*
Tyson: Saya masih kecil ketika pertama kali berjumpa dengan Muhammad Ali.
Saya melihat cara orang memandangnya.
Saya melihat wajah mereka yang tersenyum
dan saya berkata kepada diri saya sendiri,
"Itulah yang saya mahu.
Saya mahu menjadi juara dunia. "
Anak: Tunggu, Mikey!
*
Beri saja. Shh!
Bekukan!
Jangan buang laci anda!
Budak: Itu hanya Anjing.
Sial, kawan, apa yang membuat anda begitu lama?
Baiklah.
(budak-budak berbual) Ada mereka!
Masuk ke sana dan buat!
Budak: Lakukan, kawan.
Persetan dengan mereka, Mikey.
Masa pertunjukan!
(pemain berbual)
Pemain: Baiklah, kawan!
Bergerak, pindah.
Baiklah. Saya mendapat awak.
Yeah. Baiklah, awasi dia.
Berhati-hati! (pemain berteriak)
Ayuh, kawan! Ayuh!
Sial. Sial!
(klik) Cepat, Tito! Ayuh!
Wanita: Seseorang memanggil polis!
(siren polis membara)
(bermain TV kuat)
Wanita di TV: Oh, saya tahu, sayang. Saya akan menjahit semuanya bersama.
Lelaki di TV: Dan kasut ini ... Rodney, adakah Ibu pulang?
Wanita di TV: Saya turunkan mereka petang ini.
Lelaki di TV: Dan seluar kelabu saya.
Pergi ke pembersih. Mengapa tidak membiarkan saya menjaga
tugas-tugas ini seperti yang saya lakukan selama 20 tahun yang lalu?
Sudah lama?
Ya. Anda berdua akan terlambat.
Anda lebih baik tergesa-gesa. Kami bergegas. Kami bergegas.
Selamat tinggal, sayang. Selamat tinggal sayang.
Selamat tinggal, ibu. Selamat tinggal, sayang.
Pulang awal. Saya merancang kejutan untuk malam ini.
(orang berpendapat)
Denise, adakah Ibu pulang?
Adakah ia kelihatan seperti itu?
Pelbagai hakim: Michael Gerald Tyson,
anda telah didapati bersalah kerana serangan yang teruk ...
... bersalah: serangan dan bateri ...
... memiliki senjata mematikan,
kecurian besar...
... rompakan teruk ...
...bersalah sebagaimana yang dituduh.
... penerimaan barang curi
... menentang penangkapan ...
Michael Tyson ... ... serangan dengan senjata yang mematikan ...
(dialog tidak jelas)
(pound gavel)
Rooney: Siapa nama anak ini?
Atlas: Bagaimana saya tahu?
Saya fikir anda bercakap dengan Bobby.
Yang dia katakan adalah dia mempunyai anak yang harus kita perhatikan.
Cus: Bukan Bobby Stewart?
Ya, dari Kemudahan Penahanan Tryon.
Hebat, itu yang kita perlukan,
tunggakan remaja yang lain .
Rooney: Jadi, apa yang dilakukan oleh anak ini?
Ini lebih merupakan kes "Apa yang tidak dia lakukan?"
Ditangkap seperti 40 kali sebelum berusia 12 tahun.
40 kali ?! Jeez.
Malah Al Capone tidak ditangkap 40 kali!
Aduh, terdengar seperti orang jahat.
Tidak ada najis. Tidakkah dia mendapat ibu?
'Sudah tentu dia mendapat seorang ibu. Menjadi titik
malah seorang ibu mesti membuang tuala.
Bobby tidak mengharapkan saya membawa anak ini ke rumah saya, bukan?
Lihat, Bobby tidak mengharapkan apa-apa.
Yang dia katakan adalah memandangnya.
Anda baik-baik saja, Cus?
Ya, baiklah, teruskan, teruskan. Saya akan mengejar anda.
C'mon, Kevin.
(pintu dibuka)
(pintu ditutup)
Aduh!
Itu dia?
Lima-sembilan, 180 paun.
Itu dia.
Dia kuat!
Ya, saya menjangkakan sedikit punk kecil.
Yesus. Apa yang anda beri mereka anak-anak, Bobby?
Yang biasa, steroid dan Cocoa Puff.
Aduh! (ketawa)
Tidak banyak gaya, tapi, Yesus, dia boleh memukul.
Fuckin'-A dia boleh memukul.
Anak sial seperti Joe Frazier.
Dia lebih pantas daripada kotoran!
Aduh!
Tenanglah sekejap.
Siapa nama awak, nak?
Mike.
Mike apa?
Mike Tyson.
Baiklah, teruskan. Lakukan apa yang anda buat.
Jadi apa pendapat anda?
Apa yang saya fikirkan?
Saya fikir dia memukul dengan niat buruk. Itulah yang saya fikirkan.
Ayuh, ayuh.
(Honks) Jerk!
Itupun dia!
Ini adalah pihak kami, di sini.
Sekarang, kembali kepada apa yang saya katakan .
Oh ya.
Jangan bimbang tentang ' takut pergi' ke dalam pergaduhan.
Ini adalah ketika anda tidak takut - itulah masa untuk risau.
Ketakutan adalah rakan setiap atlet yang baik dan wajar.
Baiklah, perlahankan.
Ya, anda melihat rumah itu di sana?
Itulah rumah baru anda , Mike.
Baiklah, kawan-kawan. Buat di sini! Betul!
Berhati-hati. Baik. Kita dah sampai.
Ayo masuk, buatkan diri anda di rumah.
Camille!
Saya mahu awak berjumpa dengan wanita ini.
Datang ke sini, bertanya khabar Mike.
Mike adalah pejuang. Ayuh.
Mike, ini adalah Camille Ewald.
Katakan, "Senang bertemu dengan anda."
Saya gembira dapat bertemu dengan anda, puan.
Humpf! Tidak mengapa.
Jangan sakit. Saya tahu ini mulut untuk memberi makan,
tetapi kita dapat menggunakan tambahan $ 200 sebulan di sini.
Ayo, saya akan menunjukkan anda ke bilik anda.
Adakah Camille isteri anda?
Tidak betul-betul, itu rumahnya.
Saya tidak fikir dia mahu saya di sini.
Apa itu?
Tidak, dia hanya sedikit pemalu, itu saja.
Adakah anda akan melihat ini!
Saya memberitahu anda, jika saya menangkap gelandangan yang melakukan ini,
dia akan menjadi beberapa gigi pendek senyuman, percayalah.
Lihat, saya mendapat setengah dozen pejuang yang tinggal di sini,
penting agar semua orang sentiasa kemas.
Ini akan menjadi bilik anda di sini.
Kami mesti memberi anda jam penggera.
Siapa yang makan ais krim saya?
Jangan sekali-kali anda membiarkan saya menangkap anda memakan ais krim saya! Tidak pernah!
Apa perbezaan antara pahlawan dan pengecut?
(jam berliku, berdetik)
Tidak ada perbezaan.
Di dalam keduanya sama persis.
Mereka berdua takut mati atau terluka.
Tetapi apa yang dilakukan oleh wira menjadikannya seorang pahlawan.
Apa yang tidak dilakukan oleh lelaki lain itu menjadikannya pengecut.
(slam pintu)
(jam penggera berdering)
Sial!
*
Cus: Ketika dua lelaki melangkah ke gelanggang,
satu dan hanya satu yang berhak menang ...
Semasa anda melangkah di gelanggang,
anda mesti tahu, anda layak menang. 90, 10 lagi.
Anda harus tahu takdir berhutang kemenangan,
kerana anda berlatih lebih keras daripada lawan anda,
anda semakin kuat, anda berlari lebih jauh
dan anda bangun lebih awal.
Saya tahu awak tidak tidur.
Saya tahu anda boleh mendengar saya!
Sentiasa simpan dagu anda ke dada anda.
Saya tidak kisah jika anda menjalankan kerja jalan
atau hanya berjalan-jalan di sekolah atau menonton TV.
Jauhkan dagu itu ke bawah dan mata anda melihat ke atas dan ke luar.
Cus: Satu perkataan menggambarkan Rocky Marciano ...
ketabahan. Hanya 187 paun,
tetapi hingga hari ini dia tetap menjadi satu-satunya juara kelas berat. Bagaimana?
Kerana dia tidak akan membayangkan bahawa dia boleh kalah.
Dia tidak akan membiarkan konsep kekalahan,
untuk memasuki fikirannya.
Jangan menonton sarung tangan, jaga dada!
Anda menunggu sarung tangan bergerak, anda sudah mati.
Apabila dada melentur, anda bob!
Joe Louis mungkin diam di luar,
tetapi di dalam, dia sangat marah.
Dia seorang negro dalam dunia orang kulit putih dan dia membencinya,
naik dan turun jalan 24 jam sehari.
Cus: Sentiasa bergerak.
Anda kepala tidak pernah lagi di mana dia terakhir kali melihatnya.
Lihat, anda memberinya sasaran di sini
dan pada masa dia berayun, ia tidak ada lagi.
Semasa anda bergerak, kaunter, lima ke tulang rusuk.
Hop! Bop!
Empat satu di tingkat atas, faham?
Baiklah, ini dia.
Sekiranya anda tidak terkena, anda tidak kalah, semudah itu.
Sebaik sahaja anda belajar untuk tetap rendah diri dan terselindung di belakang sarung tangan anda,
dan dalam gerakan berterusan, tidak ada yang dapat mendarat tanpa apa-apa.
Pembohongan dan tipu muslihat, itulah yang kita hadapi.
Jangan sesekali memberitahu sesiapa tentang niat sebenar anda
Pejuang juara adalah pembohong juara,
terbaik di dunia.
Pastikan kamera bergerak, kerana saya agak pantas.
Mundur dari dia, simpan boxin '.
Siapa yang makan ais krim saya ?!
Siapa yang makan ais krim saya, celaka!
(Mike menangis)
Mike.
