More My Movies: www.thepiratebay.org/user/Movie4All/
KAIKEN SE KESTÄÄ
Viimeiset 3 vuotta
Hei, Camille! -Oliko poika kiltisti?
Itki vain hieman, kun lähditte.
Tulit siis puoli yhdeksältä?
Se tekee sitten 40 euroa. -Kiitos.
Veljenne soitti, hän ei pääse rugbyyn.
Soitan sinulle lauantaista. -Sopii.
Hei sitten. -Näkemiin.
osaisitko syödä jo itse?
ota lusikka.
Kokeile.
Isi syöttää sitten.
olet ihan sottainen. -Hän syö jo itsekin.
otetaan kuva.
Otatko kuvan joka aamu? -Kunnes hän on 18.
Milloin tuntisi alkaa? -Kello 11 . Korjaan ensin kokeita.
Haetko Oscarin illalla? -Hae sinä.
Töissä on kiire, ja Meyral on hankala.
Pahemmaksi vain käy. -Ota lopputili.
ja jään passaamaan miestäni?
Älä unta nää.
Ai niin, äitisi soitti eilen. -Suu auki.
Isälläsi oli syntymäpäivä. -Unohdin.
Niinpä niin.
Sinä lupasit, Julien.
Näytä nyt, miten se käy.
Hienoa.
Tekisitte jo sovinnon.
Pidä kiirettä, tai myöhästyt.
Lisää.
Iso lasti.
Poliisista. Herra Auclert? Pysykää siinä.
Mitä ihmettä? -Tutkikaa asunto.
Seinää vasten!
Lisa!
Ai! Sattuu!
Rauhoittukaa. -Hyvä on!
Lisa Auclert? Pidätämme teidät. -Miksi?
Mitä hän on tehnyt? Päästäkää!
Viekää pois. -Mistä häntä syytetään?
Mistä häntä syytetään?
Murhasta. -Mitä?
Rauhassa nyt. -En ole tehnyt mitään!
Päästäkää irti! -Julien!
Tutkimme asunnon. -Päästäkää irti!
Isi!
Nukutaan yhdessä. Ei mitään hätää.
Tule isin viereen.
Nukutaan nyt.
Mikset tykkää enää jérémiestä? -Se on ilkeä.
Miten niin? -Se löi Carlosia.
Missä? -Pihalla.
Vai pihalla. Johan nyt.
Pikkuauto.
Joko voin mennä?
Älä välitä.
Saat auton takaisin. -Seuraava!
Hei, kulta! Saako äiti suukon?
Anna hali. -Oscar, sinä lupasit.
Lukiko isi sinulle kirjeeni?
Muista, mitä sovittiin.
Joko se parkkialueen tyttö löytyi?
Tapasin rikostutkijan eilen. Hän jututtaa alueen narkkareita.
Mutta siitä on jo kolme vuotta.
Se tyttö oli siellä. -Uskon sen.
Hänet löydetään kyllä.
Tapasin asianajajan. Ei vaikuta hyvältä. -Älä sano noin.
Näytät komealta.
Entä rahat? -Hoidin asiat pankissa.
Myy äidin talo. -Kyllä me pärjäämme.
Älä huoli.
Minua pelottaa, Julien.
Kyllä kaikki järjestyy.
Luota minuun.
Ei mitään hätää.
Hei sitten, kulta. Piirrätkö minulle jotain ensi kerraksi?
Äidin kulta.
Pidä huoli itsestäsi.
Hei sitten.
Rakastan sinua.
Oscar!
Lähdetään jo.
Tule.
Hei, pikkuinen! -Pappa!
otatko kahvia? -Kiitos.
Mihin me jäimme? Sinun vuorosi.
Minun vuoro! -Niin on.
Valmiina...
jäätkö syömään? -Ei kiitos.
Etkö halua veljeäsi huomenna oikeuteen? -En, äiti.
Minä voin tulla. Isäsi vahtii Oscaria.
Menen mieluummin yksin. -Hyvä on.
Hyvin se menee. -Toivottavasti.
Lisa on aika lopussa.
Miten kävi? -ulen pahoillani.
Uusia todisteita ei ole, ja tosiasiat puhuvat häntä vastaan.
Sormenjäljet surmavälineessä. Huoltomiehen lausunto.
