol.
Kau mengajari saya untuk menembak. - Sampai besok itu.
Pretty ditembak.
Bagaimana kabarmu?
Frank, bisa saya bicara dengan kamu?
Fokus dan terus berlatih.
Tucson mengumumkan bahwa beberapa marsekal dan deputi akan mengirim ...
... Ketika mereka telah menerima pesan saya.
Saya diberitahu bahwa dia telah menemukan Lee Horn .
Jadi mereka punya perangkap didirikan seperti pada Anjing ...
Carlise Creek di jalan, dua hari dari sini.
Aku tahu di mana itu.
tukang pos menemukan mereka mati. - Siapa? Para marsekal dan deputi.
Carlise membawa mereka lurus ke kota. - Ya, kamu tahu seberapa cepat mereka ke sini?
Sekitar dua hari, saya pikir.
Dan Tucson, mereka mengirim orang lain?
Mereka punya setengah resimen yang mengejar Apache,
... Mereka mengatakan bahwa tidak ada bahkan selama satu minggu untuk dilewatkan.
Apakah ada orang lain yang bisa kamu telepon?
Itu akan diwakili Thompson, tapi Lee sudah dibunuh.
Mereka semua, Frank mati.
Lee Horn telah dibunuh oleh mereka semua.
Apa yang akan kita lakukan?
Mengapa kamu tidak tinggal di sini malam ini? Permisi! - kamu bisa kembali ke sini, besok.
Letakkan semuanya, saya telah membuat sesuatu untuk dimakan.
Kurasa aku pernah melihat panggang lezat rasanya.
Apakah ini makanan favoritnya, dia bisa makan ini setiap hari.
Untuk sarapan, makan siang dan makan malam.
Dia memasukkan kepalanya ke dapur dan berkata, kamu menggoreng daging?
Kau tahu ...
... Sayuran, ayam, roti, pikirnya ia ingin selalu semau berbau panggang.
kamu punya semua yang kamu butuhkan, Mr Allison?
kamu dapat memanggil saya Frank.
Selamat malam, Frank.
Hari koboi, selamat datang di Saloon Brisbee. Samuel, kami punya pelanggan.
Siapa nama kamu, tampan?
John. - Menyenangkan dan yang teman-teman kamu?
Nama mereka tidak penting.
Samuel, kamu punya pelanggan.
Hai! Tuan-tuan.
Apa yang terjadi? - Berikan anak laki-laki saya ruangan.
Dan aku punya lebih dari ini.
gadis, datang ke sini!
Dan di mana kamar kamu, Sayang?
Sampai nanti, guys.
Biarkan mereka melihat.
Sekarang saya ingin kamu untuk menembak.
Botol ini terlalu jauh. - Dalam peperangan kamu tidak dapat memilih jarak. Itu ide.
Aku ingin kau mencari tempat,
... Dua tembakan di mana kamu dapat bongkar dan kamu bisa datang dan punya tempat tinggal.
Teruskan.
Ketika kamu duduk di tempat penampungan.
kamu menembak hanya ketika kamu berada dalam jangkauan, jika tidak, kamu akan memukul diri sendiri, kamu tahu?
Ayo, pergi.
Ini membutuhkan waktu. - Apa yang saya lakukan salah?
kamu harus ... itu berbeda, kamu berjalan di sekitar, hal itu membutuhkan latihan.
Jika kamu berada dalam jangkauan, silahkan waktu kamu untuk menembak.
Tahu di mana kamu menembak sebelum menembak, terlihat tanpa melihat dan menembak.
kamu memahaminya? - Apakah ini seperti dalam perkelahian yang sesungguhnya?
ayo.
Kau akan menembak?
Apakah kamu menjawab pertanyaan ,belum? - Pertanyaan apa?
Atau bahwa sama seperti dalam perkelahian nyata. - Saya tidak bisa menjawab.
Mengapa tidak? - Karena setiap lawan berbeda.
Botol tidak membalas menembak .
Sheriff Barr, datang dan minum.
Hal ini tidak perlu, Samuel. Mungkin nanti.
Tunggu di sini.
Sheriff Barr adalah orang baik, meskipun terhadap orang asing yang berhenti di sini.
Bagaimana kabarmu, nama saya Joe.
Menyenangkan. - Sheriff Barr, apa kabar?
Saya harap tidak apa-apa kami istirahat, kami telah berjalan selama berhari-hari, jadi ...
Apakah itu begitu.
Dari mana kamu?
Kami adalah peternak Douglas dan sekarang menuju ke Eko.
kamu dipersilakan, selama diperlukan.
Samuel di sini punya kamar yang terbaik dikota, sehingga memudahkan kamu.
Terima kasih.
kamu suka membaca, kan?
Mengapa?
Saya mencoba untuk mengajar diriku sendiri.
Dan itu membantu saya rileks.
Kita harus sekali lagi mulai menembak.
Sheriff Barr, baik untuk melihat kamu.
Frank, aku perlu bicara.
Selena, alasan kita?