Apa khabar?
Ibu Mike meninggal dunia.
Oh, jeez.
Dengar, dia mesti naik bas ke Brooklyn,
menghalau dia ke bandar, kan? Pasti.
(perbualan rendah)
Apa yang akan anda lakukan, Mike?
Anda akan pulang ke rumah di sini?
Tidak, kawan, saya mendapat rumah.
(memalu)
Hai, Mike.
Hei, Jamie.
Whatcha doin '?
Bangun reban merpati.
Saya mendengar tentang ibu anda.
Hei, Mike!
Gembira kerana anda telah pulang.
Jamie.
Baiklah, Uncle Teddy, saya mesti pergi.
Merpati, ya?
Orang tua saya biasa memanggil mereka tikus terbang.
Jadi bagaimana pengebumiannya?
Yeah.
Mike ...
anda tahu apa itu profesional?
Seseorang yang dibayar kepada--
Ini tidak ada kaitan dengan wang.
Seorang profesional adalah lelaki yang menunjukkan prestasi
tidak kira apa yang dia rasakan di dalam. Adakah awak memahami saya?
Apa pun yang terjadi.
Di sini.
Apa itu?
Ia adalah milik anda.
Muhammad Ali memberikannya kepada saya dan saya memberikannya kepada anda.
Bawa bersama anda ke Sukan Olimpik Junior.
(loceng loceng) (orang berteriak)
Man on PA: Di Bahagian Berat kami mempunyai ...
(berbisik) C'mon, Mike, berehat, santai .
Teddy, saya sangat takut.
Apa yang anda takutkan?
Membiarkan Cus ke bawah.
Anda tidak akan membiarkan siapa pun kecewa.
Anda berjuang lebih sukar daripada ini.
Lihat lawan anda di sana. Tengok dia.
Anda tidak fikir dia tidak takut?
Sudah tentu dia.
C'mon, apa kata Cus? Ingat apa yang dia katakan tentang ketakutan anda?
Apa yang beliau katakan? Untuk menggunakannya.
Gunakannya bagaimana?
Untuk mengubah rasa takut saya menjadi api. Betul betul.
Jadi apa yang akan anda lakukan apabila anda memasuki cincin itu?
Saya akan membuka dengan beberapa tujuh.
Tujuh.
Di sana anda pergi, dagu ke bawah, mata ke atas,
lalu apa yang anda akan buat? Dua.
Tujuh dua.
Dan apakah pukulan seterusnya? Lima.
Tujuh dua lima.
Terus bergerak di dalam.
Dan apa yang akan anda lakukan apabila masuk ke dalam?
Saya akan terbuka seperti anak jalang!
Baiklah. Mari kita bertanding.
( loceng berbunyi )
(sorakan orang ramai)
Ruj: Dapatkan di sudut!
Empat, lima, enam,
tujuh, lapan,
sembilan, 10!
(loceng berbunyi) Ya!
Anda berjaya, juara.
Itu sahaja, diamlah.
Tinggal diam, jangan-- jangan bergerak.
Dia akan baik-baik saja? Dia akan baik-baik saja.
Lapan? Apa maksud anda lapan?
Anda tahu mereka hanya melakukan tiga pusingan di peringkat junior.
Teddy: Tidak, lapan saat!
Lapan saat!
Apa? Apa yang dia buat, tembak lelaki itu?
Mungkin juga mempunyai. Mereka mengatakan ia adalah rekod Olimpik Junior yang baru .
Ini semua cakap orang.
Dimana dia sekarang?
Dia masih di gelanggang. Mereka baru sahaja mengumumkannya.
Cus: Ada yang bercakap dengannya?
Pasti, cincin itu penuh dengan orang.
Teddy, saya mahu dia kembali ke sini sekarang!
Kembali ke sini dengan pesawat seterusnya! Tetapi--
Jangan berdebat dengan saya, Teddy. Buat sahaja!
Jerung sial!
Ya?
Baiklah, Mike-- anda tahu, dia ...
Bagaimana dengan Mike?
Sekarang ibunya hilang dan semua itu, aku--
Saya fikir mungkin ...
Tentang mengadopsi dia?
Yeah. Kedengarannya gila, saya tahu, tetapi ...
apa pendapat kamu?
Teddy: Ini dia, Cus! Mike: Cus, Cus!
Hei, Cus, saya berjaya!
Sama seperti yang anda katakan!
Ya, tetapi lapan saat, apa yang membuat anda begitu lama?
Saya bangga dengan awak, Mike. Sungguh bangga.
Ayuh, Mike, mari masuk ke dalam omong kosong ini. Tunggu dulu.
Saya telah membuat beberapa pemikiran semasa anda pergi,
saya dan Camille berdua, sebenarnya.
Tentang apa?
Apa yang akan anda katakan sekiranya kami menjadi penjaga anda?
Apa? Anda bermaksud suka mengadopsi saya?
Ya, seperti itu.
Ya pasti.
Baiklah, nak.
Michael, tahniah!
Saya berjaya!
Camille, adakah Cus serius tentang--?
Cus selalu serius.
Jadi, adakah dia serius ...
anda mahu juga?
Uh huh.
Baiklah, seperti, um ...
maka-- baik, maka bolehkah saya memanggil awak Ibu?
Saya sangat menginginkannya .
Cus: Jadi apa yang anda mahukan dari saya? Dia memerlukan rakan kongsi.
Pengurus: Bagaimana dengan pejuang anda yang lain?
Maksud saya rakan sebaya sebenar. Dia mengalahkan semua lelaki saya.
Ini risiko, Cus. Mengambil pejuang baru hari ini tidak murah.
Jimmy, semuanya berisiko.
Kita bercakap mengenai juara kelas berat dunia seterusnya.
Adakah awak serius? Anda menandakan kata-kata saya.
Apabila sejarah tinju ditulis,
Nama Mike Tyson akan disebut
betul bersama Dempsey dan Marciano dan Joe Louis!
Itu kelab yang cukup berprestij, Cus.
Jadi bilakah kita dapat bertemu ... Michael, apa yang kamu lakukan di sini?
Cus: Mike?
Sudah sebentar, Mike.
Anda melihat lelaki ini di sini?
Ini adalah lelaki paling jujur ​​yang saya kenal dalam perniagaan bengkok ini.
Jimmy Jacobs, Mike Tyson,
anak saya untuk ... apa itu, dua minggu?
Mike Tyson, Jimmy Jacobs.
Haiya, Mike.
Senang bertemu dengan anda, Encik Jacobs.
Tolong, Jimmy - selalu Jimmy.
Ini adalah pasangan saya, Bill Cayton.
Mike, saya menyaksikan pertarungan Olimpik Junior anda .
Itu adalah kerja yang bagus.
Terima kasih, Encik Cayton. Keseronokan saya, Mike.
Bill dan Jimmy menguruskan pejuang, Mike.
Mereka tidak akan berada di sini kecuali saya mempercayai mereka. Jimmy: Ya.
Ini adalah jenis rakan yang ingin anda kunjungi.
Jenis yang boleh membuat anda tidak menghadapi masalah, percayalah.
Jimmy: Sekiranya anda mahu menjadi juara,
anda mesti menunjukkan banyak disiplin.
* Dia adalah perkara funky yang cemerlang *
* Tidak seperti yang pernah anda lihat ... *
Juara kelas berat seterusnya . (ketawa)
Siapa yang anda bincangkan, kawan?
Adakah itu yang diberitahu oleh orang kulit putih itu ?
Anda tahu mereka menghisap pantat anda, bukan?
Anda tahu itu, bukan?
Man, mungkin ada 10,000 dari anda sedikit ghetto nig-lettes,
di luar sana bermimpi impian yang sama.
Dan semua daripada anda mungkin mempunyai beberapa bajingan cracker drooley
ridin 'keledainya, thinkin' dia Anglo-fuckin'-Dundee.
Itu adalah Angelo Dundee. Angelo, Anglo--
apa-apa sahajalah. Ia menghancurkan hati saya.
Mari pulang, ini menyedihkan.
Yo, kawan, hentikan kereta!
Kenapa?
Yo, gadis, ada apa? (tertawa)
Yo yo yo, kawan, ayuh, hentikan kereta, mereka turun! Sial.
Yo, gadis phat, ke mana anda pergi?
Yo, ada apa?
Yo, sayang! Ayuh, kawan, ayolah.
Yo, sayang, tidak boleh saya datang? Sial.
Ayuh, kawan. Berapa kali anda mesti menyerang
sebelum anda menyebutnya malam? Yo, tunggu.
Ayuh mari pergi. Hei, yo yo!
Man, mereka lari! Yo yo yo yo!
Saya suka yang di sebelah kanan. lelaki.
Sial, anda mungkin menakutkannya. Ia akan baik-baik saja.
Mike: Yo yo, hei--
apa yang mereka buat?
Ayuh, ayuh sekarang.
Mereka pasti masuk ke sini.
Saya tahu mereka ada di sini. Ayuh, Mike.
Mereka tidak ada di sini, mari kita pergi! Mereka bersembunyi di sini.
Pemilik kedai: Apa yang anda cari? Ayuh, mereka sudah tiada!
Pemilik kedai: Apa yang anda mahukan ?!
Kawan: Sial, kawan!
Pemilik: Anda tidak boleh kembali ke sana!
Yo, girlie, ada apa? Keluar, anda pergi!
Di mana awak berada? Hei, apa yang kamu buat di sini ?!
Sial ini tidak keren, kawan! Ayuh.
Hei, keluar! Anda melepaskan saya.
Panggil polis! Panggil polis!
Keluar dari sini! Ayo, nigga!
Pemilik: Helo, dapatkan polis. Semua itu untuk pussy fucking.
Lelaki: Anda semua sama! Saya panggil polis!
Sial, bangsat, hubungi polis!
(jeritan) Apa yang salah dengan anda?
Ayuh mari pergi. Anda keluar dari sini!
Persetan dengan awak, jalang!