Uhrin veri vaimonne vaatteissa ja yritys pestä sitä pois.
Hänellä oli myös motiivi. -Naurettavaa!
Irti minusta! -Suu kiinni!
Moni riitelee pomonsa kanssa. Ei siitä linnaan joudu. - Niin.
Tämä pomo vain surmattiin.
Julien, puhun nyt suoraan.
Lisa pysyy vankilassa. Niin se vain on.
olen pahoillani.
Anteeksi. Vaimoni on tuotu tänne.
ja nimi oli? -Lisa Auclert.
Hän ei saa vastaanottaa vieraita.
Haluan nähdä hänet. -Ei käy.
Päästäkää irti! -Mikä hätänä?
Vaimoni on täällä. Hän yritti itsemurhaa.
Hän on valvonnan alla. -Päästäkää nyt.
Minä pyydän.
Saatte kaksi minuuttia.
Hieno piirustus. Tiedätkö mitä? Lähetetään se äidille.
Milloin äiti tulee kotiin?
Ihan pian, kulta.
oikeasti? -Kyllä.
Käy nyt nukkumaan.
olet rakas.
PASQUET: ELÄMÄNI PAKuMATKALLA
Henri Pasquet? -Hetki vaan...
Voi hitto! Painakaa puuta.
Aina ei voi voittaa.
Voinko äänittää? -Ei se mua haittaa.
Luette siis mun kirjaa koulussa? Vai että ihan koulukirjaksi.
Palaako? -Kiitos.
Nämä ne on kuolemaksi.
Teet mitä teet, valtio voittaa aina.
Mitä haluatte kuulla?
Miten pakenitte 7 kertaa vankilasta.
Paljon munaa, ja vähän onnea.
Mikään vankila ei ole aukoton. Heikko kohta pitää vaan löytää.
Miten jäitte kiinni? -En jäänyt. Mä antauduin. Ihan eri asia.
Pako on helppo. Vapaana olo on vaikeaa.
Moni jää aika pian kiinni.
Miksi? -Ne on idiootteja.
Ne juoksee heti läheistensä luo ja jää kiinni.
Kaikki siteet perheeseen pitää katkaista.
jatko on suunniteltava tarkkaan.
Pitää heti häipyä maasta. Ennen kun kytät heittää verkon.
Verkon? -Sulut teilleja lentokentille.
Pitää olla nopea, muuten rajat menee kiinni.
Orlyn ja Roissyn kentät voi unohtaa. Kuvat ehtii maan joka poliisille.
Heti kentälle ja pois maasta.
Henkilöllisyys pitää miettiä tarkkaan.
Väärät paperit saa helposti, mutta ei pidä innostua liikaa.
Yksi tyyppi rupesi lekuriksi.
Se joutui elvyttämään jotain naista ja mursi siltä viisi kylkiluuta.
Eukko kuoli matkalla sairaalaan, ja tyyppi joutui poseen.
Tosi typerää. Yksi juttu on tärkeä.
Määränpään valinta. Kaukainen maa, ei ranskalaisia lehtiä.
joku jonka vilinään voi hävitä. jossa voi olla näkymätön.
ja se vaatii rutkasti rahaa.
Paossa olo maksaa. -Paljonko?
Paljon. Rahaa on oltava monen vuoden tarpeisiin.
RAHA
Se vaatii roiston luontoa. ja pelko on typeryyttä.
Voi joutua vaikka tappamaan jonkun. Kaikilta se ei luonnistu.
jos ei kantti kestä, on paras luovuttaa.
Muuten käy köpelösti.
Riittikö tämä? -Kyllä.
Lykkyä tykö vaan.
Viimeiset 3 kuukautta
Tässä Julien Auclert.jätä viesti.
Velipoika, missä olit eilen? Missasit hienon matsin. Nähdään.
Tympii puhua vastaajalle. Ota se puhelin käteen ja soita.
Et tullut sunnuntaina, äiti pahastui.
Soitan taas. Ei kun soita sinä.
Anteeksi...
olen tohtori Gardès, vaimonne lääkäri. -Mikä hätänä?
Istu vaikka tuonne.
odota siinä.
Vaimonne ei ota insuliiniaan.
Verikokeet eivät näytä hyvältä.
Se on eräänlaista itsemurhaa.