Bagaimana kamu tahu bahwa Lee Horn dan antek-anteknya?
Mereka merasa bahwa Frank pembunuhnya, saya melihatnya di mata mereka.
Apakah kamu melihat Horn?
Frank, saya katakan ... - Apakah kamu Horn melihat? - Tidak, tapi dia ada di sini.
Saya tahu bahwa mereka ada , aku tahu.
Maaf, tetapi mereka.
kamu tidak hanya bertemu, dia pergi, tidak di sini di Brisbee?
Saya kira begitu, jika kamu tidak membantu saya. - kamu, brengsek.
Lee ada di sini, Lee ada di sini? Kenapa kau tinggal di sini?
- Kami tidak yakin.
Saya tahu bagaimana kamu merasa dan berpikir untuk tidak mengatakan apa yang saya rasakan.
Jika Lee Horn dan anak buahnya, Aku akan menangani mereka.
Saya akan membantu kamu. - apa?
Saya akan membantu kamu. - Aku butuh bantuan kamu. - kamu mendapatkan mereka juga.
Inilah yang Frank tidak lakukan, biarkan dia mengatasinya.
Orang-orang ini membunuh suami saya dan anak-anakku di depan mataku ...
... Dan memperkosa saya dan meninggalkan aku untuk mati.
Selena, tidak ada untuk apa yang kamu bisa bantu. - Lalu aku akan mati, namun saya mencoba.
kamu tidak tahu apa yang kamu katakan. - Silakan, bawa saya dari segalanya.
Dengar, aku mengemudi kembali ke kota terus mata mereka, dalam kasus mereka masih berada.
Kau bukan seorang pejuang, Selena. - Tolong, saya dapat membantu. - Tidak!
Tapi kau mengajarkan saya untuk menembak. - Dengan botol tidak sama dengan Lee Horn di kelompoknya.
Mereka adalah pembunuh, mereka akan membunuh kamu.
Seperti yang saya katakan, saya bisa berusaha.
tidak - Tapi aku sudah lebih baik menembak ... - Tidak!
Apa yang kamu lakukan? keMana kamu akan pergi?
Frank, sialan, menjawab.
Mereka membunuh anak-anakku, Frank.
Kita perlu bicara.
Sayang, beri aku sejenak dengan teman-temanku Nah, sebentar
Lee, kita di sini. Sheriff dan dia tahu siapa kita.
Kemudian kami mengunjungi Sheriff
Selamat siang.
Kau menakutiku.
Saya pernah mendengar tentang kamu bung! kita telah bertemu? Bukan yang aku inginkan.
Aku akan memberitahu kamu bahwa kami ada di sini bukan untuk membuat masalah di kotamu.
Kami tidak tinggal di sini, tapi kami akan pergi besok.
Itu bagus, lalu.
Apakah kamu merasa baik-baik saja, Sheriff?
Ya, saya merasa ... baik. - Kau tampak begitu baik.
Saya agak lelah, belakangan ini.
Di sana kamu akan menemukan apa. - Lee!
Ayo lihat.
Apakah dia seseorang yang kamu kenal?
Apakah kamu yakin.
Aku yakin.
Aku benar-benar tidak suka orang ini , .
Jika ada sesuatu yang bisa Aku bisa lakukan untuk kamu.
Bukankah kamu seorang pria pendek? - Scarlett!
Kirim beberapa gadis Kid. - Dimana dia?
Dia memegang perusahaan Sheriff.
Kirim seorang gadis dan buat tetap tenang.
Lakukan apa yang dia katakan Scarlett.
Terakhir, guys.
Kami meletakkan kuda di belakang luar tidur, kami punya besok hari yang panjang.
Terima kasih, tuan bartender.
Saya tidak akan melakukannya.
kamu lebih baik berpakaian, nyonya
Siapa kamu?
Di mana sisa anak buahmu?
kamu memberitahu saya, Will Stevens dan anak-anaknya dibunuh.
Memperkosa istri dan untuk mati dan sekarang Sheriff.
Pelacur yang pantas mendapatkannya.
Bukan aku, aku bersumpah, Bukan aku. Saya tidak menyentuhnya.
Kau cuma berlima, mana yang lainnya?
Mana mereka? Di salon? - Ya.
Mengapa kamu kembali Brisbee?
Karena kami ingin menyelesaikan. - Apa yang selesai?
pembunuhan. - Ya ampun, dia mati?
Belum.
Aku tidak suka kata-kata itu, sehingga kamu akan tetap , Jika tidak, kamu berakhir dengan baik, mengerti?
Apa yang kamu lakukan? - Aku akan kembali.
Kecuali kamu membuat kebisingan, Aku segera kembali.
Biarkan saya di sini?
Pete, kenapa kamu terjaga?
Bangun, brengsek
Aku sudah bangun.
Apakah kalian semua berada di sini semalam ? Ya, tidur. - Cepat, Kami berangkat.
Aku butuh toilet. - Kemudian pergi!
Itu adalah trik yang bagus, nyonya, bawa senjata pada saya.