Suatu hari saya akan memiliki bajingan ini!
Apa yang akan anda lakukan, ya?
(teresak-esak) Polis?
C'mon, c'mon!
Dua budak lelaki hitam ... Fuck you, bajingan!
Apa yang salah dengan awak, kawan?
Sial!
(siren polis menghampiri) Ayo, mari kita pergi!
Dia tidak ada tempat!
Tidak akan menjadi buruk jika ini pertama kali.
Tetapi seperti corak biasa sekarang.
Skru ke atas, hilang. Skru ke atas, hilang.
Berapa lama dia pergi kali ini - tiga, empat hari sekarang?
Adakah kita tahu di mana dia?
Bukit tahi lalat, Teddy. Bukit tahi lalat, ya?
Minggu lalu dia mengancam seorang guru di sekolah,
bulan lalu dia mendapat beberapa rakan sekelas bawah umur.
Kita hanya perlu membawanya keluar dari sekolah.
Bawa dia keluar dari sekolah?
Jelas sekali pengaruh buruk terhadapnya.
Cus, dia berada di kelas 10, dia perlu bersekolah.
Apa yang dia perlukan adalah persekitaran
kondusif untuk menjadi pejuang juara.
Dan bagaimana jika bertarung tidak berjaya?
Bagaimana jika dia sebenarnya harus mencari pekerjaan suatu hari nanti?
Adakah kita sudah selesai dengan perbualan ini?
Dia memerlukan disiplin, Cus!
Saya rasa kita harus menangguhkan hak gimnya .
Saya hanya melatih dua juara dunia.
Anda akan memberitahu saya apa yang perlu dilakukan?
Mana-mana pejuang lain yang anda telah membuangnya begitu lama!
Saya tidak akan menggantung pejuang terbaik saya, itu bodoh!
Teddy, anda mendapat pelawat! Saya sibuk!
Tidak, saya akan memberitahu anda apa yang bodoh:
bodoh membiarkan punk ini liar
kerana anda terlalu takut kerana dia akan berjalan jika anda tidak!
Jangan beritahu saya cara menjalankan gim saya.
Gim kami, ingat, Cus?
Enam tahun sekarang, gim kami!
Teddy! Apa?!
Kakak anda ada di sini!
(dialog yang tidak dapat difahami)
Teddy: Mike Tyson?
Ya!
Tuhan celaka!
Anak jalang!
Saya akan membunuh bajingan itu!
Saya akan-- (tergagap)
Itu sahaja, saya akan menguruskan ini dengan cara saya!
Mari pergi. Ayuh mari pergi. Mari keluar dari sini. Ayuh.
Sekiranya anda membiarkan diri anda terganggu,
anda membiarkan diri anda gagal!
Semua orang kembali bekerja!
Keparat!
Anda terlalu jauh!
Anda tahu apa ini!
Apa? Apa, Jamie?
Betul-- Jamie!
Lelaki, saya tidak melakukan perkara sial--
Fuck you, saya tahu betul apa yang anda buat!
Yo, lelaki, dia mengejarku--
Datang selepas anda? Dia anak sial!
Motherfucker, jika anda tidak menghormati orang lain dalam keluarga saya lagi,
Saya akan bunuh awak. Fahami ini:
Saya bersumpah untuk fuckin 'Tuhan saya akan membunuh anda!
Anda tahu, jika anda mahu saya takut ...
Saya akan melakukan yang terkutuk.
Adakah anda meragui saya?
Cakap saja.
Adakah anda meragui saya?
Lelaki: betul-betul di luar!
Cus: Apa yang harus saya lakukan, Jimmy? Dia mempunyai pistol!
Ya, dia menembaknya.
Baik, tidak, bukan pada dia.
Saya rasa dia hanya cuba menakut-nakutkannya.
(ketawa) Masih merupakan cara neraka untuk membuat intipati , bukan?
Dia mendakwa Mike cuba bersikap segar dengan adik iparnya.
Saya rasa saya hanya perlu mencari pelatih baru, ya?
(bersorak) Lepaskan. Lima lima enam.
Itu bagus, sekarang jab.
(orang ramai bersorak)
Tidak ada petinju biasa yang boleh memasuki gelanggang sama sekali tanpa rasa takut,
tetapi ketakutan adalah rakan baik setiap atlet yang baik dan wajar.
Bagaimana rasanya memperjuangkan beg profesional?
Terasa hebat!
( loceng berbunyi )
(orang ramai bersorak)
(bersorak)
( loceng berbunyi )
Yeah! Baiklah!
Aduh!
Kira! Kira!
Awak okey?
Awak pasti?
(bersorak)
Bagus bagus!
Ruj: ... enam, tujuh,
lapan, sembilan,
10!
Cus!
Waktu lawatan sudah berakhir!
Anda tidak boleh masuk ke sana. Tunggu tunggu tunggu, tidak.
Waktu lawatan sudah berakhir. Saya mesti berjumpa dengannya!
Tidak, anda tidak boleh masuk ke sana.
Biarkan dia berehat. Waktu lawatan sudah berakhir. Kembali esok.
Michael. Shh ... datang.
Dia telah menunggumu.
(mesin mendesis, berbunyi)
Cus, lelaki ...
Ayo, kawan, jangan mati.
Tolong jangan mati, Cus.
Bagaimana saya boleh mati?
Anda tidak akan membiarkan saya tidur.
Ayuh, kawan, anda mesti menjadi lebih baik.
Anda mesti menjadi lebih baik. Saya akan merosakkannya tanpa awak, kawan.
Saya tidak boleh meneruskannya tanpa awak selalu memperhatikan saya.
Anda mesti teruskan, Mike.
Sekiranya anda tidak,
jika anda mengacau,
Saya akan kembali dari kematian ...
dan cambuk pantat anda.
(teresak-esak)
(sayap mengepakkan)
(bersongkok)
(membunyikan hon, bunyi lalu lintas)
Tujuh tujuh dua.
Lihatlah betapa baiknya dia masih kelihatan, kawan.
Anda tahu dia £ 174?
Louis mengalahkannya sebanyak 25 3/4 paun.
Lihatlah bagaimana dia berjuang di dalam.
Sama seperti Frazier dengan Ali.
Tetapi dia tidak akan meneruskannya.
Dia akan kehilangan kepantasannya.
Adakah anda mendengar saya?
Saya rindu dia, Jimmy.
Saya sangat merindui dia.
Hey.
Sial.
Orang-orang yang tidak boleh menangis yang saya bimbangkan.
Saya sangat lemah.
Jimmy, lelaki, saya berasa sangat lemah.
Lemah? Anda "Iron Mike"!
Anda "Big Mike"!
Lelaki, saya tidak merasakannya ...
tidak dengan Cus hilang.
Saya tidak pernah dapat mengetahui apa yang dilihatnya dalam diri saya.
Dia mencintai awak.
Kenapa?
Keberanian ... hati ...
dan, "Anda mendapat tinju seperti bola boling."
Seperti menghancurkan bola.
Anda mendapat saya, Mike.
Saya tidak pergi ke mana-mana.
(orang ramai bersorak)
Penyiar: Begitu juga dengan kejuaraan kelas berat
sudah dipertaruhkan pada awal kerjaya Mike Tyson,
percikan itu dipelihara dengan setia oleh Cus D'Amato
menjadi kebakaran yang menderu ...
Pengulas: Tyson bertahan dengan mata kail kiri yang membunuh.
Turun berbick!
Berbick berjuang untuk bangun.
Dia akan berusaha ... dan kembali ke kanvas.
(sorakan orang ramai)
Ini mungkin sudah berakhir.
Pada usia 20 tahun, Mike Tyson hampir menjadi
juara kelas berat termuda yang pernah ada.
Itu sahaja, semuanya sudah berakhir.
Selesai, semuanya berakhir. Dan itu akan berjaya!
Maka bermulalah era baru dalam tinju.
Pada usia 20 tahun, Mike Tyson telah memenuhi takdirnya.
Penyiar: Tuan-tuan dan puan-puan,
masa:
dua minit, 35 saat pusingan kedua,
Referee Mills Lane menghentikan pertarungan,
pemenang oleh TKO
dan juara kelas berat dunia baru WBC ,
"Besi" Mike Tyson!
Saya ingin mendedikasikan perjuangan saya kepada penjaga saya yang hebat, Cus D'Amato.
Saya tahu dia di sana dan dia melihat
dan dia bercakap dengan semua pejuang hebat
dan mengatakan bahawa anaknya berjaya.
Wartawan: Apakah pelajaran terpenting yang diajarkan oleh Cus kepada anda?
Cus selalu bergantung pada watak dan kesungguhan ...
Yo, Mike, yo, adakah itu baik, kawan?
Yo, Mike, adakah itu bagus ?!
Jadi siapa yang akan anda lawan seterusnya, juara?
Mike: Saya juara dunia. Saya akan melawan mana-mana lelaki yang masih hidup.
Sesiapa sahaja di dunia. Saya akan mengambil semua pendatang.
Penyiar TV: Kagum dengan pejuang yang baik
adalah seberapa pantas tangan mereka ...
Kevin: Baiklah, lihat di sini ... Tucker, cangkuk kiri ke tulang rusuk?
Betul? Lihatlah. Bam-bam-bam!
Lihatlah kotoran itu. Bom tepat ke kepala setiap kali.
Apa-apaan, Mike? Putar balik!
Hey. Putar balik!
(klik)
Yesus. Baiklah, sekarang lihat? Lihat itu?
Setiap kali dia menikam, dia menjatuhkan tangan kanannya ke belakang--
(klik) Apa-apaan, Mike? Adakah anda akan mengembalikannya?
Mike, anda tahu anda akan bertarung dengan lelaki ini ?!
Di mana makan malam saya? (tergelak kecil)
Anda baru sahaja makan tengah hari! Jadi apa? Saya lapar!
Beri benda itu.
TV: ... hanya berusaha menjauhkan diri dari kiri besar ...