Puhukaa hänelle. Muuten hän joutuu sairaalaan.
Hyvä on.
Mennään.
Hei.
Oletko kunnossa? -Olen.
Hei, kulta.
Lääkäri kertoi siitä insuliinista.
Lisa? Kuuntele. Sinun täytyy ottaa pistoksesi.
Oscar ei saa nähdä minua näin.
Hän inhoaa tätä. Älä tuo häntä enää.
Lupaatko?
Ostatko röökiä? Kolme askia kympillä.
Tarvitsen väärennetyt paperit. -Ei oo mun hommia.
Tunnetko ketään? -En.
On mulla yks tuttu. Maksu ennakkoon. -Hyvä on.
Radan vieressä on Comet-baari.
Kysy Hassania. Sano että Mouss lähetti.
Yksi olut, kiitos. -Tä?
Saanko oluen.
Tunnetko Hassanin?
Mouss lähetti.
Terve. Mouss lähetti.
Mitä sä haluut?
Tarvitsen papereita. -Vitun kone!
Tuu perässä.
Onks kuvat?
Kolme passia ja ajokortti. Mitä maksaa? -1 500 euroo.
jos mä nään sut vielä, mä tapan sut.
Mitä asiaa?
olit "Cometissa". Mä voin auttaa.
Miten on?
No, kerro.
Ei me näin voida puhua.
Mitä tarviit? -Kolme passia ja ajokortin.
Hoituu. Ne paperit menee täydestä.
Paljonko?
2 500 koko hoito. -Se on paljon.
joo. Mut jälki on takuuvarmaa.
Anna kuvat, saat paperit viikossa. Maksu tavaraa vastaan.
Nimet? -Duval. olivier, Marie ja Oscar.
Nimet ovat kuoressa.
Mä tuon ne perjantaina. -Ei tänne.
Älä tule tänne.
Masséna-silta, huoltsikaa vastapäätä.
Kymmeneltä.
jos mua ei näy, lähde meneen. jotain on menny pieleen.
Kiitos. -Mitä sinulle sattui?
Ei mitään. Kaikki on hyvin. -ja olet tuon näköinen?
Tuli riitaa kollegan kanssa.
Minkä takia? -Hän alkoi vihjailla Lisasta.
Täyttä soopaa. -Ei se oikeuta tappeluun.
Yrittäisit ymmärtää. -Mitä niin?
No kun...
Eivät he tiedä totuutta.
Alkavat epäillä. -Epäiletkö sinäkin?
Älä hulluja puhu.
Anna olla. -En anna!
Epäiletkö Lisaa? Vastaa! Epäilettekö tekin häntä?
Lähdetään, Oscar.
Catherine, tässä Julien. Oscar on kipeä.
Pääsen koululle vasta kahdelta.
Hyvä juttu, kiitos.
No niin.
onks hyvä näin? -On.
Asia selvä.
Mikä sinulla on?
Satutin itseni rugbyssä. -Mitä?
oli vähän raju matsi.
Missä olit viime viikolla? -Olin sairas. Eikö sinulle kerrottu?
Kerrottiin.
Äiti lähetti. -Mitä on sattunut?
Ei mitään.
Voit sinä kertoa. -Ei ole kerrottavaa.
oletko tavannut jonkun? -En tosiaankaan.
Tämä vähän hajosi. Maista silti.
Painu helvettiin kakkuinesi!
joku juttu tässä on! Varmasti!
Mikä hätänä? -Ei mikään.
Rauhoittukaa, tai ilmoitan tästä.
Anteeksi! -Ei se mitään.
Viisi minuuttia. -Voi rakas...
Katso minuun. Rauhoitu.
Anna anteeksi. En kestä enää...
Katso minuun.
En jaksa... -Luota minuun.
En jaksa enää.
ETSI HEIKKu KOHTA
Se vaatii roiston luontoa. Kaikilta se ei luonnistu.
jos ei kantti kestä, on paras luovuttaa. Muuten käy köpelösti.
Simenon tunnetaan Maigret-romaaneistaan.
Hän kuoli 1 989 Lausannessa...
Leikitään, isä!-Teen töitä, Oscar.
Voi helvetti...
Kädet ylös!
Heti paikalla! -Anna se minulle.
Anna se, Oscar.
ole kiltti ja anna se ase.
Varovasti nyt. Ole kiltti.