Saya tidak punya masalah dengan kamu.
kamu telah memperkosa saya dan membantai keluarga saya
Aku harus, jika Lee Horn membunuh saya.
Aku membunuh suamimu .
Menodongkan pistol ke bawah. Aku memberitahumu memberikan apa yang suami kamu tidak berikan.
Apa yang terjadi di sana?
Diam dan merangkak kembali di tempat tidur. - Tetapi orang-orang ...
Kau dengar itu, Lee? -mana Pete ?
Ia pergi ke kakpot tersebut.
Dimana Kid itu? - Waktu Terakhir Aku melihatnya dia bersama Wilma.
Pergi cari dia.
Tolong, biarkan aku keluar dari sini. Buka pintu, aku duduk di sini selama berjam-jam.
Siapa yang melakukan ini? Siapa?
Dia punya topi dan mantel panjang. - Berikan saya sebuah nama?
Aku tahu namanya Berikan saya sesuatu yang lain atau aku akan menembakmu di sini.
Dia mengatakan sesuatu tentang pria yang membunuh orang lain dan ...
Perkosaan istrinya ... itu saja Aku tahu, sungguh. Aku bersumpah.
Biarkan aku keluar, silakan.
Dia mati, Lee. Dia menembak Tommy. Dan dia berbicara tentang Will Stevens.
Apakah kamu berpikir bahwa ini para pemburu, dimana Sheriff berbicara tentang Frank Allison?
Aku ingin kau pergi mencari Pete, karena ia masih hidup maka kita membutuhkannya. - Apa!
Aku akan pergi. - Aku berbicara dengan Chris juga. - Dan saya katakan apa yang akan saya lakukan.
Saya perlu kamu di balkon dengan pistol, kamu dapat ...
... Semua orang di atas atap dan jalan.
Chris lebih cepat dari yang kamu kira sehingga dapat lebih cepat.
Dapatkah kamu membantu saya? - Saya bisa, Lee.
Cepat silakan. - aku al
Apa yang kamu lakukan? - Aku mendengarnya Aku punya dua bajingan ini, Frank.
Aku Tommy Kleiber, Lee Horn tetap saja pergi.
Pergi cari dia? - aku ' jadi, kamu sudah cukup.
Tapi, Frank. - Tidak!
Horn adalah pembunuh berdarah dingin, bukan sebagai yang lain. Dia mendapatkan apa yang dilihatnya.
Jadi tinggal di sini dan tetap duduk.
Ketika ini selesai, saya akan mencari kamu.
Berhati-hatilah.
Halo, Sayang.
Ini adalah yang kamu butuhkan.
Sekarang, siapa teman kamu di sana? - Pergilah ke neraka, bunuh bajingan itu.
Jika kamu memungkinkan untuk bermain.
Halo, di luar sana.
Aku punya sesuatu yang saya pikir kamu mungkin ingin kembali.
Kau tahu, sangat disayangkan yang seharusnya tidak dijalankan.
Jika teman-teman saya melakukan apa yang mereka lakukann, maka kami tidak dalam situasi ini.
Saya pikir solusinya akan menemukan saya yang punya banyak uang dan tak seorang pun ...
... Untuk memberitahu. Jadi kita mengatur sesuatu?
Jelas tidak.
Aku punya ide yang lebih baik.
Saya menghitung sampai lima dan kemudian Apakah kamu tahu senjata kamu sudah turun.
Atau aku akan menaruh peluru di kepalanya.
Aku Disini , Horn.
Tembak dia dan biarkan pergi.
Frank yang dikenal Allison.
Memang Pak, itu merupakan suatu kehormatan.
Di dalam.
Sekarang aku ingin tahu apa sebelumnya telah terjadi.
Dapatkan dariku. - Sama seperti waktu lalu.
Pergilah ke neraka, Horn.
Kami punya mereka, Will. Semua tewas, mereka harus membusuk di neraka ...
... Untuk apa yang mereka lakukan pada saya Kami punya mereka.
Bagaimana kabarmu?
Hal ini untuk kamu. - Apa itu?
Penghargaan untuk Lee Horn dan band-nya. Lee sendiri $ 500
Besar, tidak memperkosa saya.
Dia telah membunuh saya, tetapi belum dilakukan.
Saya pikir itu baik Aku telah tembak dia.
Berikut mengambil ini. - Saya tidak bisa.
Ini banyak uang, Pertama, kamu dapat kembali melambat .
keMana kamu akan pergi?
Untuk Nako, di belakang seorang pria yang merampok bank di Douglas .
Dan kemudian kembali ke Tombstone. - Apakah kamu pergi?
Apakah kamu punya keluarga di sana?
Hati-hati, nyonya Selena Stevens.
Perlu bantuan untuk menangkap Nako dan orang-orang dalam? - tidak
Tetapi jika aku masih butuh bantuan, Aku tahu dimana temukan kau.
Hadiah $ 300
Hadiah $ 250 "
"DI CARI, mati atau hidup"