Mike, hentikan, kawan! Apa-- beri saya--
Adakah anda akan memberikan remo sialan itu--
TV: Dia menuangkan sedikit kemudian mundur.
Aduh! TV: ... di sekitar kawasan muka ...
Sialan!
Apa yang berlaku pada anda akhir-akhir ini?
TV: Di sudut Tony Tucker--
Lelaki: Apa yang anda mahukan sedikit spageti, stik?
Saya mahu bubur jubin hominy.
Saya mahukan kacang polong bermata hitam! Bawa saya beberapa chitlins ke bajingan ini.
Makanan apa itu? Terima kasih, Yvonne.
Anda tahu saya tidak tahu bagaimana memasak barang seperti itu!
Lelaki di TV: Petani perhatian,
permaisuri tidak berpakaian. (ketawa)
Anak jalang!
Ada sesiapa di rumah? Lelaki: Hei, Jimmy!
Phil! Hei, Matt, bagaimana keadaannya?
Kevin. Kevin - ada apa dengan Kevin?
Saya seperti-- saya mendorong batu sial ke atas gunung sialan,
begitulah dengan Kevin.
Hei, Mike!
Oh, Jimmy, kawan! Hei, senang jumpa!
Apa khabar, ya? Baiklah, kawan.
Perhatikan. Oh, kawan, jangan sakitkan saya, kawan.
Menyakitkan awak, eh? Anda menjadi baik?
Kamu tahu perkara itu. Anda tetap tidak menghadapi masalah?
Jadi anda mendapat tepukan, ya?
Bukan perkara besar.
Yang mana, penyakit atau apa yang anda alami?
(ketawa) Ya, betul.
Tidak, serius, Mike.
Terdapat banyak perkara di luar sana yang boleh membunuh anda
dan anda mengambil terlalu banyak peluang.
Man, itu hanya fasa, Jimmy. Saya mengatasi perkara itu.
(Tertawa) 'Kursus anda, orgies-smorgies, bukan?
Tidak, lelaki, saya serius!
Maksud saya, saya hanya mahu jatuh cinta. Anda tahu maksud saya?
Anda tahu, mempunyai hubungan seperti anda dengan Loraine,
sebilangan kanak-kanak. Anak-anak?!
Apa maksud awak anak-anak? Ya, betul.
Keluar!
Oh yo, Jimmy, kawan,
Saya melihat gadis yang paling cantik hari ini.
Maksud saya dia pintar, anggun.
Sudah memikirkannya, lelaki. Dia mendapat hati saya.
Saya rasa namanya Robin.
Dia dari sini?
Tidak, saya melihatnya di televisyen.
Televisyen?
Apa, lelaki? Ayuh!
(mendail telefon)
(Line dering) Hello, adalah Robin Givens sana?
Selamat petang, bolehkah - saya boleh bercakap dengan-- Robin?
Robin: Helo?
Sial.
Halo, Robin, ini adalah Mike-- Mike Tyson.
(deringan garisan)
Robin: Helo, ambil dua.
S-katakan apa?
Halo, seperti dalam, kepada siapa saya bercakap?
Um, adakah-- ini Robin?
Itu namaku, jangan pakai.
Kepada siapa saya bercakap?
Um, M-Mike Tyson.
Mike Tyson? Lelaki pejuang?
Ya, betul.
(ketawa) Ini adalah kejutan.
Saya harap yang baik.
Setakat ini, begitu baik.
Untuk apa saya berhutang dengan panggilan ini, Encik Mike Tyson?
Anda tahu, saya agak ...
mengagumi karya anda sejak sekian lama
dan saya agak berfikir bahawa mungkin,
anda tahu, kadang-kadang kita dapat berkumpul--
Oleh itu, saya ambil, anda harap kita dapat bertemu?
Yeah yeah, anda tahu. apa-apa sahajalah.
Saya berfikir mungkin saya boleh keluar ke barat dan melawat anda,
itu jika tidak mengapa dengan anda.
(bersorak)
Wanita: Tempat duduk di tepi jalan untuk permainan baru Mike?
Mike mengatakan ini serius.
Benarkah?
Dia sangat cinta.
Hmmm.
( loceng berbunyi )
Sekarang sekarang! Marilah!
Dia tidak melakukannya. Dia tidak menyelesaikan tugasnya.
Baiklah, ayuh.
Datang-- datang ke sini. Selangkah ke belakang.
Ayo, Mike!
Okey, kerja lantai. Kerja lantai!
( loceng berbunyi )
Marilah.
Baiklah. Ayo, kalian. Jangan keluar dari sini.
Ayuh, ayuh, ayolah.
Anda melekatkan dagu seperti sialan!
Jangan buat satu pukulan. Bekerja badan terlebih dahulu, kemudian pergi ke kepala.
Hei, anda tahu apa yang akan berlaku sekiranya anda kehilangan malam ini?
Adakah awak? Kekasih kecil anda
akan pulang dengan fuckhead di sana.
Dia akan melakukan semua perkara jahat kepadanya sepanjang malam.
Dan adakah anda tahu mengapa?
Kerana dia ada di sini - Fuck you!
Kerana dia di sini untuk juara.
Dia tidak ada di sini untuk "Iron Mikey," dia di sini untuk juara.
Dan dia tidak peduli apa namanya
selagi orang memanggilnya "Champ"!
( loceng berbunyi )
Michael!
Itu sahaja, ya! Gabungan!
Pukul dia! Ya ya ya!
( loceng berbunyi )
(sorakan) Dapatkan dia, Iron Mike!
Yeah! Yeah!
Baiklah, mari, Mike. ( loceng berbunyi )
Okey, kerja lantai! Kerja lantai.
Itu sahaja! Itulah yang saya bicarakan!
Yeah!
Pergi, ya!
Tangkap dia, Mike!
Ruj: Baiklah, mari, Mike. C'mon, c'mon.
(bersorak)
Baiklah, semua hak, yeah!
Terus 'em comin'!
Ayo, Mike!
Itulah yang saya - itulah yang saya bicarakan!
Aduhai!
(loceng berbunyi) Masa, masa, masa!
(bersorak)
Penyiar: Dan yang baru tidak dipertikaikan
juara kelas berat dunia,
"Besi" Mike Tyson!
Radio: Don King, beritahu kami kepentingan Mike Tyson ...
Robin: Tidak, tolong? (ketawa)
Ia kelihatan bodoh. Ia kelihatan baik.
Tolong pakai untuk saya?
Saya tahu di mana ia kelihatan baik.
Di mana?
Don King: ... kemuncak di mana satu Michael Gerald Tyson
keluar dari Brooklyn, New York, telah muncul dengan gemilang
di mahkota yang sesuai dengan raja
dan menjadi juara kelas berat dunia yang tidak dipertikaikan ...
Awak ialah Ratu Ku.
Ratu untuk sehari?
Tidak, untuk selalu.
(Don King terus bercakap di radio)
Lelaki di radio: Bahagian kelas berat kini berada dalam keadaan yang lebih baik
daripada yang telah lama berlaku ...
(rintihan)
(gemuruh guruh)
Alamak!
Saya mesti lari dari lelaki ini. Saya akan berjumpa dengan anda di dalam kereta.
Wartawan: Mike, Mike!
Robin, Robin!
(Gumam Robin)
Adakah anda teruja, Robin? Ya, saya sangat teruja.
Kevin: Oh, lihat, mereka menangkapnya ...
Dia mesti belajar melangkau mereka.
Adakah anda bergurau? Dia hidup untuk kotoran ini.
Oh, saya mesti memanggil Camille. (mendail)
C'mon, c'mon, c'mon!
Camille: Helo?
Helo!
Michael, awak pernah ke mana?
Apa maksud awak di mana saya pernah pergi? Saya sudah berkahwin!
Berkahwin?
Oh, Michael.
Yeah ya. Kita agaknya merahsiakannya dan kita mesti melakukannya dengan pantas.
Lihat, Robin mengandung, Ma.
Dia berkata dia sudah tiga bulan. Michael!
C'mon, Ma, anda sepatutnya membahagiakan saya!
Saya, Michael. Saya betul-betul, itu--
itu sahaja...
Mike: Hanya itu?
Mike? Mike, ini Bill. Mike: Hei, Bill, teka apa?
Ya, saya dengar. Tahniah, hebat.
Dengar, saya mendapat berita buruk:
Jimmy meninggal dunia.
Leukemia akhirnya terjejas dengannya.
Saya minta maaf, Mike.
Apa? Apa masalahnya?
Jimmy meninggal dunia.
Oh, Yesus.
Bill: Dengar, pengebumian di California
dan kami akan terbang pada hari Jumaat.
Bill: Dia menyerang pejabat saya dan berteriak,
"Saya Puan Mike Tyson dan saya mengambil alih urusan suami saya,"
tidak, "Wah, Bill, saya minta maaf kerana rakan dan pasangan anda yang berusia 20 tahun telah meninggal dunia."
Tidak, sebaliknya, dia menyerang dan menjerit,
"Saya menuntut untuk melihat kontrak Mike!"
Persetan! Pada malam ketika Jimmy meninggal dunia.
Mengenai masa sial, Mike! Bill, dia ada di sini.
Adakah ini limo Mike Tyson?
Maaf, kawan-kawan, adakah anda dengan pesta Tuan King?
Tuan Raja ?! Apa, hiu sudah berputar-putar?
Cantik. Hanya di Amerika!
Lihat raut wajah Cayton?
Dibingkai dengan berselera, saya dapat menggantungnya di atas mantel saya.
Wahai Yesus. Siapa yang menjemputnya?
Mike! Mike, simpati saya yang paling dalam.
Rang Undang-Undang. Don.
Oh, Lorraine, walaupun Jim dan saya
jarang berada di sebelah meja tawar-menawar yang sama,
Saya menghormatinya dan selalu menghargai persahabatannya.
Saya akan sangat merindui dia .