Anna se minulle.
Älä ikinä leiki tällä! Ei ikinä, ymmärrätkö?
Mene huoneeseesi.
Oscar, odota.
Anteeksi. Minä vain säikähdin niin.
Aseet ovat vaarallisia.
Lupaatko, ettet enää leiki tällä? -joo.
Mennäänkö puistoon, pitkästä aikaa?
Mene pukemaan.
Minä olen vahvin!
otetaan uudestaan. -Pipo on tiellä...
No niin. Yksi, kaksi...
Anna mennä.
Minä voitin. -Vetoketju kiinni.
otatko välipalaa? -En minä vielä.
Pieni pala? -Kohta.
Haluan pelata! -Varo isoja poikia!
Päivää.
onko poikasi Guy Ropartin koulussa? -On.
Niin tyttärenikin. Käy ylempää luokkaa.
Käytkö vanhempainilloissa? -joskus.
Käykö vaimosi? -Ei enää. Se on hieman hankalaa.
Ymmärrän. Niin minullekin.
Minun täytyy lähteä. -Hyvä on.
Koululla on lauantaina juhlat. Ehkä näemme siellä. -Ehkä.
Näkemiin.
Loriane!
Ei kai ole kylmä?
Hyvää. -Tämä on liian iso.
Ensin kylpyyn, sitten syödään. Sitten katsotaan elokuva.
odottakaa! Päivää, herra Auclert.
Mikä kerros? -28. Pitää vaihtaa lamppu.
Mitä kuuluu? -No jaa. Polvi reistaa.
Se ei parantunut kunnolla.
on leikattu jo kahdesti. Nyt riitti. odottelen tässä testituloksia.
Hyvää päivänjatkoa.
PAKuTIE?
Oscar, nyt nukkumaan.
Mitä sinä teet? -Samaa mitä sinä.
Katso nyt, mikä sotku.
Anna se kynä. Peiton alle.
No niin, Picasso.
Nyt on jo myöhä.
Kauniita unia.
Isä? -Sänkyyn siitä.
Kuulin kyllä. Avaa ovi.
Avaa, piru vie!
Pascal tässä. Mitä hittoa puuhaat?
Avaa nyt!
Mitä täällä tapahtuu? -Ei mitään!
Painu sinä helvettiin! -Rauhoitu!
olin suihkussa. Anteeksi, herra Hénault.
Tule sisään. -Mikset vastaa puhelimeen?
Mitä ihmettä? -Unohda tämä.
Mikä? -Et kerro tästä kellekään!
Päästä irti!
Me vain pelleilimme setäsi kanssa.
Tule. Vien sinut nukkumaan.
Anteeksi. -Voisit vähän selittää.
Aivan älytöntä. Ajatteletko poikaasi?
Hänkin kaipaa äitiään.
Mieti nyt, hitto vie. olet opettaja etkä gangsteri.
Mitä sitten teen? Lisa hautoo itsemurhaa.
Pitääkö vain katsella vierestä?
Missä huonekalut ovat? -Myyty. Myyn myös Lisan äidin talon.
Kuukauden päästä voimme lähteä.
Mihin aiotte? -En voi kertoa.
Et tee sitä. -Et voi estää.
Milloin nähdään taas?
Entä isä ja äiti?
onko kaikki hyvin?
Mitä nyt?
Ei käy.
Et voi siirtyä Rennesiin!
jo kolmen päivän päästä! -Niin.
Siellä on oma klinikka.
Viimeiset 3 päivää
En odota viikkoa. Notaarit hittoon! Maksakaa huomenna, lasken hintaa!
Pakko onnistua!
Painukaa helvettiin pykälienne kanssa! Voi saatana!
Hae pyjamasi. Vien sinut mummille.
Hei, äiti. -Mitä sinä täällä?
Menen koululle. -Vaikka on tiistai?
Nähdään illalla.
Tuli lisätunteja. Hei sitten.
Tule, pikkumies.
Ulos autosta!
Mitä helvettiä? -Ylös siitä!
Ala mennä!
Avaa ovi! Mene sisään!
Aja!
Siis mitä..? -Hiljaa!
Pysähdyt, kun sanon.
Aja sivuun. Pysähdy!
Rahat tänne. Nyt heti!
Näin vähän? Missä loput? -Sattuu.
Vastaa! -On mulla himassa vähän.
2 000 euroa. -2 000? Älä yritä!
Sattuu! Ei mulla oo enempää!
Älä valehtele!
Missä loput ovat? Anna tulla.
Sano jo! -Mä voin järkätä.
Mistä? -Martialilta.
Siltä mä ostan. -Vie minut sinne!
Sammuta moottori.
Ulos! -Mä toin sut. Voinks mä mennä?
Ulos!
Se tappaa mut tästä hyvästä! -Ala mennä!
Soita kelloa. -En.
Soita. -En mä voi.
Mitä sä täällä?
Sisälle! -Kiinni!
ota koirasi tai tapan sen!
Käske koira pois!
Pian nyt!
Pane se oven taa!
Ala painua!
Peräänny!
Mä tapan sut! -Sisälle siitä!
Ala mennä!
Vielä.
Polvillesi! Sinä myös! Polvillenne!
Missä rahat? -Haista vittu!
Sano tai ammun! -Et uskalla, paskiainen.
En, vai?
Missä rahat? -Lopeta!
Mä niittaan sut vielä!
Missä rahat? Tiedät kyllä!
Ala kertoa, tai saat kuulan kalloon!
Lasken kolmeen. Yksi...
Et puhu tai kuolet! -Turpa kiinni!
Kaksi... -Et sano!
Missä? -Et sano!
Kolme! -Tuolle paskalle et kerro!
Kohta kuolet! -Okei, mä kerron.
Tuolla sohvan alla.
Mä tapan sut. -Turpa kiinni!
Auta mua...
Auta!
Mä en haluu kuolla.
Hei.
Meni näin myöhään, kun auto hajosi.
Nukkuuko äiti?
Haen Oscarin.
Julien...
onko kaikki hyvin?
on.
oliko se pikku peti epämukava? -Ei...
Oscar, anna mummille suukko.
oikein kunnon suukko. -Julien...
Arvaa, minne mennään keskiviikkona?
Takkisi. -No minne?
Sirkukseen. -Oikeasti?
Kysy vaikka papalta. -Mennäänkö me sirkukseen?
Ihan varmasti mennään. -No niin.
Hei sitten, äiti.
Näkemiin, isä.
Lähdetään.
Martial Nachour, 38. Tuttu mies.
Välitti kamaa alueen pikkudiilereille.
Bussikatoksen tyyppi voi liittyä tähän.
Irtosiko naapureista mitään? -Puoli kymmeneltä joku kuuli meteliä.
Auto kolhi porttia. Täsmää kuolinaikaan.
Lähetin etuvalon palasia labraan.
Tulen ihan kohta, Oscar.
Päivää, herra Auclert.
Nyt lähdetään, Oscar.
Ei paloautoa, ota hiiri. Reppu selkään. Pian nyt.
Avaa ovi.
Tulen kohta, odota siinä.
Varasin täältä huoneen. olivier Duval. -Pieni hetki.
Säästä ympäristöä kimppakyydillä, säästä samalla rahojasi.
Pienennä hiilijalanjälkeäsi...
Oscar, nukkumaan. -Ei vielä.
Voit jatkaa huomenna.
ota hiiri mukaan.
Sitten unten maille.
Kulta...
En ole täällä, kun heräät. Mutta älä ole huolissasi. -En.
Syö aamupala, katso tv:tä ja odota.
Älä mene ulos. Lupaatko? -joo.
jos joku koputtaa, älä avaa ovea. onko selvä? -joo.
Nuku hyvin. Voinko luottaa sinuun? -joo.
oletko iso poika? -joo.
jätän oven auki.
Sain tulokset labrasta. Se oli -98 Volvo.
Sen värisiä on Pariisin alueella vain 37.
Entä omistajat? -Pari pisti silmään.
Saksalainen pedofiili ja mies, jonka vaimo sai 20 vuotta murhasta.
Aloitetaan hänestä.
Huomenta, Martine. -Huomenta, tohtori.
Tilasitko kipulääkkeet? -Tilasin.
Lisa Auclertin arvot näyttävät huonoilta.
Näytä.
Mitä hittoa? Ota labran numero.
outoa, kukaan ei vastaa.
Hänet on vietävä heti sairaalaan.
Ei hän ole kotona. Hän on töissä.
onko avainta?