Lelaki: Itu dia, hei! Terima kasih, Don.
Pemandu: Helo, Tuan Raja.
Raja: Merendahkan!
Mereka pasti ada limosin menunggu.
Maksud saya, orang-orang ini tidak tahu bagaimana mengendalikan juara.
Semasa saya menguruskan Ali, dia tidak perlu menunggu di lapangan terbang.
Tidak pernah!
Hei, abang, kita ada banyak ruang.
Mengapa anda tidak datang, menunggang kami?
Ayuh. Wanita: Bukankah itu Mike Tyson?
Aduhai.
PA: Semua yang menunggu ketibaan
penumpang dalam penerbangan ini ...
Marilah.
Anda tidak menganggap "Big Don" mengatur agar limo kami ditunda, bukan?
Jerung pasti berpusing-pusing.
Raja: Anda tahu, anda sangat bernasib baik
mempunyai Jimmy sebagai pengurus.
Dia hanya jenis ayah yang anda perlukan,
anda tahu, baru bermula dan semuanya.
Dia seorang lelaki yang baik.
Oh, celaka.
Sekarang ini baju yang bagus , abang.
Ya, itu sangat bagus, Mike.
Beritahu saya sesuatu, Mike.
Adakah anda mempercayai Syaitan?
Syaitan?
Cayton.
Oh, adakah saya mengatakan "Syaitan"?
(ketawa) Maksud saya Cayton.
Tetapi persoalannya masih ada.
Adakah anda mempercayainya?
Baiklah, saya rasa.
Apa potongannya?
Sekiranya anda tidak keberatan saya bertanya, itu.
30%.
Oh, 13-- baik, itu adil.
Bukan 13, 30.
30, saya lihat.
Hmm. Dan Cayton sedang bersiap sedia
ini Spinks memperjuangkan anda seterusnya, bukan?
Hmph.
Apa yang akan anda katakan, Mike,
jika saya menawarkan anda, katakan, lima pergaduhan--
lima pergaduhan mudah--
dengan harga $ 5 juta setiap satu
jika anda datang memperjuangkan saya dan bukannya Syaitan--
Maksud saya Cayton.
Saya memberitahu anda apa, saya akan memikirkannya.
Anda buat itu, Mike. Luangkan semua masa yang anda perlukan.
(rabi bercakap)
Jadi apa yang Raja mahukan?
Apa yang selalu dia mahukan?
Dia menawarkan saya lima perlawanan mudah pada setiap lima juta
jika saya tidak melalui pertarungan Spinks.
Apa yang anda katakan kepadanya?
Saya bertanya kepadanya "Mengapa saya harus bertarung dengan lima perlawanan mudah
bila saya dapat menghasilkan seberapa banyak dengan satu perlawanan mudah? "
Adakah itu menutupnya?
Sial, Don King?
(rabi bersambung)
Anda baik-baik saja, Mike?
Anda tahu siapa yang dikebumikan di kubur itu?
Jimmy, Cus, ibu saya.
Semua orang yang pernah saya percayai ada di dalam lubang itu.
(menghidu)
Hai, perkara sangat berbeza sebelum wang.
Sekarang saya tidak boleh mempercayai sesiapa pun.
Anda tidak mempercayai Bill?
Saya tidak tahu. Saya mendengar perkara.
Robin?
Lihat, saya suka Robin dengan sepenuh hati, lelaki,
tetapi cinta dan kepercayaan adalah perkara yang berbeza.
Anda tahu maksud saya?
Wartawan: Dari dunia seksi sitkom televisyen
untuk gaya hidup khayalan tanpa impian,
Robin Givens menjadi ratu baru juara tinju kelas berat , Mike Tyson.
Di sini kita melihat pasangan diraja muda
di istana baru $ 4.6 juta mereka,
dibeli oleh Mike di sini di Bernardsville, New Jersey.
Saya diberitahu bahawa Bill Cayton menawarkan rakan kami
$ 50,000 untuk mensabotaj perkahwinan kami.
Orang dalam perniagaan pertarungan adalah penjahat yang lebih besar
daripada tudung yang saya dewasa.
Raja memberi makan Robin pembohongan
dan malangnya dia mempercayai mereka.
Saya menyokong Ruth Roper ketika dia mengatakan bahawa anak perempuannya takut akan hidupnya
kerana dia mengajukan pertanyaan yang tidak dapat dimaafkan, "Di mana wangnya?"
Sekiranya terdapat 50 juta dalam akaun Mike
dan sepatutnya ada 70 juta, ada masalah.
Sama seperti saya juga menyokong Robin Givens,
yang jelas merupakan perkara terbaik yang pernah berlaku kepada Mike Tyson.
Sial sialan bintang !
Cayton: Tinggal tiga tahun lagi kontrak Mike,
jika King dan Givens dan Roper cuba memecahkannya,
Saya akan sampai ke Mahkamah Agung.
King: Bill Cayton adalah orang gila ego
yang menyangka dia menguasai alam semesta!
Tiada siapa yang menguasai Mike Tyson kerana saya adalah bos.
Bill Cayton adalah pengurus saya, Don King adalah penganjur saya
dan sejauh itu ia berjalan.
(bersorak)
Mike: Sekiranya tekanan menjadi juara
menjadi terlalu banyak, saya boleh mengakhiri semuanya begitu sahaja.
Yang harus saya buat hanyalah tersingkir
dan semuanya akan berakhir.
King: Kontrak Cayton dengan Tyson adalah kontrak hamba.
Pemilikan sepenuhnya. Mereka rela budak negro
di sini pada tahun 1988, seperti yang mereka lakukan pada tahun 1849.
Saya bukan anti-putih, saya hanya pro-hitam!
Cayton: King memenangi Tyson berdasarkan teori
bahawa orang kulit hitam mesti bersatu,
pengurus hitam, jurulatih hitam, penganjur hitam,
hitam hitam hitam. Saya pejuang terbaik di dunia.
Tidak ada yang dapat mengalahkan saya.
Raja: Mike Tyson adalah kesatria kita dalam baju besi yang bersinar.
Setiap pukulan dia menyerang, dia menyerang untuk semua itu
yang didiskriminasi,
yang tertindas, yang kurang bernasib baik,
yang dinafikan, diasingkan.
Orang mahu menjadi rakan saya supaya mereka dapat mencuri wang saya.
Semua orang mengeluarkan tangan mereka.
Wartawan: Bagaimana seorang wanita yang pergi ke Sarah Lawrence
dan dilaporkan ke Harvard Medical School
angin jatuh cinta
dengan lelaki dari sekolah yang mengetuk keras?
Tuhan, saya juga ingin tahu. Ada sesuatu--
kita mempunyai banyak persamaan-- tradisi, keluarga tradisional
dan kami saling mencintai.
Keluarga tradisional? Kejujuran, cinta?
Apa ini kotoran?
Anda terdengar skeptikal, Don.
Skeptikal? Carl, saya ragu-ragu dengan bekas itu.
Saya tahu sebenarnya dia tidak pernah pergi ke sekolah perubatan--
Harvard atau yang lain. Sama seperti saya juga tahu akan fakta
dia tidak pernah menjadi salah satu model teratas Ford Agency ,
kerana dia sering suka menuntut.
Jadi saya dengar dia mengandung lima setengah bulan.
Lima setengah bulan mengandung?
Khabarnya dia mengandung tiga bulan ketika Ruth membuat mereka berkahwin.
Oh, Carl,
ini adalah wanita dengan kekenyangan di hatinya.
Mengapa, ini tidak masuk akal!
Ini mengerikan! Ini adalah penghabisan yang terang-terangan
kepada segala penghormatan yang tersisa dalam profesion kita yang terpesona !
Apa yang saya dengar di sini adalah Michael Spinks vs Mike Tyson,
promosi yang dijangkakan menjana lebih daripada $ 70 juta,
dan anda menawarkan kepada saya, penganjur, hanya tiga juta?
(ketawa) Tidak tidak, maaf.
Bukan hanya wang kecil ini, anda memanggil tawaran akhir anda sepenuhnya tidak dapat diterima,
itu benar-benar tidak bermoral!
Ini juga merupakan tawaran terakhir saya, Don. Ambil atau tinggalkan.
Bill, semua orang di ruangan ini tahu
adalah kebiasaan bagi penganjur untuk mendapat 30%.
Bukan omong kosong 3 perkara ini--
Siapa penganjurnya?
Kabel dan hak asing telah dibentuk,
beg tangan dirundingkan dan yuran tapak dibayar.
Penganjur seperti yang kita tahu ia sudah usang.
Sebenarnya kami tidak memerlukan anda.
Yang benar adalah anda seorang peniaga yang pintar.
Dan ahli perniagaan pintar tidak membuang $ 3 juta
tanpa alasan yang baik.
Mungkin saya kasihan pada awak.
Dan mungkin anda takut juara anda
akan melihat cahaya dan datang bekerja untuk saya.
Tiga juta, ambil atau tinggalkan.
Robin!
Michael?
Michael, di sini!
Oh, Michael.
Oh, Michael, alhamdulillah kamu ada di sini.
(teresak-esak)
(Ruth berbisik) Jadilah kuat.
Man: Tyson vs Spinks, beg terbesar dalam sejarah tinju,
dua minggu lagi, bukan? Malam yang lain
Saya melihat Don King bersalaman dengan Donald Trump.
Maksud saya, bolehkah anda bayangkan Raja dan Trump tidak setuju ?
Ini akan mengambil selusin akauntan
untuk mengetahui siapa skru dan siapa skru! (ketawa)
Itulah Jackie Gayle!
Hei, Kevin!
Bukankah tidak biasa untuk juara melancarkan kem latihan?
Tidak, tidak sama sekali. Ia berlaku sepanjang masa.
Baiklah, seseorang harus memberitahu Spinks.
Dia melatih pantatnya! (ketawa)
Ada ratu? Pergi ikan.