Hätätapauksiin. jos vaikka putki halkeaa.
Käykää hakemassa.
Voimmeko vain mennä sisään? -Tarkistamme, onko vesivahinkoa.
Viekö hän kaiken mukanaan töihin?
Missä vankilassa vaimo on? -Meaux'ssa.
Soita sinne heti.
Naista siirretään Pasteurin sairaalaan.
jokin tässä mättää. Saattajia täytyy varoittaa.
Meiltä menee 1 0 minuuttia.
Yksikkö 8 kutsuu...
Yhteys katkesi. -Soitetaan sisältä.
Päivää. Toimme Lisa Auclertin. -Huone 947 käytävän päässä.
Tekö toitte sen vangin? -Onko ongelmia?
Voi olla.
Liikkumatta! -Julien!
Laske aseesi. -Mitä sinä teet?
Riisu asevyö. Nyt heti!
Pudota se! -Älä, Julien.
Heitä lattialle!
Lopeta! -Peräänny!
Seinää vasten! -Mitä sinä oikein teet?
Polvillenne!
Pue tuo yllesi. -Mitä?
Pue se, pian nyt!
Emme voi tehdä tätä. -Pue se!
Ei...
Tule!
Mitä olet tehnyt? -Ole hiljaa.
Mitä olet tehnyt? -Älä puhu.
Tänne!
Tule.
Poliisi! Seis!
Ei hätää! -Pois tieltä!
Pois tieltä! Ulos!
Pysähtykää!
Portaisiin!
oletko seonnut?
Missä Oscar on? -Hän on kunnossa.
Kauemmas! -Mieti vähän.
Pudota aseesi! -Perääntykää!
Rauhassa nyt!
Väistykää! -Teidät on saarrettu.
Paina nappulaa! -Älä tee tätä.
Häipykää! -Laske aseesi.
Menkää tuolta. Tulkaa te mukaan.
Seis! Kiipeä auton yli!
Kiipeä yli! Pian!
Pysy siellä!
Peruuttakaa!
juokse!
Tännepäin!
Avaa hiuksesi.
jatketaan.
Tänne.
Anteeksi... Kävele takanani.
Tämä on aivan järjetöntä... -Hiljaa, Oscar kuulee.
Hei.
Mikset kertonut minulle mitään?
Et olisi suostunut tähän.
Mitä me nyt teemme? -Lähdemme jonnekin kauas.
Entä Oscar?
Mitä jos joudumme molemmat vankilaan?
Kukaan ei enää joudu vankilaan.
Luota minuun, Lisa.
Luota vain minuun.
olen valmis.
Lähdetään sitten.
Saamme pian kuvat. Asettakaa tiesulut.
Kaikki lapsen kanssa liikkuvat parit tarkistetaan.
Verkko on viritetty.
Käykää asunnolla ja jututtakaa naapurit.
Mitä niistä roskista?
Hän heitti roskansa naapurin laatikoihin.
Ne tyhjennettiin nyt! -Poliisi! Pysäyttäkää!
Pysäyttäkää!
Etsitään kahta aikuista ja yhtä lasta.
Internet on hieno juttu.
Ennen liftattiin, nyt on kimppakyydit.
Selvä on.
Sammuttakaa moottori.
Äiti...
Äidin oma rakas.
Tässä joussaume. Aikovat lentää toisesta maasta.
Minne? -Emme tiedä määränpäätä.
Lähetä kuvat Euroopan lentokentille.
Poikanne aikoo lentää toisesta maasta.
jos tiedätte mistä, kertokaa se nyt.
En tiedä mitään. Emme olleet puheväleissä.
Mistä sait nuo rahat?
Julien...
Mennään.
Päivää. Matkustan mieheni ja poikani kanssa.
Kiitos.
Anna olla. Minä hoidan. -Se on soinut jo iät ja ajat.
Seuraava, olkaa hyvä.
Tule.
Myöhäistä. He voivat olla missä vain.
Kansainvälinen etsintäkuulutus silti.
Mies siis oli ranskanopettaja? -Niin.
Ihan tavallinen kaveri.
Niin kai.
Tavallinen kaveri.
Gracias.
Pako on helppo.
Vapaana olo on vaikeampaa.
More My Movies: www.thepiratebay.org/user/Movie4All/