Yelah tu. Saya tahu anda mendapat satu, anda meniduri anak lelaki--
Ikan. Tuhan akan menghukum anda kerana ini.
Baiklah, ada berpasangan? Hei hei, lihat di sini.
Kevin. Inilah anak lelaki anda.
Hei, Mike, ada apa-apa mengenai komen Spinks semalam?
21 juta, anda tidak mahu membiarkan Spinks memilikinya, adakah anda, Mike?
Baiklah, lihatlah apa yang kucing itu muntah!
Saya harap anda di sini untuk bekerja,
Kerana jika anda tidak, jangan buang masa kita sial.
Ayo, kawan.
Marilah.
Ayo, Mike, lemparkan beberapa pukulan. (mengklik kamera)
Hancurkan dia. Bawa dia ke sekolah.
Cukup. (rintihan)
Masuk semula ke sana. Itu tidak mencukupi!
Ia cukup apabila saya katakan sudah cukup.
Epps, dapatkan semula. Ayuh.
Kami akan menyelesaikannya esok.
Sial-sialan esok!
Anda tidak melangkah keluar dari cincin sialan itu
sehingga anda menjatuhkan sebilangan pound Cheetos dari keldai anda!
Ayuh mari pergi.
Mike, mari, apa-apaan?
Teruskan. Rory: Yo, Kev, saya tidak fikir sekarang
masa yang baik untuk menghilangkan Mike seperti ini.
Oh ya? Dan mengapa begitu, kaunselor?
Lihat, ini tidak ada hubungannya dengan saya dan anda, okey?
Robin mengalami keguguran.
Keguguran, ah. Yeah.
Anda tahu Mike lebih baik daripada orang lain, dia kucing sensitif,
dan saya rasa ia akan menjadi perhatian semua pihak
jika anda mengambilnya untuk sementara waktu
Saya faham.
Astaga, terima kasih, Rory.
Itulah anak saya. Yeah.
Mike, dapatkan kembali cincin itu.
Yo, apa yang salah dengan awak?
Mengapa anda tidak mengambil kenaikan sialan, anda lintah sialan!
Cium punggung saya. Mike ada di sana.
Anda semua orang harus peka dengan perkara itu.
Mengapa anda tidak memberitahu saya tentang kepekaan, Tuan 250-anda-setahun-kawan.
Motherfucker, saya menjana wang saya!
Dan saya adalah rakannya dan saya merasa kasihan kepadanya.
Dan punk-pantat kecil anda juga harus!
Saya berasa kasihan, maaf kerana hanya satu-satunya dengan bola yang mencukupi
untuk memberitahunya bahawa Robin hamil seperti saya!
Rory: Fuck you, kawan!
Ya, kacau saya. Persetan dengan saya kerana memberitahu dia
apa yang sudah diketahui oleh semua orang di negara ini--
bahawa dia akan mengongkek pantat
oleh tepukan kecilnya dan Mommy fucking tersayang!
Tuala.
Mike: Tidak, anda tidak akan memerlukannya, kawan.
Anda mendengar putih.
Apabila berkulit putih berkata, "Lompat", nigga berkata, "Berapa tinggi?"
Apabila berkulit putih berkata, "Berjuang," nigga berkata, "Berapa lama?"
Ketika berkulit putih berkata, "Hingga mati, negro,"
nigga itu berkata, "Oh, yessuh, massa."
( loceng berbunyi )
C'mon, bajingan. Ayo, lakukan tugas anda, kawan. Pukul saya!
Oh, saya tersentuh. C'mon, bajingan. Anda tidak boleh memukul!
Lelaki: Mike! Anda tidak peduli!
Pukul saya seperti anda mempunyai beberapa bola, bajingan.
Ayuh, pukul saya!
Ooh, awak hampir menjatuhkan saya.
Anda mendapat satu peluang lagi, bajingan, satu lagi!
Aduh, Mike. Ini kacau!
Rooney, apa yang berlaku, kawan?
Lelaki: Yesus. Yesus! Seseorang menghalangnya!
(loceng berbunyi)
Aduh!
Lelaki # 2: Anda baik-baik saja, kawan? Anda semua betul?
Anda!
Ayo, masuk ke sini, bajingan.
Bangsat bajingan. Marilah!
Sekarang anda mempunyai 10 saat untuk mengetuk saya!
Marilah!
Satu,
dua ...
tiga, empat ...
lima, enam ...
tujuh-- ayolah, bajingan .
Lapan ...
Anda lebih baik membunuh saya, bajingan,
Kerana saya mempunyai niat untuk membunuh anda.
Sembilan ...
10.
Aduh!
Rory: Anda hilang akal?
Yo, Mike, apa yang kamu lakukan, kawan?
Lelaki: Yesus! Ayo masuk, pussy.
Terima kasih, tapi tidak, terima kasih, homeboy.
Lihatlah: $ 1500 seminggu puki.
Ya, teruskan perubahannya, Tyson.
Wartawan: Tyson adalah kacang.
(bersorak)
Dekat sini! Dengan cara ini, wanita!
Tuan-tuan, menggila seperti biasa.
Winston mempunyai kertas.
Wanita ...
Winston, teruskan.
Sudah tentu.
Ini untuk anda.
Terima kasih.
Saya telah dipecat.
(TV bermain siaran sukan)
Lelaki di TV: Apa yang menjadikan pertunjukan ini menarik, Jim,
adakah Michael Spinks adalah pemenang.
Dia selalu mencari jalan untuk menang.
Fight peminat tahu dan menghormati itu.
Ramai di antara mereka yang tertanya-tanya adakah dia boleh
kecewa dan mengalahkan yang jauh lebih muda,
juara yang lebih kuat.
Lelaki # 2: Kata kunci mungkin "kecewa"
kerana untuk setiap orang anda dapati yang percaya
bahawa Tyson hanya akan mengatasi Spinks,
anda mungkin menjumpai orang lain yang percaya bahawa Spinks
terlalu banyak juruteknik untuk Tyson.
Dengar, Mike, saya ...
TV: Sekarang Michael Spinks masuk ke gelanggang terlebih dahulu.
$ 13.5 juta dijamin untuk Spinks ...
Cepatlah. ... memenangi pingat emas Olimpik dan tidak pernah kalah
pertandingan hadiah profesional.
Tyson, dari pihaknya, akan mendapat lebih banyak wang malam ini,
dan dia juga tidak terkalahkan sebagai profesional.
Dia bersorak !
*
(sorakan kuat)
Penyiar: Tuan-tuan dan puan-puan,
ini adalah acara utama pada waktu petang,
menampilkan 12 pusingan tinju untuk yang tidak dipertikaikan
kejuaraan kelas berat dunia.
Memperkenalkan di sudut biru,
berjuang keluar dari Philadelphia, Pennsylvania,
beratnya pada 212 1/4 paun,
dengan rekod profesional sebanyak 31 kemenangan,
tiada kekalahan, 21 KO,
dia adalah pemenang pingat emas Olimpik,
dan dianggap oleh banyak peminat tinju,
serta majalah "Ring",
sebagai juara kelas berat dunia.
Tuan-tuan dan puan-puan, inilah Michael Spinks!
Dan di sudut merah adalah protes © almarhum, hebat
Cus D'Amato. Dia berjuang keluar dari Catskill, New York.
Beratnya £ 218 1/4 paun.
Rekod profesionalnya: 34 kemenangan,
tiada kekalahan, dengan 30 KO.
Dia adalah yang tidak terkalahkan,
juara kelas berat dunia yang tidak dipertikaikan ,
"Besi" Mike Tyson!
(bersorak)
Baiklah, tuan-tuan, anda telah menerima arahan anda di bilik persalinan.
Ada sebarang pertanyaan?
Sarung tangan sentuh.
Semoga berjaya untuk anda berdua.
Yang ini untuk Cus dan Jimmy. Adakah anda mendengar saya?
Sekarang bawa dia.
( loceng berbunyi )
Baiklah, pecahkan sekarang.
Baiklah, Mike, perhatikan siku itu!
(bersorak)
Bawa dia, bawa dia!
Baiklah, pecah!
Pecahkannya, ayuh.
(Kevin menjerit)
Lelaki: Pukul dia tidak masuk akal!
(bersorak)
Baiklah, Mike. Sampai di sana di sudut.
Empat,
lima, enam ...
tujuh, lapan ...
Anda baik-baik saja, Michael?
Kemudian mari kita pergi.
Aduh!
Ruj: Dapatkan di sudut, Mike.
Tiga,
empat, lima, enam,
tujuh, lapan, sembilan,
10-- anda keluar!
(orang ramai bersorak)
Ya, sayang, itu sahaja! Itu sahaja!
Itulah cara untuk pergi. Kamu cantik!
Bawa dia.
Saya telah dipecat. Apa?
Kami telah dipecat. Don King adalah pengurusnya.
Ruth: Percayalah, Michael akhirnya mengendalikan perniagaannya,
lebih dari sebelumnya ... Di sana?
Yeah. ... dan mereka masih merompaknya buta.
Kenapa, anda sedar Mike masih membayar semua bil Camille.
Makanan, utiliti, semuanya.
Hey Hey. Letakkan kain terpal sebelum anda menyeretnya ke permaidani saya!
Maaf. Shhh, kita sedang membuat rakaman.
Mike: Saya rasa dia lebih menyukaiku daripada aku menyukainya ketika bermula.
Barbara Walters: Benarkah? Robin: Itu tidak benar.
Saya fikir begitu, saya rasa begitu.
Dia berkata, "Saya tidak menyukainya kerana dia adalah pejuang,"
tapi saya sangat percaya dia lebih menyukaiku.
Apa yang anda mahukan dari Robin?
W-ketika pertama kali bermula--
Jangan katakan di televisyen.
Cukup adil.
Apa yang ia menjadi seperti sejak?
Kehidupan roller-coaster ini?
Sudah menjadi penyeksaan, Barbara.
Sudah menjadi neraka yang suci.
Ia lebih buruk daripada apa yang mungkin saya bayangkan.
Setiap hari ada semacam pertempuran, semacam pertempuran.
Barbara: Dengan siapa?
Dengan pengurus, dengan ahli keluarga,
dengan ... hanya berusaha mempertahankan martabat anda.
Ini sesuatu yang tidak pernah saya sangka harus bertahan.
Michael adalah manik-depresif.
Itu hanya fakta.
Dan tinggal bersamanya ... (menggeram)
... lebih teruk dari apa yang mungkin saya bayangkan.
Mereka meminum nigga itu. Lelaki, lihatlah dia.
Saya fikir untuk pertama kalinya saya memahami wanita yang didera.
Apa pendapat anda, Pop? Anda fikir mereka merosakkan Mikey sebagai mickey?
Barbara: Mengapa anda mencintainya?
Kerana ada sisi Michael, kebanyakan orang tidak tahu.
Sisi pun saya tidak sedar pada awalnya.
Sisi yang sangat lembut.
Juga kerana Michael mengasihi saya
lebih daripada apa sahaja di dunia.
Dan saya rasa dia memerlukan saya ...
... yang mungkin saya perlukan.
Barbara: Adakah anda mahu dia terus tinju?
Saya mahu tinggal bersama Mike Tyson ...
untuk sepanjang hidup saya ...
dan mempunyai Tysons kecil.
Itulah yang saya mahukan.
Tetapi itu tidak boleh berlaku
sekiranya Michael tidak mendapat pertolongan.
Barbara: Dan jika dia tidak ...
awak akan tinggal?
Tidak.
Bingo.
Sial. Saudara disiapkan seperti boling.
Saudara, Tuhan bekerja dengan cara misteri,
Keajaibannya untuk membuat persembahan.
Anda melihat perkara "20/20" tentang mereka malam itu?
Terlepas. Cukuplah untuk mengatakan,
panggilan ini jangan mengejutkan saya sedikit pun. (menjerit jauh)
Mike: Itulah sebabnya saya mengupah seseorang untuk mencari anda. Robin: Bercinta--
Ibu, adakah anda mendengarnya? (pecah kaca)
Saya benci Donald Trump! Saya belum menipu Donald Trump!
Kacau awak! Puan, ada panggilan?
Polis akhirnya sampai di sini.
Di mana anda berada? Kita boleh dibunuh!
Mike: Sesuatu yang anda lupa untuk mencuri, jalang! Tuan?
Mike: Mereka fucking duitan kiri?
Apa yang anda mahukan?
Hah? Terdapat panggilan mengenai perselisihan domestik.
Tidak ada perselisihan, semua orang tahu mereka bajingan.
Kacau awak! Nampaknya anda agak terbawa-bawa dalam proses itu.
Jalang, ini adalah rumah ibu saya , saya boleh melakukan apa yang saya mahukan!
Apa-apaan dia-- apa yang kamu buat? Dia sakit!
Jauhkan dari saya.
Tuan, anda tidak boleh mengancam isteri anda!
Yo, saya tidak melakukan apa-apa. Saya tidak meletakkan tangan kepadanya!
Pembohong !
Tuan. Dapatkan keluar dari sini!
Anda memanggil diri anda polis. Sial, tiada siapa yang melanggar undang-undang ibu!
Dapatkan harta benda saya!
Bawa dia pergi! Tyson, kita tidak boleh pergi--
Oh lelaki, kacau kamu semua.
Anda tidak akan mendapat apa-apa daripada lelaki ini!
Tangkap saja dia, dan bawa dia ke penjara!
Santai sahaja! Baiklah okey.
Mike! Michael, kembali!
(menjerit) Mike: Persetan!
Bekukan, Mike, beku!
Jauhkan diri saya!
Fuck, anda gila!
Persetan dengan semua ibu. Semua awak buat saya sakit!
Anda hanya akan membiarkannya pergi ?!
Terutama anda, anda sialan puki!
(klik)
Jeez.
Raja: Oooh-whee. Anda pasti memanggilnya perkataan "C",
sebab perkataan "C" adalah satu-satunya perkara yang diketahui oleh manusia
untuk menjadikan wanita yang gila.
... perbezaan yang tidak dapat diselesaikan. Robin dengan ini meminta perceraian.
Anda tahu mengapa dia memfailkan di California, bukan? Uh huh.
Semasa anda berada di sekelilingnya, anda hidup dalam ketakutan yang berterusan.
Dia bom masa.
Kami mempunyai seorang lelaki yang mengancam untuk membunuh isterinya.
Tidak juga lelaki biasa.
Seseorang yang boleh dikatakan lelaki paling jahat di planet ini.
Oh ya, kawan, Japs akan menyukai Mike Tyson.
(ketawa) Bila?
Februari, Mike, bagaimana bulan Februari?
Ya, baik Februari.
Apa perbezaannya yang membuat siapa?
Beritahu mereka bahawa dia akan melawan Hulk Hogan.
Orang Jap itu, mereka akan membeli tiket untuk apa sahaja.
Robin: Suatu ketika, Michael memukul kepala saya
dengan penumbuk tertutup.
Dia tahu bagaimana memukul
dan di mana hendak memukul
tanpa menyebabkan kerosakan yang nyata ...
Buster Douglas?
Ya, saya tahu apa yang saya katakan mengenai Buster Douglas.
Saya tidak fikir orang akan membayar wang yang baik
untuk melihat Mike menyembelih Buster Douglas.
Apa yang lama dilakukan oleh Buster hari ini?
Mike, Buster adalah budak penghantaran karpet!
(ketawa)
Apa Kevin Rooney?
Oh lelaki, Kevin Rooney sudah tiada!
Kenapa?
$ 2 juta pertarungan adalah mengapa.
Di puncak keadaan maniknya,
Michael turun ke bar dan mula minum vodka,
kaca demi gelas seperti air.
Dia kemudian kembali ke bilik kami ...
Raja: Saya akan menghubungi anda. Baiklah.
... mengambil segelintir litium dan mengurung dirinya di bilik mandi,
mengatakan bahawa dia akan membunuh dirinya sendiri.
Mike, untuk rujukan masa depan, tidak pernah, dalam keadaan apa pun,
panggil wanita berwarna, perkataan "C"!
Robin: Saya sepatutnya menyalahgunakannya?
*
Lihat. Itulah Mike Tyson!
(pekik)
Hei, Mike, apa yang kamu lakukan di sini di Harlem?
Saya datang ke sini untuk melihat bagaimana orang kulit hitam hidup.
Anda tahu apa yang saya katakan? (kanak-kanak perempuan ketawa)
Saya hitam diri saya, banyak orang tidak tahu itu.
Mike, sayang, bolehkah saya mendapatkan autograf anda?
Ya, sayang.
Gelap dan indah. Hei, Mike.
Oooh. Mm-mmm, tengok awak.
Sial, sayang, lelaki anda membiarkan anda keluar?
Apa yang boleh saya katakan? Sial.
Anda datang dengan saya malam ini?
Lelaki: Ada bajingan yang kurang ajar itu!
Lelaki # 2: Siapa itu? Beberapa pejuang.
Oh, apa ini? Jalang Hijau.
Dapatkan bajingan ini dari sini.
Oh oh, anda tidak akan bosan dengan cambuk, bajingan?
Puan tua anda, wanita tua anda? Puki berganda.
Itupun dia. Anda pengasuh po'-ass yang menyedihkan !
Anda mahu saya mencambuk pantat itu lagi?
Sial! Anda tidak mengalahkan saya, bajingan.
Sesiapa sahaja yang melihat TV mengetahui perkara itu.
Mereka tahu saya mengeluarkan jus Jheri-Curl dari kepala anda, bajingan.
(ketawa) Oh, saya akan memberikannya, bajingan.
Beritahu saya di mana Robin, ya?
Saya akan memberitahu anda di mana dia berada, dia di rumah saya,
pantat telanjang, parut!
"Bagaimana anda menyukainya?" "Membungkuk ke belakang!"
Ayuh.
Marilah. Lelaki: Saya tidak akan mengambil omong kosong itu, Mike.
Mike, apa yang akan kamu lakukan?
Sial dia!
Jadi siapa puki terbesar, Mike, anda atau Robin?
Ada apa, bajingan?
(jeritan)
Ibu bangsat.
Gadis: Mike, Mike!
(mengetuk) Mike!
(siren polis)
Mike, bawa saya dengan anda!
Tolong!
*
Saya ingin berkencan dengan Mike Tyson.
(wartawan berbahasa Jepun)
(berbahasa Jepun) ... James "Buster" Douglas ...
Buster, 42 hingga satu,
adakah sesuatu yang anda tahu yang pembuat peluang tidak?
Ya, mereka tidak dapat mengukur keinginan, anda tahu?
Mike adalah pejuang yang hebat. (tertawa)
Saya hanya berharap dapat memegang sendiri.
Lihatlah itu. Memberi bob satu pukulan. Tidak akan berjaya, Mike!
Ayuh, kacau dia, Mike!
Ruj: Rehat. Bersihkan!
Ayuh, jalan keluar!
Jalan keluar!
Rehat!
Penyiar: Dia dilanda lebih banyak pukulan dalam pertarungan ini sahaja
daripada yang saya fikir saya telah melihat dalam semua pergaduhannya yang lain.
Penyiar # 2: Sudah sampai sekarang Douglas sampai ke tahap ini.
dan siapa sangka bahawa Buster ...
(bersorak)
Pejuang, berjuang keluar!
(berteriak dalam bahasa Jepun) (dialog yang tidak dapat dilihat)
(bernafas berat)
Bersihkan! Rehat!
Ya! Ya!
(bersorak)
(bersorak pudar) (menarik nafas lega)
(meredam) Tiga! Empat!
Lima!
Enam, tujuh,
lapan, sembilan.
Tidak! Pertarungan selesai! Sudah selesai!
Apa-- apa yang kamu sebut itu?
Itu adalah jumlah terpanjang yang pernah saya dengar dalam hidup saya!
Pertarungan adalah sejarah!
Lelaki itu turun lebih 15 saat!
(berbahasa Jepun) (loceng berbunyi)
Di mana anda mendapat ref ini?
Lelaki itu akan memukul lelaki saya!
Dia turun lebih dari 10.
10? Sial, lebih kurang 20!
Dapatkan saya Endswell.
Yo, anda ada barang itu di sana?
Saya-- saya tidak tahu!
Snowell: Di manakah Endswell?
Kami tidak mempunyai Endswell. Dapatkan saya pek ais.
Yo, bawa dia sebungkus ais, Jay.
Sebentar sahaja.
(sorakan)
Berjuang! ( loceng berbunyi )
Itupun dia!
Ruj: Lawan jalan keluar! Berjuang!
(orang berteriak)
Ayo, keluar dari sana, Mike!
Lelaki: Buka mata anda!
Penyiar : Selepas kejatuhan , Tyson tidak dapat--
Rory: Ayuh, Mike! Melekat dan bergerak, Mike!
Melekat dan bergerak! Terus bergerak, Mike!
( loceng berbunyi )
Ikut sudut!
Di mana kerusi sialan itu?
Dapatkan najis! Marilah!
Beri bangku sialan!
(sorakan)
Dapatkan sedikit ais!
Kami tidak mempunyai.
Cari sebilangan! Matanya yang matang ditutup.
Rory, letakkan beberapa Vaseline di kelopak matanya.
Albolene. Albolene? Apa itu?
Saya alah pada Vaseline. Oh sial!
Kita ada di sana?
Sial. Oh sial.
Persetan!
(menarik nafas lega) (perbualan teredam)
*
Ruj: Bersedia?
Perang !
Terus bergerak, Mike! Melekat dan bergerak, sayang! Ya, ya!
(bersorak)
Penyiar : Mata Tyson, kini ditutup sepenuhnya -
dia tidak dapat melihat pukulan Douglas datang,
dan Buster membawa banyak dari mereka ke juara.
Penyiar # 2: Dikatakan bahawa satu-satunya lelaki
yang dapat mengalahkan Mike Tyson adalah Mike Tyson sendiri,
tetapi dia mendapat banyak bantuan daripada pencabar.
(bersorak)
Pindahkan, sayang! Anda mesti terus bergerak!
(bersorak pudar)
(bernafas berat)
Ayo, Mike! Ayo, Juara!
*
Tiga ...
Penyiar: Sekiranya Mike Tyson tidak bangun,
ini akan menjadi kegusaran terbesar dalam sejarah
kejohanan kelas berat.
Rory: Mike, awak mesti bangun! Ruj: Empat!
Lima!
Enam! Rory: Ayo, Mike!
Snowell: Ayuh, jangan menyerah!
Tujuh!
Ayuh, Mike!
Lapan!
Sembilan!
Sudah habis, anda keluar!
(bersorak)
Penyiar: Hidup dengan pantas, mati muda.
Adakah Mike Tyson akan bangkit dari kalah mati ini?
(sorakan)
King: Buster Douglas berada di atas kanvas selama 16 saat!
Dia keluar!
Tidak, awak dengar saya.
Saya mendapat pita dan saya mengambilnya
kepada WBA, WBC dan IBF-- semuanya!
Dan mereka akan melihat ada kalah mati pada pusingan ke-8.
Tidak, tidak, Mike Tyson tidak kehilangan tali pinggang,
kerana sebilangan ref lupa bagaimana mengira!
Itu tidak betul! Anda tahu ia tidak betul!
Tidakkah anda tahu cara memotong pita?
Keluarkan dia.
Saya akan menjaga ini untuk anda, Mike.
Anda tahu saya selalu melakukan apa yang saya katakan.
Saya tahu anda lakukan, kawan.
Anda akan mendapatkannya semula.
Sama ada mereka membalikkan keputusan mereka atau--
Saya tidak memilikinya di sini malam ini.
Sial! Anda memenangi pertarungan, Mike!
Di punggung saya?
Pertarungan selesai!
Saya hilang.
Tuhan celaka kamu, Mike!
Saya tidak mahu mendengar perbincangan seperti itu,
sikap kekalahan sialan itu !
Anda tidak kalah!
Saya akan membuktikannya!
Dan anda tidak akan mengongkong saya!
Awak faham saya?
Baiklah, Don,
Saya faham maksud anda.
Saya tidak kalah.
Wartawan: Hei, Don, apa yang anda katakan?
Saya mesti makan makanan anjing laut.
Hei, kanak-kanak memukul di sana! Hei, kawan ...
Yang anda dapat malam ini adalah saya.
(berbual)
Anda mahukan yang lain?
Saya mahu pulang.
*
(tergelak)
Apa yang kelakar?
"Siapa yang makan ais krim saya?
Jangan pernah makan ais krim saya! "
(kedua-duanya ketawa)
*
Lelaki: Hei, Mike, bagaimana dengan pertandingan ulang? (orang berteriak)
Peguam: Saya ingin memberi tumpuan pada 37 jam
anda berada di sini di Indianapolis,
bermula dengan ketibaan anda pada 17 Julai 1991,
untuk mengambil bahagian dalam Miss Black America Pageant.
Wartawan: Bagaimana rasanya tidak menjadi juara?
Anda beritahu saya, kita berdua tahu.
Bagaimana dengan khabar angin bahawa anda dan Robin saling bertemu?
Cium saya apa? Tidak, khabar angin bahawa anda dan Robin--
Peguam: Tuan Tyson, sebaik sahaja anda tiba di Omni Hotel,
apa yang awak buat? Baiklah, kawan. Gembira dapat berjumpa awak.
Charlie Neal. Semua orang, Charlie Neal, Johnny Gill.
Ya, kawan. Saya suka muzik anda, kawan.
Selamat berkenalan. Yo, lelaki, jadi ...
bilakah kita akan melihat keindahan ini?
Tepat selepas anda melakukan promosi itu untuk saya, Mike.
Saya tidak tahu, kawan. Saya fikir ia akan menjadi sebaliknya.
*
(wanita bercakap)
Baiklah, dan tiga, empat,
lima, enam, tujuh ...
(Chattering) Hi! Hey.
Mari pergi, perempuan! Kami tidak mempunyai banyak masa.
Saya dalam masalah sekarang, kawan.
Peguam: Miss Washington,
memerihalkan reaksi peserta
ketika Mike masuk ke dalam bilik.
Desiree: Kami semua sangat teruja.
Peguam: Adakah saya akan memahami perkara itu pada satu ketika
Tyson diminta untuk turut serta
dalam raptai?
Ya Tuhan! Hendak: Ya.
Peguam: Adakah saya memahami bahawa pada suatu ketika semasa latihan,
dia memeluk anda dan bertanya kepada anda
jika anda mahu keluar malam itu?
Hendak: Ya. Peguam: Dan anda tidak pernah bertemu dengannya sebelum ini?
Kehendak: Tidak.
(berdering)
Desiree: Kami bersiap untuk tidur
semasa telefon berdering.
Helo?
Mike: Hei, Desiree ada?
Ya, dia. Bolehkah saya bertanya siapa yang memanggil?
Beritahu dia itu Mike.
Oh. Bertahanlah.
Beberapa lelaki bernama Mike.
Helo?
Hei, ini saya, Mike. Mike Tyson?
Ya, kami bertemu semasa latihan. Mike Tyson ?!
Ini Mike Tyson. Dia ada di telefon. (wanita memekik)
Hai. Mike: Bagaimana keadaan anda?
Baik. Dengar, mengapa kamu tidak turun?
(Wanita chattering) Tunggu, berpegang.
Shh!
Mike: Ada yang salah di sana?
Tidak, saya baik-baik saja. Apa khabar? *
Mike: Saya tertanya-tanya adakah anda ingin pergi bersama saya ke pesta.
Hendak: Malam ini? Tidak terlambat untuk pesta?
Mike: Baiklah, masih banyak selebriti di sana.
Desiree: Saya tidak tahu.
Bagaimana dengan hari esok, bolehkah kita keluar?
Mike: Tidak, saya harap saya boleh, tetapi saya harus pergi esok.
Kenapa awak tidak turun? Ia akan menyeronokkan.
Selamat petang.
Mike: Mmm, pakaian yang bagus. Terima kasih.
Peguam: Encik Tyson, setelah Miss Washington masuk ke dalam kereta,
apa yang awak buat? Mike: Saya menciumnya.
Peguam: Dan bagaimana reaksi dia?
Mike: Dia mencium saya.
Mike: Ke hotel!
Desiree: Adakah pesta di sana?
Mike: Tidak, saya hanya perlu pergi ke sana dan mengambil pengawal saya.
(ketawa) Mike Tyson memerlukan pengawal?
Ya, betul.
Di manakah anda dari lagi? Saya dari Pulau Rhode.
Desiree: Saya fikir kami akan naik ke atas untuk mengambil pengawalnya
sebelum pergi ke bandar ke semua pesta selepas ini dengan selebriti lain.
(elevator dings) Peguam: Semasa anda keluar dari lif,
ke mana awak dan Mike pergi?
Desiree: Kami berjalan lorong ke biliknya.
Adakah awak mempunyai haiwan peliharaan?
Saya mendapat burung merpati.
Yeah? Berapa banyak yang anda miliki?
Saya tidak tahu. Sesuatu seperti 200.
200? Benarkah?
Itu betul-betul kemas.
Saya ada anak anjing. Mm-hmm.
Kami akan berada di sini sebentar, masuklah.
Suara Cus: Apa perbezaan antara pahlawan dan pengecut?
Tidak ada perbezaan.
Mereka berdua sama persis di bahagian dalam.
Mereka berdua takut mati dan terluka.
Mike: Itulah yang dilakukan wira yang menjadikannya pahlawan,
dan apa yang tidak dilakukan oleh yang lain menjadikannya pengecut.
*